速錄師國家職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)(試行)全文
1、職業(yè)概況
1.1 職業(yè)名稱:速錄師
1.2 職業(yè)定義:運(yùn)用速錄機(jī)設(shè)備,從事語音信息實(shí)時采集并生成電子文本的人員。
1.3 職業(yè)等級:本職業(yè)共設(shè)三個等級,分別為:速錄員(國家職業(yè)資格五級)、速錄師(國家職業(yè)資格四級)、高級速錄師(國家職業(yè)資格三級)
1.4 職業(yè)環(huán)境:室內(nèi),常溫,低噪聲。
1.5 職業(yè)能力特征:具有準(zhǔn)確的聽辯能力,反應(yīng)靈敏,觀察敏銳,雙手操作靈活、協(xié)調(diào)。
1.6 基本文化程度:高中畢業(yè)(或同等學(xué)歷)
1.7 培訓(xùn)要求
1.82 申報(bào)條件
——速錄員(具備以下條件之一者)
(1)經(jīng)本職業(yè)速錄員正規(guī)培訓(xùn)達(dá)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時數(shù),并取得結(jié)業(yè)證書。
(2)取得以中級技能為培養(yǎng)目標(biāo)的中等以上職業(yè)學(xué)校本職業(yè)畢業(yè)證書。
——速錄師(具備以下條件之一者)
(1)取得速錄員職業(yè)資格證書后,連續(xù)從事本職業(yè)工作2年以上,經(jīng)速錄師正規(guī)培訓(xùn)達(dá)規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時數(shù),并取得結(jié)業(yè)證書。
(2)連續(xù)從事本職業(yè)工作3年以上。
(3)具有大專以上本專業(yè)或相關(guān)專業(yè)學(xué)歷,連續(xù)從事本職業(yè)工作1年以上。
——高級速錄師(具備以下條件之一者)
(1)取得本職業(yè)速錄師職業(yè)資格證書后,連續(xù)從事本職業(yè)工作2年以上,經(jīng)本職業(yè)高級速錄師正規(guī)培訓(xùn)達(dá)規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)學(xué)時數(shù),并取得結(jié)業(yè)證書。
(2)連續(xù)從事本職業(yè)工作5年以上。
(3)具有大專以上本專業(yè)或相關(guān)專業(yè)學(xué)歷、連續(xù)從事本職業(yè)工作2年以上。
分為理論知識考試和技能操作考核。理論知識考試采用閉卷筆試方式,技能操作考核采用現(xiàn)場實(shí)際操作方式。理論知識考試和技能操作考核均實(shí)行百分制,成績皆達(dá)60分及以上者為合格。
理論知識考試考評人員與考生配比為1:30,每個標(biāo)準(zhǔn)教室不少于2名考評人員;技能操作考核考評員與考生配比為1:10,且不少于2名考評員。
理論知識考試時間為90分鐘;技能操作考核時間為90分鐘。
理論知識考試在標(biāo)準(zhǔn)教室進(jìn)行;技能操作考核在具有速錄設(shè)備的計(jì)算機(jī)室進(jìn)行。
2.基本要求
2.1 職業(yè)道德
(1)遵紀(jì)守法,保守秘密。(2)實(shí)事求是,講求時效。
(3)忠于職守,謙虛謹(jǐn)慎。(4)團(tuán)結(jié)協(xié)作,愛護(hù)設(shè)備。
(5)愛崗敬業(yè),無私奉獻(xiàn)。(6)服務(wù)熱情,尊重知識產(chǎn)權(quán)。(7)鉆研業(yè)務(wù),不斷創(chuàng)新。
(1)速錄的基本知識。(2)速錄的應(yīng)用知識。(3)速錄機(jī)的基本知識。(4)速錄機(jī)的操作及維護(hù)基本知識。
(1)語音基本知識。(2)規(guī)范漢字的知識。
(3)詞匯的規(guī)范知識。(4)標(biāo)點(diǎn)符號的使用知識。
(5)語法,修辭及相關(guān)知識。
(2)計(jì)算機(jī)字處理軟件基本知識。
(3)電子文本及一般應(yīng)用文本的編輯、排版、校對知識。
(4)網(wǎng)絡(luò)操作基本知識。(5)相關(guān)設(shè)備使用知識。
(1)保守國家秘密法的相關(guān)知識。
(2)知識產(chǎn)權(quán)法的相關(guān)知識。
3. 工作要求
本標(biāo)準(zhǔn)對速錄員、速錄師和高級速錄師的技能要求依次遞進(jìn),高級別涵蓋低級別的要求。
3.1速錄員
職業(yè)功能
一、設(shè)備準(zhǔn)備
工作內(nèi)容
(一)速度機(jī)操作機(jī)能要求
1、能識別速錄設(shè)備接口
2、能連接速錄設(shè)備并確認(rèn)設(shè)備是非正常
相關(guān)知識
1、速錄設(shè)備接口的識別知識2、速錄設(shè)備的連接知識
(二)計(jì)算機(jī)操作
技能要求
1、能夠進(jìn)行計(jì)算機(jī)的基本操作2、能夠連接計(jì)算機(jī)各主要外圍設(shè)備
3、能安裝與設(shè)計(jì)速錄軟件4、能夠連接計(jì)算機(jī)打印機(jī)并安裝相應(yīng)軟件
5、能夠完成文件夾的創(chuàng)建、文件的存儲、查找與刪除等
相關(guān)知識 1、計(jì)算各主要部件的連接和知識
2、速錄軟件的安裝與設(shè)置知識
3、打印設(shè)備的連接與相應(yīng)軟件的安裝方法
4、電子文本存儲的基本知識
二、信息采集
工作內(nèi)容(一)語音信息采集機(jī)能要求
1、能識別普通話的語音信息
2、能以不低于140/分鐘的速度對口述、詢問、討論等語音信息進(jìn)行采集、準(zhǔn)確率不低98%
3、能將一般口語信息實(shí)時速錄并整理為文字信息
4、能使記錄的語音信息反映原意,并添加相應(yīng)標(biāo)點(diǎn)符號,且語句通順、根據(jù)語義適當(dāng)分段
相關(guān)知識
1、能夠識別印刷體規(guī)范文本信息
2、能以不低于140/min的速度進(jìn)行文本信息采集
相關(guān)知識
1、漢語拼音基礎(chǔ)知識2、語法基礎(chǔ)知識
3、口語信息的提煉知識4、句群的基本知識5、速錄聲碼、韻碼、音節(jié)碼知識
6、標(biāo)點(diǎn)符號、阿拉伯?dāng)?shù)字、拉丁字母的速錄編碼基本知識
(二)文本采集
技能要求
1、能夠識別印刷體規(guī)范文本信息2、能以不低于140/min的速度技術(shù)文本信息及
相關(guān)知識速錄機(jī)文字輸入的基礎(chǔ)知識
(三)不同載體信息采集
機(jī)能要求 1、能操作錄音機(jī)、錄像機(jī)等相關(guān)設(shè)備播放語音信息,并能采集錄音帶、錄像帶中儲存的語音信息
2、能操作VCD、DVD等相關(guān)設(shè)備播放信息,并能采集光盤中儲存的語音信息
相關(guān)知識
1、錄音機(jī)、錄像機(jī)的使用知識2、VCD機(jī)、DVD機(jī)等相關(guān)設(shè)備的操作知識
三、信息處理
工作內(nèi)容(一)校對,整理
技能要求
1、能識別、修理同音字、詞錯誤2、能識別、修改一般語法、修辭錯誤
3、能用計(jì)算機(jī)對同音字、詞進(jìn)行整理
相關(guān)知識
1、同音字辨析知識2、漢語基礎(chǔ)知識
3、用計(jì)算機(jī)鍵盤及鼠標(biāo)技術(shù)校對的方法
(二)版面編排
技能要求
1、能將采集的文本信息調(diào)常用的文字處理軟件中2、能夠使用一種常用字處理軟件對采集的信息進(jìn)行簡單排版
相關(guān)知識
字體、字號的設(shè)置知識
(三)輸出提交
技能要求
能夠使用打印機(jī)進(jìn)行文檔打印
相關(guān)知識
打印機(jī)基本知識
3.2速錄師
職業(yè)功能
一、設(shè)備準(zhǔn)備
工作內(nèi)容
(一)速錄機(jī)操作
技能要求
1、能調(diào)試速錄系統(tǒng)軟件2、冷對速錄機(jī)進(jìn)行日常維護(hù)與保養(yǎng)
3、能識別并排除常見故障
相關(guān)知識
1、速錄系統(tǒng)軟件調(diào)試知識
2、速錄機(jī)日常維護(hù)與保養(yǎng)的方法3、速錄機(jī)常見故障診斷和排除知識
(二)計(jì)算機(jī)操作
1、能夠安裝、設(shè)置常用字處理軟件
2、能根據(jù)會議內(nèi)容在會前制作會議主題相關(guān)詞語的臨時略碼
相關(guān)知識
1、計(jì)算機(jī)常用字處理軟件的安裝與設(shè)置方法
2、詞語臨時略碼的制作知識
3、個人詞庫的設(shè)置和使用知識
二、信息采集
工作內(nèi)容
(一)語音信息采集
技能要求 1、能聽懂社會科學(xué)及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事法律等一般語音信息
2、能以平均不低于180字/min的速度進(jìn)行語音信息的現(xiàn)場實(shí)時采集,準(zhǔn)確率不低于98%
3、能從群體語音信息源中準(zhǔn)確識別發(fā)言主體,并實(shí)時采集
4、能實(shí)時對所采集的語音信息進(jìn)行加工
5、能記錄表情、手勢、服飾、場景等非語音信息
相關(guān)知識
1、各種會議的記錄格式要求2、非語音信息的采集知識
3、速錄強(qiáng)化的技巧知識
4、速錄單音詞特定碼的設(shè)定知識
5、速錄后置成分雙音詞特定碼的設(shè)定知識6、速錄略碼的省略知識 7、速錄拼音形碼的知識
(二)文本信息采集
技能要求
能以不低于180字/min的速度進(jìn)行文本信息采集
相關(guān)知識
常用符號的識別與輸入知識
(三)不同載體的信息采集
技能要求
能采集錄音筆、MP3等各種存儲設(shè)備中的語音信息
相關(guān)知識
錄音筆、MP3等各種存儲設(shè)備的播放方法
三、信息處理
工作內(nèi)容(一)版面編排
技能要求
1、能夠使用一種常用字處理軟件對采集的信息進(jìn)行較復(fù)雜編排
2、能在文件中插入表格
相關(guān)知識 1、版面分欄、多種字體、字形的變化與修飾知識2、表格制作、插入知識
(二)整理輸出、提交
1、能使用速錄機(jī)功能鍵完成文本的同音字、詞的查找與替換等操作
2、能用速錄系統(tǒng)外掛功能進(jìn)行同音字、詞的查找與替換等操作
3、能通過電子郵件方式進(jìn)行文本信息的編制、接收和發(fā)送
相關(guān)知識
1、速錄機(jī)鍵盤的功能鍵使用知識2、速錄系統(tǒng)的外掛功能使用知識
3、電子郵件的收發(fā)知識
(三)意外處理
技能要求
能在故障發(fā)生后找到速錄系統(tǒng)軟件自動保存的(臨時、中間、備份)文本 相關(guān)知識
速錄系統(tǒng)軟件文本恢復(fù)知識
3.3高級速錄師
職業(yè)功能
一、信息采集
工作內(nèi)容
(一)語音信息采集技能要求
1、能聽懂新聞發(fā)布會、商務(wù)會和科技報(bào)告等各種相關(guān)專業(yè)會議的語音信息
2、能以平均不低于220/min的速度進(jìn)行語音信息現(xiàn)場實(shí)時采集、準(zhǔn)確率不低于98%
3、能采集同聲傳譯的中文信息
4、能采集中文信息中出現(xiàn)的常用英語詞匯及縮寫
5、能夠準(zhǔn)確識別群體交互式語音信息源并分別實(shí)時記錄
6、能邊采集、邊校對、邊整理信息 7、能在采集信息的過程中,進(jìn)行動態(tài)造詞、制作詞語臨時略碼
8、能夠從非語音信息(表情、手勢等狀態(tài)語及場景)中推測語義、并進(jìn)行采集
相關(guān)知識
1、常用英語詞匯及縮寫知識
2、聯(lián)詞、消字、定字的基本知識
3、動態(tài)造詞的知識
4、觀察、采集、準(zhǔn)確表述各種非語音信息的知識
5、數(shù)學(xué)符號速錄鍵盤的轉(zhuǎn)換與操作知識
6、系列功能碼的速錄編碼方法
(二)文本信息采集
技能要求
1、能夠正確識別規(guī)范的手寫文稿
2、能以不低于220字/min的速度進(jìn)行文本信息采集
相關(guān)知識
手寫文稿的識別知識
(三)不同載體信息采集
技能要求
1、能使用多種播放軟件
2、能通過Intenet采集網(wǎng)絡(luò)媒體語音信息
相關(guān)知識
1、各種播放軟件的操作方法
2、使用Internet的基本知識
二、信息處理
工作內(nèi)容
(一)版面編排
技能要求
能在采集信息中插入圖片
相關(guān)知識
圖文混排知識
(二)整理、輸出、提交
技能要求
1、能夠用速錄鍵盤進(jìn)行刪減字符、塊操作等
2、能對文本信息進(jìn)行常規(guī)加密 相關(guān)知識
1、速錄機(jī)鍵盤修改知識
2、文本信息的常規(guī)加密方法
三、培訓(xùn)與指導(dǎo)
工作內(nèi)容
(一)教學(xué)培訓(xùn)
技能要求
1、能制定培訓(xùn)計(jì)劃
2、能編寫培訓(xùn)講義
3、能講授本專業(yè)理論及技術(shù)知識
4、能對速錄員、速錄師的技能進(jìn)行評判
相關(guān)知識
1、培訓(xùn)計(jì)劃的制定方法2、培訓(xùn)講義的編寫方法
3、速錄的教學(xué)方法4、速錄訓(xùn)練的技巧5、速錄判卷系統(tǒng)的使用方法
(二)指導(dǎo)操作
技能要求
1、能指導(dǎo)速錄員、速錄師的實(shí)際操作,并能進(jìn)行速錄演示 2、能帶領(lǐng)并指導(dǎo)速度員、速錄師完成不同形式的速錄任務(wù)
相關(guān)知識
1、培訓(xùn)計(jì)劃的制定方法2、培訓(xùn)講義的編寫方法
3、速錄的教學(xué)方法4、速錄訓(xùn)練的技巧
5、速錄判卷系統(tǒng)的使用方法
http://www.steno.com.cn/old/erjimulu/sulushi-guojiabiaozhun.htm