請(qǐng)把下面幾句有名字的成語(yǔ)（Jack, Alec, Harry 等等）：
A - Jack of all trades
B - Doubting Thomas’s
C - Smart Alec
D – Taking from Peter to pay Paul
E - Tom Dick or Harry
F - Jekyll and Hyde
G - I don’t know him from Adam
H - Peeping Tom
I – Freudian slip
J - Keeping up with the Joneses.
K – Pandora’s Box
和下面的句子配合起來(lái)。
1. We saw a ( ) looking through your windows. He wasn’t anyone we know.
2. My husband can do many different things. He is a ( ).
3. This test is so simple. Any ( ) can do it.
4. Chuck thinks he knows everything. He’s always showing off. He's just a ( ).
5. The couple next door just bought a new car, a new TV set, and new furniture. There was nothing wrong with the old ones. They're just ( ).
6. Why are you borrowing money from your uncle to pay your cousin? That's just ( ).
7. When Henry Ford invented the model T, it revolutionized transportation. However there were many ( ) who said that automobiles would never be commercially viable.
8. No, Officer, I’ve never met this man. ( ). Who is he?
9. Jimmy has been acting strange. He is nice one day, nasty the next. He has a ( ) personality.
10. You shouldn’t have introduced the subject of compensation. It’s a real ( ). You’ll never get to the end of it.
11. All day long I’ve been saying “chicken” when I meant to say “kitchen”. It must be a ( ).
《英語(yǔ)課 - 測(cè)試你的成語(yǔ)知識(shí)》謎底提示
下面的翻譯可能有助于解答成語(yǔ)測(cè)試：
A - Jack of all trades 能干，樣樣皆通
B - Doubting Thomas’s 多疑之人
C - Smart Alec 自命不凡之人
D – Taking from Peter to pay Paul 拆了東墻補(bǔ)西墻
E - Tom Dick or Harry 任何人
F - Jekyll and Hyde 化身博士，善惡雙重人格的人
G - I don’t know him from Adam 陌生人
H - Peeping Tom偷窺狂
I – Freudian slip弗洛依德式的錯(cuò)誤，潛意識(shí)的口誤
J - Keeping up with the Joneses 互相攀比
K- Pandora’s Box潘多拉的盒子，麻煩重重
