在中國(guó)的鄰邦中,很少有國(guó)家能像巴基斯坦一樣,對(duì)中國(guó)有著如此長(zhǎng)久的真摯感情。中巴“全天候全方位”的友誼絕不是一句簡(jiǎn)單的口號(hào),至少在巴基斯坦,“中巴友誼比喜馬拉雅山高、比阿拉伯海深、比蜂蜜還甜”這句話婦孺皆知。
中巴友誼之樹(shù)歷經(jīng)半個(gè)世紀(jì)的風(fēng)雨依然枝繁葉茂,更多是源于兩國(guó)人民對(duì)友誼的精心呵護(hù)。同樣,中國(guó)在巴基斯坦人心中的美好形象,也既非渾然天成,更非完美無(wú)缺。
有點(diǎn)虛幻的中國(guó)鏡像
對(duì)于大部分40歲以上的巴基斯坦人來(lái)說(shuō),中國(guó)在上世紀(jì)六七十年代巴基斯坦危急關(guān)頭伸出的援手,成就了中國(guó)在他們心目中的美好形象。在戰(zhàn)火中成長(zhǎng)起來(lái)的老一代巴基斯坦人,還用這種凝結(jié)著鮮血的感情教育他們的兒女。一位巴基斯坦朋友便曾這樣告訴我,她自幼便是在老人們“中國(guó)是巴基斯坦最可靠的朋友”的諄諄教誨聲中長(zhǎng)大,由此萌發(fā)了到中國(guó)工作的夢(mèng)想。
這位朋友最終如愿以償?shù)貋?lái)到了中國(guó)。但在巴基斯坦,真正有機(jī)會(huì)和中國(guó)近距離接觸的人非常有限,到過(guò)中國(guó)并且了解中國(guó)的人更是少之又少。在這個(gè)有著1.6億人口的國(guó)家中,每年只有區(qū)區(qū)8萬(wàn)人有機(jī)會(huì)來(lái)到中國(guó)。而中國(guó)另一個(gè)陸上交通困難的鄰國(guó)哈薩克斯坦,盡管總?cè)丝趦H為巴基斯坦的十分之一,年均卻有18萬(wàn)人次來(lái)華。
溝通渠道的有限,使得大多數(shù)巴基斯坦人對(duì)中國(guó)的印象,并不是建立在親身經(jīng)歷的基礎(chǔ)上。中國(guó)在他們心目中的形象是美好的,但卻因?yàn)槿狈?shí)地感受而略顯虛幻。
對(duì)中國(guó)商品有“看法”
上世紀(jì)90年代以來(lái),中國(guó)與巴基斯坦在民間往來(lái)、經(jīng)濟(jì)合作等領(lǐng)域的交流呈現(xiàn)增長(zhǎng)趨勢(shì),兩國(guó)人民之間的相互了解有所加強(qiáng)。但接觸密切的同時(shí),也帶來(lái)了一些不容忽視的問(wèn)題。
當(dāng)中國(guó)人的面孔在巴基斯坦依然難得一見(jiàn)的時(shí)候,中國(guó)的另一個(gè)形象已經(jīng)如水銀瀉地般遍及巴基斯坦。標(biāo)有“Made in China”字樣的低廉商品,迅速在工業(yè)不發(fā)達(dá)的巴基斯坦搶占了重要位置。這固然豐富了巴基斯坦市場(chǎng),但也遭到當(dāng)?shù)匾恍┲圃焐痰姆磸?。?duì)中國(guó)商品的反傾銷調(diào)查并不僅僅發(fā)生在美國(guó)和歐盟,巴基斯坦一些工商業(yè)聯(lián)合組織也多次要求政府采取保護(hù)性行動(dòng)。
中國(guó)商品的另一個(gè)不光彩形象在巴基斯坦同樣嚴(yán)重,價(jià)格低廉但質(zhì)量欠佳,在很長(zhǎng)一段時(shí)間里成為中國(guó)商品摘不掉的帽子。曾有巴基斯坦人在得知中國(guó)不但能制造汽車,還擁有完全自主的汽車品牌時(shí)大感驚訝。因?yàn)樵诋?dāng)?shù)厥袌?chǎng)上,中國(guó)商品絕大多數(shù)都是地?cái)偹降纳钣闷泛唾|(zhì)量不佳的小電器。這種局面隨著有實(shí)力的中國(guó)大型企業(yè)進(jìn)入巴基斯坦并開(kāi)始本地化進(jìn)程后,已經(jīng)有所改觀,但徹底改變中國(guó)商品的形象,讓“中國(guó)制造”和“日本制造”一樣在巴基斯坦享有盛名,還有很長(zhǎng)一段路要走。
媒體低調(diào)報(bào)道中國(guó)負(fù)面信息
隨著中國(guó)國(guó)際化程度的加深,“走出去”不但成為許多企業(yè)的發(fā)展策略,也成為不少普通中國(guó)公民的夢(mèng)想。大部分在巴中國(guó)人以自己的勤勞、聰明贏得了巴基斯坦人的尊敬,但也有極少數(shù)中國(guó)人的行為,使中國(guó)形象在“具體化”的過(guò)程中蒙上了污點(diǎn)。
巴基斯坦是一個(gè)穆斯林占總?cè)丝?7%的伊斯蘭大國(guó),宗教習(xí)俗在社會(huì)生活中占據(jù)極其重要的位置。而在當(dāng)?shù)氐囊恍┲袊?guó)公民卻沒(méi)有表現(xiàn)出對(duì)此的足夠尊重,諸如在行李中夾帶酒精飲料等現(xiàn)象屢見(jiàn)不鮮。出于對(duì)中巴友誼的維護(hù),巴基斯坦人大多對(duì)此都選擇了沉默。
此外,還有極少數(shù)中國(guó)公民懷著不法目的來(lái)到巴基斯坦,或者經(jīng)巴基斯坦前往第三國(guó)。最近,巴媒體就報(bào)道了這樣一則消息:3名中國(guó)婦女被阿富汗邊防部門交給巴邊防檢查站。和其他國(guó)家媒體往往熱衷于炒作這類新聞不同,巴基斯坦媒體報(bào)道此事時(shí)異常低調(diào),對(duì)這3名婦女在阿富汗期間賣淫的行為、目的等只字不提。
巴基斯坦媒體平時(shí)并不總是這么克制的,許多媒體在批評(píng)政府時(shí)言辭激烈,毫無(wú)顧忌,但在涉及中國(guó)話題時(shí),卻往往“自律”甚嚴(yán)?;蛟S,這也從一個(gè)側(cè)面表明了巴基斯坦在維護(hù)中巴友誼和中國(guó)人形象方面的良苦用心。
聯(lián)系客服