目錄

• 1   說明
• 2   用戶賬號(hào)
  • 2.1   我的賬號(hào)
  • 2.2   忘記密碼
  • 2.3   注冊(cè)
  • 2.4   我的工作臺(tái)
• 3   登錄
• 4   注冊(cè)
• 5   項(xiàng)目概述
• 6   項(xiàng)目活動(dòng)
• 7   問題跟蹤
  • 7.1   問題列表
  • 7.2   路線圖
    • 7.2.1   版本概述
  • 7.3   日歷
  • 7.4   甘特圖
• 8   實(shí)時(shí)跟蹤
• 9   新聞
• 10   文檔
• 11   文件
• 12   討論區(qū)
• 13   Wikis
• 14   Redmine wiki的文本格式
  • 14.1   鏈接
    • 14.1.1   Redmine鏈接
    • 14.1.2   wiki鏈接
    • 14.1.3   鏈接到其他資源
    • 14.1.4   轉(zhuǎn)意字符
    • 14.1.5   外部鏈接
  • 14.2   文本格式
    • 14.2.1   字體樣式
    • 14.2.2   內(nèi)嵌圖片
    • 14.2.3   標(biāo)題
    • 14.2.4   段落
    • 14.2.5   塊引用
    • 14.2.6   無序列表
    • 14.2.7   有序列表
    • 14.2.8   表格
    • 14.2.9   內(nèi)容列表
    • 14.2.10   宏(Macros)
• 15   版本庫
  • 15.1   版本庫統(tǒng)計(jì)
• 16   項(xiàng)目配置
• 17   Redmine與其他工具整合
  • 17.1   Redmine與TestLink的整合
  • 17.2   Redmine與TortoiseSVN的整合
  • 17.3   Redmine與Mylyn的整合
    • 17.3.1   通用的Web倉庫鏈接器(Web Repository connector)
      • 17.3.1.1   配置步驟
        • 17.3.1.1.1   創(chuàng)建一個(gè)任務(wù)倉庫(Task Repository)
        • 17.3.1.1.2   創(chuàng)建一個(gè)查詢
    • 17.3.2   Redmine專用的 Redmine-Mylyn Connector
      • 17.3.2.1   插件的依賴關(guān)系:
      • 17.3.2.2   客戶端安裝
      • 17.3.2.3   服務(wù)器端安裝
      • 17.3.2.4   配置步驟
        • 17.3.2.4.1   在Eclipse中添加任務(wù)倉庫
        • 17.3.2.4.2   為剛創(chuàng)建的任務(wù)倉庫添加查詢

1   說明

關(guān)于手冊(cè)中方框標(biāo)記部分的說明

• Note 是需要注意的部分。
• Hint 是群英匯為Redmine擴(kuò)展的部分。

2   用戶賬號(hào)

2.1   我的賬號(hào)

我的賬號(hào)截圖

• 信息

  該區(qū)域用于修改用戶的姓名、郵件地址和語言設(shè)置。

• 郵件通知

  郵件通知的下拉框選項(xiàng)有：

  • 只收取我跟蹤或參與的項(xiàng)目的通知
  • 收取我的項(xiàng)目的所有通知

  你可以根據(jù)自己的需要選擇不同的郵件通知策略

  同時(shí)，你也可以選種下拉框下面的那個(gè)復(fù)選框（不要發(fā)送對(duì)我自己提交的修改的通知），這樣就可以避免接收到你自己活動(dòng)的郵件通知。

• 首選項(xiàng)

  • 隱藏我的郵件地址

    如果選中，那么在顯示你個(gè)人信息的頁面將不會(huì)顯示你的郵件地址。

  • 時(shí)區(qū)

    用于設(shè)置你所在的時(shí)區(qū)，以便更好顯示你的活動(dòng)時(shí)間。

  • 顯示注釋

    用于設(shè)置注釋顯示的順序。

    • 按時(shí)間順序

      此時(shí)問題(issues)的歷史記錄按照時(shí)間順序顯示，即先提交的comments顯示在前面，具體可參見下面的截圖。

    • 按時(shí)間順序（倒序）

      此時(shí)問題(issues)的歷史記錄按照時(shí)間順序倒序顯示，即先提交的comments顯示在后面，具體可參見下面的截圖。

    

    按時(shí)間順序

    

    按時(shí)間順序（倒序）

2.4   我的工作臺(tái)

點(diǎn)擊主頁左上角的"我的工作臺(tái)"鏈接，頁面將跳轉(zhuǎn)的當(dāng)前用戶的工作臺(tái)。

我的工作臺(tái)截圖

該頁面用于顯示你所參與的項(xiàng)目的各種信息塊。 默認(rèn)情況下只有下面兩個(gè)模塊啟用：

• 指派給我的問題

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的指派給當(dāng)前用戶的問題列表，顯示問題的ID，項(xiàng)目，跟蹤標(biāo)簽類型和主題。

• 已報(bào)告的問題

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的由當(dāng)前用戶報(bào)告的問題列表，顯示問題的ID，項(xiàng)目，跟蹤標(biāo)簽類型和主題。

Hint

群英匯為我的工作臺(tái)添加了 任務(wù)日程安排 模塊，同時(shí)修改了默認(rèn)的布局：

• 上面：任務(wù)日程安排
• 左邊：跟蹤的問題
• 右邊：已報(bào)告的問題

當(dāng)指派給你的問題太多時(shí)， 指派給我的問題 區(qū)域中的問題顯得雜亂無章，從而令你不知從哪一個(gè)問題先下手。此時(shí)的你或許會(huì)想起了Mylyn（主要用于管理你的任務(wù)，設(shè)置日程安排）：如果Redmine有Mylyn的功能，那么我的工作就井井有條了。

群英匯為Redmine添加的Mylyn日程安排功能，正是在這種呼聲中誕生的。該功能主要借鑒于Mylyn，因此如果你使用過Mylyn，那么你將會(huì)很熟悉該功能。

功能介紹：

• 該模塊會(huì)顯示從當(dāng)前日期開始一周的每一天以及本周(從本周一到本周日)、下周(從下周一到下周日)、下下周(從下下周一到下下周日)、未來（下下周以后）和None(沒有設(shè)置計(jì)劃日期的任務(wù)將顯示在該組)這些組。
• 如果該組沒有安排任務(wù)，則不會(huì)顯示。
• 當(dāng)前日期（今天）那一組不僅僅只顯示規(guī)劃到今天的任務(wù)，而且還會(huì)顯示那些已經(jīng)超過完成日期而未完成的任務(wù)（并用紅色圓圈嘆號(hào)圖標(biāo)標(biāo)識(shí)）, 以及那些已經(jīng)超過計(jì)劃日期而未完成任務(wù)（并用黃色三角嘆號(hào)圖標(biāo)標(biāo)識(shí)）
• 同時(shí)對(duì)于那些計(jì)劃日期設(shè)置在完成日期之后的任務(wù)，在分組時(shí)以完成日期為標(biāo)準(zhǔn)。

操作說明：

在 None 組中選擇某一問題或者多個(gè)問題（注意多個(gè)問題要在同一個(gè)項(xiàng)目，否則將會(huì)操作失敗。因?yàn)镽edmine目前還不支持跨項(xiàng)目批量修改問題），點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵，在彈出菜單中選擇 計(jì)劃日期 選項(xiàng)，進(jìn)而在二級(jí)菜單中設(shè)置計(jì)劃日期。

如果設(shè)置成功，系統(tǒng)提示 更新成功 ，而且點(diǎn)擊所設(shè)置的計(jì)劃日期組，會(huì)發(fā)現(xiàn)該組多了一個(gè)任務(wù)，如下圖紅色方框圈中的內(nèi)容。

同時(shí)，在項(xiàng)目的問題列表頁面，如果該問題指派給你，那么當(dāng)你點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵時(shí)，在彈出菜單中會(huì)多出設(shè)置 計(jì)劃日期 的選項(xiàng)。否則不會(huì)顯示該選項(xiàng)。

每一個(gè)用戶可以通過點(diǎn)擊"個(gè)性化定制本頁"的鏈接，進(jìn)入我的工作臺(tái)設(shè)置界面。在 我的工作臺(tái)模塊 下拉框中選擇想要添加的模塊，然后點(diǎn)擊右側(cè)的 新增 鏈接，完成模塊添加。同時(shí)在該頁面可以通過拖拽，改變各個(gè)模塊的布局。最后別忘了點(diǎn)擊右側(cè)的 返回 鏈接退出自定義模式，Redmine將自動(dòng)保存當(dāng)前的布局。

下拉框中可選的模塊有：

• 日歷

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的每周日歷概述

• 文檔

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的最近文檔概述

• 最近的新聞

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的最近新聞概述

• 耗時(shí)

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的關(guān)于當(dāng)前用戶最近7天工時(shí)的概述

• 跟蹤的問題

  提供一個(gè)跨項(xiàng)目的由當(dāng)前用戶跟蹤的問題列表

3   登錄

點(diǎn)擊主頁右上角的"登錄"鏈接

可跳到登錄頁面

輸入登錄名和密碼, 點(diǎn)擊登錄按鈕, 即可進(jìn)入系統(tǒng)。

4   注冊(cè)

下面是 Redmine 內(nèi)置的用戶注冊(cè)界面，該操作需要管理員開啟"允許用戶注冊(cè)"的功能。

注冊(cè)截圖

注冊(cè)用戶需要填寫的字段包括: 登錄名, 密碼, 名字, 姓氏和郵箱, 以及可選的用戶語言字段。

注冊(cè)流程

根據(jù)管理員的設(shè)置, 用戶的賬號(hào)由以下幾種激活方式:

• 通過郵件認(rèn)證激活賬號(hào)

  用戶注冊(cè)后, 將收到一封激活賬號(hào)的郵件, 通過點(diǎn)擊郵件里的鏈接, 就可以激活剛注冊(cè)的郵件。

• 手動(dòng)激活賬號(hào)

  用戶注冊(cè)后, 需要等待管理員手動(dòng)激活剛注冊(cè)的賬號(hào)。

• 自動(dòng)激活賬號(hào)

  用戶注冊(cè)后, 直接可以用剛才注冊(cè)的賬號(hào)登錄系統(tǒng)。

5   項(xiàng)目概述

項(xiàng)目概述截圖

該頁面提供一個(gè)關(guān)于該項(xiàng)目的總體概述

• 左上角的問題跟蹤區(qū)域列出了目前項(xiàng)中每一種問題跟蹤標(biāo)簽的打開數(shù)量以及總共數(shù)量
• 在成員區(qū)域列出該項(xiàng)目組的所有成員
• 在最新新聞區(qū)域列出了項(xiàng)目的最新新聞

6   項(xiàng)目活動(dòng)

項(xiàng)目活動(dòng)截圖

該頁面列出了該項(xiàng)目所有活動(dòng)的歷史記錄, 這些活動(dòng)包括:

• 問題
• 變更
• 新聞
• 文檔
• 文件
• Wiki編輯記錄
• 帖子
• 耗時(shí)

該頁面的右邊欄允許你選擇具體顯示哪類活動(dòng)

如果你想要同時(shí)顯示子項(xiàng)目的活動(dòng), 那么你需要選種"子項(xiàng)目"復(fù)選框。

7   問題跟蹤

問題是Redmine的核心業(yè)務(wù)。 一個(gè)問題綁定到一個(gè)項(xiàng)目, 由某一用戶創(chuàng)建, 可以關(guān)聯(lián)到某一版本, 等等。

• 查看某一問題

  在問題列表頁面點(diǎn)擊某一問題的鏈接, 可以查看該問題的具體描述。

• 子任務(wù)

  該功能在1.0版本引入?？梢詫⒁粋€(gè)問題拆分為若干個(gè)子問題。

  在使用redmine的過程中，可能有的用戶會(huì)抱怨，只能將問題指派給一個(gè)項(xiàng)目成員，而不能指派給多個(gè)項(xiàng)目成員共同完成。出現(xiàn)這種問題，從某種程度上來說，應(yīng)該是你劃分問題/任務(wù)過于粗糙（粒度過大），因此子任務(wù)功能就是為用戶提供拆分問題/任務(wù)的操作，從另一方面解決了將一個(gè)問題/任務(wù)指派給多人。

  首先需要在 角色和權(quán)限 設(shè)置中為某些角色開啟 管理子任務(wù) 功能，這樣該角色的用戶才有創(chuàng)建子任務(wù)的權(quán)力。

  操作步驟：

  • 點(diǎn)擊某一問題，進(jìn)入問題查看頁面。然后點(diǎn)擊子任務(wù)區(qū)域的 新增 鏈接，進(jìn)入新建子任務(wù)頁面。

    

  • 父任務(wù)字段的值系統(tǒng)自動(dòng)獲得，其他字段像創(chuàng)建問題一樣輸入，最后點(diǎn)擊保存。

    

    輸入問題的描述信息

    

    成功創(chuàng)建子任務(wù)

• 相關(guān)的問題

  允許開發(fā)者將某一問題與其他問題建立關(guān)聯(lián), 從而起到了刪除重復(fù)問題, 簡化工作流的作用。當(dāng)前版本允許建立的關(guān)聯(lián)類型有:

  • 關(guān)聯(lián)到

  • 重復(fù)

    如果問題B重復(fù)于A，那么關(guān)閉A將自動(dòng)關(guān)閉B。

  • 阻擋

    如果問題B阻擋A，A無法關(guān)閉，除非B已經(jīng)關(guān)閉。

  • 優(yōu)先于

    如果A優(yōu)先于B，那么將B的起始日期自動(dòng)設(shè)置為A的截至日期+延遲天數(shù)+1。

  • 跟隨于

    問題B跟隨于A（例如A截至于21/04，B開始于22/04），這時(shí)如果將A的截至日期延遲2天，那么B的起始和截至日期將自動(dòng)推遲2天。

  點(diǎn)擊問題顯示頁面相關(guān)問題區(qū)域的"新增"鏈接, 可根據(jù)具體的情況建立不同類型的問題關(guān)聯(lián)。

  

  管理員可以定義添加和修改問題關(guān)聯(lián)的權(quán)限

• 跟蹤者

  點(diǎn)擊問題顯示頁面跟蹤者區(qū)域的"新增"鏈接, 在下拉列表里選擇跟蹤者

  

  管理員可以定義添加和刪除跟蹤者的權(quán)限

• 相關(guān)修訂

  當(dāng)提交代碼時(shí)在提交注釋中引用某一問題, 那么稍后將會(huì)在該問題的顯示頁面中出現(xiàn)對(duì)于該次提交的描述信息。

  

  相關(guān)修訂截圖

  具體那些使用那些關(guān)鍵字, 可以咨詢你們的管理員, 看他是如何配置的。

• 新建問題

  要?jiǎng)?chuàng)建新的問題, 你需要有新建問題的權(quán)限

  創(chuàng)建問題時(shí), 最重要的字段是跟蹤標(biāo)簽字段, 它決定了問題的類型。

  默認(rèn)情況下, Redmine有三種跟蹤標(biāo)簽:

  • 缺陷
  • 功能
  • 支持

• 更新已經(jīng)存在的問題

  要更新問題的屬性, 你需要有編輯問題的權(quán)限。

7.2   路線圖

路線圖提供了一個(gè)更高級(jí)別的基于項(xiàng)目版本的對(duì)于整個(gè)問題跟蹤系統(tǒng)的概述, 它可以幫助制定項(xiàng)目計(jì)劃, 管理項(xiàng)目開發(fā)。

• 概述

  點(diǎn)擊"路線圖"選項(xiàng)卡, 你就可以查看當(dāng)前項(xiàng)目的進(jìn)展?fàn)顟B(tài):

  • 版本名稱

  • 版本的完成日期

  • 進(jìn)度條

    根據(jù)問題狀態(tài)所占的百分比(即問題的完成度), 統(tǒng)計(jì)出目標(biāo)版本的完成度。

  • 目標(biāo)版本相關(guān)連的問題列表

• 管理路線圖

  如果你的權(quán)限合適, 你可以為版本添加一個(gè)wiki頁面(參考 項(xiàng)目版本), 用于描述當(dāng)前版本的一些主要事件。

• 邊欄

  路線圖頁面的右邊欄為你提供了以下功能:

  • 可以根據(jù)需要, 選擇路線圖上顯示哪些跟蹤標(biāo)簽。
  • 可以根據(jù)需要, 選擇是否顯示已經(jīng)完成的版本
  • 所有版本的鏈接

7.2.1   版本概述

版本概述提供了一個(gè)詳細(xì)的關(guān)于當(dāng)前版本的狀態(tài)描述。 包括:

• 版本名稱

• 版本完成時(shí)間

• 版本的進(jìn)度條

• wiki(如果管理員配置了wiki頁面)

• 相關(guān)的問題列表

• 時(shí)間跟蹤區(qū)域

  • 預(yù)期時(shí)間
  • 耗時(shí)

• 分組顯示區(qū)域

  可供分組顯示問題的選項(xiàng)有:

  • 類別
  • 跟蹤標(biāo)簽
  • 優(yōu)先級(jí)
  • 作者
  • 指派給

7.4   甘特圖

在問題列表頁面, 點(diǎn)擊右邊欄的"甘特圖"鏈接, 即可進(jìn)入甘特圖界面。

甘特圖顯示問題的起止日期以及版本的截至日期

甘特圖截圖

8   實(shí)時(shí)跟蹤

實(shí)時(shí)跟蹤允許你跟蹤解決某一具體問題所花費(fèi)的時(shí)間。 通過填寫預(yù)期時(shí)間, 項(xiàng)目經(jīng)理可以根據(jù)你的進(jìn)度更好地制定項(xiàng)目計(jì)劃。 同時(shí)實(shí)時(shí)跟蹤與項(xiàng)目成員建立了關(guān)聯(lián), 從而有效的度量了每個(gè)成員的工作情況。

• 給問題登記工時(shí)

  通過點(diǎn)擊問題瀏覽頁面上"登記工時(shí)"的鏈接, 可以給該問題登記工時(shí)。

  

  預(yù)計(jì)耗時(shí)字段可填入的時(shí)間格式如下:

  • 整數(shù)格式的小時(shí)和分鐘: 1, 1h, 1hour, 2hours, 30m, 30min, 1h30, 1h30m, 1:30
  • 小數(shù)格式的小時(shí): 1.5 1,5(等于1h30)

  你也可以在更新問題時(shí)填入工時(shí)

• 項(xiàng)目級(jí)別的登記工時(shí)

  如果登記工時(shí)時(shí)問題字段為空, 那么該工時(shí)就屬于整個(gè)項(xiàng)目的工時(shí)。

9   新聞

在"新聞"選項(xiàng)卡下, 你可以發(fā)布關(guān)于項(xiàng)目的新聞條目, 甚至任何你喜歡的新聞條目。

新聞條目包含的字段有:

• 標(biāo)題

• 概述

  概述將和標(biāo)題一起被顯示在項(xiàng)目概述頁面的 最近新聞 部分, 而詳細(xì)信息只有點(diǎn)擊了該新聞條目時(shí)才能看到。

• 詳細(xì)信息

如果你有創(chuàng)建新聞的權(quán)限, 那么你就可以添加/編輯/刪除新聞。

10   文檔

在這里可以書寫不同類型的文檔, 默認(rèn)有兩種文檔類型:

• 用戶文檔
• 技術(shù)文檔

管理員可以添加文檔類型

11   文件

在這里可以上傳項(xiàng)目需要用到的其他資源, 如圖片, 視頻等等。

12   討論區(qū)

討論區(qū)給項(xiàng)目成員之間提供一個(gè)交流的平臺(tái)。 管理員根據(jù)需要可以創(chuàng)建不同類別的討論區(qū)。

• 討論區(qū)列表頁面顯示的內(nèi)容:

  • 話題的總數(shù)
  • 留言的總數(shù)
  • 最后留言的鏈接

• 發(fā)起一個(gè)話題

  點(diǎn)擊右上角的"新貼"鏈接, 進(jìn)入新建貼子的頁面, 輸入主題和內(nèi)容, 點(diǎn)擊創(chuàng)建按鈕, 一個(gè)新的話題就發(fā)起了。

  話題有兩個(gè)可選選項(xiàng):

  • 置頂(sticky): 如果選中, 表示該話題將會(huì)在討論區(qū)列表置頂, 并加粗顯示
  • 鎖定(locked): 如果選中, 表示該貼不允許用戶跟貼

13   Wikis

• 創(chuàng)建一個(gè)新的Wiki頁面

  在任何一個(gè)wiki頁面，僅僅需要添加一個(gè)你想要?jiǎng)?chuàng)建的新頁面的鏈接。

  [[MyNewPage]]

  保存當(dāng)前頁面，點(diǎn)擊剛添加的鏈接，恭喜：你已經(jīng)成功創(chuàng)建了一個(gè)名為"MyNewWikiPage"的新頁面。

• 保護(hù)wiki頁面

  如果你擁有保護(hù)wiki頁面的權(quán)限，你可以點(diǎn)擊"鎖定"鏈接保護(hù)該Wiki頁面。

  已經(jīng)鎖定的wiki頁面只允許擁有保護(hù)wiki頁面權(quán)限的用戶編輯。

  擁有此權(quán)限的用戶同樣可以為該頁面解鎖。

• Wiki頁面的歷史

  Redmine保存每一次wiki頁面的改動(dòng)歷史。 通過點(diǎn)擊"歷史"鏈接你可以瀏覽這些變更。

  點(diǎn)擊變更的序列號(hào)可查看某一個(gè)具體版本的頁面信息。

  你可以通過點(diǎn)擊"回退到這個(gè)版本"的鏈接回退該頁面到先前的版本。

14   Redmine wiki的文本格式

Redmine默認(rèn)使用Textile作為wiki的文本格式過濾器, 當(dāng)然你也可以下載其他文本格式過濾器插件(Markdown, reST等)。 以下介紹的語法都是基于Textile 。

"群英匯":http://ossxp.com

*bold*                   加粗
_italic_                 斜體
*_bold italic_*          加粗并斜體
+underline+              下劃線
-strike-through-         刪除線

* Item 1
* Item 2
** Item 21
** Item 22
* Item 3

# Item 1
# Item 2
# Item 3
## Item 3.1
## Item 3.2

|_.UserID|_.Name|_.Group|
|\3=.IT|
|1|張三|/2.Users|
|2|李四|
|3|王五|Admin|

{{toc}} => 內(nèi)容列表左對(duì)齊
{{>toc}} => 內(nèi)容列表右對(duì)齊

15   版本庫

點(diǎn)擊"版本庫"選項(xiàng)卡, 你可以瀏覽項(xiàng)目的版本庫以及最近的提交。

你可以通過打開目錄前面的"+"按鈕, 展開目錄。

你也可以點(diǎn)擊目錄鏈接進(jìn)入該目錄。

點(diǎn)擊某一修訂號(hào)你可以查看該次提交的詳細(xì)信息。

想要瀏覽已知提交號(hào)的某一次提交的具體信息, 你可以將該提交號(hào)直接輸入右上角的輸入框里, 按回車鍵即可查看。

15.1   版本庫統(tǒng)計(jì)

Redmine生成兩種關(guān)于變更和修訂數(shù)量的版本庫圖片。 上面的一幅按月份顯示變更和修訂數(shù)量; 下面的一幅按提交者顯示變更和修訂數(shù)量。

名詞解釋

• 修訂 是版本庫的提交次數(shù), 顯示為橘紅色。
• 變更 是對(duì)版本庫中文件的修改次數(shù), 顯示為藍(lán)色。

16   項(xiàng)目配置

該界面提供項(xiàng)目級(jí)別的配置, 可用的配置選項(xiàng)卡如下:

• 信息

  在這里可以設(shè)置

  • 項(xiàng)目名稱

  • 上級(jí)項(xiàng)目

    指定該項(xiàng)目的父項(xiàng)目

    在Redmine 0.9 版本之前, 只允許2級(jí)嵌套; 0.9版本之后, 可以無限嵌套。

  • 項(xiàng)目描述

  • 標(biāo)識(shí)

    由于Redmine支持多項(xiàng)目, 而且采用REST架構(gòu), 所以需要一個(gè)URL的唯一標(biāo)識(shí)符。 這個(gè)值在創(chuàng)建項(xiàng)目時(shí)填寫, 且一旦創(chuàng)建成功就不能修改。

  • 主頁

    主頁鏈接會(huì)顯示在項(xiàng)目概述頁面中

  • 是否公開

    如果選中, 該項(xiàng)目將允許所有用戶瀏覽, 包括非項(xiàng)目成員的用戶。

    如果不選, 只有項(xiàng)目成員才有權(quán)限訪問。

  • 跟蹤標(biāo)簽

    在這里可以設(shè)置開啟哪些跟蹤標(biāo)簽, 默認(rèn)可用的有三種: 錯(cuò)誤, 功能和支持。

    管理員可以在管理界面添加跟蹤標(biāo)簽的類型。

• 模塊

  在這里可以設(shè)置該項(xiàng)目開啟的功能模塊

• 成員

  在這里可以指定項(xiàng)目的成員, 以及他們的角色。

  Redmine 0.9之后可以以組為操作單元, 給組賦予角色, 添加到項(xiàng)目中。 這樣該組的所有成員都成為該項(xiàng)目的成員, 且屬于相同的角色, 擁有一樣的權(quán)限。

• 版本

  項(xiàng)目版本可以對(duì)變更進(jìn)行跟蹤和計(jì)劃。 你可以給問題指定目標(biāo)版本, 然后在路線圖中就能看到與改版本關(guān)聯(lián)的問題列表。

  版本包括的屬性:

  • 名稱

  • 描述

  • 狀態(tài)

    這個(gè)屬性是Redmine-0.9添加的, 這些狀態(tài)控制問題如何被指定目標(biāo)版本。

    • 打開

      默認(rèn)值, 沒有限制

    • 鎖定

      不能再給該版本指定新的問題

    • 關(guān)閉

      不能再給該版本指定新的問題, 而且不能重新打開已經(jīng)指定目標(biāo)版本的問題。

  • Wiki頁面

    可以將該版本的主要事件寫入Wiki里, 以供瀏覽該版本時(shí)顯示 可選屬性 。

  • 日期

    版本的完成日期 可選屬性

  • 共享

    這個(gè)屬性是Redmine-0.9添加的, 該屬性決定該版本是否能被其他項(xiàng)目共享, 從而使其他項(xiàng)目的問題也可以指定到該版本 可選屬性 。

    • 不共享

    • 與子項(xiàng)目共享

      所有子孫項(xiàng)目

    • 與項(xiàng)目繼承層次共享

      祖先以及子孫項(xiàng)目

    • 與項(xiàng)目樹共享

      根項(xiàng)目和所有子孫項(xiàng)目(與上面的等同)

    • 與所有項(xiàng)目共享

    私有項(xiàng)目與公開項(xiàng)目共享版本后, 私有項(xiàng)目的名稱將能夠別所有用戶看到。

    在版本列表頁面點(diǎn)擊"關(guān)閉已完成的版本"鏈接, 那些處于完成狀態(tài)的版本(到達(dá)截至日期并且沒有處于打開狀態(tài)的問題)將自動(dòng)關(guān)閉。

  Hint

  指定默認(rèn)目標(biāo)版本

  在這里可以給項(xiàng)目指定默認(rèn)目標(biāo)版本, 這是群英匯為Redmine添加的功能。

  這樣可以省去在給項(xiàng)目創(chuàng)建問題時(shí)指定目標(biāo)目標(biāo)版本的繁瑣操作。

  群英匯的擴(kuò)展靈活地與Redmine指定目標(biāo)版本結(jié)合, 當(dāng)你新建問題時(shí), 如果感覺該問題不應(yīng)該指定到默認(rèn)的目標(biāo)版本, 你也可以重新選擇其他的版本。

• 問題類別

  問題類別功能可以有效組織管理項(xiàng)目的問題。

  問題類別的屬性:

  • 名字 必填字段

  • 指派給

    新建屬于該類別的問題將自動(dòng)指派給該項(xiàng)目成員 可選字段 。

• wiki

  每一個(gè)項(xiàng)目擁有它自己的wiki。

• 版本庫

  每一個(gè)項(xiàng)目能跟一個(gè)版本庫(SCM)建立關(guān)聯(lián)。 一旦版本庫配置成功, 你就可以點(diǎn)擊"版本庫"選項(xiàng)卡, 瀏覽版本庫的變更集了。 版本庫的變更集也能在活動(dòng)頁面瀏覽到。

• 討論區(qū)

  每一個(gè)項(xiàng)目可以有一個(gè)或者多個(gè)討論區(qū)。 討論區(qū)的屬性有:

  • 名稱
  • 描述

• 活動(dòng)

  默認(rèn)情況下, 活動(dòng)階段有"開發(fā)"和"測試"兩種類型, 管理員可以根據(jù)需要?jiǎng)?chuàng)建新的活動(dòng)階段。

  只有選中的活動(dòng)階段才會(huì)出現(xiàn)在登記工時(shí)頁面的下拉框中。

17   Redmine與其他工具整合