很多作家到后來發(fā)現(xiàn)，愛情對于表達(dá)本質(zhì)使不上勁
作家徐則臣表示，通過這部作品，他感覺“村上老了”。他說，村上春樹這么多年一直寫年輕人的故事，大家覺得他很厲害。但更厲害的是他的這部小說集。這部小說集寫的東西使他感覺到村上老了，不像過去那么年輕。為什么？“如果大家看他的其他小說，里面寫了很多年輕人，我覺得很多其實(shí)是愛情。到了這部小說，他寫的不是愛情，而是婚姻和兩性關(guān)系。很奇怪，我發(fā)現(xiàn)很多作家老了以后觸及的關(guān)于男女的關(guān)系，一般寫的不是我們通常意義理解上的愛情，而是更直接、更往黑暗處走，比如直接面對婚姻，甚至面對兩性關(guān)系。在處理兩性關(guān)系、處理婚姻時(shí)，會把感情的因素抹掉，往人的本能那個(gè)方向去。一個(gè)作家寫到一定程度以后，會發(fā)現(xiàn)愛情這個(gè)東西對表達(dá)很多更本質(zhì)的東西有點(diǎn)使不上勁，所以他想更徹底一點(diǎn)，再徹底一點(diǎn)。所以我說在這里面看到村上‘老了’，我覺得這是值得欣喜的消息。很多年里，村上很流行，但也受到很多人的詬病。很大原因就是他們覺得太暢銷，有一定的輕，而到了這部小說，有一定的重，這是我喜歡這個(gè)小說的原因，也是村上繼續(xù)往更深入方向走的一個(gè)點(diǎn)?！?br>
《1Q84》和《挪威的森林》相比，根本不是一個(gè)作家
書評人止庵談道，關(guān)于村上春樹，他以前不太喜歡?！拔覍τ凇杜餐纳帧愤@樣的小說，不太喜歡。我不太喜歡虛無縹緲的東西。但我從《海邊的卡夫卡》開始，發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)不是以前的村上春樹，特別是《奇鳥行狀錄》，再到《1Q84》，村上春樹已經(jīng)不是以前的村上春樹。拿《1Q84》和《挪威的森林》相比，根本不是一個(gè)作家。從一個(gè)作家只關(guān)心人的一部分情感問題，到一個(gè)作家關(guān)注人在這個(gè)世界和這個(gè)世界關(guān)系的問題。《1Q84》寫完以后，村上把《海邊的卡夫卡》探討的問題在這里完成了?！?Q84》以后寫的兩本小說開始了新的村上春樹。我不太同意說這一段村上春樹回到原來早期的村上春樹，我覺得完全不一樣?，F(xiàn)在的村上春樹最關(guān)心的問題是人的處境，他關(guān)心個(gè)人在這個(gè)世界里的處境。這樣一個(gè)村上春樹就變得比早期的村上春樹重得多。作家必須得老，老就是成熟、就是深刻、就是深厚。村上春樹后來的幾部作品到這本書，開啟了新的方向，這個(gè)方向可以說是爐火純青的方向。”
他不是小資時(shí)髦的，他是沉重深刻的
該書的翻譯之一、著名翻譯家竺家榮表示，他寫了我是誰。他在《挪威的森林》也在追究我在哪里，貫穿這么多年，他一直追究這個(gè)問題?！拔矣X得他非常執(zhí)著。無論別人對他怎么評判，他就是堅(jiān)持自己的信念。這是他的思想性。我對村上文學(xué)的接觸不是很多，但我認(rèn)為他是有思想性的。有人把他評判為小資，好像星巴克，好像很時(shí)髦，但他不是很時(shí)髦的，他是很沉重、很深刻的。他就像被一個(gè)很美的包裝給包裝起來了。他自己說他不是一個(gè)日本式的作家，但我認(rèn)為他是非常日本式的。因?yàn)樗拿朗侨毡臼降拿?。日本式是什么美？日本式的美是跟中國相反的美，中國的美是壯美、高大上，非常漂亮。日本的美相反，是一種很陰柔、有缺憾、有陰影、很不完善、很不完整、很簡單、很粗陋的。”
看村上，要拋開暢銷、小資、諾獎(jiǎng)等障礙
如今的村上春樹，仿佛成為某種標(biāo)簽式的人物，但要真正理解村上的文學(xué)世界，有時(shí)候是需要拋開一些標(biāo)簽、障礙的。止庵就談道：“我覺得討論村上春樹有幾個(gè)障礙：一個(gè)障礙就是暢銷。因?yàn)楹枚嗳藦臐撘庾R里不喜歡作家暢銷。不光是作家，好多讀者也是這么想的。似乎你不能兩樣全占了，不能又得名又得利。關(guān)于村上，先把暢銷這個(gè)事放一邊；第二個(gè)障礙是當(dāng)年《挪威的森林》前后的作品給我們的印象太深，好像覺得他寫什么東西都是這樣的作品。說村上是風(fēng)格非常輕盈的作家，可是到了這本書跟輕盈沒什么關(guān)系，但我們很自然地就說村上是輕盈的作家。是因?yàn)橐郧皩Α杜餐纳帧愤@些作品印象太深，好像不允許作家發(fā)生變化；第三個(gè)障礙，更是一個(gè)偽話題，就是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)給不給他。把這三個(gè)事情放一邊，我們看村上的這本書，才比較接近真實(shí)的村上春樹?！?br>
村上春樹2014年4月在日本出版了他最新的短篇小說集《沒有女人的男人們》，這是他繼《東京奇譚集》之后，時(shí)隔九年再一次回歸短篇小說創(chuàng)作。該書中國大陸版日前由上海譯文出版社引進(jìn)出版。近日，針對這部村上最新作品，包括譯者、作家、書評人在內(nèi)的業(yè)內(nèi)人士，點(diǎn)評了這部作品及村上的創(chuàng)作變化。 | 
