BBC文化專欄投稿人Jane Ciabattari通過調(diào)查82位來自英國以外國家的書籍評論家，獲得了外國人對英國文學(xué)的看法。
BBC稱：“幾個世紀(jì)以來，英國小說一直影響著全球各地小說的形式，因此我們認(rèn)為獲得全球性的看法非常重要。我們調(diào)查的這些評論家在全球各地生活和工作，有的來自美國，有的來自歐洲大陸、澳大利亞、非洲、亞洲、印度和中東……每個參與者都給出一份列有10部英國小說的清單，被他們選作最經(jīng)久不衰的小說可以獲得10分。我們再對這些分?jǐn)?shù)進(jìn)行累加，得出最終的書單。”這些評論家總共提到了228部小說，以下是獲評前10的英國英國小說排行榜：
10. 《名利場》
Vanity Fair (William Makepeace Thackeray, 1848)威廉·梅克皮斯·薩克雷，1848年出版
這部小說的主角或許就是英國文學(xué)史上最知名的非正統(tǒng)派女主角——貝奇·夏普，小說的情節(jié)圍繞階級、社會、躋身上流社會以及現(xiàn)代讀者聽來又熟悉又害怕的金融危機(jī)?！睹麍觥愤@些要素全都具備, 講述那個年代，也講述著每一個年代。
9. 《科學(xué)怪人》
Frankenstein (Mary Shelley, 1818)瑪莉·雪萊，1818年出版
這部先鋒作品集科幻和哥特式恐怖于一身，營造了一個難以磨滅的“惡魔”主題，即科學(xué)家中的“現(xiàn)代普羅米修斯”，幾世紀(jì)以來經(jīng)久不衰。
8. 《大衛(wèi)·科波菲爾》
David Copperfield (Charles Dickens, 1850)查爾斯·狄更斯，1850年出版
David Copperfield is populated by some of the most vivid characters ever created. They are as much a part of readers’ world, and their way of thinking about the world, as people they have actually met.《大衛(wèi)·科波菲爾》人物形象眾多，性格鮮活的角色云集。這些人物角色仿佛是讀者所在真實(shí)世界的一部分，和讀者親身遇見的人一樣，有著相似的世界觀。
7. 《呼嘯山莊》
Wuthering Heights (Emily Bront?, 1847)艾米莉·勃朗特，1847年出版
《呼嘯山莊》“蘊(yùn)含巨大的心理能量，沒有其它書籍能夠與之匹敵?！弊x者推崇《呼嘯山莊》是因?yàn)槠洹皩訉盈B疊的敘述結(jié)構(gòu)”和豐富驚人的想象力，更因?yàn)椤逗魢[山莊》超越了愛情故事本身，展現(xiàn)了我們轉(zhuǎn)瞬即逝的欲望之下“永恒的震撼”。
6. 《荒涼之屋》
Bleak House (Charles Dickens, 1853)查爾斯·狄更斯，1853年出版
《荒涼之屋》是狄更斯的小說之一，以第一人稱過去時所寫的章節(jié)與第三人稱現(xiàn)在時的敘述并行，兩者間的切換創(chuàng)新獨(dú)到。
5. 《簡·愛》
Jane Eyre (Charlotte Bront?, 1847)夏洛蒂·勃朗特，1847年出版
勃朗特這部哥特式愛情傳奇出版于1847年，內(nèi)容革新，講述了一個年輕女性追尋更為充實(shí)激情的生活，至今仍能引起現(xiàn)代讀者的共鳴。 勃朗特小說的主人翁簡·愛是個孤兒，追尋著自我的身份，主人羅切斯特先生深深吸引著她，其情至真令簡`愛無法抗拒；小說真切描述了簡·愛復(fù)雜的道德抉擇及其有時顯得有些原始的情感狀態(tài)。
4. 《遠(yuǎn)大前程》
Great Expectations (Charles Dickens, 1861)查爾斯·狄更斯，1861年出版
《遠(yuǎn)大前程》或許是最地道的英國小說。成年讀者重溫狄更斯經(jīng)典，去發(fā)現(xiàn)其智慧與精彩、影響與真理?！哆h(yuǎn)大前程》有狄更斯經(jīng)典的所有元素，討人歡喜卻不甚完美的角色、主要故事情節(jié)能牽住時局、副線情節(jié)串起道德與文化，是部情節(jié)精彩的愛情故事作品。(推薦書單,提升閱讀技能,歡迎常到薦書堂來看看~)
3. 《達(dá)洛衛(wèi)夫人》
Mrs Dalloway (Virginia Woolf, 1925)弗吉尼亞·伍爾芙，1925年出版
如果說這部小說作為媒介最天才之處在于其破除人類意識的囹圄、顯露人們細(xì)若蛛絲的思緒、顯露構(gòu)成我們內(nèi)心生活的記憶，那么伍爾芙的第四部小說本身就是鼎峰之作。弗吉尼亞讓現(xiàn)代主義煥發(fā)新生、重現(xiàn)生機(jī)。
2. 《到燈塔去》
To the Lighthouse (Virginia Woolf, 1927)弗吉尼亞·伍爾芙，1927年出版
細(xì)膩美妙、智慧驚人，是不折不扣的原創(chuàng)之作?，F(xiàn)代派的大師之作，運(yùn)用意識流寫法，其語言豐富、觀察敏銳，不言自明。
1. 《米德爾馬契》
Middlemarch (George Eliot, 1874)喬治·艾略特，1874年出版
這部小說人物角色卓越，更精妙之處在于其想法與理念?！睹椎聽栺R契》是迄今最偉大的英文社會心理學(xué)小說。
