相信洛陽很多80后和我一樣,身邊總有幾個(gè)土生土長但是不會(huì)說洛陽話的洛陽人。洛陽是一個(gè)普通話普及率非常高的城市,這一點(diǎn)相信經(jīng)常去外地的朋友都能感受得到。我們支持大家講普通話,也更支持洛陽本地方言的傳承。
洛陽話幼兒園篇
1、咋——疑問詞,如果雙方在馬坡或塔西燒烤攤吃飯時(shí)用這個(gè)詞,百分之八十容易引起不必要的肢體沖突(所以用這個(gè)詞的時(shí)候注意不要楞眼,仰頭)。造句:咋?你說咋?你想咋?
2、露能——顯擺,裝。造句:你露能個(gè)啥?!
3、待見——喜歡.造句:美女!俺可待見這你了!
4、不嗆會(huì)中——事情不老好弄。造句:這件事不嗆會(huì)中!
5、操氣——生氣,發(fā)飆。造句:干啥類,說你兩句你都嫩操氣!
6、瞎噴——不說正經(jīng)話。造句:你能不能不瞎噴?
7、毛搗——故弄玄虛,蒙騙。造句:老王毛搗人可是出了名的!
8、興——厲害,霸氣。造句:那人光膀子在冬泳,真興!
9、扯淡——瞎扯,瞎編。造句:都在說正經(jīng)事,你別扯淡!
10、抓瞎——浪費(fèi),可惜了。造句:那么好的姑娘嫁給他了,真是抓瞎了。
洛陽話小學(xué)篇
11、憨子——傻子,缺心眼兒。造句:讓你并說話,非要說,你咋嫩憨子類。
12、咋弄——該怎么辦。造句:把東西落在家了,這咋弄?
13、癔癥——琢磨,發(fā)呆。造句:你該那發(fā)啥癔癥類?
14、捶——打,揍人。造句:你動(dòng)我一下毛試試,我叫伙計(jì)捶你!
15、約摸著——估計(jì),可能,沒準(zhǔn)兒。造句:他沒回你電話可能是開會(huì)呢,約摸著秒帶電話。
16、瞎起哄——煽動(dòng)。造句:說正事兒類,并瞎起哄!
17、剩蛋——盛氣凌人的氣質(zhì)。造句:你看他那剩蛋勁兒。
18、枯楚——臟,形容詞。造句:妹子長嫩排場,找那老公咋嫩枯楚。
19、噴噴——談話,聊天。造句:來來來,噴噴來!
20、并磨蹭——快一點(diǎn)兒。造句:你并磨蹭,都該這排隊(duì)去廁所類!
洛陽話初中篇
21、日掛——罵,噘。造句:信不信我日掛你!
22、嫩——副詞,與很、特別一個(gè)意思。造句:隔壁那小姑娘,長得嫩漂亮!
23、擴(kuò)利——可表示爽快、干脆的形蓉詞。造句:成天該你這買東西,便宜10塊,擴(kuò)利點(diǎn)兒。
24、信球勁兒——不正經(jīng)的樣子,丑陋。造句:你看你那信球勁兒,還好意思說別人!
25、拾妥——收拾,整理。造句:閨女啊,一會(huì)家里來客人,趕緊拾妥一下。
26、凈——"特別"的意思。造句:昨天超市大降價(jià),凈是人了。
27、死貴——貶義詞,形容一個(gè)人有點(diǎn)犟,不可理喻。造句:你咋嫩死貴呢?
28、擱真兒——撓癢。造句:我這兒可癢,快給我擱真兒擱真兒。
29、通治著——形容一個(gè)人有本事,有能耐。造句:俺這伙計(jì)通治著!
30、會(huì)來事兒——圓滑,世故。造句:那人可會(huì)來事兒。
洛陽話高中篇
31、板倒——摔倒,栽跟頭了。造句:快快快,孩子板倒了!
32、雞咕蛋——說話、辦事反反復(fù)復(fù),不靠譜。造句:他會(huì)中?太雞咕蛋了。
33、去球——拉到。造句:去球,火車秒趕上!
34、排場——非常好,不是一般好的意思。造句:你看老王閨女結(jié)婚,弄類真排場。
35、弟兒們——哥們,好朋友。弟兒們都跟我喝酒去!
36、木來頭兒——形容人辦事不實(shí)在。造句:你這人真木來頭兒,以后不跟你打交道了。
37、古狀——坐。造句:你往那邦古狀古狀。
38、低腦——頭。造句:你看他那大低腦。
39、私跟——一起。造句:你去喝牛肉湯?走,私跟住。
40、奏那兒吧——就這吧。造句:你居然說你自己長類排場,快奏那兒吧。
洛陽話大學(xué)篇
41、昭——1,看。2,也可做小心的意思。造句:1,又發(fā)紅包了,快昭!2,昭腳底下,有水坑。
42、擺治——收拾,一般對(duì)象是人。造句:信不信我擺治你!
43、膈意、煩塞人——形容煩人。造句:并理他,他可膈意人。
44、下菜——吃貨。造句: 都秒動(dòng)筷子類,你都開始吃了,嫩下菜。
45、房坡兒——房頂。造句:不敢爬房坡兒,昭掉下來!
46、不羅蓋兒——膝蓋。造句:昨天踢球摔住不羅蓋兒了。
47、夜兒黑兒——昨天晚上。造句:夜兒黑兒喝多了,今兒不喝了。
48、當(dāng)門神兒——故意。造句:你踩住我了,我看你是當(dāng)門神兒類吧?
49、不四四啥——“就是”的意思,但是比就是更肯定,有贊同的意思在里面。造句:你看他不聽勸,這會(huì)吃虧了吧?不四四啥!
50、 嗝簍 ——形容飯多,多指面條。我一頓飯吃一大嗝簍。
作為洛陽人,在寫這篇文章的過程中,深深地感到洛陽方言的魅力與精深決不是一篇或幾篇文章可以展示的。只是列舉了一些常用的,還有很多沒有寫出來,請多包涵。
洛陽信息港幫幫團(tuán)微信公眾號(hào):bbt0379