貞士無心徼福,天即就無心處牖其衷:憸人著意避禍,天即就著急中奪其魄??梢娞熘畽C(jī)權(quán)最神,人之智巧何益。
【譯文】忠貞的人無意祈求福扯,上天則偏偏在他無意的地方牖導(dǎo)他的內(nèi)心;憸佞的人用心逃避災(zāi)禍,上天則偏偏在他焦躁不安中奪走他的魂魄??梢韵胍娚咸斓臋C(jī)智權(quán)謀最為神奇,人的智慧技巧又有什么好處。
【注解】
貞士:志節(jié)堅(jiān)定、操守方正之士?!俄n非子·守道》:“託天下於堯之法,則貞士不失分,姦人不徼幸?!?br>
無心:猶無意,沒有打算。晉·陶潛《歸去來辭》:“云無心以出岫,鳥倦飛而知還。”佛教語。指解脫邪念的真心。唐·修雅《聞?wù)b〈法華經(jīng)〉歌》:“我亦當(dāng)年學(xué)空寂,一得無心便休息?!?br>
徼福:祈福,求福?!蹲髠鳌こ晒辍罚骸熬嗷诘溨樱韪l断染I(xiàn)穆。”
即就:即〈動(dòng)〉本義走近去吃東西。《說文》:“即,就食也。”<連>同“則”。那就?!妒酚洝ちH藺相如列傳》:“即患秦兵之來?!本?,〈副〉只,單,偏偏。
牖衷:謂啟發(fā)其內(nèi)心。見一二九【注解】
憸人:小人,奸佞的人?!稌酌罚骸盃枱o昵於憸人,充耳目之官?!睉溫?,奸邪諂媚?!缎绿茣ざ劈S裳傳》:“夏、綏、銀節(jié)度使韓全義 憸佞無功,因其來朝,白罷之?!?br>
著意:有意,集中注意力?!冻o·九辯》:“罔流涕以聊慮兮,惟著意而得之。”朱熹集注:“著意,猶言著乎心,言存於心而不釋也?!?br>
著急:焦躁不安。宋·楊萬里《曉行聞竹雞》詩(shī):“路不喚君君自去,為誰著急不歸休。”
機(jī)權(quán):機(jī)智權(quán)謀。元·無名氏《度柳翠》楔子:“處世有機(jī)權(quán),脫身改模樣。”
智巧:智慧與技巧。漢·枚乘《七發(fā)》:“於是極犬馬之才,困野獸之足,窮相御之智巧?!薄俄n非子·揚(yáng)權(quán)》:“圣人之道,去智與巧,智巧不去,難以為常?!?br>
【評(píng)語】
據(jù)《論語》顏淵篇::“死生有命。富貴在天”,所謂“人算不如天算。” 話好像命定論的消極思想,其實(shí)研究起來頗有道理。富貴幸福是不能用祈褥得來,否則從古到今不會(huì)有那么多為追求幸福而犧牲或?yàn)榍髠€(gè)人富貴而爭(zhēng)得你死我活的事了,假如富貴幸福能用祈禱得來,那么人生又有什么意義和價(jià)值可言呢?這說明古人有時(shí)不信天命,有時(shí)又希冀天命。在生活中,一些自然法則是需要遵循的,惡人不能遵循社會(huì)公德說不定什么時(shí)候便災(zāi)禍臨門;君子居貧,又往往有意外之喜,所以萬事應(yīng)聽其自然,不可越過法律、公德去強(qiáng)求。忠貞的人士,節(jié)烈的婦女,只知道守著忠義節(jié)操,不求有什么幸福奇遇,上天卻體恤他們的苦衷,在他們無心求福時(shí),反而給予了很大的幸福,使他們心中充滿快樂。雖然他們?cè)谝簧星鞍攵问鼙M了折磨,晚年卻多半是亨福無窮的。即或是中途發(fā)生不幸遭遇、大的變故,或是為國(guó)盡忠而死,或是孤苦守節(jié)而亡,也必傳留于千古,為后世所敬仰。心地陰險(xiǎn)的小人,只圖獲得利益,多方面做壞事、想方法躲避災(zāi)禍,也天天祈求上天保佑他,上天對(duì)于這種人不但不會(huì)給他幸福,反而要降下災(zāi)禍,教他們受了報(bào)應(yīng),這就是所謂“天機(jī)莫測(cè)”。世間有些謀害人命的人,事情經(jīng)過了幾十年,終究還是被人發(fā)現(xiàn),受到刑法的制裁,上天的智慧實(shí)在不是人力所能及的。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)
點(diǎn)擊舉報(bào)。