洗閑閣購書日志（2018年5月9日）
2018年5月9日，星期三，陰，19—25度。每一個人都有強烈的占有欲望，有的傷害比較大，有的相對健康。我將這種占有欲轉(zhuǎn)嫁到書籍上，并且盡量閱讀、學(xué)習(xí)，消化掉占有所帶來的品德傷害，建立一種有益于社會的生活方式。
收到當(dāng)當(dāng)網(wǎng)訂書六部：
《理解一張照片：約翰·伯格論攝影》（英）約翰·伯格著，杰夫·戴爾編，任悅譯，中國美術(shù)學(xué)院出版社“理想國”書系，2018年3月1版1印，精裝定價59元，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)44.3元。約翰·伯格的文字是充滿魅力的智慧象征，閱讀他的書不僅僅滿足于知識的學(xué)習(xí)，更是培養(yǎng)一種對文明的信仰。
《變老的哲學(xué)：反抗與放棄》（奧地利）讓·埃默里著，楊小剛譯，鷺江出版社2018年4月1版1印，精裝定價42元，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)21元。我們大多數(shù)人都面臨著衰老的折磨和恐懼，甚至年輕時忽然死亡可能是一種幸運。面對衰老，是反抗，從而在生命的盡頭奮力一擊，因此活出更多精彩？還是放棄而接受時間的自然裁決，從而活出一份自適的灑脫？這些貌似艱深的問題，其實在我們這些普通人身上并不是一個問題，我們都是生活的馴養(yǎng)者，幾乎沒有選擇的能力，只有那些杰出的靈魂，才是一個值得探討的存在。
《53天》（法）喬治·佩雷克著，湯城譯，河南大學(xué)出版社2018年3月1版1印，定價45元，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)32.3元。只要讀過喬治·佩雷克的代表作《人生拼圖版》，就會被小說文本的獨特風(fēng)格所吸引，喜歡上這位先鋒小說家。本書是作者未能完成的長篇小說，收錄了完成部分、草稿與筆記片段，但依然有足夠的文本魅力。
《“百事”一代》（俄羅斯）維克多·佩列文著，劉文飛譯，北京十月文藝出版社“俄羅斯當(dāng)代長篇小說叢書”，2018年3月1版1印，定價48元，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)24元。據(jù)叢書“總序”介紹，這套書應(yīng)該出版五部，還有一部維克多·葉羅菲耶夫的《我的父親》不見蹤影，不知又出了什么問題。
《碲釘國》（俄羅斯）弗拉基米爾·索羅金著，王宗琥譯，北京十月文藝出版社“俄羅斯當(dāng)代長篇小說叢書”，2018年3月1版1印，定價45元，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)22.5元。
《庫科茨基醫(yī)生的病案》（俄羅斯）柳德米拉·烏利茨卡婭著，陳方譯，北京十月文藝出版社“俄羅斯當(dāng)代長篇小說叢書”，2018年3月1版1印，定價68元，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)51元。這套叢書所選書目很有質(zhì)量，裝幀和譯文也都嚴(yán)謹(jǐn)，比想象的優(yōu)秀，也比較好讀，應(yīng)該是近來長篇小說翻譯出版中很有份量的一套叢書。
又于視野書社購《長眠不醒》一書，（美）雷蒙德·錢德勒著，盧肖慧譯，南海出版公司“新經(jīng)典文庫”書系，2018年3月1版1印，精裝定價45元。雷蒙德·錢德勒被世界文壇譽為文學(xué)成就最高的偵探小說作家，本書也被評為所謂“硬漢偵探小說”最經(jīng)典的代表作品，更被《時代周刊》選入“所有時代百部最佳小說”。此前我閱讀購藏的多個版本都是傅惟慈先生的譯文，這個新譯本增加了村上春樹的萬字日譯本序言，整體譯文也真心不錯。
