●徐榴珍
丁酉元宵前夕,喜獲制謎高手方建國先生贈書《謎林一方》。書名就挺藝術(shù),我問,“方”一語雙關(guān)吧,方先生笑說是的。曾經(jīng)的同事方先生是三明謎壇一員資深老將,上世紀70年代末,酷愛謎語的他就親自組建三明市職工燈謎組,曾歷任中華燈謎學(xué)委委員、省職工燈謎協(xié)會副會長、市職工燈謎協(xié)會會長等,主編《新市謎苑》《三明謎花》等20多種謎刊,被授予《三明市燈謎藝術(shù)特別榮譽獎》。
方建國先生制作的謎語幽默詼諧,博大精深出其不意又深入淺出,很見個性且充滿正能量。可謂上知天文下知地理,數(shù)理化文史地古今中外三十六行等無不涉及。這本230多頁的書除謎語理論、跟謎事相關(guān)的散文詩詞對聯(lián)外,有足足49個頁面登載了他制作的一千三百多條謎語。恰逢元宵佳節(jié)之際,愛好猜謎的筆者把它當作專業(yè)工具書學(xué)習拜讀,捧腹之余,竟也悟出了以下幾方面的特色:
一是巧用謎格:如謎面“安得廣廈千萬間”(新詞·掉尾格),謎底“全民所有”應(yīng)解讀為“全民所/有”;“王亞楠校長率眾師生植樹”(三明建筑·卷簾格),謎底“綠都大廈”,倒讀便是“廈大都綠”;“攻書莫為難”(果品·徐妃格),謎底“橄欖”,去偏旁解讀為“敢覽”。還有秋千格、脫靴格、白頭格、雙鉤格等不勝枚舉。
二是巧用一字多音:如謎面“來的都是客”(舊稱謂),謎底“少東家”本讀少年的“少”,第四去聲。此別解為多少的“少”,讀第三上聲;“領(lǐng)導(dǎo)講兩句”(成語),謎底“長話短說”。本應(yīng)讀長短的“長”,別讀為首長的“長”音;“買賣不成仁義在”(古文篇目),謎底“賈誼論”;“賈”別讀為gǔ“古”音,意為“商賈”。
三是巧用一字多意:如謎面“登上峰頂察天下”(考古學(xué)名詞),謎底“山頂洞人”?!岸础痹臼敲~,這里應(yīng)解讀為動詞“洞察”。“龍鳳胎男兒后出世”,謎底“小姐、先生”。別解為小姐姐先“生”下來,原先的名詞成了動詞;“演講精彩,百方聽眾盡傾倒”(演員連劇中人物),謎底“陳好萬人迷”原先的“百”指多,后轉(zhuǎn)為“百”之“平方”——萬。還有“當老師的日子”(成語),謎底“有生之年”,“生”既可解釋為學(xué)生又可解釋為一生。
四是巧拆詞句:如謎面“看去風光美,無奈沒路走”(李白詩句),謎底“眼前有景道不得”,應(yīng)拆讀成“眼前有景/道/不得”?!皶烆^轉(zhuǎn)向皆因讀淫書”(李商隱五言句),謎底“只是近黃昏”,拆讀為“只是近黃/昏”;“老街已裝上路燈”(影星),謎底“陳道明”,拆讀為“陳道/明”;“智者千慮必有一失”,謎底“非常正確”,應(yīng)拆讀為“非/常正確”;“進到村西”(新疆地名),謎底“柴達木”,“進”借代《水滸》人物柴進,“村西”還含字謎;“美酒佳人充庭院,堂堂云長拒下榻”,謎底“春色滿園/關(guān)/不住”等等,諸如此類不一而足。
此外,方建國先生還有不計其數(shù)的通俗俏皮又出其不意的謎面,如“小偷與扒手密談”(成語),謎底“竊竊私語”;“竹林七賢皆醉酒”(成語),謎底“顛三倒四”;“暗中捏一把”(四字常言),謎底“偷偷摸摸”;“天色已亮空耗燭”(四字口語),謎底“放明白點”;“不準離婚”(體育術(shù)語),謎底“兩分無效”等等,令人興趣盎然。