伊夫林·霍夫1922年1月21日在德國(guó)馬爾堡一個(gè)溫暖的家庭出生。她的父親是醫(yī)藥商。1946年到紐約以后，伊夫林·霍夫認(rèn)真地開(kāi)始了她的攝影師生涯。她開(kāi)始與《哈潑時(shí)尚》的藝術(shù)總監(jiān)亞歷克賽·布羅多維奇合作。在紐約，她和藝術(shù)家理查德·林德納成為了朋友，和藝術(shù)家兼漫畫(huà)家索爾·史坦伯格也是密友。
作為攝影師，生于德國(guó)的女?dāng)z影師伊夫林·霍夫從上世紀(jì)40年代開(kāi)始她的職業(yè)生涯，她的作品從20世紀(jì)50年代以后就受到了廣泛的關(guān)注，影響遍及都柏林、倫敦和紐約。她的照片同時(shí)也出現(xiàn)在諸如美國(guó)《生活》、英國(guó)《泰晤士報(bào)》以及紐約《時(shí)代》等著名報(bào)刊雜志上。
1959年，霍夫和其他幾位藝術(shù)家為美國(guó)著名散文家瑪麗·麥卡錫的文學(xué)歷史旅行書(shū)籍《佛羅倫薩的石頭》獻(xiàn)上了攝影圖片。其中，她的作品受到了很多評(píng)論家的青睞，而這本書(shū)的成功也為她帶來(lái)了與V·S·普瑞切特在《感受倫敦》（1962）一書(shū)中合作的機(jī)會(huì)。
在伊夫林·霍夫60多年的攝影生涯中，她不受潮流所動(dòng)，近乎固執(zhí)地堅(jiān)持一以貫之的古典派攝影風(fēng)格，有著“古典風(fēng)格攝影冠軍”的美譽(yù)。
因?yàn)榕臄z主題大多取材于外景，攝于旅途中，伊夫林·霍夫總是帶著一臺(tái)笨重的4乘5英寸取景攝影機(jī)，以完美的攝影技術(shù)和女性特有的細(xì)膩敏銳為眼前的景象添上一種安定、永恒的氣氛。她追求的，正如她那些黑白照片里的人物所展現(xiàn)出來(lái)的，她始終尋求被攝者“內(nèi)在的價(jià)值，一些內(nèi)在的尊重”。她的靜穆寧?kù)o的黑白建筑攝影仿佛也能讓人忘卻此時(shí)此刻的煩擾。
然而，也許恰恰因?yàn)橐练蛄帧せ舴虻摹肮虉?zhí)”、“保守”、不夠時(shí)髦，她的作品卻很少受到關(guān)注，她也遠(yuǎn)沒(méi)有像和她同時(shí)代的一些攝影大家那樣聲名顯赫。她的作品在她生活地美國(guó)甚至也從未在博物館中展出過(guò)。僅于1994年，瑞士的愛(ài)麗舍洛桑博物館為她舉辦了一次作品回顧展，名為“宇宙之眼”。1986年，美國(guó)某知名攝影雜志把伊夫林·霍夫稱(chēng)為“美國(guó)最出名的‘知名度不高的’攝影家”。
伊夫林·霍夫的攝影作品主題寬廣，且有不同的風(fēng)格樣式。她最著名的影像涉及建筑、內(nèi)景、風(fēng)光，同時(shí)在靜物和肖像方面也頗有建樹(shù)。正如著名攝影評(píng)論人林路所評(píng)論的，“她堅(jiān)信必須尊重客觀對(duì)象，挖掘出她的主題中與生俱來(lái)的魅力?！薄八坪蹙哂忻舾械奶熨x，善于發(fā)現(xiàn)每一個(gè)對(duì)象的精神內(nèi)核，或者找到被攝者的內(nèi)心世界。在按動(dòng)快門(mén)之前，她會(huì)花上大量的時(shí)間感受被攝對(duì)象。”林路評(píng)價(jià)說(shuō)。
而無(wú)論拍攝什么主題，霍夫都一如既往地喜歡黑白影調(diào)?！皩?duì)于肖像來(lái)說(shuō)，我寧可選擇黑白。我喜歡黑白是因?yàn)槠つw的影調(diào)。有時(shí)候在彩色畫(huà)面中，皮膚會(huì)呈現(xiàn)令人不舒服的紅色?！被舴蛘f(shuō)。
晚年，霍夫主要拍攝西班牙的巴斯克地區(qū)以及這個(gè)地區(qū)的人們。伊夫林·霍夫不喜歡談及自己的作品。她更愿意讓照片自己去訴說(shuō)。2005年出版攝影集時(shí)，當(dāng)她被問(wèn)及為什么會(huì)迂回曲折地選擇了靜物攝影時(shí)，她說(shuō)：“沒(méi)有為什么。我想我喜歡安靜的生活?！?
11月2日，德國(guó)女?dāng)z影家伊夫林·霍夫在墨西哥城去世，享年87歲。這位女?dāng)z影師生前曾與很多知名作家合作、出版過(guò)一系列著名旅行書(shū)籍，以拍攝人物、靜物和建筑著稱(chēng)。在60多年的攝影生涯中，她拍攝的作品幾乎均為黑白照片，被評(píng)價(jià)為“古典風(fēng)格攝影冠軍”。但她從未在美國(guó)舉辦過(guò)一場(chǎng)博物館級(jí)別展覽，某知名攝影雜志稱(chēng)她為“最著名的‘默默無(wú)聞’的攝影師”。 [1
