諸比丘!云何為正語耶?諸比丘!離虛誑語、離離間語、離粗惡語、離雜穢語。諸比丘!此名之為正語。 (南傳相應部五 道相應126-127)
何等為正語?正語有二種:有正語世俗、有漏、有取、向于善趣,有正語是圣、出世間、無漏、不取、正盡苦、轉向苦邊。何等為正語世俗、有漏、有取、向于善趣?謂正語離妄語、兩舌、惡口、綺語,是名正語世俗、有漏、有取、向于善趣。何等正語是圣、出世間、無漏、不取、正盡苦、轉向苦邊?謂圣弟子,苦、苦思惟,集……,滅……,道、道思惟,除邪命貪??谒膼盒?,諸余口惡行離,于彼無漏遠離不著。固守攝持不犯,不度時節(jié),不越限防,是名正語是圣、出世間、無漏、不取、正盡苦、轉向苦邊。
(北傳雜含797(七八五))
正語,梵語 samyag-vāc,巴利語 sammā-vācā。又作正言、諦語。正語可分為二類,即:
(一)有漏正語:即離虛誑語、離離間語、離粗惡語、離雜穢語,是相應于世俗、有漏、有取、向于善趣。
(二)無漏正語:即遠離妄言、兩舌、粗言、綺語等一切虛妄不實之語。又以正語亦必為合乎道理之語,故又稱順理語。圣弟子,苦、苦思惟,集……,滅……,道、道思惟,除邪命貪??谒膼盒校T余口惡行離,于彼無漏遠離不著。固守攝持不犯,不度時節(jié),不越限防,是相應于圣、出世間、無漏、不取、正盡苦、轉向苦邊。