即將來臨的一年似乎會大大改變?nèi)藗兪褂眉夹g(shù)工作和娛樂的方式。預(yù)計在2006年出現(xiàn)的令人興奮的技術(shù)進步包括：高級網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用和工具將進一步模糊桌面系統(tǒng)與互聯(lián)網(wǎng)之間的界線；下一代DVD終于將問世，帶來高清晰度的錄像技術(shù)；寬屏LCD顯示器將變得更加便宜和更具吸引力，同時新技術(shù)將開始大大提高顯示質(zhì)量；微軟終于發(fā)送其期盼已久的Vista操作系統(tǒng)。
但實現(xiàn)這些技術(shù)進步的道路并不平坦。標準之爭將在下一代DVD不同陣營之間激烈展開。Vista將需要性能更好的系統(tǒng)才能順暢地運行。而大多數(shù)新顯示器的價格（至少在初期）將超出大多數(shù)用戶的財力范圍。您不妨將本文作為了解最熱門的新技術(shù)的一站式指南，看看它們是否適合2006年的技術(shù)需要。
Vista
微軟的下一個重要操作系統(tǒng)與您通?？吹降腤indows有很大的不同。但您看不見的部分甚至可能更重要。
Vista的Windows 瀏覽器替代技術(shù)提供對文件夾和文件內(nèi)容的圖形預(yù)覽。自從微軟在宏大的宣傳聲勢（以及滾石樂隊的“Start Me Up”歌聲）的陪伴下推出Windows 95以來，已過去10多年時間了?，F(xiàn)在，隨著微軟為下一個重要的操作系統(tǒng)的推出（計劃大致在2006年年底推出）做準備，合適的主題歌可能是藍調(diào)歌手Etta James演唱的“Security”。
Yankee Group分析師Laura DiDio說：“Vista的關(guān)鍵是安全性、安全性以及安全性。”而微軟正在加大力度保護用戶免受各種在過去十年里已經(jīng)成為嚴重問題的病毒、蠕蟲和其他惡意攻擊的襲擊。
但是，安全性并不是Windows Vista的惟一關(guān)注點。其他值得關(guān)注的東西還包括：更多的游戲特性、更強的桌面搜索功能、對圖形用戶界面的重新設(shè)計、與高清晰電視的兼容性以及其他多媒體插件。此外，Vista還是來自微軟的第一款可以處理64位應(yīng)用程序的主流操作系統(tǒng)。這種新操作系統(tǒng)將與最新的CPU結(jié)合，改進游戲、系統(tǒng)性能和安全性。
當然，Vista具體將包含什么仍未最終定稿。一些微軟不愿發(fā)表評論的傳言包括：Vista出貨時可能有7種不同的版本，從針對第三世界國家的超級簡化版本到包含各種業(yè)務(wù)和多媒體組件的全功能“終極”版。并不是所有人都認為這種安排是個好創(chuàng)意。Enderle Group 首席分析師Rob Enderle說：“如果微軟推出7種風(fēng)格的Vista，他們未來將遇到很多困惑不解的消費者。”
目前，主要由于Windows是惡意代碼作者偏愛的目標，微軟有很多憂心忡忡的客戶。Vista旨在通過多種創(chuàng)新的方法扼制攻擊。一種方法是使創(chuàng)建“受限用戶”賬戶變得更容易。受限用戶賬戶可以被設(shè)置為只為用戶提供最基本的權(quán)限（比如，能夠下載圖形驅(qū)動程序，但是不能安裝應(yīng)用程序）。在以前的Windows版本中，只有網(wǎng)絡(luò)管理員才能控制這些。
另一個辦法是讓操作系統(tǒng)缺省加密硬盤上的所有數(shù)據(jù)――據(jù)DiDio說，這是微軟第一次提供這種級別的安全性。Vista還將隔離不同的應(yīng)用程序和組件，因此，如果病毒通過互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器進入到系統(tǒng)中，它可能給操作系統(tǒng)造成的破壞將受到限制。DiDio說：“這將基本上（如果不是完全的話）消除來自IE的威脅。至少，它肯定將減少安全漏洞。”
微軟處于落后的一個領(lǐng)域是桌面搜索：Google在營銷它的桌面搜索應(yīng)用時打敗了微軟的銷售人員。Enderle說：“多年來，桌面搜索一直是Windows中的黑洞。”因此，期待著Micrsoft在Vista中提供改進的桌面搜索功能以及新的（并且更好的）搜索文件的圖形界面。
如果Windows Vista實現(xiàn)大多數(shù)微軟所承諾的、beta版所暗示的以及傳言傳播者所預(yù)測的東西，那將是一次引人注目的升級。從目前我們所掌握的情況看，Vista的前景十分看好。
藍光 vs. HD-DVD
做好準備迎接下一代DVD的到來吧。可惜的是，討厭的格式大戰(zhàn)將使購買新DVD機變得十分復(fù)雜。
可刻錄的藍光和HD-DVD光盤將能夠保存幾個小時的高清錄像。當整個DVD產(chǎn)品似乎好得不那么真實時――30美元的DVD機、10美元的電影光盤――DVD行業(yè)決定采取行動改變所有一切。您不應(yīng)當感到吃驚：1981年音樂行業(yè)推出CD時它實際上在做同樣的事情。不過，請想一想：您今天當真想聽盒式錄音磁帶嗎？可能不會。到明年這個時候，您可能開始對您目前收藏的DVD出現(xiàn)同樣的感覺。
為什么會發(fā)生這種變化呢？下一代DVD技術(shù)將在2006年進入美國市場，以滿足對高清晰度電視的要求。兩種新DVD格式――藍光和高密度DVD(HD-DVD)――將為家庭錄像內(nèi)容提供前所未有的圖像清晰度，因為在設(shè)計上它們可以在不損失質(zhì)量的情況下記錄高清晰電視(HDTV)。此外，這兩種格式可保存的數(shù)據(jù)量大大超過了今天的DVD光盤上可存儲的數(shù)據(jù)量。藍光光盤根據(jù)使用單層還是雙層光盤，可保存25GB或50GB的數(shù)據(jù)。HD-DVD將具有15GB和30GB的存儲容量。在使用25GB的存儲容量時，您可以記錄兩小時的HDTV內(nèi)容或13小時的標準清晰度電視節(jié)目。這些新光盤將使電影制作人可以保存高清晰電影，并留下更多的空間保存其他額外的內(nèi)容。
但是，正如很多新技術(shù)遇到的情況一樣，新DVD也存在一些問題。首先，這兩種競爭市場霸主地位的下一代DVD格式是不兼容的。如果您成為早期采用者，就可能發(fā)現(xiàn)未來面臨的麻煩。首先，主要電影公司和消費電子制造商分為兩個陣營，各支持一種格式。因此，如果您購買第一版藍光錄像機，將能夠觀看來自Walt Disney Studios 的“Chronicles of Narnia：The Lion, The Witch和The Wardrobe”這樣的電影，但不能觀看由屬于HD-DVD陣營的Universal Studios公司制作的“The Bourne Supremacy”或“Chronicles of Riddick”。
很多觀察家看好藍光格式，因為它具有更大的存儲容量，陣容強大的支持者和大力度的營銷計劃。HD-DVD曾計劃于2005年年底出貨，但是發(fā)布日期現(xiàn)在被推遲到了2006年年初，從而失去了這種格式首先上市的大部分優(yōu)勢。HD-DVD的一個優(yōu)勢是：HD-DVD光盤的物理尺寸與目前的DVD一樣（藍光光盤略薄一些），這意味著生產(chǎn)空盤和播放機更容易、更廉價，而這可能會使這項技術(shù)得到制造商的更多鐘愛。
不過，不要對這場格式大戰(zhàn)過于感到不安。沒有幾家電影公司與某一方簽訂了排他性協(xié)議。如果某個格式脫穎而出成為領(lǐng)先格式的話，大多數(shù)電影公司肯定將開始提供采用這種格式的電影。
最后一件值得關(guān)注的事情：雖然藍光和HD-DVD都將采用AACS內(nèi)容保護方案，但它們有關(guān)AACS叫做“受管理的拷貝”部分的政策可能有所不同。受管理的拷貝允許消費者為個人使用或備份目的，制作有限數(shù)量的光盤拷貝。這兩種格式都支持受管理的拷貝，但是，截止到發(fā)稿時，HD-DVD承諾使受管理的拷貝成為其光盤的強制性規(guī)定，而藍光陣營則沒有這樣的規(guī)定。
我們接觸過的制造商中沒有一家愿意透露下一代播放機的價格，不過，分析人士預(yù)測第一款產(chǎn)品的銷售價約在1000美元左右。部分由于Sony推出PlayStation 3的原因，這一價格可能將在2006年底時大幅下降。這種將采用藍光技術(shù)的游戲機預(yù)計價格不超過500美元。其前任PlayStation 2第一次具有DVD功能時，對打壓DVD機的價格起到了推波助瀾的作用，而PS3可能將生產(chǎn)類似的效應(yīng)。
新一代網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用與工具
不久您將會像桌面應(yīng)用那樣，做出響應(yīng)的神奇、輕型網(wǎng)站。
Yahoo！窗口小插件可以將天氣信息、股票報價以及更多的信息提到您的桌面。對于大多數(shù)人來說，“上網(wǎng)”需要啟動瀏覽器，然后對不同的網(wǎng)站上沖浪。不過，互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)與桌面互動方式方面的進展已開始徹底改變我們“上網(wǎng)”的概念，這種演進將在2006年繼續(xù)進行下去。
同任何革命性技術(shù)一樣，這一進步榮獲了一連串的名字。一些人把它叫做Web 2.0。另一些人把它稱為“開放API”，指的是共享所謂的應(yīng)用編程接口的關(guān)鍵編程代碼。很多人根據(jù)改變?yōu)g覽器與Web數(shù)據(jù)互動方式的編碼技術(shù)，把它叫做Ajax（異步JavaScript和XML）。不管使用什么名字，2006年將涌現(xiàn)出一批利用這項技術(shù)的新Web應(yīng)用。
您也許已熟悉其中的一些東西。大受歡迎的網(wǎng)站W(wǎng)idgetgallery.com（以前叫Konfabulator）上提供1000多個可下載的小應(yīng)用程序，這些應(yīng)用程序運行在桌面系統(tǒng)上，但同很多網(wǎng)頁那樣，是利用JavaScript和XML構(gòu)建的。其中的很多程序依靠Web提供的數(shù)據(jù)運行。例如：小字典應(yīng)用程序顯示來自主要字典和辭典網(wǎng)站的搜索結(jié)果。另一種應(yīng)用程序可成為交通監(jiān)示器，不斷更新顯示您所選擇地區(qū)的交通狀況。
基于Web的電子郵件也非常適合于Ajax方式。當用戶點擊標準Web郵件界面或網(wǎng)頁上的鏈接時，服務(wù)器必須向用戶發(fā)送整個網(wǎng)頁。Ajax應(yīng)用可以請求特定部分的數(shù)據(jù)并立即更新它們，例如，Web郵件客戶程序可以在您瀏覽郵件列表時提取新信件標題。Google的Gmail利用Ajax提供線程式的對話，在桌面上彈出報警來顯示新信件的頭兩行內(nèi)容。微軟和Yahoo都在對Ajax驅(qū)動的Web郵件界面進行beta測試。這些Web郵件界面將桌面郵件應(yīng)用程序的響應(yīng)性和特性賦予了Web。
Google Maps是Web 2.0概念的另一個流行變種。它依靠Ajax使用戶可以通過點擊和拖動地圖，無縫地移動地圖。Google還比微軟走得更遠，向公眾開放了地圖API，使程序員可以添加他們自己的功能。HousingMaps.com利用這種API，在Google的地圖服務(wù)上面搭載Craigslist公寓出租分類廣告，使用戶可以看到出租房在城市中所處的環(huán)境。
不過，還不要去為淘汰桌面應(yīng)用做準備。并不是所有人每時每刻都上網(wǎng)。據(jù)IDC分析師David Feldman說：“這正是有關(guān)Web應(yīng)用宣傳脫離現(xiàn)實的地方，它還不能完成人們用計算機所做的一切。”他說：“此外，當涉及真正的數(shù)字處理或圖形制作時，基于Web的應(yīng)用還不行。”不過，基于網(wǎng)絡(luò)的程序與桌面程序并不是非此即彼的命題。將在2006年出現(xiàn)的大量聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用只是為我們提供更多的選擇。
利用Web 2.0工具安排時間
BackPack的靈活的Ajax接口使您可以方便地制作功能清單。您經(jīng)常隨手記下靈光閃現(xiàn)的想法或是待辦事項清單嗎？如果是這樣，不妨到BackPack 上看一看。BackPack是個利用Ajax使輸入和檢索數(shù)據(jù)變得無縫和方便的巨大的網(wǎng)站。BackPack使您可以在您希望的時間和方式，以各種簡單而有用的格式記下您的想法。例如，您突然想起您要在20分鐘后給經(jīng)紀人打電話。在BackPack中寫下一個提示并添加上“(+20)”。根據(jù)您的選擇，BackPack將在20分鐘后給您發(fā)送一封電子郵件或給您手機打電話。
顯示器更快、更亮、更寬
高端顯示器越變越亮，而寬屏顯示器變得更便宜，顯示速度越來越快。
NEC的SpectraView LCD2180WG是首批LED背光桌面顯示器之一。它提供圖像專業(yè)人員所要求的極佳色彩精確度。對于我們其他人來說，7000美元的價格有些昂貴。2006年顯示器市場的未來一片光明。顯示器究竟有多亮取決于您愿意花多少銀子。如果您不在意付出7000美元，您可以選擇SpectraView LCD2180WG。這款NEC公司的第一款LED背光顯示器具有令人難以置信的對比度、亮度和色彩能力。不過，如果這個價格超出了您的預(yù)算，別害怕：更廉價的寬屏和更快速的顯示器也隨時供您選擇。
2003年，當顯示器行業(yè)向LCD的發(fā)展達到轉(zhuǎn)折點時――這一年，液晶顯示器的銷售量第一次超過了顯像管――購買平板顯示屏的主要論據(jù)是它節(jié)省桌面空間。但是由于LCD顯示器顯示彩色的方式，它們?nèi)鄙貱RT的亮度，因此，在用戶的要求下，公司開始拼命地提高新顯示器的亮度。iSuppli公司顯示器研究主管Rhoda Alexander說：“人們喜歡高端CRT實際上是由于它的色彩亮度和色彩純度。”
除了提供更高的亮度外，LED背光LCD將為用戶在屏幕上展現(xiàn)更真實的色彩。這是因為由于背光的質(zhì)量，LED可以產(chǎn)生更豐富的色譜。IDC分析師Bob O‘Donnell說：“目前的LCD只能顯示70%的彩色標準。采用LED后，你可以超過這個標準，達到高清晰度的彩色水平。”這意味著當你拍攝數(shù)碼相機影片時，LED背光顯示器將顯示原始照片中同樣的色彩，而不是損失30%色譜的傳真圖像。據(jù)iSuppli的Alexander說，這種差別引人注目――LED背光LCD具有“顯著的驚奇因子（wow factor）。”
不過，別指望LCD背光LCD居高的價格會在2006年大幅下降。價格一般只有在出現(xiàn)競爭時才會下降，而在一個新興市場中，您不會看到一群打壓價格的新競爭者。Alexander指出：“還有很多的研發(fā)費用需要在這個市場上收回。也許在2007年，我們將看到市場上出現(xiàn)一些可觀的價格下降。”
對于手頭仍不寬裕的購買者來說，寬屏顯示器帶來更直接的希望。寬屏顯示器最終在2006年將在桌面計算機市場大出風(fēng)頭。如果你工作時需要處理很多電子報表，這類顯示器將使一次觀看很多報表列變得更容易。很多廠商聲稱可以利用寬屏顯示器一次并排觀看兩個Word文檔，但據(jù)iSuppli的Alexander說，要想做到這點，您至少需要一臺23或24英寸的寬屏顯示器。
寬屏顯示器購買者將高興地看到顯示器的響應(yīng)時間（它影響到快速運動的物體多流暢地顯現(xiàn)在顯示器上）將大大改善。2004年，25毫秒的響應(yīng)時間是常見水平。而現(xiàn)在，您更可能找到一臺12毫秒或者甚至8毫秒的顯示器。這些數(shù)字將在2006年繼續(xù)下降。您將更多地在觀看影響或玩游戲時，注意到這種變化。運動應(yīng)當更流暢，拖尾現(xiàn)象也將減少。
無線連接性無處不在
長距離無線技術(shù)即將到來，但是基于筆記本的WiMax距上市仍有一段距離。
盡管圍繞無線網(wǎng)絡(luò)技術(shù)出現(xiàn)了各種各樣的宣傳，然而，事實是找到公共Wi-Fi連接仍需要做一些工作。明年，由于Intel的WiMax長距離帶寬無線技術(shù)的出現(xiàn)，找到無線連接應(yīng)當開始變得更容易。據(jù)Intel發(fā)言人說，WiMax 信號“在試驗中可以傳播50英里，但是，實際的傳播距離是這個數(shù)字的一半。”
即將面世的第一版WiMax將是“固定WiMax”。在固定WiMax中，發(fā)射塔發(fā)送WiMax信號，WiMax路由器接收信號。然后，Wi-Fi接入點在通常150英尺距離上廣播信號。因此，第一批WiMax將僅僅消除了為居民住宅鋪設(shè)線纜的需要。第一批WiMax兼容路由器已問世，更多的產(chǎn)品將在明年年初上市。當2007年年底“移動WiMax”出現(xiàn)時，WiMax兼容筆記本將能夠直接接收來自發(fā)射塔的信號，這意味著如果你在發(fā)射塔的覆蓋范圍內(nèi)，就具有帶寬連接。
已在試驗城市公共無線計劃的市政當局，將有更多的考慮固定WiMax作為另一種選擇。
長距離無線技術(shù)現(xiàn)狀是：如果您不愿為無處不在的無線互聯(lián)網(wǎng)接入等待到2007年，來自蜂窩通信提供商Cingular、Sprint和Verizon的服務(wù)可以填補這一空隙。這些公司都在快速地部署他們的高速（根據(jù)不同的技術(shù)，400或700kbps）網(wǎng)絡(luò)，服務(wù)已在很多都市地區(qū)推出。這些服務(wù)需要特殊的PC卡調(diào)制解調(diào)器（例如，Sprint銷售用于接入其EvDO網(wǎng)絡(luò)的250美元的Sierra Wireless AirCard），而且每月收費并不便宜（根據(jù)服務(wù)水平，一般在60美元左右）。此外，請關(guān)注像聯(lián)想ThinkPad Z系列這樣的筆記本，您可以訂購內(nèi)置高速無線接入功能的這種筆記本。
蘋果: Intel Inside
兩個世界將在2006年發(fā)生碰撞，從而產(chǎn)生第一批既可以運行Windows，也可以運行Mac OS的系統(tǒng)。
多年來，計算機用戶一直在尋找一種混血產(chǎn)品。不過，并不是一半電動，一半汽油的汽車，而是融Apple軟件設(shè)計的優(yōu)雅與Intel CPU馬力于一體的計算機。2006年，這個夢想將變?yōu)楝F(xiàn)實。
2005年6月，當Apple宣布它將放棄IBM PowerPC處理器，選擇Intel引擎時，博客世界因可能買到安裝Apple Mac OS X操作系統(tǒng)的品牌PC而激動不已。這種情況將不會發(fā)生，至少不會以Apple正式批準的形式發(fā)生。Apple Mac OS采用Intel處理器需要基于Intel的Mac中增加新的特殊硬件。
這意味著Apple計算機家族――最初在筆記本產(chǎn)品線中――急需的處理能力突然得到提升。主要由于基于IMB的芯片缺少冷卻能力而停步不前的Apple，一直在想方設(shè)法達到基于Intel的Windows競爭對手的芯片速度。在有了Intel為其產(chǎn)品提供動力的情況下，Apple將不再需要對付這個問題了。
但不要指望Apple很快開始銷售安裝Windows操作系統(tǒng)的計算機。這種混血兒不會問世。不過，Apple代號為Leopard的下一版本的OS X操作系統(tǒng)，可能于2006年下半年推出，時間大致與Windows Vista上市時間相同。在兩種平臺運行于相同處理器上的條件下，Apple對微軟之戰(zhàn)將會升級。
此外，明年可以關(guān)注使用Apple硬件運行Windows或使用兩種操作系統(tǒng)的拼裝系統(tǒng)（不是由Apple推出的）。在Apple CEO Steve Jobs宣布采用Intel處理器時，當有人向他詢問這種可能性時，他似乎默認了這件事。他說，Apple將既不銷售，也不支持這種東西，但是“并不排除某人在Mac上運行Windows。他們可能會這樣做。”
下一代游戲機
游戲玩家們，活動好您的拇指肌肉吧，2006年將成為游戲機偉大的一年。
Bethesda Software的“Elder Scrolls IV：Oblivion”突顯了Xbox 360的圖形能力。勒緊您的褲腰帶吧。明年，將成為自2001年以來游戲機視頻游戲最令人興奮的一年。繼2005年11月微軟推出Xbox 360后，Sony和Nintendo將分別推出重要的產(chǎn)品：PlayStation 3和Revolution。這像是一次選舉：游戲玩家每隔4年左右就必須選擇他們將在下一個周期支持哪種平臺。
很多專家早早就看好將于明年春季上市的Sony PlayStation 3。但是，部分由于Xbox 360早于Sony的PS3大約4個月面市，部分由于微軟 在推出游戲機時擺出了強大的游戲陣容，Sony抵擋Xbox 360的日子將不會好過。
Nintendo看起來肯定將繼續(xù)墊底，不過不一定缺少創(chuàng)新。Nintendo正在重新考慮游戲世界壽命最長的一個部件：游戲控制桿。該公司的Revolution控制桿模樣像是電視遙控器，玩家也以操作遙控器的同樣方式操作游戲控制桿。讓兩者有所區(qū)別的是控制桿上的一排檢測物理運動的傳感器。例如，如果您玩釣魚游戲時，您也許需要用手和手腕做出釣魚的動作，而不只是按動按鈕。Nintendo另一個很酷的特性是：Revolution用戶將能夠從Nintendo游戲目錄下載和玩任何游戲，包括為從1985年以來原始的Nintendo娛樂系統(tǒng)而設(shè)計的游戲。微軟和Sony也將在他們的設(shè)備中提供向后兼容性，但是僅兼容到他們發(fā)布的上一款游戲機。
另一款Xbox 360游戲，“Infinity Ward的Call of Duty 2”會令人吃驚地重現(xiàn)了第二次世界大戰(zhàn)的戰(zhàn)斗。正如您預(yù)期的那樣，驅(qū)動這些游戲機的處理和圖形硬件給人留下了相當深刻的印象，至少使其中的兩款游戲機更接近于PC規(guī)格。PS3和Xbox 360將支持HDTV分辨率的游戲，所有3款游戲機都將提供高速互聯(lián)網(wǎng)連接。但是，到發(fā)稿時為止，Nintendo還沒有宣布支持HDTV游戲。
微軟為Xbox 360規(guī)定了兩種價格層次。Xbox 360價格為399美元。除了不重要的硬件附件外（面板以及類似的玩意兒），它還將包括20GB可分離硬盤和訂購Xbox Live在線游戲服務(wù)的“銀”卡。銀卡服務(wù)使用戶可以與其他玩家聊天、傳送語音和文本消息，訪問Xbox Live Arcade的內(nèi)容。價格為299美元的Xbox 360核心系統(tǒng)將只包含基本硬件設(shè)置，沒有Xbox Live也沒有可分離硬盤。在發(fā)稿時，Sony和Nintendo都沒有宣布價格計劃。
這些游戲機在一項關(guān)鍵規(guī)格上的比較如下：Sony和微軟將他們各自的設(shè)備中采用3.2-GHz多內(nèi)核處理器。Nintendo將把IBM的“Broadway”處理器安裝在設(shè)備的黑色苗條機架中。這些新游戲機的處理能力分別是以前機型的35倍和15倍。這些數(shù)字意味著更干凈、更銳利的圖形以及當更多的物體出現(xiàn)在屏幕上時更快的游戲速度。
給人留下深刻印象的東西。如果你一直遲遲沒有購買游戲機或者長時間忍住重現(xiàn)您少年游戲年代的沖動，這些魅力無限的游戲機的到來很快將使這種誘惑變得更難抵御。
如果您打算今年假日季節(jié)尋找一款下一代游戲機的話，您惟一的選擇是Xbox 360。不過，別虧待自己，選擇完整版399美元產(chǎn)品包，而不是299美元的核心系統(tǒng)。大多數(shù)游戲玩家將需要100美元的硬盤、50美元的無線控制桿和40美元的HD視頻線纜――所有這些都隨完整版系統(tǒng)一起提供――總之，前期多付出100美元是值得的。
