西 塞 漁 歌
文章來源:黃石日報,作者黃開才
西塞山前白鷺飛,
桃花流水鱖魚肥。
青箬笠,綠蓑衣,
斜風細雨不須歸。
這首膾炙人口,流傳千古的優(yōu)美詩篇,出自唐代詩人張志和之手。張志和留下的詩篇并不多。在《全唐詩》中僅存9首,而最負盛名、最有影響的當數(shù)《漁歌子·西塞山》了。
《漁歌子·西塞山》總共只有二十七個字。別看字少,但寓意深刻,內(nèi)涵豐富,“情悠興遠,妙造自然”。這二十七字,寫了青山,寫了綠水;寫了白鷺,寫了桃花;寫了鱖魚,寫了漁舟;寫了斜風,寫了細雨;寫了靜,寫了動;寫了時間,寫了空間。勾畫了一個具有閑情雅趣,從容自若,一蓑風雨,悠然超脫的漁翁形象;表達了一種高遠的情景和清空的意境。真可謂色彩豐富,色澤鮮明,線條柔和,潑墨寫意,濃淡相宜,清麗秀潤,自然純美,詩意盎然,把一個歸隱漁翁式的文人,所追求的那種恬淡閑適的逸趣寫得活靈活現(xiàn),躍然“詩”上。
《漁歌子·西塞山》還流傳到了日本。 據(jù)《日本填詞史學》一書記載,在張志和寫成《漁歌子》四十九年后,日本的一位學者僧空海,把它帶到了日本。當時的嵯峨天皇讀后備加贊賞,親自在賀茂神社開宴賦詩,并和張志和《漁父》詞五首,題為《雜言漁歌》。其中一首是這樣寫的:
江水渡頭柳亂絲,
漁翁上船煙景迷。
乘春興,無厭時,
求魚不得帶風吹。
張志和盡管沒有東渡日本,但他的詩作為中日文化交流的“使者”,在1000多年前就為中日文化的交流和發(fā)展,作出了重要的貢獻。
張志和,字子同,號“玄真子”,浙江金華人。一生極具傳奇色彩。大約十六歲時,以明經(jīng)科及第(唐朝設(shè)有秀才、進士、明經(jīng)、明算、明法、明書等六科)。唐肅宗非常欣賞他,讓他當翰林待詔,相當于現(xiàn)在的中央辦公廳的秘書,陪伴在皇帝左右?;实圻€特別給他賜名“志和”,從此,他的真名張龜齡并沒有多少人記得,而張志和之名聲名遠播了。
在皇帝身邊工作了四年,二十歲時,“因事”被貶官為南浦尉(即現(xiàn)在四川萬縣的一個副縣長)。但張志和并沒有上任,而是以奔喪為名,回到了老家,從此,就浪跡江湖,成為一代“煙波釣徒”。
張志和的“因事”是什么事呢?史書上沒有記載,但從他的老友,中國著名的書法家顏真卿為他寫的《浪跡先生玄真子張志和碑》中,可以得知,他的“因事”在于三個方面:
性格?!独僳E先生玄真子張志和碑》上說,張志和“立性孤竣,不可得而親疏,率誠淡然,人莫窺其喜慍,視軒裳如草芥,屏嗜欲若泥沙”。
頓悟。他的父親張朝真在他二十歲的時候突然猝亡,使他對生命突然頓悟,于是絕意仕途,歸隱山林。
經(jīng)歷。張志和生活在盛唐末,中唐初之際,經(jīng)歷了盛唐后期的繁盛,安史之亂及中唐初期的衰敗,對這個朝廷失去了信心,于是他“隱而有名,顯而無事,不窮不達,嚴光之比。”
張志和留下了千古絕唱《漁歌子》,也留下了一個千古之謎。詩中寫的西塞山究竟是在什么地方呢?歷史上有兩種說法,一種說法是在大冶,一種說法是在吳興(浙江湖州)。
在以往的中小學教科書上,講到張志和《漁歌子·西塞山》這首詞時,注釋西塞山在浙江吳興。而事實上,張志和所寫《漁歌子·西塞山》在黃石是有歷史根據(jù)的。
史書上多處記載西塞山在黃石大冶。
中國最早的一部地理專著,北魏時期著名地理學學家酈道元所著《水經(jīng)注》就有西塞山的記載:江之右岸有黃石山,即黃石磯也。山連延江側(cè),東山偏高。謂之西塞。
南宋時期王象之編著的《輿地紀勝》也有這樣的記載:張志和,字子同,婺州金華人,年十六,擢明經(jīng),以策于唐肅宗,后坐事貶南海浦尉,遂不復(fù)仕,居江湖,自稱煙波釣徒,著元真子,曾往來垂釣于大冶縣西塞之下。
《大明一統(tǒng)志》載:西塞山在大冶縣東九十里,孫策擊黃祖于此。唐·張志和作《漁父詞》于此。
《大清一統(tǒng)志》載:張志和釣臺在大冶縣東道士洑。
《太平寰宇記》載:西塞山按江夏風俗記云高一百里,在州西水路二百九十二里,峻愕橫江,袁宏東征賦云沿西塞山之峻愕,又江表傳劉勛于彭澤走入楚江聞皖已沒遂投西塞。
以上史書記載,清楚不過地表明,西塞山在大冶縣東九十里,是張志和隱居處。張志和所寫西塞山正是這里。
許多古代名人詩作,也記載了西塞山就是黃石西塞山。
一代文豪蘇東坡,貶謫黃州期間,也來過西塞山,他被張志和的詩作所吸引,也被西塞山的美麗景色所陶醉,寫下了一首《浣溪沙·西塞山》。他在詞中小序說:元真語極清麗,恨其曲度不傳,加其語,以《浣溪沙》歌之:
西塞山前白鷺飛,散花洲外片帆微,桃花流水鱖魚肥。
自芘一身青箬笠,相隨到處綠蓑衣,斜風細雨不須歸。
從這首《浣溪沙·西塞山》的詞中,我們可以看出:蘇東坡的詩,全部采用張志和《漁歌子》之韻,張志和寫的美麗景色他都全寫進去了,有“白鷺飛”、有“鱖魚肥”,有“青箬笠”、有“綠蓑衣”,更有“斜風細雨不須歸”。蘇東坡是身臨其境,心同其感。這里,蘇東坡還用了一個非常重要的地名:散花洲。散花洲正是在西塞山的對面,與西塞山隔江相望。當年赤壁之戰(zhàn),周瑜大破曹操軍隊,孫權(quán)就在散花洲擺酒設(shè)宴,犒勞三軍。由此可見,張志和筆下的西塞山正是黃石的西塞山,是與散花洲隔江相望的西塞山。
宋代還有一位大文學家黃庭堅,曾來到黃石的西塞山,探訪張志和的足跡,也寫下了一首詩《補漁父詞》:
西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。
朝庭尚覓元真子,何處如今更有詩。
青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。
人間欲避風波險,一日風波十二時。
宋代還有一位大文學家陸游在《入蜀記》中說:大冶縣道士磯,一名西塞山,即玄真子《漁父》詞所云者。
據(jù)史料記載,三位大文豪,都來過西塞山,而且都留下了他們的蹤跡,都留下了他們詠懷西塞山的優(yōu)美詩篇,這些都足以證明,張志和所寫的西塞山就是黃石的西塞山。
從張志和的好友,唐代著名書法家顏真卿為張志和所寫的碑文《浪跡先生玄真子張志和碑》中也可以看出,西塞山并不在浙江吳興。
顏真卿當年在湖州當刺史,張志和是顏真卿家里的常客。兩人經(jīng)常在一起飲酒賦詩。照說,經(jīng)常在一起飲酒賦詩,張志和一定會把作《漁歌子·西塞山》一事告訴顏真卿,而顏真卿也一定會把這首詞寫進碑文中。但是,顏真卿為張志和寫的碑文中,并沒有記載唱和《漁父》詞之事,這么重要,這么有意義的事情,顏真卿不可能忘記,也不可能不寫進碑文中的。顏真卿在碑文中詳細地記載了與張志和交往的四次大的活動:第一次是,大歷九年秋,志和“汛真卿于湖州”,主要節(jié)目是請張志和作畫,畫武城圖。因為張志和不僅會寫詩,而且畫也畫得好。第二次是,顏真卿觀看張志和畫洞庭三山圖。第三次是,顏真卿為張志和做舴艋行舟。第四次是,顏真卿東游平望驛,志和酒酣為水戲,鋪席于水上,獨坐飲酌。這四次活動在《張志和碑文》中都有詳細記載,而唯獨沒有見張志和在湖州作《漁歌子·西塞山》一事的記載。由此,《漁歌子·西塞山》確寫于黃石西塞山,而不是浙江湖州。
張志和的《漁歌子·西塞山》流傳千古,歷代傳唱,在黃石已家喻戶曉,婦幼皆知,已經(jīng)成為黃石城市之名片。根據(jù)這首詞創(chuàng)作的MDV《西塞山前白鷺飛》,榮獲中央電視臺城市歌曲大獎賽最佳創(chuàng)意獎和優(yōu)秀城市歌曲獎兩項大獎。黃石市2007年新年音樂會,又把這首曲改為交響樂,更是唱響黃石,唱響全省。