標(biāo)簽: 雜談 |
石韞玉對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
石韞玉(一七五六~一八三七):字執(zhí)如,號(hào)琢堂,又號(hào)花韻庵主人,亦稱獨(dú)學(xué)老。乾隆五十五年進(jìn)士,授翰林院修撰。五十七年,任福建鄉(xiāng)試正考官。旋視學(xué)湖南。歷官四川重慶府知府,山東按察使。因事被劾革職,念舊勞賞編修。乃引疾歸,主講蘇州紫陽(yáng)書(shū)院二十余年。嘗修《蘇州府志》,為世所重。著有《獨(dú)學(xué)廬詩(shī)文集》、《晚香樓集》、《花韻庵詩(shī)余》及《花間九奏樂(lè)府》。
精神到處文章老;
學(xué)問(wèn)深時(shí)意氣平。
【鑒賞】
宋湘對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
宋湘(一七五七~一八二六):字煥襄,號(hào)芷灣。清嘉應(yīng)州(今廣東梅縣)人。乾隆四十三年考取秀才,乾隆五十一年中解元,嘉慶四年中進(jìn)士,改翰林院庶吉士,嘉慶五年還鄉(xiāng),主講惠州豐湖書(shū)院。嘉慶十年授翰林院編修,嘉慶十二年欽點(diǎn)丁卯科四川鄉(xiāng)試正考官,嘉慶十三年任戊辰貴州鄉(xiāng)試正考官。歷任文淵閣校理、咸安宮總裁、國(guó)史館總篡、文穎館總篡、教習(xí)庶吉士等職。嘉慶十八年起,出任云南省曲靖府、廣南府、永昌府、大理府、莫南府等諸府大守,領(lǐng)迤西、迤南篆事。清道光五年遷升湖北督糧道。道光六年卒于武漢湖北觀察署任上。
作于南雄某酒肆
枉逐于南,枉逐于北,風(fēng)塵仆仆,道路遙遙,歷不盡楚峽秦關(guān),圖不了肥田廣廈。力如項(xiàng)羽,狡如孟德,烏江赤壁總成空。忙什么?請(qǐng)君還轅息轍,閉戶匡居,行好事,讀良書(shū),除妄念種千株,吟乃或吟,臥乃或臥,勿計(jì)其前,勿計(jì)其后,遇安閑處且安閑,寄體須尋安樂(lè)地;
忽然而古,忽然而今,世界茫茫。光陰冉冉。挽弗住綠鬢紅顏,帶弗去美玉精金。富若石崇,貴若子儀,白鏹朱冠同是散。慳奚益?勸你解袋松囊,沽魚(yú)索飲,烹皎云,煮皓月,醉長(zhǎng)天歌八節(jié),食兮則食,衣兮則衣,幾何為多,幾何為少,得快活時(shí)須快活,人生莫作守財(cái)奴。
【鑒賞】
南雄地處廣東省東北部,大庾嶺南麓,毗鄰江西、湖南,自古是嶺南通往中原的要道,史稱“居五嶺之首,為江廣之沖”,又有“枕楚跨粵,為南北咽喉”之說(shuō)。
上聯(lián)“枉逐于南,枉逐于北,風(fēng)塵仆仆,道路遙遙,歷不盡楚峽秦關(guān),圖不了肥田廣廈”,作者以無(wú)休止的奔波勞累,問(wèn)世人究竟有何所圖?“力如項(xiàng)羽,狡如孟德,烏江赤壁總成空”,以項(xiàng)羽、曹操那樣的英雄人物作比,其所求者也總歸成空。項(xiàng)羽,即項(xiàng)籍,字羽,通常被稱作項(xiàng)羽。秦下相(今江蘇省宿遷市宿城區(qū))人。秦末時(shí)被楚懷王熊心封為魯公,在公元前二〇七年的決定性戰(zhàn)役巨鹿之戰(zhàn)中,統(tǒng)率楚軍大破秦軍。秦亡后自封“西楚霸王”,統(tǒng)治黃河及長(zhǎng)江下游的梁楚九郡。后在楚漢戰(zhàn)爭(zhēng)中為漢高祖劉邦所敗,在烏江(今安徽和縣)自刎而死。孟德,即曹操,字孟德,小字阿瞞,一名吉利,沛國(guó)譙(今安徽省亳州市)人。三國(guó)時(shí)代魏國(guó)的奠基人和主要締造者,后為魏王。其子曹丕稱帝后,追尊他為魏武帝。著有《孫子略解》、《兵書(shū)接要》《孟德新書(shū)》等。曹操曾在赤壁之戰(zhàn)中敗于孫武聯(lián)軍。
“忙什么?請(qǐng)君還轅息轍,閉戶匡居,行好事,讀良書(shū),除妄念,種千株,吟乃或吟,臥乃或臥,勿計(jì)其前,勿計(jì)其后,遇安閑處且安閑,寄體須尋安樂(lè)地”,此處以“忙什么”設(shè)問(wèn),以“請(qǐng)君”為領(lǐng)詞,以下為一系列勸誡之語(yǔ),無(wú)非是勸人要自由自在,不要為名而忙,為利而累。
下聯(lián)“忽然而古,忽然而今,世界茫茫。光陰冉冉。挽弗住綠鬢紅顏,帶弗去美玉精金”,此處承接上聯(lián)余緒,告訴人們留不住的總歸留不住,帶不走的總歸帶不走。綠鬢紅顏,指青春年華。美玉精金,指貴重財(cái)富。
“富若石崇,貴若子儀,白鏹朱冠同是散”,此處作者列舉石寵、郭子儀等富貴者,其富貴最終歸于煙消云散。石崇,字季倫,西晉文學(xué)家,后成為巨富。元康初年,出任南中郎將、荊州刺史。在荊州“劫遠(yuǎn)使商客,致富不貲?!庇揽翟?,淮南王司馬允政變失敗,因舊與趙王司馬倫心腹孫秀有隙,被誣為司馬允同黨,與潘岳、歐陽(yáng)建一同被族誅,并沒(méi)收其家產(chǎn)。子儀,即郭子儀,中唐名將。以武舉高第入仕從軍,累遷至九原太守、朔方節(jié)度右兵馬使。天寶十四年,安史之亂爆發(fā)后,任朔方節(jié)度使,率軍收復(fù)洛陽(yáng)、長(zhǎng)安兩京,功居平亂之首,晉為中書(shū)令,封汾陽(yáng)郡王。代宗時(shí),又平定仆固懷恩叛亂,并說(shuō)服回紇酋長(zhǎng),共破吐蕃,朝廷賴以為安。郭子儀戎馬一生,屢建奇功,史稱“權(quán)傾天下而朝不忌,功蓋一代而主不疑”。卒謚忠武,配饗代宗廟廷。白鏹,指銀子。朱冠,紅色的冠,代指高官。
“慳奚益?勸你解袋松囊,沽魚(yú)索飲,烹皎云,煮皓月,醉長(zhǎng)天,歌八節(jié),食兮則食,衣兮則衣,幾何為多,幾何為少,得快活時(shí)須快活,人生莫作守財(cái)奴”,此處以“慳奚益”設(shè)問(wèn),以“勸你”為領(lǐng)詞,以下提出一系列不做“守財(cái)奴”的準(zhǔn)則。慳奚益,意為鏗吝有什么益處呢?鏗,鏗吝,吝惜;奚,何。沽魚(yú)索飲,意為買(mǎi)魚(yú)打酒,正常吃喝。八節(jié),此處為四時(shí)八節(jié)的省稱,意為適時(shí),及時(shí)。
作者人在旅途,飲于酒肆,奔波勞累,于是因感而發(fā),乃有這幅長(zhǎng)聯(lián)。全聯(lián)酣暢淋漓,語(yǔ)言極有個(gè)性。在對(duì)聯(lián)結(jié)構(gòu)上,別出機(jī)杼,其如上聯(lián)以“忙什么”、下聯(lián)以“慳奚益”設(shè)問(wèn),使全聯(lián)文意一瀉而下。在遣詞上,也時(shí)有獨(dú)創(chuàng),其如上聯(lián)“烏江”和“赤壁”、下聯(lián)“白鏹”和“朱冠”的句中自對(duì),非得心而不能應(yīng)手。其余諸如對(duì)虛詞的靈活使用,也使得此聯(lián)富有生氣。
梁章鉅對(duì)聯(lián)四副
【作者簡(jiǎn)介】
梁章鉅:(一七七五~一八四九):字茝中、閎林,號(hào)茝鄰,晚年自號(hào)退庵。祖籍福建長(zhǎng)樂(lè),清初遷居福州,自稱福州人。嘉慶年間進(jìn)士。生平著有《樞垣紀(jì)略》、《退庵隨筆》、《文選旁證》、《歸田瑣記》、《浪跡叢談》、《楹聯(lián)叢話》、《楹聯(lián)續(xù)話》、《楹聯(lián)三話》、《楹聯(lián)剩話》、《巧對(duì)錄》等。
題蘇州滄浪亭
清風(fēng)明月本無(wú)價(jià);
近水遙山皆有情。
【鑒賞】
滄浪亭,位于蘇州城南三元坊附近,在蘇州現(xiàn)存諸園中歷史最為悠久。此亭始建于北宋,為蘇舜欽的私人花園。園內(nèi)有一泓清水貫穿,波光倒影,景象萬(wàn)千。蘇舜欽,北宋詩(shī)人,字子美,梓州銅山(今四川中江)人,遷居開(kāi)封。曾任縣令、大理評(píng)事、集賢殿校理,監(jiān)進(jìn)奏院等職。因支持范仲淹的慶歷革新,為守舊派所恨,罷職后閑居蘇州。
上聯(lián)“清風(fēng)明月本無(wú)價(jià)”,寫(xiě)在滄浪亭能夠領(lǐng)略美好的自然風(fēng)光,而這種自然風(fēng)光是任何金錢(qián)所不能買(mǎi)到的;下聯(lián)“近水遙山皆有情”,寫(xiě)在滄浪亭外能夠看到遠(yuǎn)近各處的湖光山色,因?yàn)槿擞星椋@些山山水水也顯得更有情了。
題福州黃巷全閩詩(shī)鈔樓
藏名詩(shī)酒間,竹屋紙窗清不俗;
養(yǎng)拙江湖外,風(fēng)臺(tái)月榭悄無(wú)言。
【鑒賞】
上聯(lián)“藏名詩(shī)酒間,竹屋紙窗清不俗”,先寫(xiě)以“詩(shī)酒藏名”,已盡得風(fēng)流;然后以“竹屋紙窗”,寫(xiě)學(xué)人能夠耐得清貧,只有清氣,而無(wú)俗氣,這自然是學(xué)人的本色。
下聯(lián)“養(yǎng)拙江湖外,風(fēng)臺(tái)月榭悄無(wú)言”,先寫(xiě)“江湖養(yǎng)拙”,身處江湖之外,不理國(guó)家朝政,不染人世紅塵;然后以“風(fēng)臺(tái)月榭”,寫(xiě)飽覽無(wú)限景色,只有真情,而無(wú)假意,這自然也是學(xué)人的性情。
全聯(lián)格調(diào)高雅,氣息停勻,于澹泊寧?kù)o之中,可見(jiàn)真人心境,學(xué)者豐儀。此聯(lián)上下聯(lián)第一句所論極為高尚,若取此五字,為“養(yǎng)拙江湖外,藏名詩(shī)酒間”,自然亦可成聯(lián),其余之言則可不用矣。
題蘭州五泉山
佛地本無(wú)邊,看排闥層層,紫塞千峰平檻立;
清泉不能濁,笑出山滾滾,黃河九曲抱城來(lái)。
【鑒賞】
五泉山,在甘肅蘭州,因有惠泉、甘露泉、掬月泉、摸子泉、蒙泉五眼泉水而得名。
上聯(lián)“佛地本無(wú)邊,看排闥層層,紫塞千峰平檻立”,先寫(xiě)五泉山為佛家圣地,山勢(shì)延綿,然后以“看”為領(lǐng)字,寫(xiě)五泉山雄偉的景象。排闥層層,此處意為山巒一層層地排開(kāi)。排闥,推門(mén),撞開(kāi)門(mén),見(jiàn)于王安石《書(shū)湖陰先生壁》:“兩山排闥送青來(lái)”。紫塞,本指長(zhǎng)城,后喻北方邊塞,參見(jiàn)晉代崔豹《古今注·都邑》:“秦筑長(zhǎng)城,土色皆紫,漢塞亦然,故稱紫塞焉?!逼綑?,意為“千峰”與門(mén)檻齊平,形容樓閣之高。
下聯(lián)“清泉不能濁,笑出山滾滾,黃河九曲抱城來(lái)”,先寫(xiě)泉水在山澄澈,而無(wú)濁流,然后以“笑”為領(lǐng)字,寫(xiě)泉水出山,洶涌浩蕩,匯入黃河,縈繞古城。清泉不能濁,化用杜甫詩(shī)句:“在山泉水清,出山泉水濁。”黃河九曲,抱城,指黃河縈繞蘭州。
全聯(lián)對(duì)句極為工穩(wěn),講究詞采,其如以“佛地”對(duì)“清泉”、“層層”對(duì)“滾滾”、“紫塞”對(duì)“黃河”、“千峰”對(duì)“九曲”,皆為工對(duì)而不缺乏生氣。以“平檻立”對(duì)“抱城來(lái)”,以“動(dòng)名動(dòng)“的詞性相對(duì),作為結(jié)句,不但曲盡其妙,而且富有動(dòng)感,自是可圈可點(diǎn)。
贈(zèng)林則徐復(fù)職
麟閣待勞臣,最難西域生還,萬(wàn)頃開(kāi)荒成偉績(jī);
鳳池貽令子,喜聽(tīng)東山復(fù)起,一門(mén)濟(jì)美極清時(shí)。
【鑒賞】
林則徐為清代名臣,是中國(guó)近代“睜睛看世界的第一人”,道光二十年受命欽差大臣赴廣東禁煙。他雷厲風(fēng)行,嚴(yán)禁鴉片。道光二十一年三月受命赴浙江協(xié)辦海防。在浙積極籌議戰(zhàn)守,提供炮書(shū),幫助研制新式炮車(chē)和車(chē)輪戰(zhàn)船。五月道光帝以廣東戰(zhàn)敗,歸咎前任,林則徐被革去四品卿銜,從重懲處,充軍伊犁。道光二十五年被重新起用署陜甘總督,次年轉(zhuǎn)任陜西巡撫。此聯(lián)當(dāng)寫(xiě)于此際。
上聯(lián)“麟閣待勞臣,最難西域生還,萬(wàn)頃開(kāi)荒成偉績(jī)”,寫(xiě)林則徐身為國(guó)家重臣,被貶伊犁后,僥幸“生還”,并再次得到重用。麟閣,即麒麟閣,漢武帝建于未央宮中,主要用于藏歷代文獻(xiàn)和秘密歷史文件。后漢建帝為表彰功臣,將歷代對(duì)漢有功的功臣畫(huà)像存放于麒麟閣。
下聯(lián)“鳳池貽令子,喜聽(tīng)東山復(fù)起,一門(mén)濟(jì)美極清時(shí)”,寫(xiě)林則徐東山再起,期望力挽大清于危亡之際。風(fēng)池,即鳳凰池,唐朝時(shí)為中書(shū)省所在的地方,此處代指朝廷。貽,遺留,此處指林則徐生還。令子,指林則徐。東山復(fù)起,即東山再起,謝安是陳郡陽(yáng)夏人,出身士族,年輕時(shí)寧愿隱居?xùn)|山,不愿做官。有人推舉他做官,他上任一個(gè)多月,就不想干了。到了四十多歲的時(shí)候,他才重新出來(lái)做官。因?yàn)橹x安長(zhǎng)期隱居?xùn)|山,后來(lái)將重新出來(lái)做官稱為“東山再起”。濟(jì)美,在前人的基礎(chǔ)上發(fā)揚(yáng)光大,源于《左傳·文公十八年》:“世濟(jì)其美,不隕其名?!?/p>
全聯(lián)以“最難”和“喜聽(tīng)”等包含的內(nèi)容,表達(dá)了對(duì)林則徐復(fù)出的喜悅之情。聯(lián)中 “西域生還”對(duì)“東山復(fù)起”,不但巧妙,而且也極為符合林則徐當(dāng)時(shí)的身份和際遇。
林則徐對(duì)聯(lián)四副
【作者簡(jiǎn)介】
林則徐(一七八五~一八五〇):字元撫,又字少穆、石麟,晚號(hào)俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、櫟社散人等。清福建侯官人(今福建省福州)。為清朝后期政治家、思想家和詩(shī)人。曾任江蘇巡撫、兩廣總督、湖廣總督、陜甘總督和云貴總督,兩次受命為欽差大臣。主張嚴(yán)禁鴉片、抵抗西方的侵略。
海到無(wú)邊天作岸;
山登絕頂我為峰。
【鑒賞】
此聯(lián)傳為林則徐年少時(shí),登福州鼓峰應(yīng)其師出句所對(duì)。上聯(lián)“海到無(wú)邊天作岸”,以天為岸,其心志則與“苦海無(wú)邊,回頭是岸”者不可同日而語(yǔ)。下聯(lián)“山登絕頂我為峰”,以人為峰,其襟懷則與“無(wú)限風(fēng)光在險(xiǎn)峰”者并美。此聯(lián)氣度恢弘,襟懷博大,非少年才俊者,則難有斯語(yǔ)。
題杭州西湖巢居閣
我已家風(fēng)負(fù)梅鶴;
天教處士領(lǐng)湖山。
【鑒賞】
杭州西湖有放鶴亭,位于孤山東北麓,為紀(jì)念林和靖而建,巢居閣為其一景。林和靖,名逋,字君復(fù),錢(qián)塘(今杭州)人,北宋詩(shī)人。林和靖長(zhǎng)期隱居孤山,終生不娶、不仕,喜歡作詩(shī)繪畫(huà),種梅養(yǎng)鶴,以梅為“妻”,以鶴為“子”,有“梅妻鶴子”之說(shuō)。
上聯(lián)“我已家風(fēng)負(fù)梅鶴”,寫(xiě)自己身在仕途,難以像林和靖那樣“梅妻鶴子”。家風(fēng),林則徐和林和靖皆為林姓,故作者有此說(shuō)。下聯(lián)“天教處士領(lǐng)湖山”,贊揚(yáng)林和靖終生不仕,而以湖山為家,以書(shū)畫(huà)吟詩(shī)為業(yè)。
全聯(lián)以作者、巢居閣主人皆姓林,用林和靖之事撰成對(duì)聯(lián),是不可多得的一副巧聯(lián)。聯(lián)中格調(diào)清新,襟懷悠遠(yuǎn),亦有“處士”之風(fēng),而出自官宦之手,自是難能可貴。
中堂聯(lián)
海納百川,有容乃大;
壁立千仞,無(wú)欲則剛。
【鑒賞】
中堂,正中的廳堂?!秲x禮·聘禮》:“公側(cè)襲受玉于中堂與東楹之間?!?鄭玄注曰:“中堂,南北之中也?!贝颂幹笒煸趶d堂正中的對(duì)聯(lián)。
上聯(lián)“海納百川,有容乃大”,以大海接納百川的容量,喻指君子要有博大的襟懷。海納百川,源于晉代袁宏《三國(guó)名臣序贊》:“形器不存,方寸海納。”唐代李周翰注曰:“方寸之心,如海之納百川也,言其包含廣也?!庇腥菽舜螅鲎浴渡袝?shū)》。
下聯(lián)“壁立千仞,無(wú)欲則剛”,以山峰獨(dú)立朝天,喻指君子沒(méi)有違背道義的欲望而處世剛正。無(wú)欲則剛,源于《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“子曰:‘吾未見(jiàn)剛者。’或?qū)υ唬骸陾??!釉唬骸畻栆灿傻脛??’”孔子的意思為,人若有要過(guò)多而無(wú)理的欲望,就不會(huì)做到剛正;林則徐將之提煉為“無(wú)欲則剛”,意為沒(méi)有過(guò)多而無(wú)理的欲望,就會(huì)做到剛正。
此聯(lián)有圣人風(fēng)范,君子品德,聯(lián)意正而且廣,壯而且雅,故而為歷代正人君子視為中堂寶,而堂堂正正之氣,不遜于任何一副座右銘。
挽關(guān)天培麥廷章
六載固金湯,問(wèn)何人忽壞長(zhǎng)城,孤注空教躬盡瘁;
雙忠同坎壤,聞異類(lèi)亦欽偉節(jié),歸魂相見(jiàn)面如生。
【鑒賞】
關(guān)天培,字仲因,號(hào)滋圃,江蘇淮安府山陽(yáng)縣(今江蘇淮安市楚州區(qū))人,晚清愛(ài)國(guó)名將。道光二十一年二月初六日,英軍對(duì)虎門(mén)要塞發(fā)動(dòng)總攻,關(guān)天培親臨鎮(zhèn)遠(yuǎn)炮臺(tái)指揮,負(fù)傷十余處尚親自開(kāi)炮還擊敵軍。他在靖遠(yuǎn)炮臺(tái)率孤軍英勇奮戰(zhàn),致創(chuàng)痕遍體而戰(zhàn)死。關(guān)天培英烈事跡被廣為傳頌,譽(yù)為深具民族氣節(jié)的一代名將。
麥廷章,廣東省鶴山市雙合鎮(zhèn)泗合村人。十八歲從軍,歷任把總、千總、守備、都司等職。道光二十年初,隨水師提督關(guān)天培扼守靖遠(yuǎn)炮臺(tái),再次重創(chuàng)敵軍,被清政府加封為參將,賞戴花翎。二月,英軍從橫檔登陸,他率兵奮勇抵抗。因琦善聞警不發(fā)援兵,彈盡力竭而遇難。道光皇帝降旨封號(hào)“忠節(jié)”,欽準(zhǔn)入昭忠祠奉祀,撥官銀撫恤其家屬,并在虎門(mén)建造專祠以表彰其節(jié)義。
上聯(lián)“六載固金湯,問(wèn)何人忽壞長(zhǎng)城,孤注空教躬盡瘁”,寫(xiě)關(guān)天培守疆六年,作者對(duì)其誓死保衛(wèi)國(guó)疆而不幸戰(zhàn)死,給予了高度的贊揚(yáng)。六載,指道光十四年,關(guān)天培被授廣東水師提督。自接任后,關(guān)即致力于加強(qiáng)廣東沿海的防務(wù),直至道光二十一年戰(zhàn)死。金湯,是“金城湯池”的略語(yǔ),指金屬造的城,沸水流淌的護(hù)城河,形容城池險(xiǎn)固。壞長(zhǎng)城,此處指關(guān)天培戰(zhàn)死。長(zhǎng)城,指為國(guó)守邊的將士,出自《南史·檀道濟(jì)傳》:“乃壞汝萬(wàn)里長(zhǎng)城?!惫伦?,指關(guān)天培獨(dú)力主戰(zhàn)。道光二十年林則徐被撤職查辦后,廣東地方官吏大多改持與侵華英軍“和談”的態(tài)度,而關(guān)天培卻不為所動(dòng),仍然堅(jiān)決主戰(zhàn)。躬盡瘁,即鞠躬盡瘁,指小心、恭敬、謹(jǐn)慎,竭盡心力去效勞,此典源于諸葛亮《后出師表》:“臣鞠躬盡力,死而后已?!?/p>
下聯(lián)“雙忠同坎壤,聞異類(lèi)亦欽偉節(jié),歸魂相見(jiàn)面如生”,贊揚(yáng)壯烈殉國(guó)的關(guān)天培和麥廷章浩氣長(zhǎng)存,英魂不死。雙忠,即指關(guān)天培和麥廷章??踩溃q言二人坎坷悲慘,死于非命。關(guān)天培與麥廷章在靖遠(yuǎn)炮臺(tái)指揮迎戰(zhàn),由于兵力不足,急派人到廣州向琦善求援。琦善以有礙和談為由,拒絕發(fā)兵。英軍從炮臺(tái)側(cè)翼登陸,鎮(zhèn)遠(yuǎn)炮臺(tái)守軍不敵而潰。林則徐此處用“春秋筆法”,對(duì)琦善之輩的見(jiàn)死不救,予以了譴責(zé)。異類(lèi),指來(lái)犯的英軍。
全聯(lián)慷慨激昂,正氣凜然,既是對(duì)為國(guó)捐軀者的歌頌,也是對(duì)主和投降派的鞭笞。
龔自珍對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
龔自珍(一七九二~一八四一):字爾玉,又字璱人;后更名易簡(jiǎn),字伯定;又更名鞏祚,號(hào)定庵,又號(hào)羽(王岑)山民。清仁和(今浙江杭州)人。二十七歲中舉人,三十八歲中進(jìn)士。曾任內(nèi)閣中書(shū)、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國(guó)侵略,曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年暴卒于江蘇丹陽(yáng)云陽(yáng)書(shū)院。詩(shī)文主張“更法”、“改圖”,揭露清統(tǒng)治者的腐朽,洋溢著愛(ài)國(guó)熱情,被柳亞子譽(yù)為“三百年來(lái)第一流”。著有《定庵文集》,今人輯有《龔自珍全集》。
題盟鷗館
別館署盟鷗,列兩行玉佩珠簾,幻出空中樓閣;
新巢容社燕,約幾個(gè)晨星舊雨,來(lái)尋夢(mèng)里家山。
【鑒賞】
嘉慶二十四年,龔自珍年二十八,恩科會(huì)試落第,遂留住京城,與江蘇陽(yáng)湖舉人周儀暐交住甚密。龔常游周家“鷗盟館”,因題此聯(lián)。周儀暐,字伯恬,江蘇陽(yáng)湖人。嘉慶元年舉人。歷官陜西山陽(yáng)縣知縣,有惠政。鄧廷楨見(jiàn)其所作《韓城驛詩(shī)》,極重之,及巡撫陜西,調(diào)周署鳳翔,周不久以老乞休。儀暐工詩(shī),著有《夫椒山館詩(shī)集》、《清史列傳》行于世。
上聯(lián)“別館署盟鷗,列兩行玉佩珠簾,幻出空中樓閣”,寫(xiě)盟鷗館景色及游覽感受。別館,即別宅。盟鷗,取“鷗盟“之意,謂與鷗鳥(niǎo)為友,比喻隱退??罩袠情w,此處形容樓閣之高之美。
下聯(lián)“新巢容社燕,約幾個(gè)晨星舊雨,來(lái)尋夢(mèng)里家山”,寫(xiě)?zhàn)^中有江南風(fēng)光,能與舊友同游。社燕,因燕子春社來(lái),秋社去,故名。晨星,猶言為數(shù)不多的摯友。舊雨,比喻老朋友、故人,語(yǔ)出杜甫《杜工部集·秋述》:“秋,杜子臥病長(zhǎng)安旅次,多雨生魚(yú),青苔及榻,常時(shí)車(chē)馬之客,舊雨來(lái),今雨不來(lái)?!?/p>
全聯(lián)語(yǔ)言清新自然,五故作高深之態(tài),既有濃濃的贊美主人之意,也有淡淡的思鄉(xiāng)之情。
吳步韓對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
吳步韓(一七九八~一八六六): 郯城縣曹莊(今屬臨沭縣)人。進(jìn)士出身。曾任望都知縣。著有《七十二硯齋集》《山房棄余草》等。
五十自壽
遺世慕莊周,睡去能為蝴蝶夢(mèng);
學(xué)詩(shī)類(lèi)高適,老來(lái)始作鳳凰鳴。
【鑒賞】
“遺世慕莊周,睡去能為蝴蝶夢(mèng)”,上聯(lián)用莊周夢(mèng)中化為蝴蝶的典故,表到對(duì)世事無(wú)所牽掛之意。遺世,意為忘懷人世。蝴蝶夢(mèng),喻虛幻不真。此典源于《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢(mèng)為胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻適志與,不知周也。俄然覺(jué),則蘧蘧然周也。不知周之夢(mèng)為胡蝶與,胡蝶之夢(mèng)為周與?周與胡蝶,則必有分矣。此之謂物化?!?/p>
吳步韓在五十歲時(shí)寫(xiě)過(guò)不少《自題》的對(duì)聯(lián),這副對(duì)聯(lián)的出色之處在于語(yǔ)言華麗,感情誠(chéng)摯。在華麗的辭藻之下,是作者淡泊的情懷,以“遺世”觀來(lái)看待人生,非常符合孔子所說(shuō)的“老之戒得”的人生哲學(xué)。在這樣的心境下,作者感覺(jué)到“學(xué)詩(shī)”才有精進(jìn),才能發(fā)出“鳳凰鳴”。
陳維英對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
陳維英(一八一一~一八六九):字碩芝、實(shí)三,號(hào)迂谷,號(hào)太古巢主人。臺(tái)灣淡水大隆同莊人(大龍峒港仔坤,今臺(tái)北大同區(qū))人。詔舉孝廉方正,后中式舉人,并供職內(nèi)閣中書(shū)。著有《鄉(xiāng)黨質(zhì)疑》、《偷閑錄》(均未出版)、《太古巢聯(lián)集》行世。
題臺(tái)北太古巢
三頓飯,數(shù)杯茗,一爐香,萬(wàn)卷書(shū),何必向塵寰外求真仙佛;
曉露花,午風(fēng)竹,晚山霞,夜江月,都于無(wú)字句處寓大文章。
【鑒賞】
太古巢為作者所建,今辟為臺(tái)北圓山動(dòng)物園。太古巢,意為邃古所居之巢,即隱者所居。邃古有巢氏為巢,故以為名。
上聯(lián)“三頓飯,數(shù)杯茗,一爐香,萬(wàn)卷書(shū),何必向塵寰外求真仙佛”,前四句寫(xiě)日常生活,雅俗共存,其中有怡然自得之境,故不須“求真仙佛”。佛家有“自身等佛”之語(yǔ),可見(jiàn)作者盡得其中三昧。
下聯(lián)“曉露花,午風(fēng)竹,晚山霞,夜江月,都于無(wú)字句處寓大文章”,前四句次第寫(xiě)怡人景色,景色年年有,宜與不宜,在人而不在景,正所謂“景不宜人人自宜”,但有了這樣的心境,才能“寓大文章”。寓大文章,意為提供文章素材,此處化用唐代李白《春夜宴桃李園序》中名句:“況陽(yáng)春召我以煙景,大塊假我以文章?!?/p>
此聯(lián)與鄧石如的《自題碧山書(shū)屋》異曲同工,二聯(lián)之間當(dāng)有淵源關(guān)系。
胡林翼對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
胡林翼(一八一二~一八六一):字貺生,號(hào)潤(rùn)芝。清湖南益陽(yáng)縣泉交河人。1836年(道光十六年)進(jìn)士,授編修。1840年先后充會(huì)試同考官、江南鄉(xiāng)試副考官。1846年以知府分發(fā)貴州。歷任安順、鎮(zhèn)遠(yuǎn)、黎平知府及貴東道。在任強(qiáng)化團(tuán)練、保甲,鎮(zhèn)壓黃平、臺(tái)拱、清江、天柱等地苗民起義和湖南李沅發(fā)起義。所著《讀史兵略》,輯有《胡文忠公遺集》。
題湖南益陽(yáng)裴公亭
資水滔滔,淘盡古今人物。問(wèn)裴公何去,云樹(shù)猶存,遺址帳空亭,白鹿不來(lái)秋欲曉;
江風(fēng)浩浩,吹開(kāi)天地蜃樓。喜海疆蕩平,狼煙都靖,名山尋舊約,黃花應(yīng)笑我歸遲。
【鑒賞】
益陽(yáng)裴公亭,為紀(jì)念唐代名相裴休而建。裴休,字公美,河?xùn)|聞喜(今山西運(yùn)城聞喜)人。官至吏部尚書(shū),封河?xùn)|縣子,贈(zèng)太尉。
“資水滔滔,淘盡古今人物”,寫(xiě)亭外資水波濤滾滾,以蘇東坡詞句之意,嘆息“古今人物”不能長(zhǎng)在。資水,又稱資江,其上游的赧水發(fā)源于湖南省城步縣北廣福山的茅坪坳,至邵陽(yáng)縣雙江口與南來(lái)的夫夷水匯合,始稱資水。淘盡古今人物,化用蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞句:“大江東去,浪淘盡、千古人流人物?!碧K詞用“千古”,胡聯(lián)用“古今”,其意不但古人被淘盡,今人日后也會(huì)被淘盡。“問(wèn)裴公何去,云樹(shù)猶存,遺址帳空亭,白鹿不來(lái)秋欲曉”,寫(xiě)亭邊人去景在,但缺乏了往日的盛況。白鹿,白色的鹿,古時(shí)以為祥瑞,此處有騎白鹿尋訪名山之意,參見(jiàn)李白《夢(mèng)游天姥吟留別》詩(shī)句:“別君去兮何時(shí)還,且放白鹿青崖間,須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權(quán)貴,使我不得開(kāi)心顏?!?/p>
“江風(fēng)浩浩,吹開(kāi)天地蜃樓”,寫(xiě)亭外景色,亦真亦幻?!跋埠=幤?,狼煙都靖,名山尋舊約,黃花應(yīng)笑我歸遲”,寫(xiě)身邊太平景象,哀婉自己身不由己,遲遲未歸。狼煙,烽煙,古代以狼糞燃燒報(bào)警,故名。黃花,菊花秋日盛開(kāi),因秋日為金,金色黃,故名黃花。此處作者要像晉代陶淵明那樣,以“把酒東籬”為樂(lè)。
此聯(lián)借裴公亭的景色和人文歷史,抒發(fā)了作者的襟懷。其中委婉地表達(dá)了作者對(duì)名利場(chǎng)的厭倦,以“白鹿”、“黃花”為詞,向慕隱者風(fēng)流,希望過(guò)上一種自由自在、澹泊寧?kù)o的生活。惟“海疆蕩平”與“裴公何去”所對(duì)不甚工整,“公”與“疆”,皆為平聲,然瑕不掩瑜,此聯(lián)仍不失為一副抒情的佳作。
吳可讀對(duì)聯(lián)一副
【作者簡(jiǎn)介】
吳可讀(一八一二~一八七九):字柳堂。甘肅蘭州人。性穎悟,善詩(shī)文。以籌建甘肅貢院、尸諫慈禧太后名震朝野。
題甘肅貢院
二百年草昧破天荒,繼滇黔而踵湘鄂,迢迢絕域,問(wèn)誰(shuí)把秋色平分??葱坳P(guān)四扇,雉堞千尋,燕廈兩行,龍門(mén)數(shù)仞,外勿棄九邊楨干,內(nèi)勿遺八郡楩楠。畫(huà)棟與雕梁,齊焜耀于鐵馬金戈以后。撫今追昔,飲水思源,莫辜負(fù)我名相憐才,如許經(jīng)營(yíng),幾番結(jié)撰;
一萬(wàn)里文明培地脈,歷井鬼而指斗牛,翼翼神州,知自古夏聲必大。想積石南橫,崆峒東矗,流沙北走,瀚海西來(lái),淘不盡耳畔黃河,削不成眼前蘭嶺。群山兼眾壑,都奔赴于風(fēng)檐寸晷之中。疊嶂層巒,驚濤駭浪,無(wú)非為爾諸生下筆,展開(kāi)氣象,推助波瀾。
【鑒賞】
光緒元年,時(shí)任陜甘總督左宗棠建立了甘肅貢院,貢院的中心建筑“至公堂”的牌匾由左宗棠親自題寫(xiě)。建院后的三十年間,甘肅共考取舉人六百八十一名、進(jìn)士一百一十六名,超過(guò)了過(guò)去二百余年的總和。
上聯(lián)“二百年草昧破天荒,繼滇黔而踵湘鄂,迢迢絕域,問(wèn)誰(shuí)把秋色平分”,開(kāi)篇寫(xiě)甘肅貢院建成后,所取得的驕人成績(jī)。二百年,指貢院建成前的二百年。草昧,草創(chuàng),其如晉代荀勗《食舉樂(lè)東西廂歌·時(shí)邕》:“爰造草昧,應(yīng)乾順民。”繼滇黔、踵湘鄂,指甘肅貢院所取得的成績(jī)可與云南、貴州、湖南、湖北相比,下文 “平分秋色”也是此意。
“看雄關(guān)四扇,雉堞千尋,燕廈兩行,龍門(mén)數(shù)仞,外勿棄九邊楨干,內(nèi)勿遺八郡楩楠。畫(huà)棟與雕梁,齊焜耀于鐵馬金戈以后”,此處寫(xiě)甘肅的山川形勝,并贊美貢院為國(guó)家培養(yǎng)了許多優(yōu)秀的人才。雄關(guān)四扇,指甘肅境內(nèi)的嘉峪關(guān)、陽(yáng)關(guān)、玉門(mén)關(guān)、XX關(guān)(待查)。雉堞,又稱垛墻,上有垛口,可射箭和瞭望,內(nèi)側(cè)矮墻稱為女墻,無(wú)垛口,以防兵士往來(lái)行走時(shí)跌下。尋,古代長(zhǎng)度單位,八尺為一尋。燕廈,待查。龍門(mén),待查。仞,古代計(jì)量單位,一仞為周尺八尺或七尺,周尺一尺約合二十三厘米。九邊,明代北部邊塞的九個(gè)軍事要鎮(zhèn),此處泛指邊塞要地。楨干,古代筑墻時(shí)所用的木柱,豎在兩端的叫“楨”,豎在兩旁的叫“干”。八郡,指清代甘肅的八個(gè)行政區(qū)劃。楩楠,亦作“楩柟”,意為大材,棟梁之材,其如明代徐渭《吳宣府新膺總督》詩(shī)句:“邸報(bào)初翻數(shù)葉藤,棟梁今喜楩柟勝。” 畫(huà)棟與雕梁,此指貢院培養(yǎng)的人才。焜,明亮貌。鐵馬金戈,亦作“金戈鐵馬”,戈閃耀著金光,馬配備了鐵甲,比喻戰(zhàn)爭(zhēng),源于宋代辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》詞句:“想當(dāng)年、金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?!?/p>
下聯(lián)“一萬(wàn)里文明培地脈,歷井鬼而指斗牛,翼翼神州,知自古夏聲必大”,此處寫(xiě)中華民族歷史悠久,文明璀璨。井,指井宿,為南方第一宿,其組合星群狀如網(wǎng),由此而得名“井”(井字如網(wǎng)狀)。鬼,指鬼宿,四星呈方形,似車(chē)。斗,即北斗,二十八宿之一,北方七宿第一宿。牛,即牽牛星,二十八宿之一,玄武七宿的第二宿。有星六顆。翼翼,莊嚴(yán)雄偉貌,其如晉代左思 《魏都賦》:“翼翼京室,眈眈帝宇?!?古夏,即華夏,夏亦有下文“大”的意思。
“疊嶂層巒,驚濤駭浪,無(wú)非為爾諸生下筆,展開(kāi)氣象,推助波瀾”,此處寫(xiě)勉勵(lì)諸生努力,以為甘肅山川增色。 全聯(lián)如數(shù)家珍,娓娓道來(lái),謳歌了甘肅的山川形勝,贊揚(yáng)了左宗棠興辦貢院的豐功偉績(jī),并殷切希望甘肅子弟人才輩出。此聯(lián)的風(fēng)格仍然借鑒了孫髯翁《題昆明大觀樓》長(zhǎng)聯(lián)的筆法,其如“看雄關(guān)四扇,雉堞千尋,燕廈兩行,龍門(mén)數(shù)仞”、“想積石南橫,崆峒東矗,流沙北走,瀚海西來(lái)”等句的經(jīng)營(yíng),與孫聯(lián)相比并無(wú)二致;在結(jié)構(gòu)、章法上也有相同之處。但此聯(lián)在上聯(lián)寫(xiě)山川形勝的基礎(chǔ)上,下聯(lián)并沒(méi)有具體地去寫(xiě)甘肅的歷史,而是用較大的篇幅繼續(xù)寫(xiě)甘肅的山川形勝,但在句式上有所變化,寫(xiě)景和議論、抒情互相交織,故而避免了“合掌”,這是值得今人撰寫(xiě)長(zhǎng)聯(lián)時(shí)借鑒的。 何栻?qū)β?lián)二副 【作者簡(jiǎn)介】 何栻(一八一六~一八七三):字蓮舫,亦字廉昉。江蘇江陰人。道光二十一年考授內(nèi)閣中書(shū),道光二十三年佐山西東河節(jié)府,道光二十五年進(jìn)士,觀政吏部國(guó)藩得意門(mén)生,曾任吉安府知府。清吳恭亨《對(duì)聯(lián)話》卷一記錄何栻?qū)抢ば扌拗摹鞍氘巿@”(一說(shuō)“半畝園”)對(duì)聯(lián)十副,書(shū)作者評(píng)價(jià)為:“秾俊工致,不愧才人之筆”。著有《悔余菴文稿》、《余辛集三卷》、《納蘇集二卷》(又名《悔余菴集句楹聯(lián)》)、《江風(fēng)集》、《寒灰集》、《焦桐集》、《劍光集》、《真氣集》、《文波集》、《魴赪集》、《聞和見(jiàn)曉齋初稿》(稿本)、《游青原山記》、《賜卹論言一卷》。 題揚(yáng)州壺園大廳 釀五百斛酒,讀三十年書(shū),于愿足矣; 制千丈大裘,營(yíng)萬(wàn)丈廣廈,何日能之。 【鑒賞】 上聯(lián)“釀五百斛酒,讀三十年書(shū),于愿足矣”,寫(xiě)自己所愿,惟在詩(shī)酒之間,這是詩(shī)人的本色。下聯(lián)“制千丈大裘,營(yíng)萬(wàn)丈廣廈,何日能之”,寫(xiě)愿庇“天下寒士”,這是仁者的本色。萬(wàn)丈廣廈,化用杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》詩(shī)句:“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏?!?/p> 杜甫以寒士身份悲憫天下寒士,是同病相憐;何栻以富翁身份悲憫天下寒士,是仁者襟懷。因此而知,一個(gè)人是否具有仁心,與其身份、地位關(guān)系有限,而與道德素質(zhì)、文化素養(yǎng)關(guān)系莫大焉。何栻雖然是揚(yáng)州巨富,要過(guò)上“釀五百斛酒”、“大碗吃肉,大碗喝酒”這樣的生活是綽綽有余的。在生活無(wú)憂的情況下,作者的愿望是“讀三十年書(shū)”,這在人世間是難能可貴的,比起那些飽食終日、無(wú)所事事那些個(gè)腦滿腸肥的家伙要高尚得多。無(wú)論貧富,世人要是都能達(dá)到這樣的素質(zhì)和境界,全民族就大有希望了。同時(shí),作者作為“先富者”還認(rèn)識(shí)到,即使自己富甲一方,要使天下人都過(guò)上富裕、幸福、平等的生活,僅僅靠自己或者少數(shù)人的慈善是難以實(shí)現(xiàn)的。如果慈善不能形成全社會(huì)的共識(shí),如果財(cái)富不是掌握在仁人君子手里,要實(shí)現(xiàn)“制千丈大裘,營(yíng)萬(wàn)丈廣廈”的愿望,真是不知“何日能之”。當(dāng)然,作者的意愿不是通過(guò)“營(yíng)萬(wàn)丈廣廈”去制造泡沫經(jīng)濟(jì),去掠奪百姓財(cái)富,而是愿使天下人有其安居,有其溫飽。 題揚(yáng)州何園蝴蝶廳 種邵平瓜,栽陶令菊,補(bǔ)處士梅花,不管他紫姹紅嫣,但求四季常新,野老得許多閑趣; 放孤山鶴,觀濠上魚(yú),狎沙邊鷗鳥(niǎo),值此際星移物換,推愿數(shù)椽足托,晚年養(yǎng)未盡余光。 【鑒賞】 何園,坐落于江蘇省揚(yáng)州市的徐凝門(mén),由清光緒年間任湖北漢黃道臺(tái)、江漢關(guān)監(jiān)督、曾任清政府駐法國(guó)公使的何芷舸所造,是清乾隆年間雙槐園的舊址。 上聯(lián)“種邵平瓜,栽陶令菊,補(bǔ)處士梅花”,此處以三種逸事,寫(xiě)主人追求澹泊自如的生活。邵平瓜,即東陵瓜。邵平,秦故東陵侯,秦亡后,為布衣,種瓜長(zhǎng)安城東青門(mén)外,瓜味甜美,時(shí)人謂之“東陵瓜”。陶令菊,東晉陶潛辭官歸隱,喜菊,有“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”詩(shī)句。處士梅花,指宋代林和靖一生不仕,閑居西湖孤山以種梅養(yǎng)鶴為樂(lè)?!安还芩湘奔t嫣,但求四季常新,野老得許多閑趣”,此處小結(jié)以上生活有許多“閑趣”。 下聯(lián)“放孤山鶴,觀濠上魚(yú),狎沙邊鷗鳥(niǎo)”,此處以三種前人事跡,寫(xiě)主人有隱者風(fēng)流。放孤山鶴,仍用林和靖在西湖孤山“梅妻鶴子”的故事。觀濠上魚(yú),指《莊子·秋水》末章“濠上觀魚(yú)”的故事,其有莊子和惠子關(guān)于“魚(yú)之樂(lè)”的辯論,此處指追求魚(yú)在碧波中自在自由的樂(lè)趣。狎沙邊鷗鳥(niǎo),比喻隱者生活(有一則故事,待查),有詩(shī)句 “浮生此地可終老,欲買(mǎi)沙洲友白鷗”。(未知何人所作,待查)“觀值此際星移物換,推愿數(shù)椽足托,晚年養(yǎng)未盡余光”,此處小結(jié)主人可在此寧?kù)o的何園中歸老詩(shī)書(shū),頤養(yǎng)晚年。星移物換,景物改變,星辰移動(dòng),形容時(shí)序和世事的變化,源于唐代王勃《滕王閣》詩(shī)句:“閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋?!睌?shù)椽足托,意為有幾間房屋足以安度余生。 全聯(lián)意境優(yōu)美,有處士襟懷,隱士風(fēng)流。然全聯(lián)皆用正對(duì),意蘊(yùn)似不濃深,尤其是前三句所用典故有“合掌”與“雷同”之嫌。 彭玉麟對(duì)聯(lián)二副 【作者簡(jiǎn)介】 彭玉麟(一八一六~一八九〇):字雪琴,祖籍衡永郴桂道衡州府衡陽(yáng)縣(今衡陽(yáng)市衡陽(yáng)縣渣江),生于安徽省安慶府。清朝著名政治家,軍事家。清末水師統(tǒng)帥,湘軍首領(lǐng),人稱雪帥。與曾國(guó)藩、左宗棠并稱大清三杰,與曾國(guó)藩、左宗棠、胡林翼并稱大清“中興四大名臣”,湘軍水師創(chuàng)建者、中國(guó)近代海軍奠基人。官至兩江總督兼南洋通商大臣,兵部尚書(shū).。彭玉麟于軍事之暇,繪畫(huà)作詩(shī),以畫(huà)梅名世。他的詩(shī)后由俞曲園結(jié)集付梓,題名《彭剛直詩(shī)集》。 題鎮(zhèn)江昭明讀書(shū)臺(tái) 蕭梁逝水,往跡猶新,問(wèn)誰(shuí)大雅扶輪,再繼元儲(chǔ)不朽業(yè); 滄海橫流,人間何世,趁我余光秉燭,補(bǔ)讀平生未見(jiàn)書(shū)。 【鑒賞】 昭明,即梁太子蕭統(tǒng)。蕭統(tǒng),字德施,小字維摩,南朝梁代文學(xué)家,南蘭陵(今江蘇常州)人,梁武帝蕭衍長(zhǎng)子,母親為蕭衍的貴嬪丁令光,又稱丁貴嬪。謚號(hào)“昭明”,故后世又稱“昭明太子”。主持編撰《文選》,后又稱《昭明文選》。南朝梁都金陵,故在金陵周?chē)嘤小罢衙髯x書(shū)臺(tái)”,除鎮(zhèn)江昭明讀書(shū)臺(tái)外,還有南京“昭明讀書(shū)臺(tái)”(即“金陵四十八景”之意的“臺(tái)想昭明”)、句容茅山“昭明讀書(shū)臺(tái)”等。鎮(zhèn)江昭明讀書(shū)臺(tái),位于鎮(zhèn)江南郊的招隱山,原叫獸窟山,因南朗名士戴颙隱居于此,故又稱招隱山。 上聯(lián)“蕭梁逝水,往跡猶新,問(wèn)誰(shuí)大雅扶輪,再繼元儲(chǔ)不朽業(yè)”,寫(xiě)南朝蕭梁已經(jīng)成為歷史,昭明也早已歸去,以“問(wèn)”為領(lǐng)字,對(duì)昭明太子主持編撰《文選》的“不朽業(yè)”給予了贊揚(yáng),并感嘆誰(shuí)是來(lái)者。蕭梁,公元五〇二年,蕭衍接受齊和帝禪讓,建立梁朝,史稱“蕭梁”或“南朝梁”。逝水,逝去的時(shí)光,源于《論語(yǔ)·子罕》:“子在川上,曰:‘逝者如斯夫,不舍晝夜?!贝笱?,泛指學(xué)識(shí)淵博的人,此處指昭明太子。扶輪,在車(chē)輪兩翼護(hù)持,指維護(hù)扶持正統(tǒng)的作品,使其得以推行和發(fā)展。元儲(chǔ),儲(chǔ)君,謂太子。 下聯(lián)“滄海橫流,人間何世,趁我余光秉燭,補(bǔ)讀平生未見(jiàn)書(shū)”,此處面對(duì)動(dòng)蕩不安的現(xiàn)實(shí),興懷感發(fā),表達(dá)了作者多讀圣賢之書(shū),以“一匡天下”的壯志。滄海橫流,比喻政治混亂,社會(huì)動(dòng)蕩。據(jù)《晉書(shū)·王尼傳》記載,西晉末年,匈奴等少數(shù)民族起兵反晉,天下戰(zhàn)亂紛紛,洛陽(yáng)失陷,王尼帶上兒子離鄉(xiāng)背井到江南躲避禍亂,一路顛沛流離,他喟然長(zhǎng)嘆:“滄海橫流,處處不安也。” 全聯(lián)“語(yǔ)近情遙”(明代王夫之評(píng)李白詩(shī)之語(yǔ)),得李白風(fēng)雅,在平淡中可見(jiàn)“大襟懷”。在如今文化垃圾泛濫、知識(shí)貶值之際,重讀這幅對(duì)聯(lián),令人感慨良深。今日“元儲(chǔ)不朽業(yè)”為許多平庸的“朽業(yè)”所沖淡;這個(gè)講壇,那個(gè)講壇,都是在販賣(mài)文化,到新華書(shū)店轉(zhuǎn)上一圈,欲尋“平生未見(jiàn)書(shū)”,鮮矣! 題江西吳城望湖亭 地以人傳,溯自周郎習(xí)戰(zhàn),蘇子題詞,仙吏將才,千古各成奇跡; 天留我住,放教彭蠡風(fēng)帆,匡廬瀑布,水光山色,一時(shí)都入壯觀。 【鑒賞】 上聯(lián)“地以人傳,溯自周郎習(xí)戰(zhàn),蘇子題詞,仙吏將才,千古各成奇跡”,寫(xiě)此地常棲風(fēng)流人物,文化積淀深厚。周郎,即周瑜,相傳曾在九江訓(xùn)練水軍。蘇子題詞,即蘇軾所題之詞,具體內(nèi)容不詳。 下聯(lián)“天留我住,放教彭蠡風(fēng)帆,匡廬瀑布,水光山色,一時(shí)都入壯觀”,寫(xiě)憑欄眺望,可見(jiàn)周遭湖光山色。彭蠡,即鄱陽(yáng)湖??飶],即廬山,相傳殷周之際有匡俗兄弟七人結(jié)廬于此,故稱。 全聯(lián)先寫(xiě)史,后寫(xiě)景,語(yǔ)言平淡而有深味,為故作高深者所不能及也。 沈葆楨對(duì)聯(lián)二副 【作者簡(jiǎn)介】 沈葆楨(一八二〇~一八七九):字幼丹,又字翰宇。福建侯官(今福州)人。林則徐之婿。咸豐十一年,曾國(guó)藩請(qǐng)他赴安慶大營(yíng),委以重用。同治十三年,日本以琉球船民漂流到臺(tái)灣,被高山族人民誤殺為借口,發(fā)動(dòng)侵臺(tái)戰(zhàn)爭(zhēng)。清廷派沈葆楨為欽差大臣,赴臺(tái)辦理海防,兼理各國(guó)事務(wù)大臣。 題江西石鐘山梅花廳 梅開(kāi)六十樹(shù),雪是精神,夢(mèng)寄羅浮忘物我; 航受兩三人,花為知己,笑經(jīng)滄海載乾坤。 【鑒賞】 石鐘山位于湖口縣鄱陽(yáng)湖出口處,地勢(shì)險(xiǎn)要,陡峭崢嶸,因控扼長(zhǎng)江及鄱陽(yáng)湖,居高臨下,進(jìn)可攻,退可守,號(hào)稱“江湖鎖鑰”。梅花廳,位于全山最高處,又名六十本梅花寄舫,四周原有梅花六十株。 上聯(lián)“梅開(kāi)六十樹(shù),雪是精神,夢(mèng)寄羅浮忘物我”,由六十株梅花引發(fā),贊美梅花傲雪耐寒的品格。六十樹(shù),即指梅花廳原有的六十株梅花。羅浮,位于惠州博羅縣境內(nèi),為我國(guó)道教十大名山之一。羅浮山梅花聞名遐邇,柳宗元《龍城錄》載:隋開(kāi)皇時(shí),趙師雄在羅浮邂逅一美女,邀請(qǐng)她到酒家共飲。師雄醉寢,醒來(lái)時(shí)但見(jiàn)自己在梅花樹(shù)下。后人以羅浮夢(mèng)比喻梅花。 下聯(lián)“航受兩三人,花為知己,笑經(jīng)滄海載乾坤”,以小舟栽人,作者眼中只有梅花,心中只有梅花,整個(gè)天地也只容得下梅花。航受兩三人,參用唐代杜甫《南鄰》詩(shī)句:“秋水才深四五尺,野航恰受兩三人?!睆木沤^(guò)鄱陽(yáng)湖口,到石鐘山,用小木船只可載數(shù)人,故引用此句。笑經(jīng)滄海,參用唐代唐元稹《離思》詩(shī)句:“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。” 全聯(lián)錦心繡口,將梅花引為“知己”,為其能“澡雪精神”,為其能“物我兩忘”;將梅花堅(jiān)貞的品格視為自己效仿的榜樣,可以參天地,經(jīng)滄海,載乾坤。辛棄疾有詞句曰:“不恨古人吾不見(jiàn),恨古人不見(jiàn)吾狂耳。知我者,二三子?!弊髡邔?ài)梅的 “兩三人”引為同航,將梅花引為“知己”,婉轉(zhuǎn)地表達(dá)了知己難求,求則同舟的深刻含義。 題杜甫草堂 地有千秋,南來(lái)尋丞相祠堂,一樣大名垂宇宙; 橋通萬(wàn)里,東去問(wèn)襄陽(yáng)耆舊,幾人相憶在江樓。 【鑒賞】 杜甫草堂,位于四川省成都市西門(mén)外的浣花溪畔,今為成都杜甫草堂博物館。公元七五九年冬天,杜甫為避“安史之亂”,攜家入蜀,在成都營(yíng)建茅屋而居,稱“成都草堂”,杜甫在在此居住達(dá)四年,留下詩(shī)作二百四十余首,如《春夜喜雨》、《蜀相》等名篇,其中《茅屋為秋風(fēng)所破歌》更是千古絕唱。 上聯(lián)“地有千秋,南來(lái)尋丞相祠堂,一樣大名垂宇宙”,此借杜甫稱贊諸葛丞相的詩(shī)句贊美杜甫本人。南來(lái)尋丞相祠堂,本于杜甫《蜀相》詩(shī)句:“丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森?!币粯哟竺褂钪妫居诙鸥Α对亼压袍E》詩(shī)句:“諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高?!?/p> 下聯(lián)“橋通萬(wàn)里,東去問(wèn)襄陽(yáng)耆舊,幾人相憶在江樓”,此寫(xiě)杜甫在安史之亂后西來(lái)入蜀,懷念故鄉(xiāng)而不能歸。襄陽(yáng),杜甫原籍湖北襄陽(yáng)。耆舊年高望重的老友,參見(jiàn)杜甫《憶昔》詩(shī)句:“傷心不忍問(wèn)耆舊,復(fù)恐初從亂離說(shuō)?!?/p> 此聯(lián)以當(dāng)年杜甫在蜀的事跡和詩(shī)句,謳歌了“詩(shī)圣”在遭逢安史之亂后,依舊作詩(shī)不輟,他的憂國(guó)憂民的襟懷,與善于“理民”的諸葛丞相一樣“大名垂宇宙”。同時(shí),作者又為杜甫背井離鄉(xiāng),寄人籬下而感到悲傷。
聯(lián)系客服