盆景樹木在盆中生長一定時間后，根會密布盆底，使得水分難以滲透排出，盆土養(yǎng)分也被利用完畢，從而影響到植株的正常生長，這時就要進行翻盆換土。翻盆換土的間隔期和次數(shù)可以根據下列幾個方面來決定：
第一，一般小盆景每隔1—2年翻盆換土一次，中盆景2—3年一次，大盆景3—5年一次。如果是老樹樁盆景，可多隔幾年才翻盆換土一次。
第二，生長旺盛而且喜肥的樹種，翻盆次數(shù)要多些，間隔年限要短些，而生長緩慢、需肥較少的樹種則相反，象松柏類老樁盆景就不宜多翻盆。
第三，枝葉茂盛、根系發(fā)達的樹種要勤翻盆換土。
翻盆換土可以通過根部的生長情況來決定：當盆土不干和不濕時，把盆倒翻過來，用手拍打盆底，使樹木連根帶土全部倒出來，檢查土塊板結情況以及根系分布情況，如果土塊板結、根系密布土塊底面，就說明必須翻盆換土。
翻盆換土時需結合進行修根，例如對于根系密布土塊底面的，要疏剪密集的根系，去掉老根，保留少數(shù)新根；一些老樁盆景，可以修剪去老根和根端部分，在重新種植時，可適當讓根部提高一些以增加觀賞價值；松柏類樹種伸長的細根，可適當剪去根端部分；黃楊、竹類等須根發(fā)達，應剪去根端全部。
翻盆換土的時間以休眠期為好，大多在早春或晚秋進行，如果保留原土較多，則可隨時進行。翻盆換土時可以用原盆或者換稍大一點的盆，具體要根據樹木大小來決定。換土時的土壤必須適宜該樹種的生長要求。
