“祖”源考證:從埃及金字塔到中國古廟塔劉光保[1] 相韶華[2]關(guān)鍵詞:文字考釋,祖先,金字塔,廟塔,文化傳播Keywords: Textual Research, Ancestor,Pyramid, Ziggurat, Cultural Communication摘要:本文從形、音、意三方面對“且”和“祖”的象形原型和文字原型進行比較考釋,發(fā)現(xiàn)蘇美爾和古埃及的金字塔,可能正是漢字“且”字的象形原型。古埃及的鑿子和金字塔符號組合,正是“祖”字的文字原型,有祖先之含義。從而也揭示了“且”和“祖”字的內(nèi)在聯(lián)系與區(qū)別。作者聯(lián)系:[1] 江蘇時光文脈研究院 [2] 深圳技術(shù)大學Abstract: This paper makes acomparative textual research on three aspects of pictogram, phonogram andideogram of Chinese character "Qie(且)" and "Zu(祖)". We discovered that the pyramid of Sumer and ancient Egypt isthe pictographic prototype of the Chinese character "Qie(且)". The combination of two hieroglyphs of chisel and pyramid inancient Egypt is the literal prototype of the Chinese character "Zu(祖)" , which has the meaning of ancestor. This paper also reveals thedifference between "Qie(且)" and "Zu(祖)". This research shows there is a correlated relationship betweenChinese Cathaysian ancestors and ancient Egypt.一“祖”字的傳統(tǒng)解釋中國人的“闊祖宗情節(jié)”濃厚,然則對“祖”字原型到底是什么,迄今卻尚無定論。東漢許慎著《說文解字》對祖字解釋簡明扼要:“祖,始廟也。從示且聲?!卑自挵妗墩f文解字》:“祖,祭拜最早先人的廟。字形采用'示’作邊旁,'且’作聲旁。”郭沫若在《甲骨文字研究》(1982年科學出版社《郭沫若全集》)中對“祖”字來源有長篇考釋。郭沫若說:“古人本以性器為神,或稱之祖,或稱之社?!辈⑶艺J為廟塔就類似于男性生殖器?!白妗痹蜑槟行陨称髡f遂開始流行。其后許多學者在對考古文物和許多漢字解釋上癡迷于“古人崇拜生殖器”之說。[1][2]2005年吉林出版社出版的《漢字字源》一書把由國家語言文字工作委員會確認的三千五百個常用漢字的形義來源,按造字方法分章說明,其對“祖”字解釋:“古文'祖’、'且’為同一個字,'祖’在甲骨文里已經(jīng)有加'示’旁的字。本義是祖廟?!吨芏Y》有'左祖右社’,就是用的這個祖廟意義。引申為'祖先’、'祖父’。”顯然《漢字字源》并未采納郭沫若的說法。
圖21 法門寺和修復后的古塔,釋迦牟尼真身舍利在此塔下被發(fā)現(xiàn)。特別感謝:“國學迷”網(wǎng)站和漢字叔叔的“漢字源”網(wǎng)站!參考文獻和資料:1.郭沫若.釋祖妣,《郭沫若全集》考古編第01卷《甲骨文字研究》[M],科學出版社,1982.2.楊時俊.古人的性意識與漢字構(gòu)形——讀郭沫若《釋祖妣》[J],郭沫若學刊,2001年第1期(總第55期).3.李學勤主編,趙平安副主編.《字源》[M],天津古籍出版社,遼寧人民出版社,2013.07:8.4.亞述語網(wǎng)站.www.assyrianlanguages.org, Ziqquratu搜索入口[OL]。5.亞述語網(wǎng)站.www.assyrianlanguages.org,Zaqru搜索入口[OL].6.維基百科網(wǎng)站.en.wikipedia.org, Ziggurat搜索入口[OL].7.維基百科網(wǎng)站.it.wikipedia.org. Ziqqurat搜索入口[OL].8.劉光保.Geological Coordinates ofMountain and Sea Classics: Kun Lun Mountain and Ruins of Zhen Guan[DB/OL],2018-09-13.Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3248845 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3248845.9.劉光保.《發(fā)現(xiàn)夏朝》,中國發(fā)展出版社[M],2017年.10.劉光保,發(fā)現(xiàn)夏朝之旅一一古埃及深度游紀實(11)——偉大震撼的夏故宮[OL],搜索入口.11.劉光保.古埃及Neith女神:黃帝妻子嫘祖之證明 (The Goddess of Neith in Ancient Egypt: Proof of Huang Di's Wife'sLei Zu)[DB/OL], 2018-10-04. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3260544or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3260544.12.魯中網(wǎng), 政協(xié)委員:保護田齊王陵 打造”東方金字塔”[N],搜索入口.13.金字塔為什么叫金字塔 金字塔叫法和康有為有什么關(guān)系_吾愛詩經(jīng)網(wǎng)[OL] 搜索入口.