基于古文獻(xiàn)特藏的數(shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)
肖瓏 馮英
（北京大學(xué)圖書(shū)館）
介紹
正如在傳統(tǒng)圖書(shū)館中存在有大量特藏一樣，數(shù)字圖書(shū)館同樣需要收藏特色資源，這部分
資源我們稱(chēng)為數(shù)字特藏（digital special collection） ，是某一數(shù)字圖書(shū)館單獨(dú)收藏的資
源，具備特殊收藏和利用的價(jià)值。
正在建設(shè)中的北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館，除收藏有數(shù)據(jù)庫(kù)、電子期刊、電子圖書(shū)、網(wǎng)絡(luò)資源
等數(shù)字化資源外，還擁有大量特色資源，包括：
北京大學(xué)博碩士學(xué)位論文；
北京大學(xué)著名學(xué)者教授的手稿、照片等各類(lèi)收藏；
北京大學(xué)課程教學(xué)參考資料；
北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字特藏。
在上述特色資源中，數(shù)量最大、最具特色的當(dāng)屬古籍?dāng)?shù)字特藏，它是在北京大學(xué)圖書(shū)館
紙本古籍特藏的基礎(chǔ)上建設(shè)的，與專(zhuān)業(yè)出版商出版的電子版《四庫(kù)全書(shū)》、《四部叢刊》、 《二
十五史》等資源一起，共同構(gòu)建成北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館。它的建立，將使北大圖書(shū)館館
藏古籍突破時(shí)空的限制，在全世界的范圍內(nèi)得到廣泛的利用，并能夠長(zhǎng)久妥善地留存于世。
古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館的建設(shè)代表了北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館的一個(gè)方面，完整地體現(xiàn)了北京大學(xué)
數(shù)字圖書(shū)館的建設(shè)與服務(wù)思想。本文將從資源建設(shè)、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、系統(tǒng)結(jié)構(gòu)與新技術(shù)的應(yīng)用、
服務(wù)建設(shè)等方面對(duì)北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館進(jìn)行全面介紹。
一、資源建設(shè)
北京大學(xué)圖書(shū)館目前收藏中國(guó)古籍約 1,600,000 冊(cè)（件）、12 萬(wàn)種，其中孤本、珍稀本
比比皆是，并有相當(dāng)數(shù)量是在公元 16 世紀(jì)以前印行的；被辟為特藏的敦煌卷子、家譜、輿
圖、戲曲小說(shuō)、地方志、少數(shù)民族文字古籍、金石拓片等類(lèi)型藏書(shū)，都在海內(nèi)外收藏界占有
重要的地位。特別是金石拓片，收藏異常豐富，計(jì) 30,000種、約 60,000 份，拓印對(duì)象包括
商周甲骨、青銅器，秦漢至明清的碑刻以及磚文瓦當(dāng)?shù)戎袊?guó)歷代金石文獻(xiàn)，許多拓片是舉世
罕見(jiàn)或北大獨(dú)有的。
建設(shè)中的北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館將選擇其中一部分作為自己的收藏：
1，古籍特藏，包括：
(1) 敦煌卷子 240 余件；
(2) 宋元版書(shū) 350 多種，5,000 多冊(cè)；
(3) 明代嘉靖（1566 年）以前的版本約 3,000 種，25,000 冊(cè)；
(4) 古代輿圖 500 余種，名人書(shū)畫(huà)近百種； (5) 寫(xiě)本系列：包括手稿本、名人信札、日記，影抄本、舊抄本、名人抄本，圣訓(xùn)、玉
牒、奏折、文書(shū)、檔案、地契等，在 6,000 種以上；
(6) 手繪本 100 多種，近千冊(cè)；
(7) 家譜 1，000 余種，近萬(wàn)冊(cè)；
(8) 古代戲曲小說(shuō)約 4,000 種，35,000 冊(cè)；
(9) 地方志共 4,000 多種，60,000 冊(cè)。
總計(jì)約 20,000 余種，均為傳本稀少、版本珍貴、學(xué)術(shù)價(jià)值較高的收藏。
2，金石拓片
包括清代繆氏藝風(fēng)堂、張氏柳風(fēng)堂等兩藏拓大家的完整收藏，以及其他著名學(xué)者、收
藏家的舊藏，數(shù)量多，版本好，價(jià)值高，這些拓片將逐步經(jīng)過(guò)數(shù)字化加工收入到古籍?dāng)?shù)字圖
書(shū)館中，約 30,000 種、60,000 份。
基于上述收藏，北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館將包括以下數(shù)據(jù)庫(kù)：
對(duì)象數(shù)據(jù)庫(kù)：
包括古籍拓片圖像數(shù)據(jù)庫(kù)、古籍拓片全文數(shù)據(jù)庫(kù)，主要通過(guò)數(shù)字掃描加工、OCR
識(shí)別轉(zhuǎn)換和人工錄入方式進(jìn)行建設(shè)。
初期建設(shè)將對(duì)古籍和拓片進(jìn)行掃描加工，建成圖像數(shù)據(jù)庫(kù)；之后逐步通過(guò) OCR 技
術(shù)轉(zhuǎn)換（古籍）和人工錄入（拓片）等方式，進(jìn)行全文數(shù)據(jù)庫(kù)的建設(shè)，最終實(shí)現(xiàn)基于
內(nèi)容的全文檢索。
元數(shù)據(jù)庫(kù)：
即按照專(zhuān)為古籍和拓片設(shè)計(jì)的元數(shù)據(jù)格式，對(duì)古籍和拓片進(jìn)行描述和揭示，便于讀者瀏
覽和檢索，同時(shí)在該數(shù)據(jù)庫(kù)中通過(guò)標(biāo)識(shí)建立與對(duì)象數(shù)據(jù)庫(kù)的鏈接。
二、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的設(shè)計(jì)與應(yīng)用
數(shù)字圖書(shū)館大規(guī)模開(kāi)展建設(shè)之前，首要解決的兩個(gè)問(wèn)題就是版權(quán)和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。在北京
大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館的建設(shè)中，鑒于古籍拓片年代已久，并不存在版權(quán)問(wèn)題。但由于收藏類(lèi)
型眾多，古籍印本、寫(xiě)本、家譜、輿圖、敦煌卷子、拓片的情況各不相同，標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范方面的
工作相當(dāng)復(fù)雜。
古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館涉及的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范可以從下列系統(tǒng)的流動(dòng)過(guò)程中體現(xiàn)出來(lái)：
數(shù)字化加
工與標(biāo)引
入庫(kù)、存儲(chǔ) 發(fā)現(xiàn)與獲取 發(fā)布 資源
圖1：古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)流動(dòng)過(guò)程
具體包括：
1. 數(shù)字化加工標(biāo)引過(guò)程中：
數(shù)字化加工標(biāo)準(zhǔn)：對(duì)不同類(lèi)型的資源，如印本、寫(xiě)本、輿圖、拓片、敦煌卷子等
進(jìn)行掃描加工的標(biāo)準(zhǔn)，包括加工用途、加工級(jí)別、精度及色彩要求、存儲(chǔ)格式等； ? 元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)：用于描述對(duì)象，并對(duì)對(duì)象進(jìn)行定位、管理，且有助于它的發(fā)現(xiàn)與獲
取的數(shù)據(jù)，即為元數(shù)據(jù)；元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)則是如何描述某類(lèi)資源的某個(gè)對(duì)象的所有規(guī)
則的集合，如拓片元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、古籍元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)等。每一類(lèi)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)又可分為
描述元數(shù)據(jù)、管理元數(shù)據(jù)、應(yīng)用元數(shù)據(jù)三種類(lèi)型，其中描述元數(shù)據(jù)是針對(duì)不同類(lèi)
型資源設(shè)計(jì)的，管理和應(yīng)用元數(shù)據(jù)則在整個(gè)數(shù)字圖書(shū)館中通用。
知識(shí)管理相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)：包括知識(shí)分類(lèi)體系等相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，以及人名、地名規(guī)范等；
數(shù)據(jù)封裝標(biāo)準(zhǔn)：將元數(shù)據(jù)與對(duì)象數(shù)據(jù)封裝在一起的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，以便日后保存與存
取。
2. 數(shù)據(jù)存儲(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)，如存儲(chǔ)格式等。
3. 當(dāng)信息對(duì)外提供服務(wù)，被外界通過(guò)檢索手段發(fā)現(xiàn)、定位和獲取時(shí)，涉及的標(biāo)準(zhǔn)有：
元數(shù)據(jù)交換標(biāo)準(zhǔn)：規(guī)定用于交換的元數(shù)據(jù)格式；
支持互檢索的協(xié)議：如 OAI（Open Archive Initiative）協(xié)議等；
結(jié)果集的整合排序規(guī)則：如結(jié)果集的整合規(guī)范、排序規(guī)則等；
權(quán)限管理相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)：權(quán)限描述與管理的規(guī)則與規(guī)范；
對(duì)象庫(kù)的存取協(xié)議；
對(duì)象發(fā)送的封裝格式、標(biāo)準(zhǔn)；
電子商務(wù)的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)等。
4. 應(yīng)用服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)：如文獻(xiàn)傳遞、信息推送、在線參考咨詢(xún)等方面的標(biāo)準(zhǔn)。
下面簡(jiǎn)單介紹一部分已經(jīng)制定的標(biāo)準(zhǔn)：
1. 元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)
在《北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館中文元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)框架》指導(dǎo)下，制定了古籍元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)和拓
片元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)兩個(gè)描述元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，以及管理元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、應(yīng)用元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)。其中描述元數(shù)
據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的組成如下：
拓片 古籍
1、 題名 1. 題名
2、 責(zé)任者 2. 主要責(zé)任者
3. 其他責(zé)任者
3、 關(guān)鍵詞 4. 主題詞與類(lèi)名
4、 附注 5. 附注說(shuō)明
5、 金石年代
6、 金石類(lèi)型
7、 資源形式 6. 資源形式
8、 拓片標(biāo)識(shí) 7. 古籍標(biāo)識(shí)
9、 銘文語(yǔ)種 8. 語(yǔ)種
10、相關(guān)資源 9. 相關(guān)文獻(xiàn)
11、時(shí)空范圍 10. 時(shí)空范圍
核
心
元
素
12、館藏信息 11. 館藏信息
1. 版刻/版本 1. 版本 本館核
心元素 2. 外觀特征 2. 外觀形態(tài)
1. 拓片收藏歷史（Collection history） 1. 收藏歷史
2. 書(shū)法特征（Handwriting）
3. 金石所在地（Location）
個(gè)
別
元
素 4. 金石材質(zhì)（Materials and techniques）
在各元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)中，按照一定的定義規(guī)則和方法分別對(duì)每個(gè)元素及其子元素、
限定詞下了定義，并與 Dublin Core做了對(duì)映。為檢驗(yàn)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)是否能夠準(zhǔn)確、充
分地揭示資源，并廣泛聽(tīng)取同行對(duì)元數(shù)據(jù)的意見(jiàn)，先行開(kāi)發(fā)了古籍、拓片的著錄實(shí)驗(yàn)
系統(tǒng)，目前已有國(guó)家圖書(shū)館、上海圖書(shū)館、遼寧圖書(shū)館、臺(tái)灣中央研究院圖書(shū)館等參
與了試驗(yàn)著錄。
圖2：北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館著錄試驗(yàn)系統(tǒng)
管理元數(shù)據(jù)：
即北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館的管理元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)。借鑒 OAIS（Open Archive Information
System）的分類(lèi)機(jī)制，主要由上下文信息（context information） 、出處信息（provenance
information） 、驗(yàn)證信息（fixity information） 、內(nèi)容表述信息（content representation
information） 、評(píng)價(jià)信息（remark/comments）等五個(gè)方面的元素組成。
應(yīng)用元數(shù)據(jù)：
為便于通過(guò)地理信息系統(tǒng)（Geographical Information System）來(lái)訪問(wèn)時(shí)空屬性很重要的
拓片、古籍，特別設(shè)立地理信息系統(tǒng)元數(shù)據(jù)（GIS metadata）項(xiàng)，用來(lái)描述資源對(duì)象的地理
時(shí)空屬性， 包括2個(gè)元素：空間項(xiàng) （spatial）， 即數(shù)字對(duì)象所涉及的空間信息； 時(shí)間項(xiàng) （temporal），即數(shù)字對(duì)象所涉及的時(shí)間信息。
2. 非數(shù)字化資源的數(shù)字加工標(biāo)準(zhǔn)
對(duì)每種資源的加工級(jí)別、色彩要求、保存格式、精度均做了詳細(xì)規(guī)定，例如對(duì)善本的
加工標(biāo)準(zhǔn)：
品種 類(lèi)別 用途 級(jí)別 色彩要求 格式 最低精度要求 備 注
A TIFF 600PPI
P JPG 600PPI
L JPG 300PPI
M JPG 150 PPI
珍
善
本
原書(shū)
珍藏，精密
印刷，網(wǎng)上
瀏覽
S
24位 彩色
GIF 72PPI
頁(yè)面向上掃描，
如做OCR則參照
對(duì)普通古籍的
要求
3. 古籍拓片知識(shí)組織體系
以元數(shù)據(jù)內(nèi)容為基礎(chǔ)，初步搭建了古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館的知識(shí)組織系統(tǒng)，并在建設(shè)過(guò)程中逐
步完善。
北京大學(xué)
古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館
古籍 拓片
出版年 地點(diǎn) 古籍分類(lèi) 朝代 拓片分類(lèi) 版本類(lèi)別
六朝
南北朝
。
。
宋
遼
。
。
明
清
經(jīng)部
史部
子部
叢書(shū)部
刻本
活字本
寫(xiě)本
繪本
稿本
抄本
鉛印本
石印本
。
。
。
六朝
南北朝
。
。
宋
遼
。
。
明
清
北京
山西
河南
山西
。
。
。
三代青銅器
三代后金屬器
墓碑
墓志
儒家石刻
。
。
造像
題名題字
。
。
圖3：古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館知識(shí)組織系統(tǒng)
該系統(tǒng)是一個(gè)樹(shù)狀結(jié)構(gòu)體系，用戶(hù)可以從古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館入口進(jìn)入，按照古籍的知識(shí)組
織體系層層深入，在葉子節(jié)點(diǎn)找到相關(guān)信息。例如：古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館→拓片→拓片分類(lèi)→三
代青銅器→拓片名稱(chēng)→大盂鼎，即是這樣一個(gè)典型應(yīng)用。
4. 結(jié)果集的整合排序規(guī)則
由于出版和印刷等特殊因素所致，古籍和拓片都存在這樣的現(xiàn)象，一種書(shū)或一種拓片
有不同的版刻、版本或版印，并作為不同的對(duì)象記錄在不同的元數(shù)據(jù)記錄里。例如，來(lái)自一
塊石碑的幾份拓片，因?yàn)橥赜r(shí)間或技法的不同，被分別作為幾個(gè)不同的記錄來(lái)處理，并通
過(guò)元數(shù)據(jù)來(lái)描述他們之間的關(guān)系。這種方式與現(xiàn)代印刷型書(shū)籍的著錄方式有所不同。
因此，當(dāng)用戶(hù)檢索的時(shí)候，就存在不同級(jí)別的結(jié)果集整合問(wèn)題，即如何把內(nèi)容相同，
但記錄不同的對(duì)象整合在一起顯示給用戶(hù)，整合、排序的規(guī)則又是什么。在北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)
字圖書(shū)館，古籍采取了版刻、版印、復(fù)本的三級(jí)整合方式，拓片采取的是版刻、版本、復(fù)本
的三級(jí)整合方式，即在系統(tǒng)上搭建了三層結(jié)構(gòu)，再通過(guò)不同的記錄標(biāo)識(shí)解決了這個(gè)問(wèn)題。 三、系統(tǒng)結(jié)構(gòu)與相關(guān)技術(shù)的應(yīng)用
1.系統(tǒng)結(jié)構(gòu)與相關(guān)技術(shù)應(yīng)用
古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)結(jié)構(gòu)首先基于北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)的總體框架，該框架采用多
層結(jié)構(gòu)，每層的功能相對(duì)獨(dú)立，每層之間留有標(biāo)準(zhǔn)接口，不但可以保證系統(tǒng)的可擴(kuò)展性、靈
活性與開(kāi)放性，同時(shí)也能方便地進(jìn)行系統(tǒng)接入與管理。
前端接入/表示層
事務(wù)處理/應(yīng)用服務(wù)層
存取層
數(shù)字圖書(shū)館門(mén)戶(hù)、客戶(hù)端軟件等
用戶(hù)認(rèn)證、電子商務(wù)、網(wǎng)上參考咨詢(xún)、信息推送等
數(shù)據(jù)檢索、對(duì)象獲取、資源調(diào)度等應(yīng)用支撐服務(wù)
數(shù)據(jù)服務(wù)層 數(shù)據(jù)的物理存儲(chǔ)與讀取、數(shù)據(jù)維護(hù)等
圖4：北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館總體框架
其中，數(shù)據(jù)服務(wù)層負(fù)責(zé)管理數(shù)據(jù)的物理存儲(chǔ)與讀取、以及內(nèi)部的數(shù)據(jù)維護(hù)。存取層則負(fù)
責(zé)檢索數(shù)據(jù)庫(kù)、存取對(duì)象、資源調(diào)度等用于支撐上層應(yīng)用的服務(wù)。事務(wù)處理層（即應(yīng)用服務(wù)
層）則處理在數(shù)字圖書(shū)館環(huán)境下的應(yīng)用服務(wù)，如在線參考咨詢(xún)、用戶(hù)認(rèn)證、信息推送、電子
商務(wù)等。最上層的表示層負(fù)責(zé)與用戶(hù)界面以及與用戶(hù)的交互，在該層用戶(hù)可以通過(guò)數(shù)字圖書(shū)
館門(mén)戶(hù)網(wǎng)站接入數(shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)，也可以由專(zhuān)用客戶(hù)端軟件進(jìn)行接入。
根據(jù)北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館的總體框架，并結(jié)合北京大學(xué)古文獻(xiàn)特藏的特點(diǎn)，我們?cè)O(shè)計(jì)了
以下的系統(tǒng)模式。 metadata
DB
Object
DB
Index
DB
輿圖 拓片 古籍 書(shū)目數(shù)據(jù)
數(shù)字化加工、標(biāo)引、封裝
數(shù)據(jù)庫(kù)讀取接口 數(shù)據(jù)內(nèi)部維護(hù)
數(shù)據(jù)庫(kù)檢索服務(wù) 存取服務(wù) 資源調(diào)度
用戶(hù)認(rèn)證 通用檢索 GIS檢索 信息發(fā)布
系統(tǒng)管理工具 古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館用戶(hù)界面
Internet
各種管理
Client
參考工具
圖5：北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)結(jié)構(gòu)
對(duì)于古籍拓片資源，除去采用簡(jiǎn)單檢索、復(fù)雜檢索等通用檢索功能外，還提供了以下可
以充分揭示資源特性的檢索技術(shù)：
結(jié)合 GIS 檢索技術(shù)的輔助檢索工具，用戶(hù)可以通過(guò)地理信息系統(tǒng)檢索古籍拓片，
突破了傳統(tǒng)的文字檢索模式，也使歷史文化資源的時(shí)空特性得以充分揭示。
工具欄
圖層
顯示區(qū)
地圖
顯示區(qū)
元數(shù)據(jù)
查詢(xún)
顯示區(qū)
工具欄
圖層
顯示區(qū)
地圖
顯示區(qū)
元數(shù)據(jù)
查詢(xún)
顯示區(qū)
圖6：北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館GIS檢索界面 ? 按照知識(shí)組織系統(tǒng)搭建起來(lái)的樹(shù)狀瀏覽結(jié)構(gòu)，如用戶(hù)可以按照拓片類(lèi)型分類(lèi)瀏覽。
古代人名、地名索引，用戶(hù)可以輸入任意一詞，定位在索引的某一位置上，上下瀏
覽相近詞匯。
同時(shí)選擇支持簡(jiǎn)繁體互檢的搜索引擎。
此外，系統(tǒng)還將整合多種與古文化相關(guān)的參考工具，如中西歷轉(zhuǎn)換工具、康熙字典、古
今地名對(duì)照、人名規(guī)范等等。這些參考工具大多來(lái)自于其他出版商和數(shù)據(jù)庫(kù)商。
2.系統(tǒng)的開(kāi)放性與互操作性
首先，在資源數(shù)字化的環(huán)節(jié)，依據(jù)制定的相關(guān)元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)以及數(shù)字化加工規(guī)范，對(duì)數(shù)字
對(duì)象資源進(jìn)行標(biāo)引與封裝，使之成為符合標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)字對(duì)象。凡是符合封裝標(biāo)準(zhǔn)的數(shù)字對(duì)象，
都可進(jìn)入北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)。通過(guò)數(shù)據(jù)管理工具，將對(duì)象、元數(shù)據(jù)裝載到相應(yīng)的數(shù)據(jù)
庫(kù)中進(jìn)行存儲(chǔ)與管理。
在進(jìn)行資源發(fā)現(xiàn)時(shí)，系統(tǒng)采用支持互操作的檢索協(xié)議，如 OAI，可以方便地進(jìn)行不同資
源數(shù)據(jù)庫(kù)的互檢。通過(guò)統(tǒng)一的資源命名規(guī)則，系統(tǒng)可唯一定位到所要請(qǐng)求的資源。同時(shí)對(duì)不
同資源的存取，采用統(tǒng)一的數(shù)據(jù)/對(duì)象存取協(xié)議進(jìn)行，然后根據(jù)對(duì)象發(fā)送的封裝標(biāo)準(zhǔn)將對(duì)象
結(jié)果打包成規(guī)范格式發(fā)送給代理服務(wù)器發(fā)送到客戶(hù)端。
根據(jù)這樣的系統(tǒng)模式，數(shù)據(jù)提供單位或資源服務(wù)提供者，只需要在系統(tǒng)的某一層上符合
規(guī)定的接口標(biāo)準(zhǔn)，就可以方便地整合到數(shù)字圖書(shū)館系統(tǒng)中。
四、服務(wù)系統(tǒng)建設(shè)
服務(wù)是資源建設(shè)和系統(tǒng)建設(shè)的最終體現(xiàn)，也是最能反映數(shù)字圖書(shū)館價(jià)值的所在。北京大
學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館為用戶(hù)提供了多種服務(wù)功能，這些功能構(gòu)成一個(gè)綜合性服務(wù)系統(tǒng)，并在數(shù)
字圖書(shū)館門(mén)戶(hù)上統(tǒng)一整合并應(yīng)用。
服務(wù)功能包括：
用戶(hù)認(rèn)證（user authentication） ：這里主要指的是用戶(hù)一次性權(quán)限認(rèn)證，即用戶(hù)通過(guò)北
京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館門(mén)戶(hù)網(wǎng)站進(jìn)行一次認(rèn)證后，系統(tǒng)不再要求用戶(hù)反復(fù)提供用戶(hù)名和密碼，而
是自動(dòng)將用戶(hù)信息傳遞給各個(gè)不同的數(shù)據(jù)庫(kù)。
檢索（retrieving） ：如上文所提，提供包括通用檢索、地理信息檢索、瀏覽、索引等多
種檢索方式在內(nèi)的檢索功能，幫助用戶(hù)盡快找到所需信息。
數(shù)據(jù)下載：為用戶(hù)提供限制性批量下載元數(shù)據(jù)的功能，如一次可以下載 30－50 條記錄
等。
檢索輔助服務(wù)：在檢索的同時(shí)，允許用戶(hù)保存檢索史，以便隨時(shí)查詢(xún)自己的檢索記錄，
并在各個(gè)頁(yè)面設(shè)立檢索幫助（help）。
在線參考咨詢(xún)（virtual reference） ：包括三種方式，一是為用戶(hù)提供一個(gè)提問(wèn)接口，用
戶(hù)可以隨時(shí)發(fā)送與利用資源相關(guān)的各類(lèi)提問(wèn)，并得到參考咨詢(xún)館員的答復(fù)和幫助；二是總結(jié)
歸納用戶(hù)提問(wèn)，設(shè)立 FAQ（常見(jiàn)問(wèn)題解答）欄目；三是提供各類(lèi)參考咨詢(xún)工具，如中西歷
對(duì)照表，古今地名、人名對(duì)照，康熙字典，中國(guó)大百科全書(shū)等。
在線培訓(xùn)（web training） ：為用戶(hù)使用該數(shù)字圖書(shū)館提供培訓(xùn)課件，用戶(hù)可以隨時(shí)學(xué)習(xí)如何使用系統(tǒng)查詢(xún)自己所需信息。
推送服務(wù)（push service） ：根據(jù)用戶(hù)的要求以及保留在系統(tǒng)中的需求（如檢索詞、發(fā)送
頻率等），向用戶(hù)定時(shí)、主動(dòng)報(bào)導(dǎo)資源與服務(wù)的更新情況。
文獻(xiàn)傳遞（document delivery） ：當(dāng)用戶(hù)索取文獻(xiàn)時(shí)，如資源的原件（如影印古籍、影印
拓片等）允許提供復(fù)制品，則向用戶(hù)提供文獻(xiàn)傳遞服務(wù)。
信息發(fā)布：通過(guò)某個(gè)窗口隨時(shí)向用戶(hù)公開(kāi)報(bào)道資源與服務(wù)的變化情況。
結(jié)語(yǔ)
北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館試圖通過(guò)上述資源、標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、系統(tǒng)和服務(wù)等方面的建設(shè)，為
用戶(hù)提供一個(gè)綜合傳統(tǒng)文化資源和現(xiàn)代化服務(wù)的數(shù)字圖書(shū)館，使這些珍貴的古文獻(xiàn)特藏得到
更進(jìn)一步的保存和更廣泛的應(yīng)用。
參考文獻(xiàn)：
1. 肖瓏，陳凌等. 中文元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)框架及其應(yīng)用. 大學(xué)圖書(shū)館學(xué)報(bào)，2001，19（5）
2. 北京大學(xué)圖書(shū)館. 北京大學(xué)古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館項(xiàng)目建議書(shū)
3. 北京大學(xué)數(shù)字圖書(shū)館研究所，
http://www.idl.pku.edu.cn/ 4. 北京大學(xué)圖書(shū)館. 非數(shù)字型資源的數(shù)字加工標(biāo)準(zhǔn)參考方案
5. 李峰，王愛(ài)華. GIS技術(shù)在古籍?dāng)?shù)字圖書(shū)館中的應(yīng)用（會(huì)議報(bào)告）
6. The Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting,
http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.htm7. Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS),
http://www.ccsds.org/8. William Y. Arms, Christophe Blanchi, Edward A. Overly, An Architecture for Information
in Digital Libraries,
http://www.dlib.org/ 
