這是我在焦建利老師的博客上發(fā)現(xiàn)的文章:“
泛澳大利亞教育技術學雜志(The Australasian Journal of Educational Technology,AJET)是一種由同行評審的英文期刊,主要刊發(fā)教育技術學、教學設計、計算機技術的教育應用、教育通訊及其相關領域研究報告和綜述的國際學術期刊。該期刊主要由下列三家機構支持:
在2004年第20卷以前,AJET原名叫澳大利亞教育技術學雜志(Australian Journal of Educational Technology),后由于考慮到作者和讀者面已經(jīng)遠遠超出了澳大利亞,包括新西蘭、新加坡、中國香港特別行政區(qū)等南太平洋地區(qū)、東南亞以及東亞各個國家的學者,因此,自2004年起更名為泛澳大利亞教育技術...”
我想說的是原來“the”這個單詞居然可以翻譯為“泛……”,令我驚訝,呵呵,又學到了一點知識!