尹林標(biāo)編譯
原載《文化娛樂》1995年第6期
中東戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，阿拉伯國(guó)家進(jìn)口了蘇聯(lián)當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的米格21戰(zhàn)斗機(jī)。雖然以色列空軍的“幻影”與米格-21同屬第二代戰(zhàn)斗機(jī)，采用單座單發(fā)和無尾三角翼的總體布局，裝有兩門30毫米航炮，可攜帶紅外制導(dǎo)導(dǎo)彈。但是“幻影”的爬升速度和加速性能都落后于米格-21。為確?？罩袃?yōu)勢(shì)，時(shí)任以色列空軍司令魏茨曼找到以色列情報(bào)和特殊使命局，即摩薩德首腦阿米特將軍：“我需要一架貨真價(jià)實(shí)的米格-21”。要從敵方嚴(yán)密控制下偷出一架龐大的飛機(jī)，談何容易？1948年建立的以色列軍方摩薩德，以大膽、激進(jìn)、詭秘稱著于世，多次成功行動(dòng)震驚世界，成為世界情報(bào)史上的傳奇。它與美國(guó)中央情報(bào)局、英國(guó)軍情六處、俄羅斯聯(lián)邦安全局（克格勃）并稱“世界四大情報(bào)組織”。經(jīng)過縝密計(jì)劃，以色列派出一名美女間諜。
伊拉克一架蘇聯(lián)米格21叛逃以色列
1966年8月的一天，伊拉克空軍飛行大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)穆尼爾·雷德法少校駕駛米格21戰(zhàn)斗機(jī)突然降落在以色列的一個(gè)航空基地上。消息傳出，世界各地輿論大嘩。
穆尼爾·雷德法少校并不是一名“不可靠的危險(xiǎn)分子”，他是伊拉克空軍的一名杰出的飛行員，深受上司器重。他在空軍擔(dān)任重要職務(wù)前，曾受過蘇聯(lián)和伊拉克特工部門的嚴(yán)格審查。穆尼爾·雷德法少校在擔(dān)任副中隊(duì)長(zhǎng)職務(wù)其間，很有名氣，是伊拉克空軍的一名實(shí)力最強(qiáng)、經(jīng)驗(yàn)最豐富的王牌飛行員。
正當(dāng)蘇聯(lián)和伊拉克政府想方設(shè)法試圖要回米格21戰(zhàn)斗機(jī)的時(shí)候，蘇聯(lián)顧問和伊軍領(lǐng)導(dǎo)人也在竭盡全力調(diào)查穆尼爾·雷德法的叛逃始末。
一些以色列人在談到此事時(shí)，每每支吾其詞，說穆尼爾·雷德法可能迷失了方向，燃料耗盡后才被迫著陸的。后來，又有消息披露，穆尼爾·雷德法寫了一封信給以色列人，說打算離開他的國(guó)家。
伊拉克人及其蘇聯(lián)顧問否認(rèn)了這些說法，這決不是一起偶然的事件；亦不是飛行員心懷不滿，走火入魔而采取的極端行為。他們斷定這是一起有間諜插手的事件：天衣無縫地組織、精心縝密地策劃、干凈利索地實(shí)施，這一切倘若沒有間諜搗鬼實(shí)在不可想象。
歲月如梭，幾年過去了，蘇聯(lián)人終于搞清了策劃、實(shí)施這一飛機(jī)叛逃事件的來龍去脈。但是，他們從一開始就肯定一點(diǎn)：在幕后操縱、策劃這一事件的是摩薩德。
他們的判斷完全正確。
以色列早已盯上了蘇聯(lián)的最新飛機(jī)米格21。自從米格21飛機(jī)在20世紀(jì)60年代初被引進(jìn)中東以來，摩薩德和軍事情報(bào)部一直把獵取米格飛機(jī)定為各自的工作重點(diǎn)。
意外得到米格17，沒想到又出來了米格21
20世紀(jì)50年代，米格17是蘇聯(lián)最先進(jìn)的飛機(jī)，它對(duì)以色列的安全構(gòu)成了嚴(yán)重的威脅。以色列空軍的創(chuàng)建者托爾克斯基將軍對(duì)軍事情報(bào)部說：“我們必須搞到這種飛機(jī)，不惜一切代價(jià)，不管采取何種手段?！?/font>
各情報(bào)機(jī)構(gòu)接到這一緊迫命令后，不敢怠慢，全力以赴迅速行動(dòng)了起來。然而，米格飛機(jī)的保安措施十分嚴(yán)格，怎樣才能把它搞到手呢？
人們考慮了各種方案。
能否收買飛行員？趁飛機(jī)在埃及港口卸下時(shí)截劫是否容易些？可否在某個(gè)空軍基地安插間諜來獲取飛機(jī)的機(jī)密呢？結(jié)果，謝天謝地，問題意外地解決了。
1956年，第二次中東戰(zhàn)爭(zhēng)其間，以色列軍隊(duì)橫掃西奈半島時(shí)，發(fā)現(xiàn)有一架蘇制米格17飛機(jī)被孤零零地拋棄在一個(gè)廢棄的機(jī)場(chǎng)上。原來，飛行員和地勤人員逃跑，來不及把它帶走，所以留在了那里。而且整機(jī)完整，以色列人如愿以償了。
然而，事過五年不到，以色列軍方領(lǐng)導(dǎo)人又向情報(bào)部門提出了新的要求。蘇聯(lián)向埃及、敘利亞和伊拉克提供了新的米格21飛機(jī)，而且數(shù)量還在不斷增加。以色列空軍希望知道，如發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)，他們會(huì)遇到什么敵機(jī)。以色列空軍司令伊澤爾·韋斯曼將軍提出了與他的前任托爾克斯基將軍一樣的要求。
情報(bào)機(jī)構(gòu)再次考慮了各種方案，收買、截劫、在機(jī)場(chǎng)安插間諜，等等。但都被一一否定了。
策動(dòng)飛行員駕機(jī)叛逃乃是上上之策
時(shí)間在一天天流逝，摩薩德和軍事情報(bào)部雖想盡了辦法，卻毫無進(jìn)展。這時(shí)，一些情報(bào)官大膽地提出：策動(dòng)飛行員駕機(jī)叛逃乃是上上之策。他們的理由是：他們非常了解敘利亞、埃及和伊拉克飛行員的情況。眾所周知，世界各國(guó)都設(shè)有專門的軍事機(jī)構(gòu)監(jiān)聽其他國(guó)家的的飛行活動(dòng)。飛行員在空中的每句話，無論談什么內(nèi)容，均被記錄在磁帶上。監(jiān)聽專家不僅要辨別飛行員的聲音，而且還注意分析他們的性格個(gè)性。因此每個(gè)飛行員都有一份完整的檔案。
摩薩德和軍事情報(bào)部門在研究了阿拉伯飛行員的大量檔案后認(rèn)為，策反飛行員，成功的可能性最大。與此同時(shí)，其他途徑亦作了一一試探。然而，幾個(gè)月過去了，事情毫無進(jìn)展。
女諜受命策反伊拉克飛行員
1965年底，經(jīng)決定，軍事情報(bào)部門負(fù)責(zé)此事，摩薩德給予配合。這一決定刺激了摩薩德發(fā)憤努力。
專家們又一次翻閱了手中的飛行員檔案。
他們撰寫了一個(gè)策反名單，并反復(fù)考慮了各種策反方法。這是一個(gè)棘手而又微妙的問題，倘若稍有閃失，就會(huì)引起阿拉伯國(guó)家和蘇聯(lián)反間諜機(jī)關(guān)的警覺。因此，必須謹(jǐn)小慎微一舉成功，否則整個(gè)計(jì)劃可能毀于一旦。
1966年初，摩薩德總部和當(dāng)時(shí)在伊拉克首都活動(dòng)的一名高級(jí)間諜取得了聯(lián)系。摩薩德頭目布置她拉攏一名伊拉克飛行員，同時(shí)向她提供了一份潛在的策反人員名單。
這是一名女諜，生于紐約，持美國(guó)護(hù)照。她善于社交，既浪漫又聰明，且上蒼恩寵，賦予她無以倫比的美貌。她干間諜這一行，真是太合適不過了。
結(jié)果，摩薩德提供的飛行員名單，她大多熟識(shí)，至少對(duì)他們的名字耳熟能詳。這個(gè)美國(guó)女人在接到任務(wù)后幾星期，作了縝密的調(diào)查，并確定了策反的合適人選。他就是穆尼爾·雷德法，一名基督教徒，伊拉克空軍王牌飛行員。
她向上司作了匯報(bào)，且很快得到了批準(zhǔn)。
幾星期后，她出席了一個(gè)有許多伊拉克軍政要人參加的、頗為優(yōu)雅的雞尾酒會(huì)。當(dāng)她看到一個(gè)身著空軍軍官制服的英俊男子出現(xiàn)時(shí)，眼睛為之一亮，便徑直走近酒會(huì)主人探聽來人的身份。
主人笑容可掬地說：“那是穆尼爾·雷德法，一名了不起的飛行員。你想結(jié)識(shí)他嗎？”
穆尼爾·雷德法一見到這名間諜，立即被她的美貌和氣質(zhì)吸引住了。
她知道如何施展她的魅力誘使他打開話匣子。他們談得投機(jī)，大有相識(shí)恨晚的感覺。他的心完全被這個(gè)富有同情心的女人俘虜去了。
他們談了整整一個(gè)晚上，穆尼爾·雷德法深夜驅(qū)車把她送回家里，臨分手時(shí)，他邀請(qǐng)她改天和他共進(jìn)晚餐，她欣然接受了邀請(qǐng)。
她知道穆尼爾·雷德法是一個(gè)理想的策反對(duì)象。
她向摩薩德總部匯報(bào)時(shí)，十分自信地表示，穆尼爾·雷德法會(huì)和他們合作。
此后數(shù)月，穆尼爾·雷德法和這個(gè)美國(guó)女人頻頻幽會(huì)，相互之間可謂親密無間如膠似漆了。穆尼爾·雷德法已經(jīng)結(jié)婚，夫妻感情很好，生有兩子，他對(duì)家庭生活一往情深。但是，他感到和新伙伴在一起時(shí)心情格外舒暢，在她面前，他會(huì)無所顧忌，暢所欲言。她聰明、活潑，又不乏女人特有的溫柔體貼和善解人意。他因?qū)ｉT執(zhí)行轟炸庫爾德人的飛行任務(wù)而深感良心不安。對(duì)此，她給予了同情和理解。她常常有意無意地把話題引到這里。這是一個(gè)一直困撓著他、令他良心不安的問題，也是獲取他信任的一條捷徑。她精心培育這種信任，深知一旦時(shí)機(jī)成熟，可以加以利用。她隱隱地感覺出了穆尼爾·雷德法可能要作出抉擇：不執(zhí)行轟炸庫爾德人的飛行任務(wù)。
女諜安排他秘密“旅行”以色列
到了7月，他們已經(jīng)相識(shí)好幾個(gè)月了，摩薩德女諜認(rèn)為，時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟，她說她需要休息，建議同去歐洲旅行。這時(shí)，他的假期剛好已到，于是采納了她的意見，倆人同飛巴黎。
在巴黎，他們一起度過了銷魂蕩魄的兩天后，女諜攤牌了，她提議穆尼爾·雷德法和她同去以色列，她那里的朋友或許能夠幫他的忙。
她一邊說一邊從手提包中抽出一本新護(hù)照，名字和國(guó)籍都是偽造的。
“你可以用這本護(hù)照旅行，我向你保證，除了你、我和他們之外，任何人都不會(huì)知道這次旅行的?！?/font>
這并不出乎穆尼爾·雷德法的意外。暗中，他已經(jīng)有所覺察，這女人可能和某個(gè)外國(guó)機(jī)構(gòu)的活動(dòng)存在聯(lián)系。不過，她向他提議時(shí)的內(nèi)行和那本無可挑剔的假護(hù)照，仍然令他大吃一驚。顯然，這完全是一個(gè)設(shè)置好的圈套。
現(xiàn)在他完全明白過來了，這女人之所以對(duì)情有獨(dú)鐘，并不完全因?yàn)樗且粋€(gè)飛行員。但是，他也知道她提的是誠(chéng)心誠(chéng)意的建議。因此他當(dāng)即接受了下來，不出24小時(shí)，他便到了以色列內(nèi)格夫空軍基地，受到了大人物的接見。
幾個(gè)摩薩德特工前來看望了他。他們相互寒暄了幾句后，便開始言歸正傳了。“你愿回伊拉克把飛機(jī)開來嗎？事成之后，你會(huì)得到一筆可觀的報(bào)酬。我們保證你和你家人的絕對(duì)的安全，給你以色列國(guó)籍，一棟房子和一個(gè)終身職業(yè)?！?/font>
穆尼爾·雷德法愿意接受他們的提議，只是擔(dān)心家人因他而受到牽累。
“我不能冒這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)，除非我妻兒的安全有了保障。你們也清楚，巴格達(dá)會(huì)絞死我的妻子，殺了我的孩子的?！?/font>
“我們會(huì)作好妥善安排的?！彼麄?cè)S諾說。
穆尼爾·雷德法當(dāng)即下了決心。摩薩德特工走后不久，以色列空軍司令霍德將軍接見了他，霍德將軍親自和他一起制定了他的叛逃計(jì)劃。他指著地圖，給穆尼爾·雷德法看了一條可躲避雷達(dá)，繞開伊拉克、約旦空軍基地的曲折路線。
“這很危險(xiǎn)，整個(gè)航程長(zhǎng)達(dá)900公里。你的同事如猜出了你的意圖，他們會(huì)派飛機(jī)將你擊落的。如他們不成功，約旦可能派飛機(jī)截?fù)?。你唯一的希望是保持?zhèn)靜，關(guān)閉無線電通信，沿這條路飛行，他們不知道這條線路，只有我們知道。”“如果你驚慌失措偏離這條航線，那就必死無疑了。”
穆尼爾·雷德法似乎早就胸有成竹了。
“我一定把飛機(jī)開過來?！?穆尼爾·雷德法十分自信地說。
終于成功駕機(jī)落在以色列機(jī)場(chǎng)
在穆尼爾·雷德法回伊拉克前，霍德將軍又接見了他，預(yù)祝他一路平安，馬到成功。之后不久穆尼爾·雷德法和以色列女諜飛回了歐洲。
次日他們飛返伊拉克。
摩薩德沒有食言。在他到達(dá)巴格達(dá)后不久，穆尼爾·雷德法的兒子生了“病”，為他看病的醫(yī)生說孩子必須去倫敦接受特殊治療。
穆尼爾·雷德法妻子和另一個(gè)孩子被安排去陪伴“生病的孩子”，他們?nèi)チ艘晾?。這個(gè)伊拉克飛行員家庭要去歐洲看病，官員沒有看出任何破綻來，他們?cè)诘潞谔m登上了一架去倫敦的飛機(jī)。結(jié)果他們沒有到達(dá)倫敦，中途離開了這架班機(jī)，幾小時(shí)后卻到了特拉維夫。
至此，穆尼爾·雷德法完全解除了后顧之憂，現(xiàn)在該他行動(dòng)了。
1966年8月底的一天，正是以色列空軍和他約定的日子之一。
整個(gè)上午，他裝出一副若無其事的樣子，照常和即將永別的同事一起工作。他看著地勤人員把油箱加滿，看著蘇聯(lián)顧問例行公事地對(duì)飛機(jī)檢查了一番。
“現(xiàn)在一切都過去了?！碑?dāng)飛機(jī)呼嘯上天時(shí)，穆尼爾·雷德法這樣想。
飛機(jī)起飛后，他和往常一樣先向巴格達(dá)方向飛行，幾分鐘后，飛機(jī)消失在基地視線之外。
當(dāng)他確信地勤人員看不到他了，這才急轉(zhuǎn)機(jī)頭，開始沿著以色列人為他指定的一條航線，向位于西南的以色列方向飛去。
對(duì)穆尼爾·雷德法來說，這確實(shí)是一個(gè)生死攸關(guān)的時(shí)刻。此后幾分鐘，他的飛機(jī)很可能被擊落。即使幸免于難，他也無回故土之日了。
他心里十分清楚，他們會(huì)叛他叛國(guó)罪，即便有以色列人庇護(hù)，他們也會(huì)想方設(shè)法置他于死地。
這時(shí)，無線電里傳來了憤怒的聲音?？哲娀厣?，人們簡(jiǎn)直急瘋了，他們聲嘶力竭地命令他立即返航。但他置之不理，繼續(xù)飛行。無線電里又傳來了一道命令，警告他立即返航，不然立即把他擊落。
穆尼爾·雷德法干脆關(guān)上了無線電。
他知道蘇聯(lián)人可能派飛機(jī)來攔截他；也可能在通知約旦，要他們?cè)谒咏s旦領(lǐng)空時(shí)派飛機(jī)截?fù)簟?/font>
穆尼爾·雷德法一想到約旦的飛行員，心里不由得一陣顫栗。
然而，他這時(shí)想到了那個(gè)美國(guó)姑娘。
穆尼爾·雷德法此時(shí)對(duì)她產(chǎn)生了以前從未有過的眷戀。他很愛妻子和孩子，他永遠(yuǎn)也不會(huì)離開他們。他是在確信妻兒的安全保證后，才決定駕機(jī)叛逃以色列的。但是，這名女諜是多么理解他?。”M管她利用了他，利用他獲取她夢(mèng)寐以求的飛機(jī)。在巴黎時(shí)，他有一次對(duì)她抱怨說，她對(duì)他好為了政治目的。她聽了之后，含情脈脈地注視著他的眼睛，意味深長(zhǎng)地說：“你說得對(duì)極了，但是間諜也是有感情的！”單說他秘密去了以色列，又冒險(xiǎn)陪他返回伊拉克，這就充分說明了她的誠(chéng)意。須知，他完全可以一回國(guó)內(nèi)，就向警察報(bào)告，指控她是以色列間諜，沒人能夠阻擋他這樣做，她完全信任他，把命都交給了他。
現(xiàn)在他在向以色列飛去，離她越來越遠(yuǎn)了。但她必須留在那里。穆尼爾·雷德法心里知道，她在那里遲早會(huì)引起懷疑的。他的朋友?？吹剿麄?cè)谝黄稹?/font>
她說他到達(dá)以色列后，她立即去邊境。但是，誰能保證不出錯(cuò)呢？萬一什么地方出了紕漏，她就脫不了身……一旦被抓，等待她的會(huì)是什么，他心里完全清楚。
穆尼爾·雷德法強(qiáng)迫自己不去多想，把注意力集中在目前的飛行上，現(xiàn)在他還在約旦的領(lǐng)空里，還有潛在的危險(xiǎn)。幾分鐘后，他見到了死海。
以色列雷達(dá)發(fā)現(xiàn)幾百英里外有一架單機(jī)飛行在預(yù)定的高度。幾分鐘后，以色列一個(gè)中隊(duì)的幻影式戰(zhàn)機(jī)升了空，它們是來迎接穆尼爾·雷德法，保護(hù)他飛越邊界。
穆尼爾·雷德法一見到它們，內(nèi)心怦怦直跳，興奮和恐懼交織在一起，他按照事先商定的程序，表明了自己的身份。頃刻，這些幻影式戰(zhàn)機(jī)便改變了隊(duì)形，飛在他的兩側(cè)，為他護(hù)航。一會(huì)兒，飛機(jī)就穩(wěn)穩(wěn)地群落在內(nèi)格夫空軍基地。
穆尼爾·雷德法恍惚了好幾天，他感到疲憊不堪，過了一星期后，他的臉上才露出了笑容。一名負(fù)責(zé)他的安全的摩薩德特工對(duì)他說，有人為他開來的飛機(jī)取了一個(gè)諢號(hào)。
穆尼爾·雷德法問什么諢號(hào)。
“007?！边@名特工回答，“就是電影里的那個(gè)間諜。”特工狡黠地笑了笑，又說：“或許該叫它‘007’小姐?！?/font>
穆尼爾·雷德法窘了，紅著臉笑了起來。
穆尼爾·雷德法現(xiàn)在成了一名以色列公民，過著安全的生活。很少有人知道他的新身份和住址。摩薩德給了他一筆可觀的報(bào)酬，并為他找了一份普通的工作。
穆尼爾·雷德法和那個(gè)策反他的女諜不常見面。她也逃離了伊拉克。只有當(dāng)她每次休假時(shí)，他們才見面。兩人選擇的生活道路迥然不同：他選擇的是家庭；她選擇的是工作。
伊拉克和蘇聯(lián)間諜至今仍在調(diào)查她的身份，搜尋她的蹤跡。
這是摩薩德嚴(yán)守的絕密之一。
以下摘自《以色列特工全傳》
祝枕漱著，鳳凰出版社2010年版
以色列在米格21飛機(jī)的研究中，終于找到了它的破綻。當(dāng)?shù)谌沃袞|戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí)，以色列的“幻影”式飛機(jī)駕駛員已完全掌握了蘇聯(lián)飛機(jī)的性能和特點(diǎn)，他們已熟悉了在蘇聯(lián)受訓(xùn)的飛行員在戰(zhàn)斗中將會(huì)采用的戰(zhàn)術(shù)。這一切對(duì)以色列人在1967年的戰(zhàn)爭(zhēng)中完全掌握主動(dòng)權(quán)起到了決定性的作用。
在1968年5月以色列獨(dú)立日的閱兵式上，當(dāng)法國(guó)制造的幻影戰(zhàn)機(jī)從觀眾的頭上隆隆飛過，最后消失在天際時(shí)，一架涂有以色列國(guó)旗和以色列軍用飛機(jī)標(biāo)記的飛機(jī)出現(xiàn)在空中。只有蘇聯(lián)軍隊(duì)中那些最優(yōu)秀的空軍中隊(duì)才擁有這種飛機(jī)，就連華沙條約組織其他成員的空軍都沒有裝備。然而，為了配合蘇聯(lián)在中東施加影響，1961年蘇聯(lián)以“絕對(duì)保密”為條件，向埃及、敘利亞和伊拉克提供了幾架米格-21樣機(jī)。至于西方國(guó)家和以色列，對(duì)它則幾乎是一無所知。另外，蘇聯(lián)知道，把米格-21戰(zhàn)機(jī)派往國(guó)外，就要冒泄密的危險(xiǎn)，所以采取了極為嚴(yán)密的安全措施。這些樣機(jī)只有在蘇聯(lián)顧問和克格勃特工的監(jiān)督之下，才能用來訓(xùn)練阿拉伯飛行員。接受蘇聯(lián)訓(xùn)練的飛行員都是經(jīng)過精心挑選的；有關(guān)飛機(jī)的安全、空勤和地勤人員的訓(xùn)練以及飛機(jī)維修都由蘇聯(lián)人負(fù)責(zé)。
當(dāng)米格-21從自己的頭頂上飛過時(shí)，伊拉克人穆尼爾·雷迪法默默地向它致意。在觀看的人群中，只有他知道操縱這架飛機(jī)的是自己的好友丹尼·夏皮納。實(shí)際是，正是雷迪法教會(huì)了丹尼·夏皮納駕駛米格機(jī)的，教給他的不僅僅是蘇聯(lián)教官那一套訓(xùn)練方法，還包括米格戰(zhàn)機(jī)的所有缺陷，也告訴了丹尼·夏皮納。
1966年8月，雷迪法駕駛著這架米格-21飛出了伊拉克，降落在以色列的一個(gè)秘密機(jī)場(chǎng)。事情發(fā)生后幾小時(shí)，美、英、法，還有其他一些國(guó)家的政府紛紛暗中向以色列暗示，都想看一看這種他們從來沒有近距離見過的飛機(jī)。因?yàn)檫@是當(dāng)時(shí)西方國(guó)家中唯一擁有的一架米格-21。
當(dāng)然，得知這一消息的蘇聯(lián)政府怒不可遏，它的安全部門曾向克里姆林宮保證，向阿拉伯世界派出的任何一架米格機(jī)都時(shí)刻受到特工們的監(jiān)視，但是在這種情況下還是出了這種如此丟臉的事。這也將是一次軍事慘敗，將危及到蘇聯(lián)的國(guó)家安全。因?yàn)橐陨泻退拿擞训玫竭@架飛機(jī)后，必然要對(duì)它進(jìn)行研究。那么，隨著西方國(guó)家的飛行員對(duì)米格-21的精確性能的逐步掌握，蘇聯(lián)空軍所掌握的這個(gè)秘密武器就再?zèng)]有什么秘密可言了。后來的事實(shí)也確實(shí)證明了蘇聯(lián)方面的擔(dān)憂并非多余。于是，蘇聯(lián)嚴(yán)厲警告以色列人，并要求立即收回這架戰(zhàn)斗機(jī)。
狡猾的以色列人也不想事情鬧得不可收拾，他們告訴蘇聯(lián)人，說這架飛機(jī)出現(xiàn)在以色列，他們自己也沒想到。他們也對(duì)此感到很震驚，這一切可能是駕駛員在飛行的途中迷失方向的緣故吧。不久，以色列方面?zhèn)鞒鰩讉€(gè)“泄密”的消息，說伊拉克飛行員曾事先給以色列當(dāng)局寫信，表示自己希望離開自己的祖國(guó)，到以色列定居。為了應(yīng)對(duì)蘇聯(lián)人的憤怒，也為了自己獨(dú)占這份所謂從天而降的禮物，以色列向蘇聯(lián)保證他們決不讓其他西方國(guó)家染指。于是，西方國(guó)家一切旨在研究米格-21的要求都被嚴(yán)詞拒絕，連美國(guó)也不例外。這又引起了西方盟國(guó)的激烈抨擊。但以色列根本就不在意。
而那位迷失的伊拉克飛行員穆尼爾·雷迪法，自然被巴格達(dá)視為叛徒。
蘇聯(lián)顧問和伊拉克軍方花了好幾個(gè)月的時(shí)間想弄明白這起叛逃事件的來龍去脈，他們堅(jiān)信這決不是一個(gè)心懷不滿的軍人的一時(shí)沖動(dòng)，一定是一次組織嚴(yán)密、準(zhǔn)備充分的間諜活動(dòng)。因?yàn)?，事情發(fā)生前的幾周內(nèi)，穆尼爾·雷迪法家的全部成員都以各種理由先后移居國(guó)外，他的銀行存款也全部提走，而克格勃特工竟然未能發(fā)現(xiàn)絲毫破綻。還有其他一些蛛絲馬跡也說明這是一次有預(yù)謀的事件。從伊拉克到以色列，米格-21需要把油裝滿，很明顯，以色列方面事先已經(jīng)知道戰(zhàn)斗機(jī)起飛及其到達(dá)的準(zhǔn)確時(shí)間。否則，在正常情況下，以色列怎么可能讓一架外國(guó)飛機(jī)貿(mào)然闖入而不予以擊落呢？在巴格達(dá)，當(dāng)消息說穆尼爾·雷迪法并無精神失常的征兆時(shí)，人們就更加憤怒了。這個(gè)年輕人是伊拉克最優(yōu)秀的飛行員之一，他曾經(jīng)在美國(guó)空軍受過訓(xùn)，后來又被派到蘇聯(lián)深造學(xué)習(xí)更高的駕駛技術(shù)。蘇聯(lián)和伊拉克的保安部門對(duì)他進(jìn)行了細(xì)致的測(cè)驗(yàn)，當(dāng)他晉升到享有特權(quán)的級(jí)別后，就讓他駕駛米格-21。叛逃前，他還擔(dān)任著空軍大隊(duì)長(zhǎng)的職務(wù)。
蘇聯(lián)人的懷疑理所當(dāng)然地落在了以摩薩德為主的以色列情報(bào)機(jī)構(gòu)的身上。而事實(shí)也確實(shí)如此。而莫斯科只是在若干年后，才對(duì)以色列情報(bào)機(jī)構(gòu)的這次漂亮的行動(dòng)有了大致的輪廓。
1989年10月12日，以色列電臺(tái)發(fā)表了一則簡(jiǎn)單的新聞：昨天中午，敘利亞空軍少校穆罕默德·阿迪勒駕駛一架蘇制米格-23戰(zhàn)斗機(jī)投奔以色列；目前，阿迪勒和他的飛機(jī)已得到以色列有關(guān)方面的妥善安排。
中東的阿以對(duì)抗在很大程度上是武器的對(duì)抗。誰擁有了新式武器，誰就占有了主動(dòng)。而“了解到敵人手中的武器，就等于已經(jīng)戰(zhàn)勝了敵人。因此，當(dāng)蘇制米格新型飛機(jī)出現(xiàn)并賣給中東國(guó)家，摩薩德就開始了偵察行動(dòng)”。在這場(chǎng)偵察行動(dòng)中，美人計(jì)屢試不爽，先后策反了伊拉克和敘利亞兩位王牌飛行員。這兩次行動(dòng)使得以色列掌握了當(dāng)時(shí)最為先進(jìn)的米格-21、米格-23飛機(jī)。
