論方伯謙被殺是否冤案問題戚其章
在中國近代史上,方伯謙算不上什么著名的歷史人物,因其在甲午黃海之役后被清廷軍前正法,究竟是否冤案,一百年來聚訟不斷,特別是近年來其后裔亦撰文為之翻案,故此備受學(xué)術(shù)界人士的關(guān)注。目前,對此案之爭論勢頭未減,看來短時(shí)期內(nèi)恐難形成共識(shí)。筆者擬專從學(xué)術(shù)方面進(jìn)行一些探討,略陳管見,以就正于方家。
一、方伯謙其人
方伯謙(1853-1894),字益堂,福建侯官(今福州市)人。福州船政局后學(xué)堂駕駛班第一屆畢業(yè)生。1876年,閩局首次選派學(xué)生出洋,入選。翌年春,赴英國,入海軍格林尼次書院。后上兵船實(shí)習(xí)。1880年,出洋學(xué)習(xí)期滿回華。歷任“鎮(zhèn)西”、“鎮(zhèn)北”炮船、“威遠(yuǎn)”練船管帶。1885年,調(diào)管“濟(jì)遠(yuǎn)”快船。1889年,升署北洋海軍中軍左營副將,委帶“濟(jì)遠(yuǎn)”快船。1892年,署海軍副將期滿,改為實(shí)授。
1894年,甲午戰(zhàn)爭爆發(fā)。先是6月4日,李鴻章令北洋海軍提督丁汝昌派“濟(jì)遠(yuǎn)”、“揚(yáng)威”二船往朝鮮,駐泊仁川,以觀日人動(dòng)向。是時(shí),仁川、牙山等處,日艦及運(yùn)兵船往來如梭,其所運(yùn)之兵馬、槍炮、彈藥、水雷、旱雷、電線、浮橋等,不可勝數(shù)。日本蓄意伺機(jī)挑起事端,業(yè)已昭然若揭。于是,方伯謙乃上條陳于李鴻章,建議速添快船,改善裝備,使“彼自聞而震懾”。并主張將艦隊(duì)聚零為整,以基地為依托,采取可攻可守的備戰(zhàn)方針,“有事則全隊(duì)出北洋游弋,若遇倭船,便于邀擊”,收泊時(shí)“依于炮臺(tái),以固北洋門戶,邊疆自不至為所憂”注1。書才上,日本便挑起了戰(zhàn)爭。
7月2日,丁汝昌命“濟(jì)遠(yuǎn)”、“廣乙”等艦由威海出發(fā),以“濟(jì)遠(yuǎn)”管帶方伯謙為隊(duì)長,護(hù)衛(wèi)“愛仁”、“飛鯨”等運(yùn)兵船到牙山。25日凌晨4時(shí),運(yùn)兵船所載兵、馬、炮械等全部上岸后,“濟(jì)遠(yuǎn)”等起碇返航,魚貫出口。上午7時(shí),方伯謙見日艦“吉野”、“秋津洲”、“浪速”三艦橫海而來,欲阻“濟(jì)遠(yuǎn)”去路,遂命令“站炮位,預(yù)備御敵”。45分,雙方相距3000公尺時(shí),日艦“吉野”突然發(fā)炮,“轟擊我船,我船即刻還炮”,進(jìn)行自衛(wèi)。激戰(zhàn)中,幫帶大副都司沈壽昌、槍炮二副柯建章中炮陣亡,傷亡達(dá)50余人。8時(shí)30分,“濟(jì)遠(yuǎn)”以強(qiáng)弱不敵,全速向西駛避。52分,日艦從后猛追,“濟(jì)遠(yuǎn)”乃懸起白旗。日艦追至相距3000公尺時(shí),以前部回旋炮猛擊,“濟(jì)遠(yuǎn)”又加掛日本海軍旗。9時(shí)47分,日艦由“浪速”監(jiān)視清政府所租運(yùn)兵用之英國商船“高升”號(hào),“秋津洲”追擊中國運(yùn)船“操江”,“吉野”獨(dú)自尾追“濟(jì)遠(yuǎn)”。到12時(shí)38分,“吉野”漸次逼近“濟(jì)遠(yuǎn)”,至相距2000公尺處,以右舷炮擊之。“濟(jì)遠(yuǎn)”發(fā)尾炮抵御,三炮命中敵艦。“吉野”受傷,向來路駛回。翌晨6時(shí)30分,“濟(jì)遠(yuǎn)”駛抵威海,捏稱:“擊死倭提督并官弁數(shù)十人,彼知難以抵御,故掛我國龍旗而奔”注2。
9月17日,中日兩國海軍主力戰(zhàn)于黃海。中午12時(shí)50分,兩軍炮火相接。北洋海軍處境不利,戰(zhàn)未久,10艦中之“超勇”、“揚(yáng)威”皆中炮起火。旋“超勇”因敵彈擊穿艙內(nèi),右舷傾斜,沉入海中;“揚(yáng)威”以傷勢過重,駛離戰(zhàn)場施救,又復(fù)擱淺。戰(zhàn)至下午3時(shí)30分,“致遠(yuǎn)”管帶鄧世昌為保護(hù)旗艦,向前沖鋒,遭敵炮連連轟擊,數(shù)顆榴彈命中水線附近,致使其舷旁魚雷發(fā)射管內(nèi)之魚雷爆炸注3,“遽爾顛覆,艦首先行下沉,推進(jìn)器直現(xiàn)于空中,猶在旋轉(zhuǎn)不已”注4。方伯謙見此情景,即以“傷處甚多,船頭裂漏水,炮均不能放,駛回修理”注5為由,脫離戰(zhàn)場而奔向旅順。廣甲隨逃,駛至三山島觸礁棄船。
海戰(zhàn)后,李鴻章參奏逃將稱:“茲據(jù)丁汝昌查明,致遠(yuǎn)擊沉后,該管駕方伯謙即先逃走,實(shí)屬臨陣退縮,應(yīng)請旨將該副將即行正法,以肅軍紀(jì)。“廣甲”管帶澄海營守備吳敬榮,亦隨“濟(jì)遠(yuǎn)”逃至中途擱礁,咎有應(yīng)得;惟人尚明白可造,可否革職留營,以觀后效。”注69月24日晨,方伯謙被押至旅順黃金山下大塢西之刑場處斬。時(shí)年42歲。
二、為方氏鳴冤之第一聲
方伯謙軍前正法,或以為是一冤案,或以為無冤可言,迄今爭論不休。最早公開為方氏辯冤,乃自稱“冤海述聞客”者,撰有《冤海述聞》一書,內(nèi)稱:方氏“抱其奇才異能,既遇于時(shí)而見傾輩,捏陷誣蔑,以喪其元”,“因紀(jì)其戰(zhàn)事顛末,以待當(dāng)世之公論”注7。此實(shí)為方氏鳴冤之第一聲。
《冤海述聞》刊于1895年,歷來對其頗有爭議。“冤海述聞客”究竟是誰,更被視為歷史之謎。筆者曾對此書做過研究,考證其作者乃是當(dāng)時(shí)任職“濟(jì)遠(yuǎn)”的幫帶大副何廣成注8。《冤海述聞》一書,除海戰(zhàn)圖外,共分三篇,即《牙山戰(zhàn)事紀(jì)實(shí)》、《大東溝戰(zhàn)事紀(jì)實(shí)》和《方管帶駐韓日記并條陳防倭事宜》。據(jù)此,或謂是書所根據(jù)者“為方氏自身之日記”注9。其實(shí),《冤海述聞》的材料來源,主要是《濟(jì)遠(yuǎn)航海日志》,但也不是完全照抄不誤,而是經(jīng)過了一定的整理加工而成的。
對于《冤海述聞》的史料價(jià)值,認(rèn)識(shí)頗為參差,或全面肯定,或全盤否定,各走極端,顯然都是不足取的。也有論者認(rèn)為:“此書非盡實(shí)錄,但與他書互相參證,亦可窺所述兩次戰(zhàn)役之真相。”注10此說不似前者之偏頗,比較合乎實(shí)際。由于是書作者身為“濟(jì)遠(yuǎn)”高級(jí)將領(lǐng),親歷豐島、黃海兩次戰(zhàn)役,最詳事件之內(nèi)幕,故所記述有不少內(nèi)容不但不見于他書,且非局外人所能道者。正由于此,一百年來,為方氏鳴冤者多以此書為重要依據(jù)。
主要的問題在于:作者何廣成在書中多有回護(hù)方氏之處,不能不嚴(yán)重影響其內(nèi)容的真實(shí)性。據(jù)筆者考查,方氏對何廣成曾有知遇之恩。何廣成上“濟(jì)遠(yuǎn)”艦后,先充補(bǔ)舢板三副,地位本不很高。1892年12月,原中軍左營守備“濟(jì)遠(yuǎn)”駕駛二副調(diào)充廣東“廣丙”艦幫帶大副,其遺缺便由何廣成升署,不到半年改為實(shí)授。1894年8月,因原“濟(jì)遠(yuǎn)”幫帶大副沈壽昌在豐島之役陣亡,所遺之缺又以何廣成拔補(bǔ)。數(shù)年之間,何廣成連連擢升,可謂官運(yùn)亨通,反映了他同方氏非同一般的關(guān)系。尤要注意的是,何廣成既是“濟(jì)遠(yuǎn)”艦的“二把手”,對黃海海戰(zhàn)中擅自先行回旅也是負(fù)有相當(dāng)責(zé)任的?;谶@些原因,他寫《冤海述聞》來為方氏鳴冤,也就不難理解了。
何廣成為證明方氏實(shí)為“枉死”,主要提出了兩條理由:
第一、方氏在豐島海戰(zhàn)中戰(zhàn)功卓著。何廣成稱:“中國海戰(zhàn)始于是役,而是役惟一濟(jì)遠(yuǎn)敵三倭船,卒能毀其督船,殘其提督,功亦偉矣”,并謂日艦“吉野”“升白旗,龍旗而遁”注11。照此看來,方氏之功有三:一是“毀其督船”;二是“殘其提督”;三是重創(chuàng)日艦“吉野”使之“升白旗、龍旗而遁”。“督船”應(yīng)指“吉野”,“提督”應(yīng)指日本聯(lián)合艦隊(duì)先鋒隊(duì)司令官坪井航三。事實(shí)上,“吉野”既未被毀,坪井航三也未斃命。“濟(jì)遠(yuǎn)”返航威海后,丁汝昌據(jù)所稟報(bào),又“分詰管帶員弁水手”,但一時(shí)難以查實(shí),便以“風(fēng)聞提督陣亡,吉野重傷,途次已歿”注12上報(bào)。而據(jù)駐日公使汪鳳藻報(bào)稱:“日船在牙山受傷,未言提督亡、吉野沉”注13??梢娗皟杉?#8220;偉功”都是查無實(shí)據(jù)的。至于第三件“偉功”,更是捕風(fēng)捉影之談。本來,《濟(jì)遠(yuǎn)航海日志》尚僅稱“吉野”“掛我國龍旗而奔”,到何廣成為《冤海述聞》又演繹成“升白旗、龍旗而遁”了。
其實(shí),在戰(zhàn)場上真正掛白旗和敵旗的是“濟(jì)遠(yuǎn)”,而不是“吉野”。當(dāng)時(shí)恰好駛近豐島海域的英國商船“高升”號(hào)船政高惠悌(Galsworthy)證明:“25日晨,我們將近豐島的時(shí)候,掠過一艘軍艦,它懸掛日本海軍旗,旗上再掛一面白旗——這支船后來證明為中國戰(zhàn)艦濟(jì)遠(yuǎn)號(hào)”注14。證以日本“浪速”號(hào)艦長東鄉(xiāng)平八郎之日記注15,可知高惠悌所言不虛。由此看來,所謂“偉功”之說,頗多夸飾溢美之詞,且不惜使用改篡史實(shí)的手法,是絕不可信的。
第二、方氏在黃海海戰(zhàn)中“保船西駛”,且非“先逃”,無可厚非。何廣成反復(fù)說明:
“廣甲自午開仗,約一點(diǎn)鐘,即離隊(duì)。”“濟(jì)遠(yuǎn)中炮彈數(shù)十處,后炮座因放炮不停,炮針及螺釘俱震動(dòng)潰裂,致炮不能旋轉(zhuǎn)。前大炮放至數(shù)十余出,炮盤熔化,鋼餅、鋼環(huán)壞不能用,全船各處通語管亦被擊壞,二副守備楊建洛、學(xué)生把總王宗陣亡,在船死者七人,傷者十余人,力大不支。……濟(jì)遠(yuǎn)被倭四船截?cái)嘣谖?,且船中炮械全壞,無可戰(zhàn),只得保船西駛。”
“按是役,戰(zhàn)開三時(shí),定遠(yuǎn)、鎮(zhèn)遠(yuǎn)兩船共中大小彈二百余處,陣亡共十余人;靖遠(yuǎn)中彈數(shù)十處,陣亡二人;來遠(yuǎn)中彈百余處,自后魚雷艙至前煙筒座被焚殆盡,陣亡十余人;平遠(yuǎn)中彈二十余處;廣丙中彈數(shù)處;濟(jì)遠(yuǎn)中彈七十余處,陣亡七人,傷者十三人,炮械全壞,以被倭船四艘截?fù)?,不得與各船合隊(duì),以夜四點(diǎn)二刻到旅順,各船以六點(diǎn)鐘亦到,相隔僅片時(shí)也。”“且各船得回旅順者,其陣亡受傷尚不及濟(jì)遠(yuǎn)之多,濟(jì)遠(yuǎn)非逃,不辯自明。”注16
何廣成并不否認(rèn)“濟(jì)遠(yuǎn)”先于大隊(duì)回旅,但認(rèn)為時(shí)間早不許多,“相隔僅片時(shí)”;可稱為“逃陣”的是“廣甲”,是它最先脫離戰(zhàn)場,何況“濟(jì)遠(yuǎn)”受傷比他船多,“炮械全壞,無可戰(zhàn),只得保船西駛”。所以,“濟(jì)遠(yuǎn)”既非“逃陣”,亦非“先逃”。
這第二條理由因與方氏被殺是否冤案直接有關(guān),因此格外為人們所重視。然驗(yàn)諸事實(shí),揆以清理,不能不使人產(chǎn)生疑問。首先,說“濟(jì)遠(yuǎn)”“以夜四點(diǎn)二刻到旅順”,肯定是不對的。因?yàn)闈?jì)遠(yuǎn)回旅時(shí)間已有旅順營務(wù)處記錄在案:“丑刻,濟(jì)遠(yuǎn)回旅”。李鴻章致總署電亦稱:“查十九丑刻,濟(jì)遠(yuǎn)先回旅。”注17“丑刻”為凌晨1時(shí)許,比“卯刻”注18抵旅的大隊(duì)早到4個(gè)小時(shí),而整個(gè)海戰(zhàn)才打了4小時(shí)40分,不能說是“相隔僅片時(shí)”。
其次,說各艦“陣亡受傷尚不及濟(jì)遠(yuǎn)之多”,也與事實(shí)不符。何廣成所列舉的各艦陣亡受傷數(shù)字,除“平遠(yuǎn)”、“廣丙”因參戰(zhàn)較晚可不計(jì)外,其余5艘戰(zhàn)艦皆出入甚大。試看下表注19:
艦 名 中彈數(shù) 陣亡數(shù) 負(fù)傷數(shù) 傷亡合計(jì)
定遠(yuǎn) 159 17 38 55
鎮(zhèn)遠(yuǎn) 220 13 28 41
靖遠(yuǎn) 110 2 16 18
來遠(yuǎn) 225 17 13 30
濟(jì)遠(yuǎn) 15 5 10 15
可知所說“濟(jì)遠(yuǎn)”傷亡較他艦為多,是沒有根據(jù)。
復(fù)次,說“濟(jì)遠(yuǎn)”“炮械全壞”更難令人置信。“濟(jì)遠(yuǎn)”在豐島海戰(zhàn)中“連發(fā)后炮四十余出”注20為什么沒有出現(xiàn)類似情況?再者,“濟(jì)遠(yuǎn)”同“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”一樣,都是德廠造,用的都是克虜伯炮,為什么也沒有發(fā)生類似問題?這都是不好解釋的。連李鴻章也覺得“情有可疑”注21。對此,有論者質(zhì)疑道:“濟(jì)遠(yuǎn)艦共備炮18門,不可能全部被擊毀……且從濟(jì)遠(yuǎn)戰(zhàn)后第二天即可出海拖擱礁之廣甲看,濟(jì)遠(yuǎn)船械之損壞與人員之傷亡較來遠(yuǎn)為輕,來遠(yuǎn)官兵能夠堅(jiān)持戰(zhàn)斗,濟(jì)遠(yuǎn)為什么非逃避不可呢?”注22還有論者進(jìn)一步指出:“從理論上講,火炮長時(shí)間連續(xù)快速射擊達(dá)到一定極限時(shí),會(huì)使炮管劇烈變形。而濟(jì)遠(yuǎn)在近3個(gè)小時(shí)的作戰(zhàn)中,‘大炮放至數(shù)十余出’,不論是發(fā)射速度還是發(fā)射數(shù)量,都不可能使炮管劇烈變形,事實(shí)上也的確沒有發(fā)生這種情形。所謂:‘炮盤熔化’,更是不可能的事,因?yàn)榕诒P并非受熱所在,這是一般的火炮常識(shí)。……事實(shí)上,那些較濟(jì)遠(yuǎn)打得時(shí)間更長的戰(zhàn)艦,都沒有發(fā)生因發(fā)炮過多而使炮械全壞的情形”。因此,如果沒有令人信服的解釋,《冤海述聞》的說法難以成立注23。
最后,至于開仗之初“廣甲”即先離隊(duì)遁逃之說,本是為了否定丁汝昌關(guān)于“濟(jì)遠(yuǎn)首先退避”、“廣甲隨逃”的戰(zhàn)況報(bào)告的,但日方記載卻與丁汝昌報(bào)告完全相同,如稱:“彼我交戰(zhàn)不久,濟(jì)遠(yuǎn)即逃逸”,“隨濟(jì)遠(yuǎn)之后,廣甲亦逃”注24。更重要的證據(jù)是,方氏回旅順后曾稱,當(dāng)“濟(jì)遠(yuǎn)”離開戰(zhàn)場時(shí),除見“致遠(yuǎn)”沉、“來遠(yuǎn)”、“平遠(yuǎn)”、“超勇”、“揚(yáng)威”四艦已不見外,包括“廣甲”在內(nèi)的“余船仍在交戰(zhàn)”注25??梢姡∪瓴膱?bào)告還是無法推翻的。
盡管何廣成以《冤海述聞》發(fā)出為方式鳴冤之第一聲,但由于不能秉公論斷,甚至蓄意歪曲史實(shí),故所述內(nèi)容雖為后之鳴冤者多所才擇和發(fā)揮,卻為認(rèn)真治學(xué)者所不取。當(dāng)時(shí)曾任“定遠(yuǎn)”艦總管輪的陳兆鏘稱:“我照良心而言,《冤海述聞》中戰(zhàn)狀甚詳,最大毛病者是有偏袒方氏之處。”注26信哉斯言!
三、方案引起的大討論
自何廣成而后,為方氏鳴冤者間或有之,因提不出確鑿無疑的證據(jù),始終未能造成大的影響。學(xué)者論方氏者以張蔭麟為最先,在30年代發(fā)表《甲午中國海軍戰(zhàn)績考》一文,隊(duì)方氏表示同情,然限于當(dāng)時(shí)的條件及史料搜集,論述中論據(jù)不足,頗多疑似之詞,難以使人信服。國人對此研究者不多,故也未引起討論。以后數(shù)十年間,對方案極少問津者。到80年代初,對方案的論爭陡起波瀾,終于引發(fā)一場持續(xù)幾達(dá)20年之久的大討論。
從1980年到1987年,是大討論的第一階段。在此階段中,歷史上第一次有眾多學(xué)者集中討論方案的問題,而且在對根本問題的認(rèn)識(shí)上兩種觀點(diǎn)相互對立,針鋒相對:一種主張方氏系被枉殺,應(yīng)該為之翻案;一種則認(rèn)為,為方氏翻案,證據(jù)不足。
翻案論者雖主要依據(jù)《冤海述聞》所提供的材料,但試圖另辟蹊徑,以證實(shí)方氏確系被清廷枉殺。綜合諸文,所提出的理由主要有二:一、“‘濟(jì)遠(yuǎn)’的退避是主動(dòng)的戰(zhàn)術(shù)退卻,根本不是倉惶逃走”,以“保護(hù)有生力量為上策”。“打得贏就打,打不贏就走”。因此,“黃海海戰(zhàn)中的方伯謙不僅無罪,而且有功。因?yàn)樗谌f分危急的險(xiǎn)境中,沉著機(jī)智,千方百計(jì)地保存了一條兵艦。這比那些已失掉戰(zhàn)斗力,不力爭主動(dòng),反而孤注一擲,用拼命主義代替機(jī)智斗爭的要強(qiáng)”注27。二、“‘濟(jì)遠(yuǎn)’和‘廣甲’,無論是誰先逃跑,都不是首先逃跑者,因?yàn)殚_戰(zhàn)之初已有艦只逃跑,那才是首先逃跑者。它就是‘揚(yáng)威’。”“‘揚(yáng)威’實(shí)先濟(jì)遠(yuǎn)而逃,‘濟(jì)遠(yuǎn)’之逃并非‘首先’”注28。
這兩條理由能否成立,頗值得研究。第一條理由與所論之事不合。試想:將海上大規(guī)模艦隊(duì)的決戰(zhàn)比諸游擊戰(zhàn),如果北洋海軍10艘戰(zhàn)艦的每位管帶都是打得贏就打,打不贏就走,將會(huì)產(chǎn)生什么樣的嚴(yán)重后果!有論者即指出:海戰(zhàn)中“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”、“來遠(yuǎn)”等艦受傷、損壞情形均重于“濟(jì)遠(yuǎn)”而未退避,“如果北洋艦隊(duì)各艦都以船械損傷為由,不守戰(zhàn)場紀(jì)律,擅自中途退避,黃海海戰(zhàn)將會(huì)是什么樣的結(jié)局!恐怕不僅‘超勇’、‘揚(yáng)威’等被擊沉,連‘定遠(yuǎn)’、‘鎮(zhèn)遠(yuǎn)’兩支主力艦也難以保全了。”注29至于所謂“孤注一擲,用拼命主義代替機(jī)智斗爭”,乃是暗諷鄧世昌,認(rèn)為方伯謙要比他強(qiáng),這純屬強(qiáng)詞奪理,是解決不了任何問題的。
第二條理由是認(rèn)為“揚(yáng)威”首先逃跑,此說為張蔭麟最先提出,但并為進(jìn)行論證。有論者則進(jìn)一步加以發(fā)揮,以期證實(shí)此事。但必須看到,“離隊(duì)”與“逃跑”并不是同一的概念,在二者之間是不能簡單地列上等號(hào)的。筆者曾經(jīng)指出:“‘揚(yáng)威’離隊(duì)在‘濟(jì)遠(yuǎn)’、‘廣甲’之前是沒有問題的,但能否稱之為逃跑,似尚值得考慮。開戰(zhàn)不久,‘揚(yáng)威’中炮起火,次第下沉,艙面進(jìn)水,首尾兩炮交通已絕,而彈藥供應(yīng)又無途徑,陷于進(jìn)退維谷之境”注30,始離隊(duì)向大鹿島方向退去。‘揚(yáng)威’駛離作戰(zhàn)區(qū)域的目的是救火補(bǔ)漏。試看:“‘經(jīng)遠(yuǎn)’艦起火后,即曾退駛;‘靖遠(yuǎn)’水線進(jìn)水,‘來遠(yuǎn)’艙內(nèi)中彈引起火災(zāi),也都暫駛離隊(duì)”注31??梢姡?#8220;暫駛離隊(duì)”是在艦體損傷的情況下,不得已而采取的一種急救措施,與臨陣脫逃截然不同。因此,在沒有發(fā)現(xiàn)確鑿的新材料以前,方伯謙“首先駛逃”的罪名是不好輕易抹掉的。注32
從1988年迄于目前,是大討論的第二階段。在此階段中,由于方氏后裔親自參加討論,加以公開了在福州發(fā)現(xiàn)的甲午黃海海戰(zhàn)參加者盧毓英的《甲午前后雜記》稿本,于是一時(shí)翻案者蜂起,紛紛撰文為方氏鳴冤。
方氏后裔的文章以《為我伯公方伯謙鳴冤》為代表,認(rèn)為“中國與日本在時(shí)間上有一小時(shí)的時(shí)差”,故對日方文獻(xiàn)中凡記述黃海海戰(zhàn)經(jīng)過的時(shí)間都要減去1小時(shí)。此說固然新穎,但是否符合實(shí)際情況呢?根據(jù)這一設(shè)想,方文便將日方記載的時(shí)間都提前1小時(shí),如開戰(zhàn)時(shí)間12時(shí)50分改為11時(shí)50分,停止戰(zhàn)斗時(shí)間午后5時(shí)半改為4時(shí)半,以“證明‘濟(jì)遠(yuǎn)’艦不是逃,而是惡戰(zhàn)停止后與日艦同時(shí)離開戰(zhàn)場”注33。事實(shí)上并不存在所謂“時(shí)差”的問題。“濟(jì)遠(yuǎn)”于海戰(zhàn)翌晨丑刻回旅,大隊(duì)于卯刻始到,前后相隔4個(gè)小時(shí),皆是由旅順前敵營務(wù)處記錄在案,有什么“時(shí)差”問題呢?
那么,中日雙方記載之間是否存在“時(shí)差”問題?不妨將丁汝昌海戰(zhàn)報(bào)告中所提到的3個(gè)重要時(shí)間,對照日方記載,驗(yàn)證如下:
一、丁稱:“昨日大東溝外,十二點(diǎn)與倭船開仗”注34。乍看起來,丁汝昌所報(bào)告的開戰(zhàn)時(shí)間為正午12點(diǎn),似有問題。因?yàn)閾?jù)日方記載發(fā)出黃海之戰(zhàn)第一炮的時(shí)間是在12時(shí)50分。其實(shí),這只是計(jì)算時(shí)間的方法問題。早在“午初”,北洋艦隊(duì)已發(fā)現(xiàn)日艦,丁汝昌即下令“起碇迎擊”注35。“午初”即上午11時(shí),雙方艦隊(duì)距離尚在25海里開外。注36北洋艦隊(duì)以7海里的時(shí)速,日本聯(lián)合艦隊(duì)以8海里的時(shí)速,相互接近。直到12時(shí)30分,日本第一游擊隊(duì)吉野等艦始按本隊(duì)旗艦命令,變時(shí)速為10海里注37。當(dāng)日本艦隊(duì)駛來時(shí),正值北洋艦隊(duì)的午餐時(shí)間,按艦隊(duì)秋季作息時(shí)間,11時(shí)55分午餐注38。據(jù)洋員泰萊(W.F.Tyler)記述,他先“草草果餐”,繼之用半小時(shí)忙于“巡覽”炮彈庫等處,及登上飛橋“回環(huán)一覽”后,定遠(yuǎn)才發(fā)出了黃海之戰(zhàn)的第一炮注39。其間共花時(shí)間當(dāng)在3刻鐘以上,故日方記載的開戰(zhàn)時(shí)間是準(zhǔn)確的。丁汝昌于11時(shí)下令“起碇迎擊”,而定遠(yuǎn)于12時(shí)50分發(fā)出第一炮,他不過是兩個(gè)時(shí)間取其中,以12點(diǎn)開仗上報(bào),并不能以此證明雙方所記存在“時(shí)差”問題。
二、丁稱:“至未正二刻,‘平遠(yuǎn)’、‘廣丙’二船,‘福龍’雷艇續(xù)至”注40。“未正二刻”為午后2時(shí)30分。在中方文獻(xiàn)中,“平遠(yuǎn)”等艦駛至戰(zhàn)場的時(shí)間只此一項(xiàng)記載。日方文獻(xiàn)卻有多處記述此事。如《松島艦戰(zhàn)斗報(bào)告》稱:“2時(shí)30分,我艦與‘平遠(yuǎn)’相距2800米時(shí)炮聲逐漸熾烈,終于接近到1200米。2時(shí)34分,‘平遠(yuǎn)’26厘米炮彈命中我艦軍官室,穿過中央魚雷室,左舷發(fā)射管射手4名當(dāng)時(shí)陣亡,在33厘米炮炮座中爆炸”?!段骶┩钁?zhàn)斗報(bào)告》亦稱:“2時(shí)40分,敵炮艦二艘(原注:大概一艘是‘平遠(yuǎn)’,一艘是‘廣丙’)和巡洋魚雷艇一艘(引者注:指‘福龍’號(hào))來襲”注41。雙方所記平遠(yuǎn)等參戰(zhàn)的時(shí)間是完全一致的??梢?,在中日雙方記述黃海海戰(zhàn)的經(jīng)過方面,也找不到“中國與日本在時(shí)間上有一小時(shí)的時(shí)差”的證據(jù)。
三、丁稱:“五點(diǎn)半停戰(zhàn)”注42。是說當(dāng)日下午5時(shí)30分雙方停止戰(zhàn)斗。日本聯(lián)合艦隊(duì)司令長官伊東佑亨的海戰(zhàn)報(bào)告亦稱:“‘鎮(zhèn)遠(yuǎn)’、‘定遠(yuǎn)’和其余諸艦會(huì)合。本隊(duì)和先鋒隊(duì)相距甚遠(yuǎn),而且將近日暮,終于中止戰(zhàn)斗,召回我先鋒隊(duì),時(shí)值下午5時(shí)半剛過”注43。雙方的報(bào)告又是完全一致,何來“時(shí)差”之說!
由此可見,所謂“時(shí)差”問題,不過是人們的一種主觀愿望和想像,實(shí)際上是并不存在的。
“時(shí)差”說雖然不能成立,但翻案論者終于發(fā)現(xiàn)了一件據(jù)說是“不可多得之甲午海戰(zhàn)原始資料”,足以“證明‘濟(jì)遠(yuǎn)’英勇善戰(zhàn),‘廣甲’先逃,‘濟(jì)遠(yuǎn)’的確戰(zhàn)至炮毀無以應(yīng)敵方退出戰(zhàn)斗等問題”注44。這就是《盧氏甲午前后雜記》稿本。但是,細(xì)閱全書,很難得出這樣的結(jié)論。是書作者盧毓英,乃馬尾船政學(xué)堂管輪班學(xué)生,1889年畢業(yè),時(shí)任廣東海軍“廣甲”艦管輪。1894年5月系海軍大閱之期,廣甲等廣東兵輪皆至北洋,因留調(diào)遣,得以參加甲午海戰(zhàn)。此非作者當(dāng)時(shí)的記事手稿,而是事后追記,因已歷年所,難免記憶不清。其內(nèi)容有見有聞,而聞多見少。如豐島一戰(zhàn),作者并未親歷,卻記述懸白旗事甚詳,實(shí)則聞諸他人。黃海一戰(zhàn),作者到是參加了,但因在艙內(nèi)操作,只是在兩軍接仗之初,才“上艙一望”注45,也不可能真正了解海戰(zhàn)的具體過程,故所述許多情節(jié)都是不準(zhǔn)確的。茲舉數(shù)例以明之:
《雜記》稱:“北洋水師統(tǒng)領(lǐng)丁汝昌復(fù)率左右翼軍艦十艘,并‘鎮(zhèn)中’、‘鎮(zhèn)南’、‘鎮(zhèn)北’、‘鎮(zhèn)東’四蚊船及魚雷艇七艘,載陸軍三千名望韓進(jìn)發(fā),意在召敵也”注46。短短數(shù)語,幾乎處處皆錯(cuò)。丁所率之艦并非只有左、右翼,也包括中軍。軍艦數(shù)量不是10艘,而是12艘,即“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”、“經(jīng)遠(yuǎn)”、“來遠(yuǎn)”、“致遠(yuǎn)”、“靖遠(yuǎn)”、“濟(jì)遠(yuǎn)”、“平遠(yuǎn)”、“超勇”、“揚(yáng)威”、“廣甲”、“廣丙”;炮艦不是4艘,而是2艘,即“鎮(zhèn)南”、“鎮(zhèn)中”;魚雷艇不是7艘,而是4艘,即“福龍”、“左一”、“右一”、“右三”。陸軍不是3000名,而是銘軍10營4000人;也不是由軍艦載運(yùn),而是分乘“新裕”、“圖南”、“鎮(zhèn)東”、“利運(yùn)”、“海定”五艘運(yùn)船,由海軍護(hù)航。其出航的目的地更不是朝鮮,而是鴨綠江口西岸的大東溝注47。北洋海軍此次出航的任務(wù),主要是護(hù)送10營銘軍從大東溝登陸,又怎么能說是“意在召敵”?
《雜記》稱:“時(shí)我軍前后錯(cuò)落,陣列似單雁行,又似雙雁行。鎮(zhèn)、定兩鐵甲居中,左致、靖、濟(jì),右經(jīng)、來,平遠(yuǎn)在經(jīng)、來后,廣甲則在鎮(zhèn)、致之后,而超勇、揚(yáng)威又在廣甲之后”注48。所記又大誤。前說軍艦為10艘,此處開列艦名則有11艘,自相矛盾如此!何況海戰(zhàn)在12時(shí)50分打響,最初參戰(zhàn)者僅有10艘,也不是1艘。“平遠(yuǎn)”參戰(zhàn)是在下午2時(shí)30分,根本不可能列于北洋海軍的編隊(duì)之中。再說“廣甲”排在左翼,而“超勇”、“揚(yáng)威”則居于右翼之末端,它們怎么會(huì)跑到了“廣甲”之后?“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”既居中,其左依次為“定遠(yuǎn)”、“靖遠(yuǎn)”和“致遠(yuǎn)”,“廣甲”又怎能跑到了“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”、“致遠(yuǎn)”之后?對比一下,《冤海述聞》對北洋艦隊(duì)陣形的記述就十分清楚:“丁提督乘定遠(yuǎn)鐵艦為督船,并鎮(zhèn)遠(yuǎn)鐵船居中,致遠(yuǎn)、靖遠(yuǎn)為第二隊(duì)、經(jīng)遠(yuǎn)、來遠(yuǎn)為第三隊(duì),濟(jì)遠(yuǎn)、廣甲為第四隊(duì),超勇、揚(yáng)威為第五隊(duì),分作左右翼,護(hù)督船而行”注49。日方記載也非常明確:“零時(shí)35分,已經(jīng)能明顯看見敵艦,細(xì)一審視,定遠(yuǎn)作為旗艦在中央,‘鎮(zhèn)遠(yuǎn)’、‘來遠(yuǎn)’、‘經(jīng)遠(yuǎn)’、‘超勇’、‘揚(yáng)威’在右,‘靖遠(yuǎn)’、‘致遠(yuǎn)’、‘廣甲’、‘濟(jì)遠(yuǎn)’在左,形成三角形的突梯陣”注50。兩相印證,北洋艦隊(duì)的接敵陣形一目了然,根本不存在《雜記》所說的那種排陣。
《雜記》稱:“時(shí)兩軍猶在一萬碼之外,而我軍已開炮攻向敵船”注51。按“一萬碼”合9100多公尺。說我艦距離9000多公尺時(shí)就率先開炮,從未見于其它記載。坪井航三報(bào)告說:“下午12時(shí)50分與敵相距6000米,盡管距離如此遙遠(yuǎn),但敵軍各艦欲提前開始發(fā)炮”注52。伊東佑亨報(bào)告則稱:“零時(shí)50分,大約相距五六千米時(shí),敵軍首先開始向我先鋒隊(duì)發(fā)炮”注53。當(dāng)時(shí)雙方距離在5000到6000米之間,不可能在9000米以上。而據(jù)日本隨軍記者所記:當(dāng)時(shí)日艦有軍官觀察,中國旗艦前檣桅樓上有值事員弁“用六分儀測量距離,不停地?fù)]動(dòng)小信號(hào)旗,通報(bào)距離,炮手不斷降低照尺。起初敵我相距大約4里,忽減至6000米、5800米……。定遠(yuǎn)發(fā)射時(shí)為5300米注54(本站注:定遠(yuǎn)305mm主炮的有效射程為7800米)”。將5300公尺夸大到9100多公尺,誤差達(dá)到70%以上,其粗心馬虎于此可見一斑。
盧毓英參加了黃海海戰(zhàn),而所記黃海戰(zhàn)事尚粗疏如此,錯(cuò)誤比比皆是,怎能視之為信史?有怎能稱之為“不可多得之甲午海戰(zhàn)原始資料”?應(yīng)該說《盧氏甲午前后雜記》的史料價(jià)值很低,其可信程度比《冤海述聞》還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如。
我們暫將《雜記》的史料價(jià)值問題擱置不論,且看它是否能夠明證:“廣甲先逃,濟(jì)遠(yuǎn)的確戰(zhàn)至炮毀無以應(yīng)戰(zhàn)方退出戰(zhàn)斗”。對此,有論者作出肯定的回答,并得出兩點(diǎn)結(jié)論:第一,“廣甲逃離戰(zhàn)場并非在濟(jì)遠(yuǎn)之后,而是在濟(jì)遠(yuǎn)之前”。第二,“廣甲在船炮無恙,士卒未傷的情況下帶頭逃跑,屬于臨陣脫逃,而濟(jì)遠(yuǎn)則屬被迫撤離,更不存在方伯謙駕濟(jì)遠(yuǎn)先逃,廣甲隨逃的問題”注55。但是,只要認(rèn)真讀一下《雜記》原文,便不能推出這樣的結(jié)論來?!峨s記》稱:“致遠(yuǎn)既覆,超、揚(yáng)既火,廣甲尤膽落,急返舵而逃。……濟(jì)遠(yuǎn)當(dāng)敵之沖,迎擊既久,炮多炸裂傾倒,無以應(yīng)敵,于是亦逃”注56。這段話只是說,“致遠(yuǎn)”沉沒后,“廣甲”和“濟(jì)遠(yuǎn)”都逃了。“濟(jì)遠(yuǎn)”“亦逃”的“亦”字,是表示同樣的副詞,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“也”字,由此不能得出“廣甲先逃”的結(jié)論。《雜記》作者只是強(qiáng)調(diào),“廣甲”和“濟(jì)遠(yuǎn)”雖同樣是逃,而逃的原因卻不一樣,“廣甲”是因“膽落”,“濟(jì)遠(yuǎn)”則是因“迎擊既久,炮多炸裂傾倒,無以應(yīng)敵”。兩艦同樣戰(zhàn)斗到下午3點(diǎn)半鐘以后,作者卻只強(qiáng)調(diào)濟(jì)遠(yuǎn)“迎擊既久”,從中可以看出偏袒方氏的態(tài)度。問題是即使真如《雜記》所說,濟(jì)遠(yuǎn)“炮多炸裂傾倒”,總是還有未“炸裂傾倒”的炮,怎么就“無以應(yīng)敵”了呢?所以,僅據(jù)《雜記》所述便得出“廣甲”先逃、“濟(jì)遠(yuǎn)”“被迫撤離”的結(jié)論,未免有欠嚴(yán)謹(jǐn)了。
至于說《雜記》“可以證明濟(jì)遠(yuǎn)英勇善戰(zhàn)”,注意是指以下的記述:豐島海戰(zhàn)時(shí)“軍孤勢危,其間不能容發(fā),管帶方伯謙傳令懸白旗,又令司機(jī)者輪開快進(jìn)。按萬國公法,海軍戰(zhàn)敗懸白旗者,即示敵人以服輸之意,即行停輪,以待敵船查封炮械之后,隨遇敵船聽敵安置。倭見濟(jì)遠(yuǎn)白旗已懸,知已服輸,乃令停炮下錨,方欲遇船如法安置,濟(jì)遠(yuǎn)后炮忽發(fā),擊中倭艦戰(zhàn)坪,又連數(shù)彈分擊三艘均中其要害,比倭艦起錨來追,而濟(jì)遠(yuǎn)去已遠(yuǎn)矣”。于是,作者極口贊之曰:“偉哉,方公!惜哉,方公!中國數(shù)十年培養(yǎng)水師人才,僅方公一人耳”注57。對方氏之溢美達(dá)到了無以復(fù)加的程度。兩軍陣前懸掛白旗竟說成是“英勇善戰(zhàn)”,那懸掛日本海軍旗又是什么?確實(shí)早有論者就此大做文章,聲稱“方伯謙見力不支,懸白旗和日本海軍旗詐敵”注58,“掛旗聲稱投降是假,詐騙痛殲敵人是真”注59。對此,筆者曾加以批評(píng)道:“照此說來,懸白旗和日本海軍旗,似乎也成為方伯謙的‘戰(zhàn)績’之一了。但是,方伯謙本人卻矢口否認(rèn)濟(jì)遠(yuǎn)艦懸掛白旗和日本海軍旗。由此可見,此事連他自己都諱莫如深,怎好硬美之‘詐敵’呢?兵不厭詐,我們并不一般地否定詐敵,也無意去苛求用懸掛白旗和日本海軍旗的辦法詐敵。問題在于方伯謙是否真的想用懸白旗和日本海軍旗的辦法來詐敵。如果真的是以此詐敵,那為什么不敢承認(rèn)?又為什么在《航海日志》上反說日艦吉野懸龍旗而逃”?注60
根據(jù)以上所述,可知對《雜記》的材料不能不加考辨地使用??急媸妨?,是歷史研究過程的起點(diǎn)和基礎(chǔ);不從史料的考辨入手,也就談不上科學(xué)方法的歷史研究?!峨s記》的史料價(jià)值太差,視之為信史,據(jù)以為方氏翻案,是容易上當(dāng)受騙的。
四、思維創(chuàng)造的歷史:“西戰(zhàn)場”說
如果說以上所述論者的看法不管是否能夠成立,還都用材料做依據(jù)的話,那么,完全撇開史料而靠臆想發(fā)表觀點(diǎn)的論者也不是沒有。“西戰(zhàn)場”說的提出即是如此。
何謂“西戰(zhàn)場”說?此說的提出者稱:“‘致遠(yuǎn)’沉沒后,‘濟(jì)遠(yuǎn)’非但沒有馬上逃走,反而是唯一留在西戰(zhàn)場死戰(zhàn)不退不避的中國戰(zhàn)艦”。就是說,海戰(zhàn)打到下午3點(diǎn)多鐘致遠(yuǎn)沉沒以后,“濟(jì)遠(yuǎn)”非但沒有逃走,反而獨(dú)自開辟了一個(gè)“西戰(zhàn)場”。根據(jù)何在?此說的提出者想像出,日艦第一游擊隊(duì)是4艘艦,應(yīng)該是其中“吉野”、“高千穗”二艦專打“經(jīng)遠(yuǎn)”,“秋津洲”、“浪速”二艦必定是與“濟(jì)遠(yuǎn)”作戰(zhàn)。還特別解釋道:“‘經(jīng)遠(yuǎn)’是被‘高千穗’和‘吉野’追上來打沉的。……‘經(jīng)遠(yuǎn)’隨‘致遠(yuǎn)’沖擊日艦,管帶林永升腦裂陣亡,船行無主,被創(chuàng)亦甚,遂避往大鹿島,途中被第一游擊隊(duì)追上擊沉。那么第一游擊隊(duì)的‘浪速’和‘秋津洲’二艦在這一期間在原戰(zhàn)場與誰交戰(zhàn)呢?……日方記載只有‘吉野’、‘高千穗’與‘經(jīng)遠(yuǎn)’纏斗,……所以西戰(zhàn)場必還有中國軍艦與‘浪速’和‘秋津洲’苦斗,這是任何思維能力健全的人都能得出的推論。那么這艘中國戰(zhàn)艦究竟是誰管駕下的戰(zhàn)艦?zāi)??回答只能是方伯謙管駕下的‘濟(jì)遠(yuǎn)’號(hào)”。原來這位論者是用自己“健全的”“思維能力”,通過一系列的“推論”,而創(chuàng)造出來一個(gè)“西戰(zhàn)場”的。既然有“西戰(zhàn)場”說做理論依據(jù),于是就做出了這樣的斷語:“‘濟(jì)遠(yuǎn)’事實(shí)上退出戰(zhàn)斗的時(shí)間是日本時(shí)間午后5時(shí)30分,即海戰(zhàn)基本結(jié)束之后,就是說,濟(jì)遠(yuǎn)根本就不存在戰(zhàn)陣中脫逃的問題”。“‘濟(jì)遠(yuǎn)’是戰(zhàn)至最后且把第一游擊隊(duì)全隊(duì)引離戰(zhàn)場達(dá)半個(gè)小時(shí)之久的”,“這項(xiàng)功勞實(shí)在應(yīng)當(dāng)記在‘濟(jì)遠(yuǎn)’官兵的名下”注61。這位論者確實(shí)“思維健全”,具有非凡的豐富想像力,100年來未能推翻的“濟(jì)遠(yuǎn)”“先逃”罪名,似乎便可以這樣一朝洗清了。
然而,既然要做推斷,必先要設(shè)置推論的前提。“西戰(zhàn)場”說的創(chuàng)造者事先是設(shè)有前提的,這就是假定日艦第一游擊隊(duì)的4艘艦不是整體一起作戰(zhàn),而是分為兩隊(duì):一隊(duì)是“吉野”和“高千穗”;一隊(duì)是“秋津洲”和“浪速”。這一預(yù)設(shè)的前提能否成立?就是說,到底日艦第一游擊隊(duì)是否有分為兩隊(duì)的情況?回答是否定的。對此,已有論者明確指出:“其實(shí),進(jìn)攻經(jīng)遠(yuǎn)的并不只是‘高千穗’、‘吉野’兩艦,第一游擊隊(duì)四艦均在現(xiàn)場。……海戰(zhàn)時(shí)第一游擊隊(duì)是一個(gè)戰(zhàn)斗集體,始終保持‘魚貫縱陣’隊(duì)形作戰(zhàn),既不會(huì)將四艦一分為二,更不會(huì)只用其中一艘去孤軍作戰(zhàn)。因?yàn)楹\娮鲬?zhàn)只有保持一定的隊(duì)形,在統(tǒng)一指揮下作戰(zhàn),才能有效地發(fā)揮火力,打擊敵人,這是一般的軍事常識(shí)。此外,我們從各種書籍所繪黃海海戰(zhàn)航跡圖也可以看出,第一游擊隊(duì)在整個(gè)海戰(zhàn)過程中都是保持四艦魚貫縱隊(duì)陣形,從未見有分開作戰(zhàn)的記載”注62。這段話是有充分根據(jù)的。試看日方繪制的《第一游擊隊(duì)航跡圖》,按系列排凡16幅,第一游擊隊(duì)四艦保持魚貫縱列,一氣到底,從未有過分開作戰(zhàn)的情況注63。甲午戰(zhàn)后日本出版的戰(zhàn)史著作,如平田勝馬《黃海大海戰(zhàn)》(1896年)、川崎三郎《日清戰(zhàn)史》(1897年)、日本參謀本部《日清戰(zhàn)史》(1904年)、日本海軍軍令部《二十七八年海戰(zhàn)史》(1905年)等等,其所附黃海海戰(zhàn)雙方艦隊(duì)之航跡圖,也都可以證明這一點(diǎn)。
事實(shí)上,關(guān)于“致遠(yuǎn)”沉沒后日艦第一游擊隊(duì)的行蹤問題,第一游擊隊(duì)旗艦“吉野”值日官已經(jīng)做了明確無誤的記述?!都芭灱o(jì)事》寫道:“此時(shí)……各艦或西南或東北方向逃跑。‘定遠(yuǎn)’、‘鎮(zhèn)遠(yuǎn)’二艦對我本隊(duì)五艦。‘濟(jì)遠(yuǎn)’、‘廣甲’向西北方向逃跑。第一游擊隊(duì)追擊‘靖遠(yuǎn)’、‘經(jīng)遠(yuǎn)’、‘來遠(yuǎn)’、‘平遠(yuǎn)’、‘廣甲’及水雷艇”注64。第一游擊隊(duì)司令官坪井航三海軍少將的作戰(zhàn)報(bào)告,說得更為具體:“3時(shí)30分‘致遠(yuǎn)’右舷傾斜沉沒。‘經(jīng)遠(yuǎn)’仍在大火中掙扎,而且遭受破損,進(jìn)退不得。最后敵陣終于全面潰散,各自逃遁。其中有‘濟(jì)遠(yuǎn)’、‘廣甲’、‘來遠(yuǎn)’、‘經(jīng)遠(yuǎn)’、‘靖遠(yuǎn)’、‘廣丙’。‘濟(jì)遠(yuǎn)’先于他艦逃跑,‘廣甲’、‘來遠(yuǎn)’、‘經(jīng)遠(yuǎn)’、‘靖遠(yuǎn)’繼之,皆以大連灣為目標(biāo)。廣甲以下四艦,想要經(jīng)過沿岸淺海逃走,‘平遠(yuǎn)’、‘廣丙’則逃向北方。……我相信大勝的時(shí)機(jī)正在此時(shí),遂命令注意水的深淺,隨時(shí)增減速度,追擊向大連灣方向逃跑的敵艦。……途中4時(shí)16分從‘靖遠(yuǎn)’發(fā)出什么信號(hào),‘來遠(yuǎn)’注65遂調(diào)轉(zhuǎn)航向駛往大小鹿島,接著‘靖遠(yuǎn)’也駛向該島”注66??梢姡?#8220;濟(jì)遠(yuǎn)”艦先行逃走,第一游擊隊(duì)追擊的是其他諸艦。至于下午3時(shí)30分以后第一游擊隊(duì)的行蹤,日本海軍軍令部編纂的戰(zhàn)史中也有詳細(xì)的記述:“先是第一游擊隊(duì)留意水之深淺而增減速力,向大連灣方向追擊逃逸之?dāng)?shù)只敵艦。當(dāng)時(shí)‘濟(jì)遠(yuǎn)’、‘廣甲’向西北遠(yuǎn)遠(yuǎn)逃去,‘靖遠(yuǎn)’、‘經(jīng)遠(yuǎn)’次之。‘來遠(yuǎn)’后部火勢旺盛,艦體向右方傾斜。4時(shí)16分,‘平遠(yuǎn)’、‘廣丙’同水雷艇一同向北逃走之際,‘靖遠(yuǎn)’在檣上掛出信號(hào),‘來遠(yuǎn)’向小鹿島方向變針,‘靖遠(yuǎn)’亦取相同方向。于是,第一游擊隊(duì)向似未損傷之‘經(jīng)遠(yuǎn)’追擊。4時(shí)30分,速力增至14海里,到48分,‘吉野’以3300至2500米之距離先試行炮擊,更于1800米之近距離進(jìn)行痛擊。未幾,‘經(jīng)遠(yuǎn)’左舷傾斜,黑煙冒出,針路不定,操舵不穩(wěn)。5時(shí)零5分,則變針向東。‘吉野’欲追及之,改速力為10海里,向16點(diǎn)變針。此時(shí),‘高千穗’、‘秋津洲’、‘浪速’皆趕到,共同猛擊,火勢愈烈,煙焰焦天,已而艦體逐漸向左舷傾斜,而縱橫旋轉(zhuǎn),尚未停止前進(jìn)。25分,傾斜益甚,其右舷之推進(jìn)器露出水面,前部隨即起火。至29分,左舷艦艏向水下沉去,遂艦艏向東,左舷傾覆而沉”注67。隨后第一游擊隊(duì)乃以針路直指大小鹿島方向,向“靖遠(yuǎn)”、“來遠(yuǎn)”追擊。“途中,于5時(shí)45分由本隊(duì)旗艦發(fā)出‘返回本隊(duì)’的信號(hào),于是調(diào)轉(zhuǎn)航向向旗艦靠攏”注68。所有這些記載,足以說明第一游擊隊(duì)從未分為兩隊(duì),而且一直保持原有陣形作戰(zhàn),直到戰(zhàn)斗結(jié)束。致遠(yuǎn)沉沒后,第一游擊隊(duì)先是追擊“靖遠(yuǎn)”、“來遠(yuǎn)”等艦;接著四艦全力猛擊“經(jīng)遠(yuǎn)”,將其擊沉;后又回過頭來再次追擊“靖遠(yuǎn)”、“來遠(yuǎn)”,直到被本隊(duì)旗艦召回。請看:這里哪能看到“濟(jì)遠(yuǎn)”的影子呢?
大量的史料證明,所謂“西戰(zhàn)場”說完全是靠思維創(chuàng)造的歷史,乃子虛烏有,與真實(shí)的歷史無涉。正如有論者所指出那樣:“那個(gè)被描繪得活龍活現(xiàn)的‘西戰(zhàn)場’,實(shí)際上不過是某些論者頭腦中的幻影罷了,根本就不存在”。注69
五、從方氏自白看“濟(jì)遠(yuǎn)”逃離戰(zhàn)場的時(shí)間
方伯謙剛回到旅順,曾有一番自白,非常有助于弄清濟(jì)遠(yuǎn)問題的真相??上У氖?,論者很少有人注意方氏之自白,翻案論者對其更是避而不談。方氏自白是一份最珍貴的第一手史料,是應(yīng)該認(rèn)真加以研究的。
方氏稱:“昨上午十一點(diǎn),我軍十一艘艦在大東溝外遇倭船十二只,彼此開炮,先將彼隊(duì)沖散;戰(zhàn)至下午三點(diǎn)鐘,我隊(duì)轉(zhuǎn)被彼船沖散。但見擊沉敵船四只,我軍定遠(yuǎn)頭桅折,致遠(yuǎn)被沉,來遠(yuǎn)、平遠(yuǎn)、超勇、揚(yáng)威四艦時(shí)已不見。該輪陣亡七人,傷處甚多,船頭裂漏水,炮均不能放,駛回修理。余船仍在交戰(zhàn)”注70。自白的目的雖在解釋濟(jì)遠(yuǎn)提前回旅的原因,但也說出了濟(jì)遠(yuǎn)駛逃時(shí)的戰(zhàn)場情況,值得重視。不妨結(jié)合其他可信史料,對自白的內(nèi)容略加說明和分析:
其一,最初北洋海軍以“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”、“致遠(yuǎn)”、“靖遠(yuǎn)”、“經(jīng)遠(yuǎn)”、“來遠(yuǎn)”、“濟(jì)遠(yuǎn)”、“廣甲”、“超勇”、“揚(yáng)威”十艦迎敵,到下午兩點(diǎn)半鐘“平遠(yuǎn)”也加入戰(zhàn)斗,故自白稱“我軍十一艦”。
其二,自白提到“‘致遠(yuǎn)’被沉,‘來遠(yuǎn)’、‘平遠(yuǎn)’、‘超勇’、‘揚(yáng)威’時(shí)已不見”的情況,值得注意。“致遠(yuǎn)”被沉是下午3時(shí)30分,方氏親自目睹,可見當(dāng)時(shí)濟(jì)遠(yuǎn)還在戰(zhàn)場上。不見“超勇”、“揚(yáng)威”也不足怪,因?yàn)槎灡臼侨跖?,成為第一游擊?duì)首先攻擊的目標(biāo)。據(jù)日方記載,下午1時(shí)左右,“吉野”等日艦猛攻“超勇”、“揚(yáng)威”,二艦“共罹火災(zāi),焰焰黑煙,遮蔽全艦。“超勇”右舷傾斜,狀甚危殆。我游擊隊(duì)愈益逼近,遂擊沉之。“揚(yáng)威”駛向大鹿島方向逃避,擱淺后被我艦破壞”注71。這樣,“超勇”、“揚(yáng)威”早就在作戰(zhàn)海域消失,自然方氏看不見了。
至于“平遠(yuǎn)”和“來遠(yuǎn)”,則是另一種情況。“超勇”沉沒后,“平遠(yuǎn)”駛至作戰(zhàn)海域,于2時(shí)40分擊傷“西京丸”。3時(shí)10分,又向日本旗艦“松島”進(jìn)逼,突發(fā)一彈,“打穿松島左舷中央水雷室上部,在大檣下部爆炸,打死發(fā)射員2名”注72??梢姡诖似陂g,“平遠(yuǎn)”是邊戰(zhàn)邊向東進(jìn),到下午3時(shí)以后已遠(yuǎn)離了“濟(jì)遠(yuǎn)”的視野。“來遠(yuǎn)”先是與“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”夾擊日艦“比睿”,將其重創(chuàng)之。因日艦扶桑來援,“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”便轉(zhuǎn)而迎戰(zhàn)“扶桑”。于是“來遠(yuǎn)”獨(dú)自向“比睿”進(jìn)擊,“距戰(zhàn)場七八里”注73時(shí),已追之不及。后見日艦“赤城”受傷欲逃,“來遠(yuǎn)”追之,于2時(shí)20分突中一炮,引起大火。“來遠(yuǎn)亦因起火而出于陣外,此火約歷一點(diǎn)半之久”注74。“來遠(yuǎn)”時(shí)在陣外,也非方氏視線所能及。所以,方氏自白所說的3點(diǎn)半左右戰(zhàn)場之所見,不難一一查實(shí),都是符合實(shí)際情況的。
其三,自白中“余船仍在交戰(zhàn)”一句,特別重要,需要認(rèn)真研究。這句話表明,方氏自己承認(rèn),當(dāng)他逃離戰(zhàn)場之際,還有“余船”繼續(xù)同日艦作戰(zhàn)。所謂“余船”又是哪些呢?方氏自白所謂的11艦,去掉已經(jīng)不見的4艘,以及“濟(jì)遠(yuǎn)”本身和已經(jīng)沉沒的“致遠(yuǎn)”,還剩下“定遠(yuǎn)”、“鎮(zhèn)遠(yuǎn)”、“靖遠(yuǎn)”、“經(jīng)遠(yuǎn)”、“廣甲”五艦。這就是方氏所說的“余船”,應(yīng)該是沒有問題的。于此可知,當(dāng)時(shí)方氏并不否認(rèn)“濟(jì)遠(yuǎn)”是先于“廣甲”而逃的。
那么,濟(jì)遠(yuǎn)究竟是何時(shí)逃離戰(zhàn)場的呢?“濟(jì)遠(yuǎn)”逃離戰(zhàn)場時(shí)“靖遠(yuǎn)”還在,而“靖遠(yuǎn)”是在下午4時(shí)16分先在檣上發(fā)出信號(hào),招呼“來遠(yuǎn)”一起駛向小鹿島方向的注75,可見“濟(jì)遠(yuǎn)”逃離戰(zhàn)場的時(shí)間不會(huì)晚于4時(shí)16分,再就是“濟(jì)遠(yuǎn)”逃離戰(zhàn)場時(shí),“經(jīng)遠(yuǎn)”還安然無事。直到3時(shí)52分時(shí),“經(jīng)遠(yuǎn)”才遭到日艦第一游擊隊(duì)的合擊。“高千穗從3300碼之距離猛擊之,吉野又以六寸快炮從2500碼之距離與高千穗夾擊”注76。“經(jīng)遠(yuǎn)”終被擊沉。方氏未及見經(jīng)遠(yuǎn)被第一游擊隊(duì)圍攻而處境危殆的情形,說明“濟(jì)遠(yuǎn)”逃離戰(zhàn)場必早于3時(shí)52分。由此推之,可知“濟(jì)遠(yuǎn)”逃離戰(zhàn)場的時(shí)間是在3時(shí)30分至52分之間,大致在3時(shí)40分左右。有些論者說“濟(jì)遠(yuǎn)”一直打到5時(shí)30分戰(zhàn)斗結(jié)束時(shí),是絕對不可能的事情。
六、結(jié)論
對方伯謙的評(píng)說不一,是一個(gè)老問題了,但炒得沸沸揚(yáng)揚(yáng)則是近年來的事情。筆者也曾數(shù)次撰文參見討論,今再根據(jù)個(gè)人的認(rèn)識(shí)寫成此文,對方案的討論情況加以簡略的介紹,并陳述自己的看法。綜合以上所述,可得出以下幾點(diǎn)結(jié)論:
1、最早為方氏鳴冤的《冤海述聞》一書,據(jù)考證為濟(jì)遠(yuǎn)幫帶大副何廣成所撰。作者身為濟(jì)遠(yuǎn)艦高級(jí)將領(lǐng),親歷豐島、黃海兩次海戰(zhàn),最詳事件之內(nèi)幕,故其所述多有局外人所不能道者,有相當(dāng)?shù)氖妨蟽r(jià)值。但作者在書中多有歪曲史實(shí)以回護(hù)方氏之處,嚴(yán)重影響其真實(shí)性,不能完全視之為信史,以作為翻案之據(jù)。
2、從上世紀(jì)80年代初開始的方案大討論,以1988年為轉(zhuǎn)捩點(diǎn),前后分為兩個(gè)階段。特別是在后一階段中,方氏后裔提出了“時(shí)差”說,又公開了在福州發(fā)現(xiàn)的《盧氏甲午前后雜記》稿本。但是,“時(shí)差”說并不能夠成立,《雜記》所述之事錯(cuò)誤百出,史料價(jià)值太低,不值得過多的重視。
3、“西戰(zhàn)場”說純屬主觀臆造,毫無史料根據(jù)。以此證明濟(jì)遠(yuǎn)開辟了一個(gè)“西戰(zhàn)場”,獨(dú)自與日本第一游擊隊(duì)作戰(zhàn),一直打到戰(zhàn)斗結(jié)束,根本不存在先逃的問題,是絕對不行的。
4、探討為史家們所忽略的“方伯謙自白”,考證濟(jì)遠(yuǎn)脫離戰(zhàn)場的時(shí)間是在下午3時(shí)40分前后,比結(jié)束戰(zhàn)斗提早了近兩小時(shí),從而論定濟(jì)遠(yuǎn)確實(shí)是先行逃走的。
到目前為止,這場大討論還正在進(jìn)行中??磥?,討論不會(huì)在短時(shí)間內(nèi)停止,說不定還會(huì)再起波瀾,繼續(xù)掀起論爭的高潮。敢請學(xué)界同仁拭目以待!
注:
1.“方管帶駐韓日記并條陳防倭事宜”,《中日戰(zhàn)爭》第6冊,第94頁。
2.“濟(jì)遠(yuǎn)航海日志”,見戚其章《中日甲午戰(zhàn)爭史論叢》,第168頁。
3.參看戚其章《甲午戰(zhàn)爭史》,第154頁注10。
4.“馬吉芬黃海海戰(zhàn)述評(píng)”,《海事》卷10,第3期,第41頁。
5.“軍情要電清單”,《中日戰(zhàn)爭》第3冊,第128頁。
6.同上,第130頁。
7.“冤海述聞”,《中日戰(zhàn)爭》第6冊,第95、91頁。
8.戚其章《冤海述聞研究》,《中日甲午戰(zhàn)爭史論叢》,第183-187頁。
9.王信忠《中日甲午戰(zhàn)爭之外交背景》,第249頁。
10.“書目題解”,《中日戰(zhàn)爭》第7冊,第626頁。
11.“牙山戰(zhàn)事紀(jì)實(shí)”,《中日戰(zhàn)爭》第6冊,第87、85頁。
12.“丁提督來電”,《中日戰(zhàn)爭》第4冊,第267頁。
13.“復(fù)丁提督”,同上書。
14.“高升號(hào)船長高惠悌的證明”,《中日戰(zhàn)爭》第6冊,第22頁。
15.“東鄉(xiāng)平八郎擊沉高升號(hào)日記”,《中日戰(zhàn)爭》第6冊,第32-33頁。
16.“大東溝戰(zhàn)事紀(jì)實(shí)”,《中日戰(zhàn)爭》第6冊,第88-91頁。
17.“軍情要電清單”,《中日戰(zhàn)爭》第3冊,第128-130頁。
18.姚錫光《東方兵事紀(jì)略》,《中日戰(zhàn)爭》第1冊,第68頁。
19.同注8。
20.同注11。
21.同注17。
22.孫克復(fù)《方伯謙被殺案考析》,《中日甲午海戰(zhàn)中方伯謙問題研討集》第41頁。
23.蘇小東《方伯謙案質(zhì)疑》,同上書,67-68頁。
24.川崎三郎《日清戰(zhàn)爭》,第7編,第3章,第61頁。
25.同注17,第128頁。
26.《清末海軍史料》,第349頁。
27.徐轍《方伯謙被殺一案考析》,《遼寧師院學(xué)報(bào)》1981年第3期。按,原文有“打得贏就打,打不贏就走”兩句,在正式發(fā)表時(shí)業(yè)已刪去,但論者的思路系本此二語發(fā)展下來,故在引用時(shí)予以補(bǔ)上。
28.季平子《論方伯謙被殺問題》
29.同注22
30.同注4
31.“直隸總督李鴻章奏請優(yōu)恤大東溝海軍陣亡將士折”,《中日戰(zhàn)爭》第3冊,第134頁。
32.戚其章《中日甲午戰(zhàn)爭史研究述評(píng)》。
33.方儷祥《為我伯公方伯謙鳴冤》,《日本研究》1988年第2期。
34.“丁汝昌旅順效已電”,《中日戰(zhàn)爭》第3冊,第102頁。
35.同注31。
36.戚其章《北洋艦隊(duì)》,第103頁。
37.“常備艦隊(duì)司令官海軍少將坪井航三的報(bào)告”,《中日戰(zhàn)爭》續(xù)編第7冊,第234頁。
38.同注36,第98頁。
39.《泰萊甲午中日海戰(zhàn)見聞?dòng)洝?,《中日?zhàn)爭》第6冊,第45頁。
40.同注31。
41.《中日戰(zhàn)爭》第7冊,248、261頁。
42.同注34。
43.同注41,第223頁。
44.《盧氏甲午前后雜記》
45.同上
46.《方伯謙問題研究資料匯編》,第179頁。
47.《甲午戰(zhàn)爭史》第136-137頁。
48.同注46,第179-180頁。
49.同注16。
50.《日方記載的中日戰(zhàn)史》,《中日戰(zhàn)爭》第1冊,第240頁。
51.同注46。
52.《中日戰(zhàn)爭》續(xù)編第7冊,第236頁。
53.同上書,222頁。
54.同注24,第3章,58-59頁。
55.陳貞壽等“方伯謙案新探”。
56.同注46,第180頁。
57.同上,177-178頁。
58.季平子《豐島海戰(zhàn)》
59.同注27
60.戚其章《方伯謙被殺是一樁冤案嗎?》
61.王琰《大東溝海戰(zhàn)與方伯謙案》,《中日甲午海戰(zhàn)中方伯謙問題研討集》第97-101頁。
62.孫克復(fù)《論甲午黃海海戰(zhàn)方伯謙先逃問題》
63.“第一游擊隊(duì)航跡圖”,《中日戰(zhàn)爭》續(xù)編第7冊,第240-247頁。
64.平田勝馬《黃海大海戰(zhàn)》,第53-60頁。
65.“來遠(yuǎn)”,報(bào)告中原作“經(jīng)遠(yuǎn)”。
66.《中日戰(zhàn)爭》續(xù)編第7冊,238-239頁。
67.《二十七八年海戰(zhàn)史》,第6章,第217頁。
68.同注37。
69.同注62。
70.“旅順龔照玙效卯急電”,《中日戰(zhàn)爭》第3冊,第128頁。
71.同注24,第7編,第4章,第63頁。
72.同注67,第6章,第194、199頁。
73.同上,197頁。
74.淺野正恭:《近世海戰(zhàn)史》,《清末海軍史料》第879頁。
75.同注67,第6章,第217頁。
76.同注74,第875頁。
(原載于《北洋海軍研究》第一輯)