| 南非聾啞團(tuán)體在當(dāng)?shù)貢r間12月11日發(fā)出指控，稱曼德拉悼念會上的手語譯員根本是個冒牌貨，并指出這名手語譯員在他人發(fā)言時只會兩手胡亂比劃。 來自南非城市開普敦手語教育及發(fā)展機(jī)構(gòu)成員卡拉?洛林表示，曼德拉悼念會上的手語譯員根本就是冒牌貨，這名手語譯員一點(diǎn)作用也沒有，并稱后者比劃的根本不是手語、僅僅是胡亂揮舞雙臂。他表示，這個負(fù)責(zé)用手語翻譯奧巴馬演講的譯員，看起來就像要把蒼蠅從奧巴馬的臉前和頭上趕走一樣。 “手語翻譯”Jantjie稱，當(dāng)時他的精神疾病突然發(fā)作，然后沒法集中注意力，開始出現(xiàn)幻覺和幻聽?！盁o法體會這種病的人可能會覺得我在編故事?！? Jantjie說，“我沒辦法，當(dāng)時情況緊急而我只有一個人?！彼€曾嘗試控制自己不讓大家察覺，隨后他表示，“我非常抱歉”。 |  |
