奧巴馬演講時一只小老鼠出來搶風(fēng)頭(圖) |
來源:美國中文網(wǎng) 2010年5月22日 |
![]() 奧巴馬白宮演講,一只老鼠在他眼皮底下跑過。 美國國會參議院20日批準(zhǔn)上世紀(jì)30年代以來最大規(guī)模金融監(jiān)管改革議案,以防始于2007年的金融危機(jī)重演。 美國總統(tǒng)奧巴馬得知投票結(jié)果后在白宮發(fā)表演講宣告“勝利”時,竟有一只老鼠堂而皇之地在他眼皮底下跑過! 小奧演講時跑過“碩鼠” 據(jù)悉,參議院當(dāng)天以59票贊成、39票反對把勝利送給總統(tǒng)奧巴馬。奧巴馬呼吁對銀行和資本市場加強(qiáng)監(jiān)管,以平息公眾對納稅人出錢救助大銀行和華爾街巨額薪酬的憤怒。奧巴馬當(dāng)天得知投票結(jié)果后說:“我們的目標(biāo)不為懲罰銀行,而為保護(hù)實(shí)體經(jīng)濟(jì)和美國人免受過去幾年間經(jīng)歷的動蕩。”他說,過去一年間,金融業(yè)派出浩浩蕩蕩的院外說客并投放數(shù)以百萬計(jì)美元的廣告,試圖扼殺金融監(jiān)管改革,“現(xiàn)在,我認(rèn)為可以宣告這些努力失敗”。 據(jù)悉,在奧巴馬講話過程中,一只小老鼠突然從奧巴馬右手邊一簇小樹叢中跑了出來,在眾目睽睽下穿過總統(tǒng)演講臺,最后消失在了左方的樹叢中。 美國媒體戲稱,雖然不清楚一直聲稱“只放眼未來”的總統(tǒng)先生是否看到了這只小動物,不過,如果他真的看到了,會有所行動的。白宮記者團(tuán)都相信,這只老鼠其實(shí)是白宮的“常客”。就在上個星期這個著名的花園里,當(dāng)媒體的照相機(jī)還在對準(zhǔn)奧巴馬關(guān)于漏油事件的聲明時,一只老鼠就闖進(jìn)了一直在進(jìn)行“滅鼠”行動的花園中。不過,這只碩鼠應(yīng)該吸取教訓(xùn),不要再跟總統(tǒng)先生打照面了。 關(guān)于這次的“鼠出沒”事件,媒體稱:如果奧巴馬先生在宣告“勝利”時,聽到底下有人“吱聲”表示異議的話,那他的感覺還是很靈敏的,盡管這聲“吱”來自一只小老鼠,而非華爾街的“肥貓們”,后者差點(diǎn)令奧巴馬的金融監(jiān)管改革計(jì)劃流產(chǎn)。 最終版本7月投票 參眾兩院議案要點(diǎn)大致相同,但仍存十余處分歧需協(xié)商。協(xié)商由眾議院財(cái)政委員會主席、民主黨人巴尼·弗蘭克牽頭。弗蘭克期望雙方在6月底達(dá)成一致。 參議院銀行委員會主席、民主黨人克里斯托弗·多德說,他希望參議院到7月4日國慶日時可就參眾兩院協(xié)調(diào)過的最終版本投票。 共和黨人在過去數(shù)月的閉門談判和公開辯論中一直試圖拖延議案表決并向議案注水。他們說,議案使政府得以過多插手私有行業(yè)。 共和黨參議員格雷格在投票后發(fā)表聲明,稱參議院議案“把一層又一層的不必要監(jiān)管新規(guī)加在金融機(jī)構(gòu)頭上,這毫無疑問將對美國家庭和企業(yè)獲得信貸的能力產(chǎn)生冷卻效果”。 |