国产一级a片免费看高清,亚洲熟女中文字幕在线视频,黄三级高清在线播放,免费黄色视频在线看

Бежала лиса по полю. А откуда ни возьмись（突如其來(lái)） - выскочили собаки и погнались за ней.

       Лиса – ну бежать! Бежала-бежала, да под пенёк（小樹(shù)樁） в нору и ушла. Сидит в норе и говорит сама себе:

        — Ушки-ушки, что вы делали?

        — Мы слушали-да-слушали, чтоб собаки лисоньку не скушали（吃掉）!

        — Ножки-ножки, что вы делали?

        — Мы бежали-да-бежали, чтоб собаки лисоньку не поймали!

        — Глазки-глазки, что вы делали?

        — Мы смотрели-да-смотрели, чтоб собаки лисоньку не съели!

        — А ты хвост, что делал?

        — Я по пням（樹(shù)樁）, по кустам（灌木叢）, по колодам（木墩）зацеплялся（鉤住）!

        — А, ты вот какой! Так нате（<語(yǔ)氣詞>給，拿去）же, собаки, ешьте мой хвост!

Собаки ухватились за хвост и вытащили лису. Еле жива ушла от них!

注釋?zhuān)?/strong>

1. выскочить（完），выскакивать（未）

1) 跳出；(匆忙地、突然)跑出；駛出

выскочить из окна 從窗戶(hù)里跳出去

Поезд выскочил из-за поворота. 從轉(zhuǎn)彎處飛馳出一列火車(chē)來(lái)。

2）(與前置詞в 及表示稱(chēng)號(hào)、地位等名詞連用)一躍而取得，一下子成為

выскочить в литераторы 一躍而成為文學(xué)家

2. зацепиться（完），зацепляться（未）

1) (за что, чем或無(wú)補(bǔ)語(yǔ)) (在某物上)掛住，鉤住

Рукав зацепился за гвоздь. 袖子讓釘子掛住了。

Она зацепилась кружевом платья за резьбу стола. 她衣服上的花邊被桌子的雕花掛住了。

2）〈口語(yǔ)〉抓住

Она бросилась к нему и зацепилась за него обеими руками. 她向他撲過(guò)去, 雙手把他抓住。

3. ухватиться（完），ухватываться（未）

1) за кого-что 抓??；捂住

ухватиться за рукав 抓住袖子

Боясь упасть, она ухватилась за мою руку. 她怕摔倒, 抓住了我的手。

Он невольно ухватился за лицо руками. 他不由自主地用手捂住了臉。

2）〈轉(zhuǎn), 口語(yǔ)〉за что 立即著手，抓緊(做某事)；采納

ухватиться за новую работу 抓緊新的工作

Надо видеть, с какой горячностью, с каким жадным интересом ухватились они за ученье. 應(yīng)該看到，他們是多么如饑似渴地抓緊學(xué)習(xí)。

Мы сразу ухватились за его предложение. 我們立即采納了他的建議。