▼
馬應(yīng)龍、虎牌風(fēng)油精各種國(guó)貨
在海外風(fēng)生水起的話題
說(shuō)起來(lái)總是特別帶感
文字君今天也說(shuō)一個(gè)
從一百年前開(kāi)始至今風(fēng)靡歐美大陸的神奇「國(guó)貨」
麻將
▼
老話說(shuō)「十億人民九億麻，還有一億在觀察」
想要證明中國(guó)人對(duì)麻將的癡迷程度？
你隨便找個(gè)公園走一走？
一些麻將的骨灰級(jí)玩家
他們的故事魔幻得像個(gè)傳奇
「三缺一」像是一個(gè)古老的神秘咒語(yǔ)
不管刮風(fēng)下雨世界末日
都能讓無(wú)數(shù)忙碌的人停下手中的活
迅速在麻將桌前集合
南昌一女子遭遇車禍昏迷近兩個(gè)月
家人不斷重復(fù)「打麻將，三缺一」
奇跡地將她喚醒
植物人醒來(lái)第一句：打麻將哦
健康益智怡情又過(guò)癮
從古至今，麻將帶給人們的爽感
不亞于如今的各種手游
麻將！真正的vintage游戲！
你們仔細(xì)品品
▼
所以，如此神奇的國(guó)粹是如何風(fēng)靡海外？
老外的麻將打得怎么樣？
和外國(guó)人打麻將是一種什么體驗(yàn)?zāi)兀?/span>
這些事兒吧，都得從 20世紀(jì) 20 年代年說(shuō)起
那會(huì)兒街頭巷尾頻繁出現(xiàn)的中國(guó)神秘游戲
成功地吸引了老外的注意
本是出于好奇的老外
不料一下進(jìn)了麻將的坑
不僅在通商口岸的俱樂(lè)部里大殺四方
還把這麻將的火種帶回了本國(guó)
就在國(guó)外麻將界魚(yú)龍混雜的時(shí)候
一個(gè)麻將傳道者出現(xiàn)了
在美孚石油上班的約翰·巴布考克
咔咔就把麻將規(guī)則給翻譯了
還印成了西方麻將「紅寶書(shū)」：
《巴布考克麻將規(guī)則手冊(cè)》
僅用四年時(shí)間，就印了12版
各種語(yǔ)言版本瞬間解鎖，手冊(cè)風(fēng)靡海外……
一時(shí)間，這個(gè)fascinating的中國(guó)游戲
成了當(dāng)年上流社會(huì)里的時(shí)髦玩意兒
手冊(cè)里麻將的英文叫法「MahJong」一詞
也成了那會(huì)兒的熱門(mén)搜索了
有了麻將紅寶書(shū)的加持
麻將熱（MahJong Craze）席卷美國(guó)！
1922年，一副麻將賣500美元
1923年銷售量150萬(wàn)副
甚至還有麻將導(dǎo)師這樣的職業(yè)出現(xiàn)
如此銷量，比起現(xiàn)在亞馬遜上的馬應(yīng)龍
不知道高到哪里去了
▼
來(lái)自東方的神秘力量就這樣吹進(jìn)了歐美世界
如今一百年過(guò)去了
現(xiàn)在的麻將在歐美是個(gè)什么處境呢？
且不說(shuō)《摩登家庭》、《老友記》、《功夫熊貓》、《東京物語(yǔ)》
各種知名度爆表的電影電視劇里
麻將的身影揮之不去
現(xiàn)實(shí)生活中
老外對(duì)麻將的熱情也是各種高漲
麻將培訓(xùn)課依舊存在
各種品牌出的麻將元素周邊數(shù)不勝數(shù)
一條麻將組成的手串
不用盤(pán)不用包漿
一伸手就是一股純正的thug life風(fēng)味
歪果旅行團(tuán)推出的麻將郵輪、麻將古都游
總能吸引一群麻將迷
就像一百年前的麻將紅寶書(shū)
現(xiàn)在做麻將的生意依然賺頭十足
想天天打麻將的
就喜歡聽(tīng)麻將撞擊聲的
麻將改變生活的
那些社交網(wǎng)絡(luò)上熱衷麻將的年輕人不比我們少
如果不通宵搓一次麻將簡(jiǎn)直不足以談人生
關(guān)于麻將的叫法
歪果仁也是別出心裁，花樣百出
比如「條」就是「bamboo」（竹子）
為了方便歪果仁數(shù)數(shù)
有的麻將牌還會(huì)在角上標(biāo)出數(shù)字
東南西北各種風(fēng)牌
也用了英文中東南西北的字母縮寫(xiě)標(biāo)注
敢敢找了一些比較常見(jiàn)的叫法
給大家感受感受
kong、pong、chow
讓外國(guó)人喊出「杠碰吃」也是難為他們的舌頭了
可當(dāng)他們大喊「麻將！」的時(shí)候
不用翻譯，你也知道那是胡牌的熱情與瘋狂啦！
麻將——國(guó)際語(yǔ)言
還有一些外國(guó)友人硬凹中文的詭異叫法
也是相當(dāng)爆笑了
麻將局剛開(kāi)始不久的時(shí)候
風(fēng)牌太多的歪果人還會(huì)抱怨：
Such a windy day!
這種牌桌上的黑話也就他們想的出來(lái)了
很多歐美國(guó)家都創(chuàng)立了自己的麻將協(xié)會(huì)
他們對(duì)麻將的態(tài)度也可見(jiàn)一斑
英國(guó)的
丹麥的
2015年
世界麻將聯(lián)盟（Mahjong International League）主辦的
世界麻將運(yùn)動(dòng)會(huì)
成了全球最高規(guī)格的專業(yè)麻將競(jìng)技賽事
來(lái)自世界各地的麻將高手來(lái)到中國(guó)
爭(zhēng)奪「雀神」的稱號(hào)
國(guó)際通用麻將（國(guó)標(biāo)麻將）
成了聯(lián)通世界的競(jìng)技游戲規(guī)則
你能想到這個(gè)看似意大利黑手黨的社會(huì)你大哥
是意大利麻將協(xié)會(huì)的會(huì)長(zhǎng)嗎？
一些為牌桌訓(xùn)練了一生的中國(guó)大媽
也在牌桌上找到了自己的舞臺(tái)
競(jìng)技麻將的牌桌上風(fēng)云變幻
各國(guó)高手都表現(xiàn)不俗
能碾壓中國(guó)選手的外國(guó)人也不在少數(shù)
百年前傳入西方世界的中國(guó)國(guó)技
早就被他們玩得溜溜的
可你要問(wèn)外國(guó)民眾的麻將手藝怎么樣
也許只有你親身跟他們打幾局試試了
什么？你不會(huì)搓麻將？
咳咳，老衲有一句麻將絕技
今天就傳授于你
即使賭桌上風(fēng)云變幻，也萬(wàn)變不離其宗——
m·AAA+n·ABC+DD（m/n可為0）
聯(lián)系客服
