歐美樂(lè)壇是當(dāng)今最為繁盛的音樂(lè)樂(lè)土，每年出現(xiàn)的藝人歌手多到不計(jì)其數(shù)，可以說(shuō)它每一分鐘都有一張新的唱片產(chǎn)生。當(dāng)然這中間有很多音樂(lè)并不是那么出色，很多甚至可以歸人垃圾音樂(lè)的范圍，但其中只占少數(shù)的精品就已經(jīng)超過(guò)了一本薄薄的、兩個(gè)月才出一本的《音樂(lè)天堂》所能承載的范圍。比如現(xiàn)在西方流行音樂(lè)的主流主要是四個(gè)部分：POP、R＆B、ROCK和本書(shū)介紹的NEW AGE，這四個(gè)類型當(dāng)中兩個(gè)在前兩年已經(jīng)有了一個(gè)小結(jié)，這樣才造就了《世界上最動(dòng)聽(tīng)的歌》，實(shí)際上這樣的小結(jié)相對(duì)渺如瀚海的樂(lè)壇經(jīng)典最終只是滄海一粟。所以我們的《音樂(lè)天堂》與《世界上最動(dòng)聽(tīng)的歌》不但沒(méi)有任何沖突，相反，他們之間只存在互補(bǔ)的關(guān)系。
所謂流行，就是大多數(shù)人都喜歡；所謂經(jīng)典，就是得到了人們長(zhǎng)時(shí)間的肯定和喜愛(ài)；所謂通俗，絕對(duì)不可以和庸俗劃等號(hào)。流行音樂(lè)就是以樸實(shí)通俗的音樂(lè)語(yǔ)言談?wù)撈匠Ｈ松磉叞l(fā)生的事、心中的情感，我們不否認(rèn)流行音樂(lè)中有很多嘩眾取寵、粗制濫造、庸俗無(wú)聊的東西，但那絕非流行音樂(lè)的全部，至少這里選用的歌曲全部凝聚了藝術(shù)家們純潔的心血和閃光的靈感。。
CD TWO
01今夜何溫馨 Wonderful Tonight-埃利克.克萊普頓 Eric Clapton
it's late in the evening(夜色漸濃)
she's wondering what close to wear(她還在為如何裝扮猶豫不決)
she puts on her make up(選好衣服穿上薄施粉黛)
and brushes her long blond her(并盤好了那一頭漂亮的金發(fā))
and than she ask me:"do i look allright?"(然后她問(wèn)我"這樣打扮得合適嗎?")
and i say:"yes you look wonderful tonight"(我答到:"是的你今晚看起來(lái)很迷人")
we go to a party(我們?nèi)⒓右粋€(gè)晚會(huì))
and everyone turns to see(惹得眾人頻頻側(cè)目)
this beautiful lady(這位美麗的淑女)
is walking around with me(與我結(jié)伴款款而行)
and than she ask me:"do you feel allright?"(這時(shí)她問(wèn)我:"你感覺(jué)還好吧?")
and i say:"yes i feel wonderful tonight"(我回答:"是的(__)我今晚感覺(jué)很不錯(cuò)")
i feel wonderful because i see the love(我感覺(jué)不錯(cuò)是因?yàn)槲铱吹?
lighting in your eyes(在你眼中燃(_____)燒著的愛(ài)意)
and the wonder of it all(而且我還在想)
is that you just don't realize(你可能并不知道)
how much i love you...(我到底有多愛(ài)你)
it's time to go home now(該回家的時(shí)候)
and i've got an aching head(我覺(jué)到有點(diǎn)頭痛)
so i give her the car keys(因此我給她車鑰匙)
and she helps me to bed(她送我回家并扶我上床)
and than i tell her(我告訴她)
as i turn off the light(當(dāng)我把燈關(guān)掉的時(shí)候)
i said:"my darling you are wonderful tonight"(我說(shuō):"親愛(ài)的你今晚很迷人)
"oh my darling you are wonderful tonight"(哦我親愛(ài)的你今晚真的很迷人)
敘事般的歌詞，柔緩的旋律，動(dòng)人心弦的配樂(lè)，級(jí)具誘惑的聲音，
淡淡的憐惜，濃濃的愛(ài)意，款款深情。
埃里克·克萊普頓(Eric Clapton)，英國(guó)藍(lán)調(diào)搖滾吉它大師，
他在1969年愛(ài)上自己最好的朋友、"甲克蟲(chóng)"樂(lè)隊(duì)吉它手喬治·哈里森的妻子帕蒂·博伊德，
克萊普頓為博伊德演唱這首歌，借贈(zèng)送她那本詩(shī)集，向她表白愛(ài)意，兩人在1979年結(jié)婚。 轉(zhuǎn)自中國(guó)娛樂(lè)天空cnyulesky.com
02金色的原野 Fields Of Gold-史汀 Sting
03 陽(yáng)光季節(jié)Seasons In The Sun —西城男孩Westlife
04一切都為了你I Do It For You-布萊恩.亞當(dāng)斯 Bryan Adams
1991年，影片《羅賓漢》的成功也使一位搖滾歌星從此廣為人知，他就是布萊恩·亞當(dāng)斯。影片的主題曲“Everything I Do,I Do It for you”成了一首紅極一時(shí)的流行金曲，而MTV中布萊恩·亞當(dāng)斯手抱電吉它在森林中演唱的形象也從此深入人心“Everything I Do,I Do It For You”推出后，在美國(guó)的單曲排行榜上連續(xù)七周居第一，并在15 周內(nèi)就創(chuàng)造了300萬(wàn)張的巨額銷量。
Look into my eyes - you will see 認(rèn)真看進(jìn)我的雙眼 – 你就會(huì)明白
What you mean to me 你對(duì)與我，究竟意味著什么
Search your heart - search your soul 檢視自己的內(nèi)心 – 檢視自己的靈魂
And when you find me there you'll search no more 你會(huì)領(lǐng)悟是我占據(jù)你的心，再?zèng)]有什么了
Don't tell me it's not worth tryin' for 別告訴我這不值得為之冒險(xiǎn)
You can't tell me it's not worth dyin' for 你不能告訴我這不值得致死追求
You know it's true 你是知道的
Everything I do - I do it for you 我會(huì)做任何事，我做的每一件事，是為了你
Look into your heart - you will find 請(qǐng)你看進(jìn)自己的心 – 你就會(huì)發(fā)現(xiàn)
There's nothin' there to hide 在這里什么都沒(méi)有隱藏
Take me as I am - take my life 請(qǐng)取走這個(gè)我 – 和我的一切
I would give it all - I would sacrifice 我愿意給出全部 – 我愿意為你犧牲
Don't tell me it's not worth fightin' for 所以別告訴我這不值得去奮力抗?fàn)?
I can't help it - there's nothin' I want more 我不能抗拒，舍此何求。
Ya know it's true 你是知道的
Everything I do - I do it for you 我會(huì)做任何事，而我做的每一件事，是為了你
There's no love - like your love 再?zèng)]有一種愛(ài)，如你的那般出眾
And no other - could give more love 也沒(méi)有任何其他，可以給我更多。
There's nowhere - unless you're there 沒(méi)有你的存在，任何地方
All the time - all the way 并且任何時(shí)間，任何方式 都毫無(wú)意義
Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for 所以你不能告訴我這不值得嘗試
I can't help it - there's nothin' I want more 而我不能抗拒這召喚，我舍此無(wú)求。
I would fight for you - I'd lie for you 我愿意為你而戰(zhàn) – 我愿意為你而傷
05甚至連夜晚也更美好 Even The Night Are Better-空氣補(bǔ)給站樂(lè)隊(duì) Air Supply
06給我一個(gè)理由 Give Me One Reason-特蕾西 查普曼 Tracy Chapman
07美好的生活 Livin'La Vida Loca-瑞奇•馬丁 Ricky Martin
08當(dāng)你轉(zhuǎn)身離去 When You're Gone-卡百利 The Cranberries
09絕配 Smooth-卡洛斯-桑塔那 Santana
10 那是為什么That's Why-邁克學(xué)搖滾 Michael Learns To Rock
that's why you go 那是為何(你離開(kāi))
baby won't you tell me why?寶貝不要告訴我為什么
there is sadness in your eyes.你的眼底寫(xiě)著悲咽
i don't wanna say goodbey to you.我不想就此與你告別
love is one big illusion!愛(ài)是一場(chǎng)幻滅
l should try to forget.我該盡力將其忘卻
but there is something left in my head.但我的心中總留存著一種感覺(jué)
you're the one who set it up.是你帶給我這種感覺(jué)
now you're the one to make it stop.又是你將它澆滅
i'm the one who's feeling lost right now.現(xiàn)在我的心早已迷失方向
now you want me to forget.現(xiàn)在你要我忘卻
every little thing you said.你所說(shuō)的一切
but there is something left in my head.但我心中總留存著一種感覺(jué)
i won't forget the way you're kissing.我忘不了你親吻的熱烈
the felling's so strong 這深摯的情感
were lasting for so long!將綿綿不絕
but l'm not the man ur heart is missing!但我卻不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
you were never satisfied.我知道無(wú)論我怎樣努力
no matter how l tried.也無(wú)法使你滿意
now you wanna say goodbye to me.現(xiàn)在你要向我告別
love is one big illusion!愛(ài)是一場(chǎng)幻滅
i should try to forget!我該盡力將其忘卻
but there is something left in my head!但我心中總留存著一種感覺(jué)
i won't forget the way you're kissing!我忘不了你親吻的熱烈
the felling's so strong!這深摯的情感
were lasting for so long!將綿綿不絕
but l'm not the man ur heart is missing!但我卻不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
yes l know !是的,我知道
sitting here all alone.孤獨(dú)的坐在這
in the middle of nowhere.不知身在何處
don't know which way to go.不知該何去何從
there airn't so much 2 say now between us.你我已相對(duì)無(wú)言
there ain't so much for you.你不再意味著什么
there ain't so much for me anymore.對(duì)你我已冷卻了心情對(duì)我你也有同感
i won't forget the way you're kissing!我忘不了你親吻的熱烈
the feeling's so strong.這深摯的情感
were lasting for so long!將綿綿不絕
but l'm not the man ur heart is missing!但我卻不是你心中想念的男人
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
that's why you go away l know!那正是為何你不辭而別
11真誠(chéng)地 瘋狂地 更深地 Truly、Madly、Deeply-野人花園 Savage Garden
12天生一對(duì) 2 Become 1-辣妹合唱團(tuán) Spice Girls
