偶像 1993年10月23日,Whitney Houston 在荷蘭演出。從上世紀80年代中期到90年代中的十多年時間里,Houston一直是世界上唱片最暢銷的歌手之一。不久后,全國上下都感受到了她的魅力。休斯頓的首張同名專輯《惠特尼·休斯頓(Whitney Houston)》于1985年問世,不僅取得了數(shù)百萬的銷量,還接二連三的榜上有名。歌曲《為你保留我所有的愛(SAVINGALL MY LOVE FOR YOU)》為她贏得第一個格萊美最佳流行女歌手獎,《怎能知道(How Will I Know)》,《你給我的美好愛情(You Give Good Love)》和《最偉大的愛(The Greatest Love of All)》也都是她的打榜單曲。她的另一張白金唱片《惠特尼(Whitney)》于1987年發(fā)行,其中的熱歌包括《傷心何往(Where Do Broken Hearts Go)》和《想與某人共舞(I Wanna Dance With Somebody)》等。
布朗與休斯頓在紐約1995年的MTV音樂電視大獎上。 圖片:杰夫·卡拉維茲/FilmMagic,Inc然而,她所描述的那一面在當時的公眾看來確實有些遙遠。1991年在第一次海灣戰(zhàn)爭期間的美國橄欖球超級杯大賽上,她深情的重新演繹了美國國歌《星條旗之歌》,不僅把她的形象提升到了新高度,還再次鞏固了美國甜心的形象。1992年,她憑借《終極保鏢》成為了影視界的一顆明星。撇開五花八門的評論不談,電影中當紅歌手(惠特尼)與前情報局特工保鏢(凱文·科斯特納)的故事在全世界風靡一時。同時,電影的主題曲也成為了永恒經(jīng)典:由桃麗·芭頓(Dolly Parton)創(chuàng)作的《我會永遠愛你(I Will Always Love You)》,經(jīng)由休斯頓充滿激情、驚艷無比的演繹,蟬聯(lián)了好幾周的冠軍,還為她贏得格萊美年度最佳曲目和最佳流行女歌手獎。《終極保鏢》電影原聲專輯也在同年發(fā)行。
1994年在比勒陀尼亞(譯者注:南非行政首府)聯(lián)合大廈的臺階上,納爾遜·曼德拉為情緒激動的休斯頓拭去眼淚。 圖片:IMAGES24.co.za1995-96年她憑借電影《待到夢醒時分》和《天使保鏢》重返銀幕,電影原聲專輯也相繼問世。另外一張錄音室專輯《心心相印(My Love Is Your Love)》于1998年發(fā)行,其中歌曲《錯也沒關(guān)系(It’s Not Right But It’s Okay)》再次為她贏得R&B最佳女歌手獎。然而就在她職業(yè)生涯高潮迭起的同時,休斯頓也承認了吸食毒品。2010年在奧普拉·溫弗瑞(Oprah Winfrey)的訪談節(jié)目上她談起拍攝《天使保鏢》的那段時間“每天都會(吸毒)…我會保障我的工作,但工作告一段落后有那么一兩年,簡直不能自拔…我因此而不快樂,好像喪失了自我。”訪談中休斯頓把糟糕的婚姻生活歸因于布朗,還提及1993年因家庭暴力對他提起的控告。2007年,他們離婚了。
休斯頓與鮑比·布朗以及他們的女兒寶碧。 圖片:羅恩·沃夫森/時代與生活圖片就在2010年向溫弗瑞稱自己已經(jīng)遠離毒品的休斯頓,在此之前進過兩次戒毒所,多次推遲演出,還有一次因攜帶毒品在機場被警方攔下。她的形象一落千丈。2001年她出席邁克·杰克遜公演演唱會時,人們發(fā)現(xiàn)她已驚人的削瘦,甚至有謠言傳第二天她已經(jīng)離世。參加布朗的真人秀時,她舉止魯莽,身體止不住地發(fā)抖。有人形容她“簡直成了另一個波比·布朗”,多少反映出了她的窘迫。在索耶的訪談上她曾說了一句“一失足成千古恨(crack is whack)”,后來成為人們茶余飯后的笑談。隨后幾年她逐漸從公眾的視線里淡出。2009年,休斯頓發(fā)行新專輯《我期待(I Look To You)》,象征著她成功的回歸樂壇。專輯首發(fā)便穩(wěn)坐排行榜冠軍一席,之后更達到白金銷量。然而好景不長,在某一期“早安美國”節(jié)目上,休斯頓為宣傳新專輯而獻唱,可當時她的演唱聽起來刺耳又跑調(diào)兒,整個節(jié)目也隨之亂了套。隨后她在溫弗瑞的訪談中稱那是當天聲帶損壞的緣故。