裕仁天皇
一九三一年,日本皇家軍隊(duì)發(fā)動(dòng)了“九·一八事變”,從而變成了日本社會(huì)生活中的主宰力量。十四年之后的一九四五年,日本天皇及其大多數(shù)政治家們意識(shí)到,日本已經(jīng)輸?shù)袅诉@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)——但他們面臨的無(wú)法解決的重大問(wèn)題,卻是如何結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)?;受娨廊粴怛v騰,他們既不愿承認(rèn)戰(zhàn)敗,也不愿投降——他們堅(jiān)信,軍隊(duì),只有軍隊(duì),才知道日本最需要的是什么。所以,日本最后這場(chǎng)斗爭(zhēng)并不是與敵人的廝殺,而是日本內(nèi)部的較量:在這八月漫長(zhǎng)的一天里,這場(chǎng)斗爭(zhēng)一度看起來(lái)將要出現(xiàn)毀滅性的結(jié)局。如果說(shuō)這場(chǎng)斗爭(zhēng)是圍繞著天皇展開(kāi)的,那么最終解決爭(zhēng)斗的也正是天皇自己。
早在一九四二年二月,內(nèi)大臣木戶幸一侯爵就已經(jīng)認(rèn)識(shí)到,美國(guó)對(duì)日本的優(yōu)勢(shì)必將最終成為戰(zhàn)爭(zhēng)勝負(fù)的決定性因素。他私下里建議天皇“抓住一切時(shí)機(jī)盡早終止戰(zhàn)爭(zhēng)”。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的進(jìn)展,其他人也得出了同樣危險(xiǎn)的結(jié)論——之所以說(shuō)“危險(xiǎn)”,乃是因?yàn)檐姴坎⒉毁澇蛇@種結(jié)論。
通過(guò)美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局駐瑞士的一個(gè)機(jī)構(gòu)暗地里進(jìn)行的結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的努力毫無(wú)結(jié)果;不少人,包括天皇本人在內(nèi),寧愿把希望寄托于蘇聯(lián)的“斡旋”——直至蘇聯(lián)對(duì)日宣戰(zhàn)的那天為止。鈴木貫太郎的現(xiàn)任內(nèi)閣跟東條英機(jī)將軍的內(nèi)閣大不相同。東條英機(jī)是“與德國(guó)平分世界”這一軍部計(jì)劃的主要制定者之一,鈴木的外務(wù)大臣東鄉(xiāng)茂德則是主張接受波茨坦公告一派的首領(lǐng)。盡管事到如今已經(jīng)為時(shí)太晚,難以解脫日本人民多少苦難,但接受波茨坦公告是使日本人民免遭滅絕的唯一途徑。
兩大派——主和派與主戰(zhàn)派——都決心維護(hù)國(guó)家的根本體制,甘愿以身殉道、以死報(bào)君,在這方面兩者是一樣的。沒(méi)有天皇的日本,對(duì)于兩派來(lái)說(shuō),同樣不可思議。在這一點(diǎn)上——似乎只有在這一點(diǎn)上——他們的看法才毫無(wú)二致。
二十天之前,日本人民從睡夢(mèng)中醒來(lái),又迎來(lái)一個(gè)戰(zhàn)時(shí)普通的夏日清晨:天氣悶熱,腹中空空,很可能一直會(huì)這樣;可是人們還有工作要干,那就是進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)。由于營(yíng)養(yǎng)越來(lái)越差,空襲越來(lái)越緊(這意味著一些人的死亡,更多的人流離失所)、原料匱乏影響了急需品的生產(chǎn),進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)日益困難。所有這一切都處在日本夏季的悶熱之中。饑餓、疲倦但依然無(wú)所畏懼的日本人民暗想:又是一天,昨天如此,明天亦復(fù)如此。
然而,他們想錯(cuò)了。日本政府心里明白,因?yàn)槟翘煸绯苛鶗r(shí),東京的海外廣播局收到了美國(guó)舊金山發(fā)出的一條消息,它公布了前一天由美國(guó)總統(tǒng)、中國(guó)委員長(zhǎng)和英國(guó)首相聯(lián)合簽署的一項(xiàng)公告。三國(guó)首腦在波茨坦進(jìn)行了磋商,最后決定“應(yīng)該給日本一個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”。外務(wù)省一邊著手研究公告的條款,一邊把公告譯成日文:
日本是繼續(xù)處在那些剛愎自用的軍國(guó)主義的謀士們——他們那些愚蠢的想法已經(jīng)把日本帝國(guó)帶到了毀滅的邊緣——的控制之下呢,還是愿意踏上明智之途,由日本作出抉擇的時(shí)候已經(jīng)到了。
下述是我們的條件。這些條件不容更改,沒(méi)有選擇的余地,也不容拖延。
必須永遠(yuǎn)清除那些蒙蔽日本人民、使其誤入征服世界歧途的人的權(quán)力和影響。因?yàn)槲覀兇_信,只有把不負(fù)責(zé)任的軍國(guó)主義從地球上消滅掉,才有可能建立一種和平、安全與正義的新秩序。……
我們無(wú)意使日本民族遭受奴役,也無(wú)意滅亡他們的國(guó)家,但所有戰(zhàn)犯應(yīng)當(dāng)受到嚴(yán)懲,包括那些殘酷虐待我方戰(zhàn)俘的人。日本政府應(yīng)當(dāng)掃除一切障礙,復(fù)興和加強(qiáng)日本人民中的民主傾向,實(shí)行言論、宗教信仰和思想自由,尊重最基本的人權(quán)?!?/strong>
我們呼吁日本政府,馬上宣布所有日本軍隊(duì)無(wú)條件投降,并且完全、充分保證他們?nèi)鐚?shí)貫徹執(zhí)行。否則,日本將迅速地、徹底地被摧毀。
日本政府中最先對(duì)舊金山廣播做出積極反應(yīng)的是外務(wù)次官松本春一。他向東鄉(xiāng)建議,日本必須接受公告所列條款,拒絕這些條件將是最愚蠢不過(guò)的事。事實(shí)上,當(dāng)東鄉(xiāng)走進(jìn)辦公室的時(shí)候,松本已經(jīng)動(dòng)手起草一份日本接受該公告的聲明。這份聲明將發(fā)給日本駐瑞士和瑞典的公使,再?gòu)哪抢镛D(zhuǎn)送同盟國(guó)。
“且慢,”東鄉(xiāng)外相阻止道,“事情不會(huì)這么簡(jiǎn)單?!彼穆曇袈?tīng)起來(lái)充滿無(wú)限悲哀,仿佛他的話正從寂寥空曠的高空傳來(lái),他覺(jué)得肯定不會(huì)被人聽(tīng)見(jiàn)?!败姴坑肋h(yuǎn)不會(huì)接受現(xiàn)在這樣的公告?!?/p>
不過(guò),東鄉(xiāng)感到,同盟國(guó)把開(kāi)羅聲明中首先要求“日本無(wú)條件投降”降格到“所有日本軍隊(duì)無(wú)條件投降”,這一事實(shí)表明,有可能出現(xiàn)較為有利的條款或者同一條款出現(xiàn)較為有利的說(shuō)法。而這些條款與說(shuō)法則既能為軍部所接受,又不失體面。因此,東鄉(xiāng)斷定,在作出答復(fù)之前,日本應(yīng)當(dāng)做出最后一次努力來(lái)利用蘇聯(lián)的“斡旋”。
近衛(wèi)文麿
盡管東京與莫斯科之間進(jìn)行的所有談判至今毫無(wú)結(jié)果,東鄉(xiāng)還是作出了這一結(jié)論。謀求蘇聯(lián)駐日大使協(xié)助的種種努力已告失敗;對(duì)日本皇室希望派遣近衛(wèi)文麿親王作為特使前往莫斯科的要求,克里姆林宮拒絕給予明確的答復(fù);日本駐蘇公使佐藤尚武明明白白地告訴東鄉(xiāng),“爭(zhēng)取蘇聯(lián)的工作已毫無(wú)希望……”。在雅爾塔,羅斯福與邱吉爾已經(jīng)秘密同意在遠(yuǎn)東做出重大讓步,只要斯大林在歐洲戰(zhàn)事結(jié)束后的兩三個(gè)月之內(nèi)對(duì)日作戰(zhàn)。這當(dāng)然是東鄉(xiāng)所不知道的。
不管東鄉(xiāng)知道也好,不知道也好,他不僅使自己,而且使首相相信,蘇聯(lián)對(duì)日本并無(wú)惡意,克里姆林宮依然可以從中“斡旋”。
七月二十七日上午十時(shí)三十分,最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議開(kāi)會(huì),討論波茨坦公告以及蘇聯(lián)調(diào)停的可能性。這個(gè)最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議,或稱“核心內(nèi)閣”,由日本的“六巨頭”組成:總理大臣、外務(wù)大臣、陸軍大臣、海軍大臣、陸軍參謀總長(zhǎng)和海軍軍令部總長(zhǎng)。會(huì)上,東鄉(xiāng)強(qiáng)調(diào)了從“日本無(wú)條件投降”到“所有日本軍隊(duì)無(wú)條件投降”這一措辭變化的重要性。東鄉(xiāng)宣稱,他認(rèn)為拒絕波茨坦公告將是“極大的失策”。盡管反對(duì)意見(jiàn)很大,東鄉(xiāng)還是說(shuō)服了最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議,先聽(tīng)聽(tīng)莫斯科方面的動(dòng)靜,然后再給以答復(fù)。于是,任憑公告中有“不容拖延”這樣的不祥之詞,這段時(shí)間還是成了“觀望”時(shí)期。
怎樣用最恰當(dāng)?shù)姆椒ò巡ù奶构娓嬖V日本人民,成了又一重大問(wèn)題。為此,當(dāng)天下午召開(kāi)了內(nèi)閣全體會(huì)議。
東鄉(xiāng)茂德再次打了頭炮。東鄉(xiāng)六十二歲,為人傲慢,向來(lái)視他人的意見(jiàn)如糞土,講起話來(lái)比鈴木首相直率得多。當(dāng)時(shí),鈴木首相年逾七十七歲,老朽昏聵,今天這樣說(shuō),明天又那樣說(shuō)。在那些好像永無(wú)盡頭、永無(wú)結(jié)果的會(huì)議上,他甘愿讓別人出風(fēng)頭,自己在那里打瞌睡。
東鄉(xiāng)宣稱,鑒于波茨坦公告是和談的唯一基礎(chǔ),所以他認(rèn)為,在政府能夠采取這種或那種堅(jiān)定立場(chǎng)之前,不應(yīng)把這個(gè)公告公諸于眾。
厚生相園田忠彥表示反對(duì)。他說(shuō),既然波茨坦公告已經(jīng)在全世界廣播,那末,日本人民不可能聽(tīng)不到,在此之前,日本人民理應(yīng)從自己的政府那里正式獲悉這個(gè)消息。情報(bào)局總裁下村完同意園田的說(shuō)法,他又補(bǔ)充說(shuō),推遲宣布波茨坦公告的做法,有可能被外國(guó)視為日本政府過(guò)分擔(dān)心目前局勢(shì)。
現(xiàn)在,大家的目光一起轉(zhuǎn)向了陸相阿南惟幾大將。他是軍部代言人,所以仍舊是日本最強(qiáng)有力的人物,雖然他缺少他的某些前任們所具有的那種風(fēng)采和熱情。阿南五十七歲,由于從事射箭和擊劍運(yùn)動(dòng),他顯得年輕漂亮。在少壯派軍官的眼里,阿南是一位可依賴的、近乎父輩般的人物:他們相信,在繼續(xù)日本已經(jīng)進(jìn)行的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中,他是完全可以信賴的;在內(nèi)閣會(huì)議上,阿南堅(jiān)持不懈地、始終如一地培育著他們的這一信仰。
阿南惟幾
現(xiàn)在,阿南堅(jiān)持認(rèn)為,倘若把有關(guān)波茨坦公告的消息公諸于眾,政府就必須同時(shí)表明它反對(duì)公告條款的理由以及它希望日本國(guó)民采取的態(tài)度。阿南的見(jiàn)解得到了陸海兩軍參謀總長(zhǎng)的贊同。
會(huì)議最后達(dá)成了一個(gè)折衷方案。既然政府既不能對(duì)這一公告完全置之不理,又不能在決定自己的立場(chǎng)之前把它公布出來(lái),內(nèi)閣決定含糊其辭地發(fā)表這條消息——就好象波茨坦公告不是在波茨坦而是在一個(gè)虛無(wú)飄渺的世界里頒布似的。政府將不表明自己的立場(chǎng),大小報(bào)紙要盡量避免渲染這一事件,報(bào)紙可以發(fā)表經(jīng)過(guò)刪節(jié)的公告文本,但不得發(fā)表任何評(píng)論。
此時(shí)此刻,日本政府的打算是,“不理睬”波茨坦公告。盡管阿南一再堅(jiān)持要發(fā)表某種措辭強(qiáng)硬的抗議,鈴木還是同意了東鄉(xiāng)的意見(jiàn),他說(shuō),用一個(gè)詞,一個(gè)眼下人所共知而又可悲的詞來(lái)說(shuō),政府將“默殺”這個(gè)公告。也就是說(shuō),政府將以沉默使之化為烏有?!澳闭吣藶椤俺聊?,“殺”者“殺死”之意,合二而一,《新和英大詞典》中的釋義是“不予理睬,不屑一顧,不注意”?!澳瑲ⅰ边€有另外一種含義:“保持在一種聰明的、不聲不響的狀態(tài)中”,顯然,鈴木取的就是這個(gè)意思。然而,不幸的是,前一種釋義顯得更加觸目,更有說(shuō)服力。第二天一早,當(dāng)“默殺”一詞在東京各家報(bào)紙的頭版上出現(xiàn)的時(shí)候,它被理解為政府對(duì)公告“不屑一顧”——當(dāng)然,這并非政府的原意。華盛頓、英國(guó)以及歐洲其他各國(guó)也是這樣理解的——但在美國(guó)的外交界,“默殺”一詞造成的損害最大。就在星期六早晨,東京最大的報(bào)紙之一《朝日新聞》,把波茨坦公告說(shuō)成是“沒(méi)有多大價(jià)值的玩藝兒”。日本人民一方面知道了公告的存在,但同時(shí)又得到保證,他們的政府認(rèn)為這個(gè)公告是無(wú)法接受的——這根本不是頭天下午內(nèi)閣會(huì)議的決定。然而,日本人民不會(huì)知道這一點(diǎn),正像他們對(duì)政府各省、官邸和皇宮里偷偷進(jìn)行的其他事情毫不知曉一樣。于是,他們對(duì)波茨坦公告不屑一顧,因?yàn)檎畬?duì)他們說(shuō),這個(gè)公告只配如此。
翌日,七月二十八日,星期六,鈴木首相同意在四點(diǎn)鐘舉行一次記者招待會(huì),會(huì)上將討論同盟國(guó)的公告。針對(duì)這個(gè)頭等重要的、意料之中的問(wèn)題,鈴木答復(fù)道,波茨坦公告只不過(guò)是開(kāi)羅聲明的“舊調(diào)重彈”;政府認(rèn)為,這個(gè)公告是“沒(méi)有多大價(jià)值的玩藝兒”。然后,他又突然加了一句,“我們對(duì)它根本不屑一顧。”接著,他宣布政府決心繼續(xù)進(jìn)行這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),直至勝利。
東鄉(xiāng)得知鈴木在記者招待會(huì)上的答復(fù)以后,氣得暴跳如雷。他堅(jiān)決表示,鈴木的講話顯然不符合內(nèi)閣成員共同作出的決定。同時(shí),他也意識(shí)到,他對(duì)此無(wú)能為力:首相話已出口,覆水難收。
然而,損失已經(jīng)造成。七月三十日,星期一,日本國(guó)內(nèi)發(fā)表了鈴木的講話。世界各地的報(bào)紙也收聽(tīng)到了這個(gè)消息,它們報(bào)道說(shuō),日本甚至不屑“拒絕”這個(gè)公告。美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)史汀生后來(lái)談到當(dāng)時(shí)的情況時(shí)說(shuō),美國(guó)……只能進(jìn)一步表明,最后通牒 [ 注:指波茨坦公告 ] 中的話是完全算數(shù)的。它說(shuō),假如日本繼續(xù)戰(zhàn)爭(zhēng),“全面使用我們的軍事力量,再加上我們的決心,將意味著日本軍事力量不可避免的徹底覆滅,正象日本的本土必將被徹底摧毀一樣?!?/p>
為達(dá)此目的,原子彈是一種最合適的武器。
與此同時(shí),日本繼續(xù)等待蘇聯(lián)方面的答復(fù)。
日本駐蘇公使打電報(bào)給東鄉(xiāng),報(bào)告說(shuō),說(shuō)服俄國(guó)援助日本的“希望已成泡影”。東鄉(xiāng)復(fù)電道:“不管你個(gè)人的看法如何,你都要執(zhí)行命令……千方百計(jì)爭(zhēng)取蘇聯(lián)調(diào)停以結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng),只要不是無(wú)條件投降就行。”
東鄉(xiāng)曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)日本駐蘇公使,所以對(duì)蘇聯(lián)人的心理和處事方式并不生疏。他之所以堅(jiān)持追隨這種飄忽不定的鬼火來(lái)越過(guò)結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的泥潭,其原因可以用他自己的話歸結(jié)為:“無(wú)論我多么賣力地動(dòng)員日本軍部跟美國(guó)人或英國(guó)人直接談判,他們都不會(huì)聽(tīng)從的,對(duì)此,我確信不疑。因此,我們必須盡力通過(guò)蘇聯(lián)進(jìn)行談判,因?yàn)楝F(xiàn)在看來(lái)沒(méi)有其他途徑可以結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)?!?/p>
軍部不相信可能跟蘇聯(lián)也達(dá)成諒解。早在六月中旬,阿南就已經(jīng)預(yù)見(jiàn)到,俄國(guó)人“將會(huì)進(jìn)攻日本,正像美國(guó)人準(zhǔn)備在我們的島嶼登陸一樣。”直到最后一刻,他都堅(jiān)持這種觀點(diǎn)。投降前幾天,他對(duì)內(nèi)務(wù)相阿邊玄龜說(shuō),只要日本再稍稍堅(jiān)持幾天,跟美國(guó)軍隊(duì)在南部九州交上手,美國(guó)就會(huì)非常擔(dān)心蘇聯(lián)占領(lǐng)亞洲大陸和日本北部,它將會(huì)急于締結(jié)一項(xiàng)和約。這么一來(lái),美國(guó)就會(huì)主動(dòng)提出較為有利的條件。海軍的看法是,沖繩戰(zhàn)役結(jié)束后,俄國(guó)人將要參戰(zhàn)。這也是海軍希望日本軍隊(duì)在沖繩頑強(qiáng)抵抗,重創(chuàng)敵軍的一個(gè)原因。
盡管蘇聯(lián)方面已經(jīng)宣布了蘇日中立條約不再予以延期的打算,盡管莫斯科給東京的答復(fù)大多是模棱兩可的沉默,但最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議和天皇本人仍然寄希望于蘇聯(lián)的“斡旋”。在日本等待斯大林答復(fù)的過(guò)程中,時(shí)間一天天地過(guò)去了。
當(dāng)時(shí),日本全國(guó)上下似乎不知所措。日本人民被教導(dǎo)說(shuō),日本從未打過(guò)敗仗,投降是一種恥辱,不勝利,毋寧死。人們很難相信,也無(wú)法相信,看來(lái)就要發(fā)生的事實(shí)際上已經(jīng)出現(xiàn):所有現(xiàn)存的、一成不變的價(jià)值準(zhǔn)則完全被推翻了。
使日本人民更為震驚的,也許是天皇的地位問(wèn)題。日本人相信,天皇不僅是天之驕子,而且他本身就是神;日本的繼續(xù)存在取決于天皇的繼續(xù)存在,開(kāi)天辟地歷來(lái)如此。現(xiàn)在無(wú)法猜想,假如當(dāng)時(shí)同盟國(guó)保證以天皇為代表的日本政體得以保存,那將會(huì)出現(xiàn)什么情況,戰(zhàn)爭(zhēng)可能會(huì)結(jié)束,軍部不得不讓步——俄國(guó)人就不會(huì)乘機(jī)進(jìn)入中國(guó)東北。但這些都是空談而已。在昏頭昏腦中,日本走上了唯一的一條似乎朝它敞開(kāi)的道路。八月的頭幾天平平靜靜地過(guò)去了,但這幾天并不是毫無(wú)希望的觀望。
八月六日,答復(fù)來(lái)了。
是日八時(shí),廣島的雷達(dá)發(fā)現(xiàn)了兩架B-29轟炸機(jī)??找u警報(bào)響了起來(lái),這兩架飛機(jī)鉆入高空。電臺(tái)廣播說(shuō),這是一次偵察飛行。在廣島這個(gè)百萬(wàn)人口的城市里,四分之一居民中大多數(shù)沒(méi)有打算躲避空襲,他們估計(jì)不會(huì)有轟炸。很多人昂首凝望天空,注視著飛機(jī)的飛行。
在前面一架飛機(jī)上,投彈艙的艙門(mén)打開(kāi)了。八時(shí)十五分十七秒,地面上的很多人看到一簇降落傘從其中一架飛機(jī)上落了下來(lái)。
霎時(shí)間,閃起一道眩目的白光——六萬(wàn)四千人立刻斃命或者奄奄一息。
這就是對(duì)日本觀望的回答。不出所料,這種回答不是來(lái)自蘇聯(lián),而是來(lái)自美國(guó)。美國(guó)曾威脅說(shuō)要“迅速、徹底地摧毀”日本,現(xiàn)在它邁出了第一步。
大約中午時(shí)分,東京收到了同盟通訊社發(fā)出的一條電訊。但是,直到傍晚才得到有關(guān)這一劫難的詳情。這是第二方面軍 [注:第二總軍 ] 通過(guò)吳市海軍造船廠發(fā)來(lái)的一份報(bào)告,甚至直到這時(shí),有關(guān)細(xì)節(jié)也只是一鱗半爪。那天下午,東京獲知的消息僅僅是,幾架敵機(jī)投下一顆類型不明的炸彈,破壞慘重。第二天拂曉,陸軍參謀本部副總參謀長(zhǎng)川邊中將收到了一份簡(jiǎn)短的電報(bào)。電報(bào)說(shuō),僅僅一枚炸彈轉(zhuǎn)眼之間就把整個(gè)廣島化為烏有。事后,川邊將軍說(shuō),他懷疑這枚炸彈就是原子彈。
不管怎樣,他的同僚們很快就消除了疑慮,在東京,政府收聽(tīng)到的來(lái)自華盛頓的廣播證實(shí)了川邊的推測(cè)。杜魯門(mén)總統(tǒng)在廣播中說(shuō),“在歷史上最大的科學(xué)賭注中,我們耗費(fèi)了二十億美元——結(jié)果我們贏了?!彼终f(shuō),如果日本人“現(xiàn)在仍拒不接受我方條件,等待他們的將是一連串的毀滅從天而降,這種打擊是我們這個(gè)地球上前所未有的……”
關(guān)于廣島發(fā)生的事情,東京現(xiàn)在已經(jīng)一清二楚。按照杜魯門(mén)的說(shuō)法,“太陽(yáng)獲取能量的這一源泉”,現(xiàn)在能夠使這個(gè)日升之國(guó)完全陷入黑暗之中。在它的寶座上坐著太陽(yáng)女神的一位嫡傳子孫。但是,東京對(duì)于這種揶揄已毫不在乎。形勢(shì)要求激烈的行動(dòng)——然而,籠罩著日本首都的令人難以理解的冷漠,使得那些身負(fù)決策重任的人仍然按兵不動(dòng)。
第二天,八月七日,軍部發(fā)表了一項(xiàng)公報(bào)。公報(bào)說(shuō),“少數(shù)幾架B-29轟炸機(jī)”對(duì)廣島的空襲造成了“極大的破壞”;敵機(jī)使用了“一種新式炸彈”。軍部說(shuō),“有關(guān)詳情目前正在調(diào)查之中……”當(dāng)天晚些時(shí)候,東鄉(xiāng)向內(nèi)閣通報(bào)了杜魯門(mén)的聲明,但沒(méi)有采取任何明確的行動(dòng)。
八月八日,東鄉(xiāng)向天皇建議,日本必須盡快接受波茨坦公告的條件。于是,天皇命令外相向首相指出,鑒于敵人已經(jīng)使用了“新式”武器,日本現(xiàn)在已無(wú)力繼續(xù)進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng),必須想方設(shè)法盡快結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)。
木戶幸一
日本應(yīng)該接受這一無(wú)法避免的結(jié)局。根據(jù)內(nèi)大臣木戶幸一侯爵的說(shuō)法,天皇陛下說(shuō),他認(rèn)為重要的是馬上終止戰(zhàn)爭(zhēng),他個(gè)人的安危倒是其次。他堅(jiān)決申明,廣島悲劇決不能重演。
于是,鈴木召集了最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議緊急會(huì)議。但是,由于其中一個(gè)成員被別處“更緊急的事務(wù)”纏住不得脫身,這次會(huì)議只好延期。
與此同時(shí),軍部試圖封鎖來(lái)自馬尼拉和沖繩的敵方廣播,消除敵人在東京上空空投的傳單的影響。這些傳單說(shuō),同盟國(guó)愿意在不摧毀日本的情況下結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。軍部宣稱,無(wú)論如何,制造和使用原子武器,甚至對(duì)美國(guó)人來(lái)說(shuō),實(shí)際上也是不可能的:這種武器既變化莫測(cè),又危險(xiǎn)萬(wàn)分。同時(shí),日本政府通過(guò)瑞士向美國(guó)政府正式提出抗議。
同一天下午,在莫斯科,日本駐蘇聯(lián)公使被召到莫洛托夫的書(shū)房。莫洛托夫打斷了佐藤的問(wèn)候,直截了當(dāng)?shù)亻_(kāi)始宣讀一份簡(jiǎn)短的照會(huì),照會(huì)最后說(shuō):“……蘇聯(lián)政府宣布,從明天,即八月九日起,蘇聯(lián)與日本將處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)?!辈怀鰞蓚€(gè)小時(shí),蘇聯(lián)紅軍就進(jìn)入了中國(guó)東北,開(kāi)始有條不紊地殲滅曾經(jīng)一度戰(zhàn)無(wú)不勝的日本關(guān)東軍。
日本人認(rèn)為,蘇聯(lián)的舉動(dòng)既不可饒恕,又是非法的,因?yàn)樘K日中立條約要到一九四六年四月才滿期。但在杜魯門(mén)的幫助下,斯大林卻把他的行動(dòng)變成了合法的行動(dòng)。至此,鈴木政府明白了,毫無(wú)疑問(wèn),如果不無(wú)條件投降,唯一結(jié)局只能是徹底覆滅。
然而,看起來(lái),被全部殲滅的可能性倒正是軍部求之不得的。在八月九日星期四那個(gè)酷熱的早晨,對(duì)東鄉(xiāng)外相來(lái)說(shuō),和平就像是沙漠中的垂死者在遠(yuǎn)方看見(jiàn)的一股清涼的泉水。八時(shí),東鄉(xiāng)來(lái)到位于東京北部中心地區(qū)小石川的鈴木首相官邸,氣沖沖地要求立即召開(kāi)前一天延期未開(kāi)的最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議。寶貴的時(shí)間已經(jīng)丟掉了:現(xiàn)在,戰(zhàn)爭(zhēng)必須盡快結(jié)束——或者較快地結(jié)束。
鈴木答應(yīng)了。他對(duì)內(nèi)閣書(shū)記官長(zhǎng)迫水久常說(shuō):“讓我們這屆內(nèi)閣擔(dān)負(fù)起使國(guó)家順利結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的責(zé)任?!彼恼诶锰K聯(lián)“斡旋”的問(wèn)題上遭到了不光彩的失敗,在正常情況下,他與他的內(nèi)閣要引咎辭職。然而,在那個(gè)星期四早晨,日本的形勢(shì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是什么正常情況,鈴木顯然抱定決心盡力為日本火中取栗。
東鄉(xiāng)接著去見(jiàn)海相米內(nèi)光政大將。米內(nèi)始終認(rèn)為,日本除求和之外別無(wú)他途。在東鄉(xiāng)離開(kāi)海軍省之前,高松親王——一位海軍艦長(zhǎng)——向他打聽(tīng)形勢(shì)如何,東鄉(xiāng)的答復(fù)令人失望。他說(shuō),他認(rèn)為,通過(guò)談判取得比波茨坦公告實(shí)質(zhì)上較為優(yōu)越的條件,現(xiàn)在已為時(shí)過(guò)晚,在竭盡全力的同時(shí),他感到日本只能堅(jiān)持要求保存國(guó)家政體,別無(wú)其他。
與此同時(shí),天皇——這種政體的象征,代表其意義和存在的人——已經(jīng)跟內(nèi)大臣木戶侯爵交換了意見(jiàn)。他要木戶再次向鈴木首相傳達(dá)天皇要求以最快速度終止戰(zhàn)爭(zhēng)的愿望。此時(shí),鈴木剛剛來(lái)到皇宮,他答應(yīng)立即召集最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議和內(nèi)閣緊急會(huì)議,與前首相們進(jìn)行磋商。這些前首相們?nèi)朔Q“重臣”或“元老”,他們的責(zé)任是經(jīng)常向天皇提出建議。
星期四上午十一時(shí),世界上的第二顆原子彈在日本最西部城市之一、九州島的長(zhǎng)崎市上空爆炸了。就在半小時(shí)之前,最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議成員在東京皇宮里重新碰頭,繼續(xù)不慌不忙地商討對(duì)策。那里距飛機(jī)飛過(guò)的地方大約六百英里。
鈴木貫太郎
鈴木首相率先發(fā)言。他說(shuō),鑒于廣島事件和蘇聯(lián)侵占中國(guó)東北,日本實(shí)際上不可能繼續(xù)戰(zhàn)爭(zhēng)。鈴木最后說(shuō):“我認(rèn)為,我們除去接受波茨坦公告之外,別無(wú)其他選擇。現(xiàn)在,我想聽(tīng)聽(tīng)諸位的高見(jiàn)?!?/p>
會(huì)場(chǎng)上頓時(shí)鴉雀無(wú)聲。
終于,米內(nèi)光政大將打破了這種好象使眾位閣員們中了邪的魔力。米內(nèi)是一個(gè)安詳、愉快的人,笑容可掬。一九四○年,他一度出任首相,由于反對(duì)與德國(guó)和意大利結(jié)盟被迫辭職。象鈴木和東鄉(xiāng)一樣,他也意識(shí)到,自己隨時(shí)都有遭到陸軍省里那些好戰(zhàn)的少壯軍官暗殺的危險(xiǎn)。這時(shí),他說(shuō):“大家緘口不語(yǔ),那就一事無(wú)成。我們是否無(wú)條件地接受敵方的最后通牒?我們要不要提出條件?如果需要,那么最好此時(shí)此地就來(lái)討論一下?!?/p>
于是乎,其他與會(huì)者便開(kāi)始發(fā)表自己的觀點(diǎn)。很快形勢(shì)就明朗了,與會(huì)者只在一點(diǎn)上達(dá)成了一致的意見(jiàn):日本的君主制必須保留。除此之外,會(huì)上的分歧非常尖銳,隨著時(shí)日的推移,這種分歧越來(lái)越大,越來(lái)越尖銳。
鈴木、東鄉(xiāng)和迫水主張接受同盟國(guó)的最后通牒,唯一的條件是保留君主政體。其他三人——陸相阿南、陸軍參謀總長(zhǎng)梅津美治郎和海軍軍令部總長(zhǎng)豐田副武——希望再加上其他條件:同盟軍向日本派駐最小規(guī)模的占領(lǐng)軍;由日本方面而不是由雙方審判日本戰(zhàn)犯;由日本方面遣散日本軍隊(duì)。阿南和兩位總長(zhǎng)顯然不能接受戰(zhàn)敗或投降的想法,因?yàn)閮烧哂秀K麄兯艿降慕逃麄兲岢鲞@些建議,旨在盡量縮小,或許,甚至拒絕接受戰(zhàn)敗或投降這一事實(shí)。
東鄉(xiāng)有力地反駁道,日本目前的情況朝不保夕,即使日本想提出若干條件,同盟國(guó)十之八九會(huì)斷然拒絕談判。陸軍參謀總長(zhǎng)梅津?qū)④姞?zhēng)辯道,日本尚未輸?shù)暨@場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),倘若敵人進(jìn)犯日本本土,日本軍隊(duì)依然有能力阻止他們,甚至擊退他們,敵人的傷亡將會(huì)異常慘重。對(duì)此,東鄉(xiāng)回答說(shuō),即使敵人的首次進(jìn)攻被擊退,日本的自衛(wèi)能力也將進(jìn)一步削弱,敵人的再次進(jìn)攻幾乎可以肯定會(huì)如愿以償。東鄉(xiāng)說(shuō),日本必須現(xiàn)在就接受波茨坦最后通牒,只要求保留日本皇室。
這時(shí)已是下午一點(diǎn)鐘,會(huì)議連續(xù)進(jìn)行了兩個(gè)小時(shí)。雖然已經(jīng)得到有關(guān)轟炸長(zhǎng)崎和中國(guó)東北實(shí)際上已落入蘇聯(lián)之手的消息,但會(huì)議仍舊不能達(dá)成協(xié)議?,F(xiàn)在涇渭分明,雙方各三人。鈴木提議暫時(shí)休會(huì),待當(dāng)天下午開(kāi)過(guò)內(nèi)閣會(huì)議后再行復(fù)會(huì)。這樣,星期四早晨“六巨頭”會(huì)議,就此在東京結(jié)束。
在華盛頓,杜魯門(mén)總統(tǒng)在他發(fā)表的一次無(wú)線電廣播講話中談到原子彈時(shí)宣布說(shuō),“我們將繼續(xù)使用這種武器,直至徹底摧毀日本進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)的能力。唯有日本投降,才能使我們罷手?!?/p>
就在戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣休會(huì)期間,天皇召見(jiàn)了情報(bào)局總裁下村海南。這次召見(jiàn)是宮內(nèi)省根據(jù)下村總裁秘書(shū)的請(qǐng)求安排的,整整持續(xù)了兩個(gè)小時(shí)。通常,天皇召見(jiàn)至多不過(guò)三十分鐘。召見(jiàn)結(jié)束時(shí),下村帶著寬慰的笑容對(duì)秘書(shū)說(shuō):“一切進(jìn)展良好。天皇已經(jīng)同意發(fā)表廣播講話,曉諭全國(guó),我們要和還是要戰(zhàn)。”
如果天皇陛下果真發(fā)表講話,這將是日本人民破天荒第一次正式聽(tīng)到君主的聲音。
米內(nèi)光政
八月九日,星期四,下午二時(shí)三十分,決定日本命運(yùn)的內(nèi)閣會(huì)議在首相官邸開(kāi)始了。外務(wù)大臣東鄉(xiāng)茂德首先發(fā)言。他敘述了截至蘇聯(lián)宣戰(zhàn)為止發(fā)生的所有事件,包括政府試圖說(shuō)服克里姆林宮從中調(diào)停的種種努力。然后,東鄉(xiāng)講述了突然降臨廣島和長(zhǎng)崎的這場(chǎng)劫難的實(shí)質(zhì)。
當(dāng)首相征詢海相和陸相的意見(jiàn)時(shí),他倆把早些時(shí)候在最高戰(zhàn)爭(zhēng)指導(dǎo)會(huì)議上說(shuō)過(guò)的話原封不動(dòng)地又重復(fù)了一遍。
米內(nèi)將軍說(shuō):“我們可以為日本贏得第一場(chǎng)戰(zhàn)斗,但無(wú)法打贏第二場(chǎng)。我們的大勢(shì)已去。所以,必須拋開(kāi)'臉面’,盡快投降。我們必須立即著手考慮,怎樣能最好地保存我們的國(guó)家?!?/p>
阿南將軍說(shuō):“我們不能打腫臉充胖子,硬說(shuō)我們肯定取勝,但是說(shuō)我們業(yè)已戰(zhàn)敗,未免為時(shí)過(guò)早。毫無(wú)疑問(wèn),假如敵人進(jìn)攻日本,我們將使他們?cè)獾綉K重的損失。我們或許能夠扭轉(zhuǎn)戰(zhàn)局,反敗為勝,這絕非不可能?!?/p>
“此外,”阿南繼續(xù)說(shuō),“我們的軍隊(duì)不會(huì)乖乖地被遣散,皇軍士兵絕不愿放下武器。他們知道是不準(zhǔn)他們投降的,他們懂得,軍人投降要受到最嚴(yán)厲的懲罰。所以,事實(shí)上,我們只有繼續(xù)打下去,沒(méi)有其他路可走。”
農(nóng)林大臣、商工大臣、運(yùn)輸大臣和軍需大臣一致反對(duì)。他們指出,美國(guó)人已經(jīng)把沖繩當(dāng)作未來(lái)進(jìn)攻九州(人稱“奧林匹克行動(dòng)”)的橋頭堡,日本人民已經(jīng)瀕于精疲力竭的邊緣,今年的水稻生產(chǎn)是一九三一年以來(lái)最糟糕的,最近幾周,空襲和轟炸造成的破壞越來(lái)越大,今后可能更加嚴(yán)重,敵人的軍艦已經(jīng)開(kāi)始炮擊日本的沿海城市——總之,日本已經(jīng)既沒(méi)有力量也沒(méi)有辦法再打下去。
聯(lián)系客服