第一, 兩者的出句對句字?jǐn)?shù)相等,相應(yīng)部分平仄相對,出句末為仄,對句末為平,詞性與詞組結(jié)構(gòu)相同。如杜甫《春望》“感時花濺淚,恨別鳥驚心”,都是“仄平平仄仄,仄仄仄平平”,均為五字句。
第二, 對聯(lián)和對仗都講究節(jié)奏,都具有音樂性,都可吟唱。例如葉紹楏的廣西桂林疊彩山景風(fēng)閣聯(lián):“林間虛空足觴詠,山外清流無古今”。
第三, 一句之內(nèi)可以有重字,一聯(lián)之間則不許字重復(fù),這也是對聯(lián)與對仗相同的。例如顧憲成的江蘇無錫東林書院聯(lián);“風(fēng)聲、雨聲、讀書聲,聲聲入耳;家事、國事、天下事,事事關(guān)心”。再看文天祥《過零丁洋》的第三聯(lián);“惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁”。這樣的重字,不僅不覺累贅,而且韻味深長。
第四, 上下句的內(nèi)容必須互相關(guān)聯(lián),表達(dá)一個主題。如浙江杭州岳墓墓闕聯(lián):“青山有幸埋忠骨,白鐵無辜鑄佞臣”(指闕兩側(cè)的秦檜等鐵鑄跪像)。
第五, 對聯(lián)與對仗都可以突出表現(xiàn)作者的個性特色?!都t樓夢》里,史湘云出句是“橫塘渡雁影”,林黛玉對句是“冷月葬詩魂”。這對子表現(xiàn)了兩個姑娘的性格特色:史湘云瀟灑豁達(dá),林黛玉多愁善感。
紀(jì)曉嵐和珅經(jīng)典對聯(lián)
和 珅:水部失火金司空大興土木
紀(jì)曉嵐:南腔北調(diào)中書令什么東西
和 紳:樹上有只鳥,鳥搖樹也 搖,鳥都飛走了,樹還搖三遙
紀(jì)曉嵐:和紳去尿尿,鳥搖尿也 搖,尿都尿完了,鳥還搖三遙
對聯(lián)與對仗的不同之處
/ / 拂禪
第一, 在字?jǐn)?shù)上,對仗是受詩的格律限制的。格律詩有五言和七言,故詩的對仗是五字句或七字句。如白居易的《賦得古原草送別》“遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城”為五字句;魯迅《自嘲》“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子?!睘槠咦志洹β?lián)的字?jǐn)?shù)則不受限制,少至三、 四個字一比,多至幾百個字一聯(lián)。
第二, 在平仄聲韻上,對仗是受詩的格律限制的。如仄起仄收首句不入韻式的詩律中間兩聯(lián)是:“ 平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。”杜甫《春望》是按這詩律的,故中間兩聯(lián)就是“感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金”。而對聯(lián)的平仄是沒有固定格律限制的,只要音韻和諧就行。
第三, 從內(nèi)容上說,詩中的對仗句必須與上下聯(lián)構(gòu)成一個渾然整體,必須服從整首詩的主題。而且律詩往往是靠中間兩聯(lián)對仗來充實內(nèi)容,突出主題的,是全詩精粹所在。如白居易《賦得古原草送別》第二聯(lián)“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”就是千古名句。而對聯(lián)因為是獨(dú)立存在的,沒有上下文的限制,兩聯(lián)表現(xiàn)一個主題就可以。
不管對聯(lián)也好,對仗也好,作者都應(yīng)有豐厚的文化底蘊(yùn)和博大的情懷。這樣才能寫出有意境的對聯(lián)或?qū)φ叹洹?/p>
對 聯(lián)
對聯(lián),漢族的傳統(tǒng)文化之一,是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句。對聯(lián)對仗工整,平仄協(xié)調(diào),是一字一音的中華語言獨(dú)特的文化藝術(shù)形式。對聯(lián)相傳起于五代后蜀主孟昶。對聯(lián)是中國漢族傳統(tǒng)文化瑰寶。
對聯(lián)又稱楹聯(lián),因古時多懸掛于樓堂宅殿的楹柱而得名,有偶語、儷辭、聯(lián)語、門對等通稱,以“對聯(lián)”稱之,則開始于明代。 它是一種對偶文學(xué),起源于桃符,是利用漢字特征撰寫的一種民族文體,它與書法的美妙結(jié)合,又成為中華民族絢爛多彩的藝術(shù)獨(dú)創(chuàng)。
對聯(lián)發(fā)展起源
/ / 張靜明
對聯(lián)又稱對偶、門對、春貼、春聯(lián)、對子、桃符、楹聯(lián)(因古時多懸掛于樓堂宅殿的楹柱而得名)等,是一種對偶文學(xué),起源于桃符。是寫在紙、布上或刻在竹子、木頭、柱子上的對偶語句。言簡意深,對仗工整,平仄協(xié)調(diào),字?jǐn)?shù)相同,結(jié)構(gòu)相同,是中文語言的獨(dú)特的藝術(shù)形式 。
對聯(lián)相傳起于五代后蜀主孟昶,它是中國傳統(tǒng)文化的瑰寶,春節(jié)時掛的對聯(lián)叫春聯(lián),辦喪事的對聯(lián)叫做挽聯(lián),辦喜事的對聯(lián)叫慶聯(lián)。對聯(lián)是利用漢字特征撰寫的一種民族文體,一般不需要押韻(律詩中的對偶句才需要押韻)。
駢文與律詩是對聯(lián)的兩大直接源頭。對聯(lián)在自身發(fā)展過程中,又吸收了古體詩、散文、詞曲等的特點。因而對聯(lián)所用句式,除了律詩句式、駢文句式外,還有古體詩句式、散文句式、仿詞曲句式。不同句式適用格律不同、寬嚴(yán)不同。其中律詩句式平仄要求最嚴(yán),古體詩句式則除了對句末平仄有要求,其他位置平仄不拘。
春聯(lián)源遠(yuǎn)流長,相傳起于五代后蜀主孟昶。他在寢室門板桃符上的題詞:"新年納余慶,嘉節(jié)號長春",謂文"題桃符"(見《蜀梼杌》),這要算中國最早的對聯(lián),也是第一副春聯(lián)。 此說的根據(jù)是清代楹聯(lián)學(xué)家梁章鉅《楹聯(lián)叢話》引《蜀梼杌》,但據(jù)《楹聯(lián)概說》考證,梁章鉅在引用時將"以其詞工"改為"以其詞非工",《蜀梼杌》原文認(rèn)為該聯(lián)是辛寅遜而非孟昶所作。宋代不同史料對此說法不一,還有將作者歸為孟昶兒子的。因而這副春聯(lián)作者到底是誰,仍是個懸案。
對聯(lián)作為一種習(xí)俗,是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分。2005年,中國國務(wù)院把楹聯(lián)習(xí)俗列為第一批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。楹聯(lián)習(xí)俗在華人乃至全球使用漢語的地區(qū)以及與漢語漢字有文化淵源的民族中傳承、流播,對于弘揚(yáng)中華民族文化有著重大價值。