文/ 龔樂凡
繼上篇,本文將進一步闡述家族傳承最常見的“酌情信托”以及一系列有代表性的經(jīng)典信托案例,探討在實踐中進行傳承的安排和籌劃所需關(guān)注的事項。
筆者在幫助客戶進行財富管理和傳承的法律籌劃時,注意到不少客戶都有這樣的隱憂,即一旦自己的孩子了解到未來可能繼承巨額資產(chǎn),而這樣的資產(chǎn)權(quán)益又和自身努力幾乎沒有任何關(guān)系,便會擔心孩子可能因此喪失進取心,甚至走上歧路,對于健康成長不利。尤其當孩子尚未成人,還未經(jīng)歷社會的實踐和考驗,這個問題可能更具代表性和普遍性。
因此,簡單地通過一份遺囑來進行傳承的安排,似乎難以解決創(chuàng)富一代家長在這方面的顧慮。而在發(fā)達國家和地區(qū),富有家庭進行傳承和接班安排,經(jīng)常采用多種工具,尤其是酌情信托。
酌情信托 —— 靈活的設(shè)計方案
遺囑的性質(zhì)決定,即使在遺囑中規(guī)定一些繼承的條件,甚至配以“家族憲法”,在法律操作層面上,仍然難以達到在傳承中為二代設(shè)置“有條件享受權(quán)益”的目的,因為一旦遺囑或者遺贈生效,所有權(quán)發(fā)生移轉(zhuǎn),要撤回已經(jīng)生效的所有權(quán)幾乎是不可能的。
這個問題當然不是中國富有家族所獨有。針對這樣的情況,在歐美、香港的家族資產(chǎn)保障、稅務(wù)籌劃和傳承安排中,酌情信托(Discretionary Trust,也稱全權(quán)信托)就被廣為使用。
所謂酌情信托,主要是指根據(jù)信托的創(chuàng)設(shè)人(Settlor,也可以稱為“委托人”)意志,信托的受托人(信托公司)得到授權(quán),有權(quán)酌情決定如何給各個受益人分配家族信托的收益,包括決定誰可以成為受益人、每個受益人可以分得多少收益、進行收益分配的時間以及分配什么資產(chǎn)等重要權(quán)利。也就是說,信托中的受益人及受益人能夠從信托中獲得的權(quán)益并不確定。如此看來,受托人的權(quán)力似乎非常之大。
其實,信托的委托人在設(shè)立信托之時,可以對受托人的權(quán)利作出限制,通過信托的條款約定受益人選擇范圍、信托資產(chǎn)管理方式、分配方式,也可以通過“意愿函”(Letter of Wishes)對于如何確定受益人、分配的時間和分配的多少作出大致的約定作為指導意見,供信托人參考,還可以通過增設(shè)“保護人”的角色來規(guī)制受托人的權(quán)力。該信托同時也可佐以家族憲法,對于二代、三代及后代的成長和發(fā)展都設(shè)以一定的目標和規(guī)范,信托的受益權(quán)將仰賴該家族成員對于家族憲法的遵守情況。
酌情信托的設(shè)計方案之所以受到青睞,主要在于靈活度高。富豪身故以后,雖然無法再根據(jù)實際情況的變化對信托方案進行調(diào)整,但有了酌情信托,受托人可以對信托的受益安排進行調(diào)整。例如,對于家族中年紀相對較小或存在揮霍浪費傾向、身染賭博等惡習的成員,無論是出于對其健康成長的考慮,還是為了保護家族資產(chǎn)不被肆意破壞,通過設(shè)置酌情信托,就可以防止其在信托下的受益權(quán)被“固化”而發(fā)生流失,信托條款甚至允許受托人基于該家族成員的不當行為減少、限制乃至剝奪其受益權(quán)。
另外,倘若富豪仍然在世,如果已經(jīng)將大部分資產(chǎn)贈與了下一代,就可能擔心下一代在掌握家產(chǎn)之后對老人不孝,如果資產(chǎn)放置在酌情信托的項下,老人只要健在,隨時可以指示受托人調(diào)整受益人安排,打消這一顧慮。
“最佳方案”背后的風險
硬幣都有兩面。酌情信托賦予信托委托人/創(chuàng)設(shè)人最大限度調(diào)整和處置信托受益權(quán)的安排固然“靈活”,但在法律上也存在風險。
從法律角度看,其實質(zhì)是設(shè)定了對于信托中信托資產(chǎn)的所有人 —— 受托人的權(quán)利限制,而這樣的限制如果過多、被視為不當,那么信托的有效性就有可能受到挑戰(zhàn),甚至導致信托無效。因為從法理上看,這樣的信托安排幾乎就是委托人“一手遮天”地把控資產(chǎn),導致受托人對于信托資產(chǎn)的所有權(quán)、控制權(quán)淪為空談,這就變成了所謂的“虛假信托”(Sham Trust)。
比如,英國古老的衡平法則規(guī)定,對信托的限制不得影響受托人對受益人的絕對忠誠義務(wù),即受托人的一切決策都要以受益人的最大利益為唯一之目的?!榜澜鸢浮钡脑媛蓭煴闶窃噲D利用此法則,攻擊梅艷芳女士所設(shè)立的信托中“不得通知潛在受益人”的條款是對受托人忠誠義務(wù)的損害,但法院并未采納該觀點;再比如,下文“TMSF案”中法院認定某些種類的限制實質(zhì)上會使得信托資產(chǎn)處于委托人的高度控制之下,與其自身實際擁有信托資產(chǎn)無異,因此導致信托安排被宣布為虛假信托而被擊穿。
另一方面,酌情信托在實踐中也會帶來未來的不確定性風險。除了從法律角度,對受托人過多限制可能導致信托無效的風險以外,最常見的風險便在于,作為大家長的信托委托人身故以后,受托人在決定或改變信托收益分配時,很可能讓家族成員不滿,一旦陷入家庭內(nèi)部紛爭和不信任,這一靈活的信托安排更有可能因其獨有的隱蔽性和不透明,放大這種紛爭。這種對其他家人、委托人和受托人的猜疑持續(xù)下去,家庭內(nèi)部矛盾最終可能會演變?yōu)榉ㄍド系耐也俑辍?/p>
所以,針對這個實踐上的風險,信托條款的精心設(shè)置、家族憲法的配置、安排德高望重的信托保護人、對于家族企業(yè)領(lǐng)導權(quán)傳承的特殊重視及傳承過渡期安排等細節(jié),都需要加以嚴肅對待和充分考慮,讓家族信托經(jīng)得起法律和時間的雙重考驗。當然,信托還有避稅和資產(chǎn)隔離的功能,但從這個意義上講,對于這兩點的考量反而變得相對次要。
信托導致家族喪失企業(yè)掌控?
與“酌情”相關(guān)的一個問題是,民營企業(yè)家在設(shè)置家族信托時,常見的顧慮在于,家族是否會因此失去了對企業(yè)的控制權(quán)?這樣的擔心實際上是不必要的。
以香港上市的著名家族企業(yè)(李嘉誠的長江實業(yè)、李兆基的恒基地產(chǎn)等等)為例,企業(yè)創(chuàng)始人將家族企業(yè)股份作為信托財產(chǎn)設(shè)立家族信托時,通常會在信托契約中通過一定的條款及結(jié)構(gòu)設(shè)計,仍然保留其家族企業(yè)的經(jīng)營管理權(quán)(例如任命家族成員繼續(xù)擔任公司的董事、在信托契約中明確約定信托的受托人不得干預(yù)公司的日常經(jīng)營,香港和英國法院亦都肯定這種安排的有效性),從而使得家族企業(yè)在實際上仍處于家族的控制之下。
一方面,受托人行使權(quán)利和履行義務(wù)都必須遵守信托契約,若通過其持有的股份表決權(quán)對家族企業(yè)實施不當控制或影響,則將構(gòu)成對信托契約的違約(Breach of Trust),有可能會承擔相應(yīng)的賠償責任甚至導致信托人資格被撤銷。
另一方面,還可以同時通過設(shè)置投資公司架構(gòu)的方式,來達到原股東仍然實際控制企業(yè)的目的;另外,在設(shè)置信托的時候,也可以增加“保護人”的角色,由原股東(即信托的委托人/創(chuàng)設(shè)人)擔任信托的保護人,享有撤換信托受托人的權(quán)力,同樣也能實現(xiàn)對信托資產(chǎn)的控制。
需要注意的是,如果“傳承”的標的物是企業(yè),應(yīng)該認識到企業(yè)的傳承要比一般資產(chǎn)的傳承更為復雜,涉及家族企業(yè)的管理、過渡、所有權(quán)分配等諸多問題,要根據(jù)個案的具體情況分析,才能理性和專業(yè)地判斷出是否信托是最好的方案。如前文所及,雖然信托的委托人可以在信托契約中保留一定的權(quán)利,但過度地保留對信托財產(chǎn)的權(quán)利,很有可能會被法院認定為信托無效。因此,在設(shè)計信托條款時,必須在以上兩者之間取得一定的平衡。
得助信托,成功躲債?
近年來家族信托逐漸成為熱門話題,實踐中,不乏某些機構(gòu)宣傳、夸大信托的作用,也間接導致大眾對信托產(chǎn)生一些誤解。最常見的說法是,信托通過“資產(chǎn)隔離”能幫助實現(xiàn)躲債的目的,而實際上這個論斷并不準確。
在中國大陸法律背景下,即使信托制度和實踐尚且不如歐美發(fā)達,立法也不盡完善,但信托的資產(chǎn)隔離作用是否真正具有躲債功能是明顯存疑的。例如,如果背負債務(wù)以后再將個人資產(chǎn)設(shè)立信托,則債權(quán)人有權(quán)依據(jù)合同法關(guān)于債權(quán)人撤銷權(quán)的有關(guān)規(guī)定,向法院申請宣布信托契約無效,甚至參與其中的中介也有可能因為“惡意竄通”損害第三人合法權(quán)益而被要求承擔連帶責任。
中國《信托法》第十二條也明確規(guī)定,“委托人設(shè)立信托損害其債權(quán)人利益的,債權(quán)人有權(quán)申請人民法院撤銷該信托?!边@個撤銷權(quán)的行使并沒有要以信托和債務(wù)發(fā)生的先后為前提。即使設(shè)立信托在先,背負債務(wù)在后,如果這些債務(wù)在信托設(shè)立之時屬于明顯“可預(yù)見”的債務(wù),那么依賴該信托是否能達到躲避債務(wù)的效果仍然存在不確定性。例如,根據(jù)中國的破產(chǎn)法規(guī)定,債務(wù)人在破產(chǎn)前一年的無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)的行為屬于可撤銷行為。由于設(shè)立信托一般被視為無償轉(zhuǎn)讓信托財產(chǎn)的行為,因此,如果委托人在設(shè)立信托以后的一年內(nèi)背負債務(wù),則債權(quán)人仍然存在獲得法院支持撤銷信托的較大可能性。
那么,在信托法高度發(fā)達并具有悠久歷史的英美法體制下,信托的躲債功能如何呢?信托歷史上有個著名的案子 —— “TMSF v Merrill Lynch”(Tasarruf Mevduati Sigorta Fonu v Merrill Lynch Bank, Trust Compa ny (Cayma n) Limited a nd Others[2011] UKPC 17),在該案中,酌情信托的條款設(shè)計在法院最終被擊穿,信托方案的設(shè)計安排上有任何一個環(huán)節(jié)不慎,就足以導致債權(quán)人有充足理由挑戰(zhàn)信托的效力。
經(jīng)典案例
在富豪甲(Mr. Demirel)的控制下,A銀行(Egebank)參與了一系列欺詐性質(zhì)的交易使得富豪甲非法獲取了大量財產(chǎn)。當騙局暴露后,A銀行宣布倒閉,被一家政府成立的專門負責接管當?shù)仄飘a(chǎn)銀行的B公司(Tasarruf Mevduati Sigorta Fonu ,TMSF)接收。同時,當?shù)胤ㄔ号袥Q富豪甲個人應(yīng)當承擔A銀行3000萬美元的債務(wù),由其向B公司償付。富豪甲本人在當?shù)匦计飘a(chǎn),表示無力承擔債務(wù),但B公司發(fā)現(xiàn)富豪甲在開曼群島設(shè)有兩個酌情信托,總信托資產(chǎn)高達2400萬美元,受益人為富豪甲本人和他的家庭,同時兩個信托均保留了富豪甲本人隨時撤銷信托的權(quán)力。B公司在開曼群島提起訴訟,請求開曼群島法院對富豪甲設(shè)立的兩個信托執(zhí)行判決,將所有信托資產(chǎn)用于充抵A銀行對B公司的債務(wù)。開曼群島法院一審二審均認可了信托的有效性,拒絕了B公司的請求。B公司將案件上訴至英國樞密院(Privy Council,英國最高級別的審判機構(gòu))。英國樞密院最終認為,任何保留委托人隨時撤銷信托權(quán)利的信托安排,都構(gòu)成了虛假信托,因而在法律上無法達到隔離資產(chǎn)的目的,因為法院可以針對該撤銷權(quán)委任接管人來執(zhí)行判決撤銷信托。
在該案中,富豪甲作為信托委托人所擁有的隨時撤銷信托的權(quán)利就“等同于”財產(chǎn)所有權(quán),因而可隨時撤銷的信托并不能實現(xiàn)隔離財產(chǎn)躲避債務(wù)的目的。通常委托人設(shè)立信托的目的在于財產(chǎn)隔離的同時保留對財產(chǎn)的控制,因此在該案之前,世界各地離岸信托中心的通常做法,也是在信托中為委托人保留大量操控信托資產(chǎn)的權(quán)力,而撤銷信托是其中最經(jīng)典的條款之一。所以可以想見該案在2011年一經(jīng)判出,對信托實踐產(chǎn)生的影響和沖擊。
由此可見,看似全能的酌情信托如果用于躲避債務(wù),很有可能在法律上被挑戰(zhàn)。除被宣布為“虛假信托”被擊穿外,英國也通過立法規(guī)定,純粹為躲避破產(chǎn)債務(wù)追索或以不正常價格轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)的交易均屬無效(UK Insolvency Act 1986 s.339, s.423)。
在大洋彼岸,美國各州和法院對限制揮霍信托的規(guī)制走得甚至更遠,比如規(guī)定自我設(shè)立的信托不能用于規(guī)避債務(wù),諸如撫養(yǎng)和贍養(yǎng)費、聯(lián)邦稅收、侵權(quán)案件追索等,均可向限制揮霍信托中追索債務(wù)等等。美國和英國的法院采取截然不同的態(tài)度。美國法院規(guī)定在任何情況下信托受益權(quán)不得轉(zhuǎn)讓他人。在“Nichols v Eaton”和“Broadway Naitonal Ba nk vAdams”兩個案例中均支持了“不得轉(zhuǎn)讓”條款的有效性,從此這類信托便被稱為了“限制揮霍信托”(Spendthrift Trust),有效防止受益人破產(chǎn)時受益權(quán)被剝奪。
有趣的是,在英美等主流國家試圖通過法律限制信托對資產(chǎn)隔離作用的同時,各大離岸信托地又在紛紛修改自己的法律,給予酌情信托更靈活的財產(chǎn)安排機制,提供更強有力的資產(chǎn)保護。如香港于2013年通過《信托法律(修訂)條例》對原有《受托人條例》進行修訂,其中第41X條規(guī)定,信托并不會因委托人保留其自身對信托資產(chǎn)的投資管理權(quán)而無效;新加坡Trustees Act第90(5)條規(guī)定,委托人可保留資產(chǎn)管理和投資的權(quán)利;世界著名離岸信托地開曼群島(Cayma n Isla nds Trusts Law(2009 Revision), s.14 (1))和澤西島(Trusts(Jersey) Law 1984, s.9A)也通過立法對委托人可保留的權(quán)利進行了明確規(guī)定,包括修訂信托契約條款的權(quán)利、決定信托財產(chǎn)本金與收入的支配安排的權(quán)利、更替受托人和受益人選的權(quán)利等。
就未來信托的設(shè)立而言,如何精確設(shè)計信托條款、如何通過選擇不同的設(shè)立地點和信托架構(gòu),來盡可能保留委托人對信托資產(chǎn)的控制,同時又避免信托被宣判無效的風險,需要對不同離岸地的信托法律進行甄別,并且充分考慮信托創(chuàng)立人所在國法律的相關(guān)規(guī)定,在不同案件中針對不同客戶需求和各地不同信托法的規(guī)定,仔細進行法律分析和信托方案設(shè)計,以避免信托被認定為無效或者擊破風險。
作者系法律科學博士 中倫律師事務(wù)所合伙人
本文發(fā)表在《財富管理》雜志2015年3.4月合刊上,轉(zhuǎn)載請注明來源、作者。