【斯莉】
Come With Me
（Ronan改編版）
Iremember I met you on the red train
我忘不了我在火車上見到你
Iremember your little laugh
我忘不了你淺淺的笑容
Playingon swings with Petunia
你和佩妮一起蕩著秋千
I waslike ”oh, God”
我心里喊“天啊”
I had acrush for the first time
我心頭的小鹿第一次亂撞
Iremember your green eyes looking into mine
我忘不了你綠色的眼眸望著我
Like wehad our own secret club
就像我們擁有一個(gè)秘密基地
Iremember we lying under that tree
我忘不了我們躺在那棵樹下
Quietlyand have nothing to say
靜靜地，什么都沒說
I canstill feel you hold my hand
我仍然能感覺到你握著我手的溫度
Littlegirl, you seem like the angel in my heart
那一刻，你似乎是我心中的天使
You arethe most pure girl I have seen
你是我見過最純凈的女孩
Wonderingwhy I didn’t whisper to you
好想知道那時(shí)我為什么沒有輕聲對你說
Come onLily with me
莉莉，跟我走吧
We’regonna be the best partners
我們會成為最好的搭檔
You weremy best four years
你給了我無法取代的四年時(shí)光
Iremember I met you
我忘不了我見到你
And Jamestoo
和詹姆斯在一起
I wasupside-down in front of you guys
我被倒掛在你們面前
He said Ishould go away
他說我應(yīng)該離開你
At thattime, I almost let my heart break
那一刻我的心幾乎碎了
And it’sabout to be Christmas day
我還記得那是一個(gè)圣誕節(jié)
You puton your white dress
你穿上了潔白的婚紗
Gotmarried with him without telling me
和他結(jié)婚了，我當(dāng)時(shí)卻不知道
I’ve beenregretting all these days
這些日子我一直在后悔
Whydidn’t I put your sweet smile in my pensieve
為什么我沒有把你甜美的微笑放進(jìn)我的冥想盆
I was inmy worst time
當(dāng)我得知黑魔王奪去了你的生命
When Iheard darklord took your life away
我陷入了最黑暗的時(shí)光
My tearsfell down that night
那天晚上我的眼淚悄悄滑落
I feltlike my whole world has been destroyed
那感覺就像我的整個(gè)世界都被摧毀了
I made abig plan to save your son
我盡自己所能去保護(hù)你的兒子
Cuz’ hehas the same eyes as yours
因?yàn)樗泻退麐寢屢粯拥难劬?/p>
You werethe best I’ve met
你是我遇見過的最好的女孩
What if Iwas standing firmly when they were shouting at us
如果在他們大喊大叫時(shí)我可以堅(jiān)定地站在你身旁
What if Ihad the courage to tell you how much I love you
如果我有勇氣去告訴你我有多愛你
And whatif I could be in front of you when he said “Avada”
如果我能替你擋下黑魔王的阿瓦達(dá)
But whatif there would be a miracle
是不是可以讓奇跡發(fā)生
Can getone moment with you
就算這個(gè)奇跡只是一瞬間
Come onLily with me
莉莉，跟我走吧
We’regonna fly away from here
讓我們遠(yuǎn)離這個(gè)塵世
Come onLily with me
莉莉，跟我走吧
Harry canfinally beat him down
哈利終究會將他打敗
Now if Iask, shall we?
如果現(xiàn)在我還能和你說話，我們之間還有可能嗎？
Iremember first seeing you
我永遠(yuǎn)忘不了我第一次見你的時(shí)候
I loveyou to the moon and back
我對你的愛像到往返月球那樣長漣
原唱：Taylor Swift
翻唱：Jada Facer
改編：Vivian.S
作者的話：
首先最重要的就是——我是千百年的作者莫茵，改了個(gè)英文名字，以后大概會一直用）聽Ronan這首歌的時(shí)候突發(fā)奇想的結(jié)果…配合這個(gè)心碎的旋律差點(diǎn)把自己編哭了（笑而不語）就覺得很適合斯莉這種凄美的愛情。翻唱也很有感覺，但個(gè)人認(rèn)為還是原唱更能打動人一點(diǎn)~
作者：莫茵
來源：預(yù)言家日報(bào)
社長的微信
