所以,看重中華傳統(tǒng)文化的我,自然很關(guān)心玉文化??吹酱┲鴷r(shí)尚的年輕人也加入了佩戴玉飾的行列,我心里很舒服,感到這是一種文化的傳承,一種美感的傳播。然而,讓我深感遺憾的是,有些人愛(ài)美玉卻似乎不愛(ài)美言,與人交談或發(fā)手機(jī)短信,往往出言不遜、出口成“臟”,同他們胸前、腕上的美玉極不相稱。
我總以為,美好的玉飾該與美好的言辭相匹配。悠悠數(shù)千年,各位智者創(chuàng)造的與玉有關(guān)的美言不計(jì)其數(shù),就“冠”玉詞條而言,《漢語(yǔ)大詞典》就羅列了九百三十二條。
有時(shí),一種美好的事物,人們喜歡用多種冠“玉”詞來(lái)替代它,如“月”,就有“玉宮”、“玉盤”、“玉鑒”、“玉弓”、“玉蟾”、“玉嬌”等二十多個(gè);“雪”,就有“玉花”、“玉絮”、“玉蝶”、“玉鸞”、“玉龍”、“玉妃”等十多個(gè)。有時(shí),一個(gè)冠“玉”詞,會(huì)有許多事物搶用它,如“玉鏡”,可指玉制的鏡子、明凈的水面、明月、純正清明的精神;“玉龍”則指劍、笛、橋、雪、泉水、瀑布等。
一個(gè)平常的事物,如果用上了冠“玉”的詞,就顯得莊重、雅致,如果把米粉說(shuō)成“玉屑”,把茶葉說(shuō)成“玉爪”,把豆芽說(shuō)成“玉髯”等。在道教用語(yǔ)中,甚至“玉化”到了我們?nèi)梭w的許多器官,如把心說(shuō)成“玉房”,把嘴說(shuō)成“玉池”等。
以上這些還僅是比較穩(wěn)定的冠“玉”詞條,至于隨機(jī)運(yùn)用修辭而依“玉”構(gòu)建“玉化”詞語(yǔ)的,更是層出不窮。我做過(guò)一番分析,古往今來(lái),幾乎各種常見(jiàn)的修辭方法都能在“玉”字上進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造。《詩(shī)經(jīng)》中早有“美如玉”、“其人如玉”、“有女如玉”等比喻;而“玉環(huán)”、“玉簪”、“玉搔頭”又都可以借代如玉美女;這樣的女子即使哭了,也是“拋珠滾玉”,其眼淚當(dāng)然要稱為“玉淚”、“玉啼”、“玉箸”。
再看一看漢民族取名字,特點(diǎn)之一就是講究美、圖吉利,這又同“玉化”相關(guān)了?!都t樓夢(mèng)》的主人公不就是寶玉、黛玉嗎?與寶玉同輩的則有珍、璉、珠、環(huán)、瑞,也都是玉一族的;有著美妙傳說(shuō)的秦穆公女兒,干脆就叫“弄玉”了。
為什么會(huì)有這種現(xiàn)象呢?我以為,原因主要在于玉崇拜。我們的祖先不僅深愛(ài)玉之高尚而純潔、質(zhì)堅(jiān)而溫潤(rùn)、吉祥而靈性,而且,也深愛(ài)玉之形態(tài)美——那多變、誘人的色澤,那琢磨后更美的形態(tài)。他們樂(lè)此不疲地創(chuàng)造“玉化”詞語(yǔ),體現(xiàn)出對(duì)境界的追求,祈求玉一般的人群,玉一般的世界,玉一般的真、善、美。
我這里談詞語(yǔ)的“玉化”現(xiàn)象,并不是要人們?nèi)ナ煜み@些美詞,而是誠(chéng)摯地希望:在收藏或佩戴珍貴的美玉,充分感受她賜予的高雅、吉祥、平安、亮麗的同時(shí),能從絢麗多彩的在“玉化”美詞上得到一點(diǎn)啟發(fā),明白不應(yīng)該追求形象美,而且應(yīng)該追求語(yǔ)言美。讓我們共同來(lái)玉成凈化、美化漢民族語(yǔ)言這樁要事。當(dāng)然,有璞不琢磨,成不了美玉,“玉不琢,不成器”;言為心聲,“胸中具素心者,舌端斯有驚語(yǔ)”,我們只有注重自身修養(yǎng),才能自覺(jué)唾棄各種不文明的語(yǔ)言——語(yǔ)言美的根基正在于心靈美。
聯(lián)系客服