中世紀(jì)的“百科全書(shū)” 《神曲》
背景說(shuō)明
但丁出生在意大利佛羅倫薩的一個(gè)沒(méi)落的貴族家庭,據(jù)他在《神曲》中透露,他是古羅馬人的后裔,高祖父卡恰圭達(dá)是個(gè)貴族,曾隨神圣羅馬帝國(guó)皇帝康拉德三世參加第二十次十字軍東征,立下戰(zhàn)功,被封為騎士,戰(zhàn)死在圣地。父親當(dāng)過(guò)法庭文書(shū)。但丁出生時(shí)家道已經(jīng)中落,等同于一般市民。
但丁勤奮好學(xué)廣泛涉獵各個(gè)學(xué)科的知識(shí),并得到著名大學(xué)者布魯內(nèi)托.拉丁尼的指導(dǎo),這為他后來(lái)的創(chuàng)作打下了基礎(chǔ)。同時(shí),但丁在9歲時(shí)邂逅心靈上永恒的戀人貝阿特麗采,這位在24歲香消玉殞的少女,成為但丁日后創(chuàng)作的源泉。1302年,但丁因參與當(dāng)時(shí)的政治斗爭(zhēng)被終身放逐,最后在意大利東北部的拉韋納去世。
早年的一段刻骨銘心的愛(ài)情經(jīng)歷和但丁當(dāng)時(shí)所處的意大利的四分五裂的社會(huì)政治環(huán)境,以及他本人廣博的知識(shí)、坎坷的經(jīng)歷、強(qiáng)烈的民族意識(shí)和社會(huì)責(zé)任感促使但丁最后創(chuàng)作出《神曲》,并成為西方文學(xué)史上不朽的經(jīng)典。除此之外,但丁還創(chuàng)作有《新生》、《論俗語(yǔ)》、《饗宴》、《帝制論》等作品。
《神曲》代表了中世紀(jì)文學(xué)的最高成就,作者但丁(Dante Alighieri.1265—1321)被恩格斯譽(yù)為“中世紀(jì)的最后一位詩(shī)人,同時(shí)也是新時(shí)代的最初一位詩(shī)人”。《神曲》分地獄、煉獄、天堂三部分,每部33篇,三部前有一篇序詩(shī),一共100篇。詩(shī)句是三行一段,連鎖押韻,各篇長(zhǎng)短大致相等,每部也基本相等。地獄4720行,煉獄4755行,天堂4758行,每部都以‘‘群星”一詞結(jié)束。
名著概要
但丁以第一人稱記述自己35歲時(shí)(人生的中途)誤人一座黑暗的森林(象征罪惡),在一座小山腳下,有三只猛獸攔住去路,一只母狼(象征貪欲),一只獅子(象征野心),一只豹(象征逸樂(lè)),又一種說(shuō)法是說(shuō)它們分別象征教皇、法國(guó)國(guó)王和佛羅倫薩人。在他呼救時(shí),古羅馬詩(shī)人維吉爾的靈魂出現(xiàn)了,對(duì)他說(shuō):“你不能戰(zhàn)勝這三只野獸,我指示你另一條路徑?!比缓髱ьI(lǐng)他穿過(guò)地獄、煉獄,把他交給他暗戀的情人貝阿特麗采的靈魂,帶他游歷天堂,一直到見(jiàn)到上帝。
在他描述的世界里,地獄形似一個(gè)上寬下窄的大漏斗,中心在耶路撒冷,從上到下逐漸縮小,越向下所控制的靈魂罪惡越深重,直到地心,是魔王撒旦掌握漏斗頂端,靈魂從魔王的尾巴爬過(guò)地心。地獄共9層。第一層是候判所,生于基督之前,未能接受洗禮的古代異教徒,在這里等候上帝的審判。在其余8層,罪人的靈魂按生前所犯的罪孽(貪色、饕餮、貪婪、憤怒、信奉邪教、強(qiáng)暴、欺詐、背叛),分別接受不同的嚴(yán)酷刑罰。
另一面是煉獄。煉獄(又稱凈界)有7級(jí),加上凈界山和地上樂(lè)園,共9層。生前犯有罪過(guò),但程度較輕,已經(jīng)悔悟的靈魂,按人類7大罪過(guò)(傲慢、忌妒、憤怒、怠惰、貪財(cái)、貪食、貪色),分別在這里修煉洗過(guò),而后一層層升向光明和天堂。煉獄如同一座高山,在耶路撒冷相對(duì)的地球另一面海中,靈魂在這里懺悔滌罪,山分7層象征著7大罪,每上升一層就會(huì)消除一種罪過(guò),直到山頂就可以升人天堂。天堂分為9層,越往上的靈魂越高尚,直到越過(guò)九重天,才是真正的天堂,圣母和所有得救的靈魂所在,經(jīng)圣母允許,就能一窺三位一體的上帝。
在凈界山頂?shù)牡厣蠘?lè)園,維吉爾隱退,貝阿特麗采出現(xiàn)。貝阿特麗采責(zé)備但丁迷誤在罪惡的森林,希望他懺悔,并讓他觀看表示教堂種種腐敗的幻景,飲用忘川水,以遺忘過(guò)去的過(guò)失,獲取新生。隨后,貝阿特麗采引導(dǎo)但丁游歷天堂九重天。這里是幸福的靈魂的歸宿,他們是行善者、虔誠(chéng)的教士、立功德者、哲學(xué)家和神學(xué)家、殉教者、正直的君主.、修道者、基督和眾天使。在九重天之上的天府,但丁得見(jiàn)上帝,但上帝的形象如電光一閃,迅即消失,于是幻象和《神曲》也戛然而止。
在經(jīng)過(guò)地獄、煉獄、天堂的一路上,但丁和所遇到的名人的靈魂交談,包括歷史上好的壞的許多著名人物,他將自己欽佩和厭惡的人物分別納入各個(gè)部分,將教皇甚至他痛恨的一些佛羅倫薩人全打入地獄。有些詳細(xì)情況圣經(jīng)中并沒(méi)有記載,是他自己發(fā)明的,但也符合邏輯。其中也包括許多對(duì)神學(xué)問(wèn)題的見(jiàn)解,系統(tǒng)地闡述了基督教對(duì)世界的看法。
知識(shí)鏈接
1.中世紀(jì)
中世紀(jì)(約476—1640),是歐洲歷史上的一個(gè)時(shí)代(主要是西歐),由西羅馬帝國(guó)滅亡開(kāi)始計(jì)算,直到文藝復(fù)興之后,極權(quán)主義抬頭的時(shí)期為止?!爸惺兰o(jì)”一詞是從15世紀(jì)后期的人文主義者開(kāi)始使用的。這個(gè)時(shí)期的歐洲沒(méi)有一個(gè)強(qiáng)有力的政權(quán)來(lái)統(tǒng)治。封建割據(jù)帶來(lái)頻繁的戰(zhàn)爭(zhēng),造成科技和生產(chǎn)力發(fā)展停滯,人民生活在毫無(wú)希望的痛苦中,所以中世紀(jì)或者中世紀(jì)早期在歐美普遍稱作“黑暗時(shí)代”,傳統(tǒng)上認(rèn)為這是歐洲文明史上發(fā)展比較緩慢的時(shí)期。
2.教會(huì)文學(xué)
教會(huì)文學(xué)是中世紀(jì)占統(tǒng)治地位的文學(xué),是為封建統(tǒng)治服務(wù)的文學(xué),其主要內(nèi)容是宣揚(yáng)宗教教義,基本上取材于《圣經(jīng)》。體裁有圣經(jīng)故事、圣徒傳、祈禱文、贊美詩(shī)、宗教戲劇等。多采用夢(mèng)幻故事的形式和象征、寓意的手法,影響了整個(gè)中世紀(jì)的歐洲文學(xué)。在《神曲》中但丁所采用的是當(dāng)時(shí)占主導(dǎo)地位的幻游文學(xué)形式來(lái)結(jié)構(gòu)整部作品的。
3.《神曲》的主題
但丁借貝阿特麗采對(duì)他的談話表示他寫《神曲》的主旨是“為了對(duì)萬(wàn)惡的社會(huì)有所裨益”?!渡袂冯m然采用了中世紀(jì)特有的幻游文學(xué)的形式,其寓意和象征在解釋上常常引發(fā)頗多爭(zhēng)議,但它的思想內(nèi)涵則是異常明確的,即映照現(xiàn)實(shí),啟迪人心,讓世人經(jīng)歷考驗(yàn),擺脫迷誤,臻于善和真,使意大利走出苦難,撥亂反正,尋得政治上、道德上的復(fù)興之路。
名家評(píng)述
《神曲》的偉大歷史價(jià)值在于,它以極其廣闊的畫面,通過(guò)詩(shī)人幻游過(guò)程中遇到的上百個(gè)各種類型的人物的描寫,反映出意大利從中世紀(jì)向近代過(guò)渡的轉(zhuǎn)折時(shí)期的現(xiàn)實(shí)生活和各個(gè)領(lǐng)域發(fā)生的社會(huì)、政治變革,透露了新時(shí)代的新思想——人文主義的曙光。
——鄭克魯《世界文學(xué)史》
但丁一路的見(jiàn)聞,以及和靈魂怪物的對(duì)話,或景象的描寫,或情感的流露,軼事奇跡,層出不窮,哲理名言,隨處皆是,凡此種種,皆屬《神曲》的枝葉,花萼,果實(shí)。地獄天堂之說(shuō),不是創(chuàng)自但丁,可是是但丁使他具體組織起來(lái)的,系統(tǒng)又分明,內(nèi)容亦豐富,是任何舊說(shuō)所不能及的。
——王維克《神曲·譯序》
聯(lián)系客服