近日，5G哥讓助理把3GPP所有涉及到5G的標準，全部統(tǒng)計一下，數(shù)據(jù)有點嚇人：
共1153篇，3500萬字！
這是什么概念呢，假設你每天讀一萬字，大約需要十年才能看完！確實，應該致敬5G標準的制定者們。
平均每篇，大約3萬字，有些多的，例如38.331, 23.502，38.141等，都是20多萬字。
別怕，別怕，我們只需要取自己需要的即可，沒必要全部了解。
我這里把統(tǒng)計的內(nèi)容，大致匯總一下，供大家參考（量有點大，不準確的地方，還請大家指正）：
總表
| 與5G相關(guān)的標準 | 功能 | 標準數(shù)量 | 字數(shù) |
| 38系列 | 5G網(wǎng)絡架構(gòu)，無線 | 100篇 | 約300萬字 |
| 23系列 | 5G核心網(wǎng) | 150篇 | 約500萬字 |
| 37系列 | 無線接入和空口 | 60篇 | 約200萬字 |
| 36系列 | LTE為主，對5G兼容和支持 | 106篇 | 約400萬字 |
| 33系列 | 5G網(wǎng)絡安全方面 | 78篇 | 約200萬字 |
| 32系列 | 網(wǎng)管和計費等管理 | 146篇 | 約400萬字 |
| 29系統(tǒng) | 5G業(yè)務部分 | 134篇 | 約400萬字 |
| 26系列 | 語音和多媒體編碼 | 145篇 | 約500萬字 |
| 24系列 | 核心網(wǎng)IP、短信等 | 100篇 | 約200萬字 |
| 22系列 | 用戶終端業(yè)務方面 | 135篇 | 約300萬字 |
我們把所有1153篇，都全部做了詳細分類，太多，這里就貼38和23系列作為范例，后面我會在公眾號上對常用的進行詳細解讀。
38系列：
| 編號 | 標題（英文） | 標題（中文） |
| 3GPP TS 38.101-1 V16.0.0 (2019-06) | User Equipment (UE) radio transmission and reception; Part 1: Range 1 Standalone (Release 16) | 用戶設備（UE）無線發(fā)送和接收; 第1部分：FR1獨立組網(wǎng) （R16） |
| 3GPP TS 38.101-2 V16.0.0 (2019-06) | User Equipment (UE) radio transmission and reception; Part 2: Range 2 Standalone (Release 16) | 用戶設備（UE）無線發(fā)送和接收; 第2部分：FR2獨立組網(wǎng) （R16） |
| 3GPP TS 38.101-3 V16.0.0 (2019-06) | User Equipment (UE) radio transmission and reception; Part 3: Range 1 and Range 2 Interworking operation with other radios (Release 16) | 用戶設備（UE）無線發(fā)送和接收; 第3部分：FR1和FR2與其他無線的互通操作 （R16） |
| 3GPP TS 38.101-4 V15.2.0 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) radio transmission and reception; Part 4: Performance requirements (Release 15) | NR; 用戶設備（UE）無線發(fā)送和接收; 第4部分：性能要求 （R15） |
| 3GPP TS 38.104 V16.0.0 (2019-06) | NR; Base Station (BS) radio transmission and reception (Release 16) | NR; 基站（BS）無線發(fā)送和接收 （R16） |
| 3GPP TS 38.113 V15.6.0 (2019-06) | NR; Base Station (BS) ElectroMagnetic Compatibility (EMC) (Release 15) | NR; 基站（BS）電磁兼容性（EMC） （R15） |
| 3GPP TS 38.124 V15.2.0 (2019-03) | NR; ElectroMagnetic Compatibility (EMC) requirements for mobile terminals and ancillary equipment (Release 15) | NR; 電磁兼容性（EMC）要求 用于移動終端和輔助設備 （R15） |
| 3GPP TS 38.133 V16.0.0 (2019-06) | NR; Requirements for support of radio resource management (Release 16) | NR; 支持無線資源管理的要求 （R16） |
| 3GPP TS 38.141-1 V16.0.0 (2019-06) | NR; Base Station (BS) conformance testing Part 1: Conducted conformance testing (Release 16) | NR; 基站（BS）一致性測試 第1部分：進行一致性測試 （R16） |
| 3GPP TS 38.141-2 V16.0.0 (2019-06) | NR; Base Station (BS) conformance testing Part 2: Radiated conformance testing (Release 16) | NR; 基站（BS）一致性測試 第2部分：發(fā)射一致性測試 （R16） |
| 3GPP TS 38.171 V15.1.0 (2019-03) | NR; Requirements for support of Assisted Global Navigation Satellite System (A-GNSS) (Release 15) | NR; 支持輔助全球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)（A-GNSS）的要求 （R15） |
| 3GPP TR 38.173 V0.0.1 (2019-02 | TDD operating band in Band n48; (Release 16) | Band n48中的TDD工作頻段; （R16） |
| 3GPP TS 38.202 V15.5.0 (2019-06) | NR; Services provided by the physical layer (Release 15) | NR; 物理層提供的服務 （R15） |
| 3GPP TS 38.211 V15.6.0 (2019-06) | NR; Physical channels and modulation (Release 15) | NR; 物理信道和調(diào)制 （R15） |
| 3GPP TS 38.212 V15.6.0 (2019-06) | NR; Multiplexing and channel coding (Release 15) | NR; 多路復用和信道編碼 （R15） |
| 3GPP TS 38.213 V15.6.0 (2019-06 | NR; Physical layer procedures for control (Release 15) | NR; 用于控制的物理層程序 （R15） |
| 3GPP TS 38.214 V15.6.0 (2019-06) | NR; Physical layer procedures for data (Release 15) | NR; 數(shù)據(jù)的物理層過程 （R15） |
| 3GPP TS 38.215 V15.5.0 (2019-06) | NR; Physical layer measurements (Release 15 | NR; 物理層測量 （R15 |
| 3GPP TS 38.300 V15.6.0 (2019-06) | NR; NR and NG-RAN Overall Description; Stage 2 (Release 15) | XTC1801;NR和NG-RAN總體描述; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 38.304 V15.4.0 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) procedures in Idle mode and RRC Inactive state (Release 15) | NR; 用戶設備（UE）在空閑模式和RRC無效狀態(tài)下的過程 （R15） |
| 3GPP TS 38.305 V15.4.0 (2019-06) | NG Radio Access Network (NG-RAN); Stage 2 functional specification of User Equipment (UE) positioning in NG-RAN (Release 15) | NG 無線接入網(wǎng)絡（NG-RAN）; 第二階段功能規(guī)范 用戶設備（UE）定位在NG-RAN中 （R15） |
| 3GPP TS 38.306 V15.6.0 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) radio access capabilities (Release 15) | NR; 用戶設備（UE）無線接入功能 （R15） |
| 3GPP TS 38.307 V15.3.0 (2019-06) | NR; Requirements on User Equipments (UEs) supporting a release-independent frequency band (Release 15) | NR; 用戶設備（UE）要求 支持與發(fā)布無關(guān)的頻段 （R15） |
| 3GPP TS 38.321 V15.6.0 (2019-06) | NR; Medium Access Control (MAC) protocol specification (Release 15) | NR; 媒體 接入控制（MAC）協(xié)議規(guī)范 （R15） |
| 3GPP TS 38.322 V15.5.0 (2019-03) | NR; Radio Link Control (RLC)protocol specification (Release 15) | NR; 無線鏈路控制（RLC）協(xié)議規(guī)范 （R15） |
| 3GPP TS 38.323 V15.6.0 (2019-06) | NR; Packet Data Convergence Protocol (PDCP) specification (Release 15) | NR; 分組數(shù)據(jù)匯聚協(xié)議（PDCP）規(guī)范 （R15） |
| 3GPP TS 38.331 V15.6.0 (2019-06) | NR; Radio Resource Control (RRC) protocol specification (Release 15) | NR; 無線資源控制（RRC）協(xié)議規(guī)范 （R15） |
| 3GPP TS 38.401 V15.6.0 (2019-07) | NG-RAN; Architecture description (Release 15) | NG-RAN； 架構(gòu)描述 （R15） |
| 3GPP TS 38.410 V15.2.0 (2018-12) | NG-RAN; NG general aspects and principles (Release 15 | NG-RAN； NG一般方面和原則 （R15 |
| 3GPP TS 38.411 V15.0.0 (2018-06) | NG-RAN; NG layer 1 (Release 15) | NG-RAN； NG層1 （R15） |
| 3GPP TS 38.412 V15.2.0 (2019-07) | NG-RAN; NG signalling transport (Release 15) | NG-RAN； NG信令傳輸 （R15） |
| 3GPP TS 38.413 V15.4.0 (2019-07) | NG-RAN; NG Application Protocol (NGAP) (Release 15) | NG-RAN； NG應用協(xié)議（NGAP） （R15） |
| 3GPP TS 38.414 V15.2.0 (2019-07) | NG-RAN; NG data transport (Release 15) | NG-RAN； NG數(shù)據(jù)傳輸 （R15） |
| 3GPP TS 38.415 V15.2.0 (2018-12) | NG-RAN; PDU Session User Plane Protocol (Release 15) | NG-RAN； PDU會話用戶平面協(xié)議 （R15） |
| 3GPP TS 38.420 V15.2.0 (2018-12) | NG-RAN; Xn general aspects and principles (Release 1 | NG-RAN； Xn一般方面和原則 （第1版 |
| 3GPP TS 38.421 V15.0.0 (2018-06) | NG-RAN; Xn layer 1 (Release 15) | NG-RAN； Xn層1 （R15） |
| 3GPP TS 38.422 V15.2.0 (2018-12) | NG-RAN; Xn signalling transport (Release 15) | NG-RAN； Xn信令傳輸 （R15） |
| 3GPP TS 38.423 V15.4.0 (2019-07) | NG-RAN; Xn application protocol (XnAP) (Release 15 | NG-RAN； Xn應用程序協(xié)議（XnAP） （R15 |
| 3GPP TS 38.424 V15.2.0 (2019-07) | NG-RAN; Xn data transport (Release 15) | NG-RAN； Xn數(shù)據(jù)傳輸 （R15） |
| 3GPP TS 38.425 V15.6.0 (2019-07) | NG-RAN; NR user plane protocol (Release 1 | NG-RAN； NR用戶平面協(xié)議 （第1版 |
| 3GPP TS 38.455 V15.2.1 (2019-01) | NG-RAN; NR Positioning Protocol A (NRPPa) (Release 15 | NG-RAN； NR定位協(xié)議A（NRPPa） （R15 |
| 3GPP TS 38.460 V15.4.0 (2019-07) | NG-RAN; E1 general aspects and principles (Release 15 | NG-RAN； E1一般方面和原則 （R15 |
| 3GPP TS 38.461 V15.0.0 (2018-06) | NG-RAN; E1 layer 1 (Release 15 | NG-RAN； E1層1 （R15 |
| 3GPP TS 38.462 V15.4.0 (2019-07) | NG-RAN; E1 signalling transport (Release 15 | NG-RAN； E1信令傳輸 （R15 |
| 3GPP TS 38.463 V15.4.0 (2019-07) | NG-RAN; E1 Application Protocol (E1AP) (Release 15 | NG-RAN； E1應用協(xié)議（E1AP） （R15 |
| 3GPP TS 38.470 V15.6.0 (2019-07) | NG-RAN; F1 general aspects and principles (Release 15) | NG-RAN； F1一般方面和原則 （R15） |
| 3GPP TS 38.472 V15.4.0 (2019-07) | NG-RAN; F1 signalling transport (Release 15) | NG-RAN； F1信令傳輸 （R15） |
| 3GPP TS 38.473 V15.6.0 (2019-07) | NG-RAN; F1 application protocol (F1AP) (Release 15) | NG-RAN； F1應用協(xié)議（F1AP） （R15） |
| 3GPP TS 38.474 V15.2.0 (2018-09) | NG-RAN; F1 data transport (Release 15) | NG-RAN； F1數(shù)據(jù)傳輸 （R15） |
| 3GPP TS 38.508-1 V16.0.0 (2019-06) | 5GS; User Equipment (UE) conformance specification; Part 1: Common test environment (Release 16) | 5g; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 第1部分：通用測試環(huán)境 （R16） |
| 3GPP TS 38.508-2 V16.0.0 (2019-06) | 5GS; User Equipment (UE) conformance specification; Part 2: Common Implementation Conformance Statement (ICS) proforma (Release 16) | 5g; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 第2部分：通用實施一致性聲明（ICS）形式（R16） |
| 3GPP TS 38.509 V15.4.0 (2019-06) | 5GS; Special conformance testing functions for User Equipment (UE) (Release 15) | 5g; 用戶設備的特殊一致性測試功能（UE） （R15） |
| 3GPP TS 38.521-1 V16.0.0 (2019-06 | NR; User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception; Part 1: Range 1 Standalone; (Release 16) | NR; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 無線發(fā)送和接收; 第1部分：范圍1獨立; （R16） |
| 3GPP TS 38.521-3 V16.0.0 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception; Part 3: Range 1 and Range 2 Interworking operation with other radios; (Release 16) | NR; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 無線發(fā)送和接收; 第3部分：范圍1和范圍2與其他無線的互通操作; （R16） |
| 3GPP TS 38.521-4 V16.0.0 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception; Part 4: Performance requirements (Release 16) | NR; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 無線發(fā)送和接收; 第4部分：性能要求 （R16） |
| 3GPP TS 38.522 V16.0.2 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) conformance specification; Applicability of radio transmission, radio reception and radio resource management test cases (Release 16) | NR; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 適用于無線傳輸，無線接收和無線資源管理測試用例 （R16） |
| 3GPP TS 38.523-1 V16.0.0 (2019-06) | 5GS; User Equipment (UE) conformance specification; Part 1: Protocol (Release 16) | 5g; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 第1部分：議定書 （R16） |
| 3GPP TS 38.523-2 V16.0.0 (2019-06) | 5GS; User Equipment (UE) conformance specification; Part 2: Applicability of protocol test cases (Release 16) | 5g; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 第2部分：協(xié)議測試用例的適用性 （R16） |
| 3GPP TS 38.523-3 V15.4.0 (2019-06) | 5GS; User Equipment (UE) conformance specification; Part 3: Protocol Test Suites (Release 15) | 5g; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 第3部分：協(xié)議測試套件 （R15） |
| 3GPP TS 38.533 V16.0.0 (2019-06) | NR; User Equipment (UE) conformance specification; Radio Resource Management (RRM) (Release 16) | NR; 用戶設備（UE）一致性規(guī)范; 無線資源管理（RRM） （R16） |
| 3GPP TR 38.716-01-01 V0.6.0 (2019-08) | NR intra band Carrier Aggregation (CA) Rel-16 for xCC Down Link (DL) / yCC Up Link (UL) including contiguous and non-contiguous spectrum (x >= y) (Release 16) | NR帶內(nèi)載波聚合（CA）Rel-16用于xCC下行鏈路（DL）/ yCC上行鏈路（UL），包括連續(xù)和非連續(xù)頻譜（x> = y） （R16） |
| 3GPP TR 38.716-02-00 V0.6.0 (2019-08) | NR inter-band Carrier Aggregation/Dual connectivity for 2 bands DL with x bands UL (x=1, 2) (Release 16) | NR帶間載波聚合/雙連接，用于2個帶DL和x帶UL（x = 1,2） （R16） |
| 3GPP TR 38.716-03-01 V0.1.0(2019-05) | NR inter-band Carrier Aggregation (CA) for 3 Down Link (DL) / 1 Up Link (UL) (Release 16) | NR帶間載波聚合（CA） 3下鏈路（DL）/ 1上升鏈路（UL） （R16） |
| 3GPP TR 38.716-03-02 V0.1.0 (2019-08) | NR inter-band Carrier Aggregation/Dual connectivity for 3 bands DL with 2 bands UL (Release 16) | NR帶間載波聚合/雙連接，適用于3頻段DL和2頻段UL （R16） |
| 3GPP TR 36.716-04-01 V0.0.1 (2019-08) | LTE inter-band CA for 4 bands DL with 1 band UL (Release 16) | 具有1個頻帶UL的4個頻帶DL的LTE頻帶間CA. （R16） |
| 3GPP TR 38.803 V14.2.0 (2017-09) | Study on new radio access technology: Radio Frequency (RF) and co-existence aspects (Release 14) | 研究新的無線接入技術(shù)： 無線頻率（RF）和共存方面 （R14） |
| 3GPP TR 38.807 V0.2.0 (2019-06) | Study on requirements for NR beyond 52.6 GHz (Release 16) | 研究NR超過52.6 GHz的要求 （R16） |
| 3GPP TR 38.810 V16.3.0 (2019-06) | NR; Study on test methods; (Release 16) | NR; 試驗方法研究; （R16） |
| 3GPP TR 38.811 V15.1.0 (2019-06) | Study on New Radio (NR) to support non-terrestrial networks (Release 15) | 研究支持非地面網(wǎng)絡的新型無線（NR）（R15） |
| 3GPP TR 38.812 V16.0.0 (2018-12) | Study on Non-Orthogonal Multiple Access (NOMA) for NR (Release 16) | NR非正交多重接入（NOMA）的研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.814 V15.0.0 (2018-06) | New frequency range for NR (4.4-5.0 GHz) (Release 15) | NR的新頻率范圍（4.4-5.0 GHz） （R15） |
| 3GPP TR 38.815 V15.0.0 (2018-06) | New frequency range for NR (24.25-29.5 GHz) (Release 15) | NR的新頻率范圍（24.25-29.5 GHz） （R15） |
| 3GPP TR 38.817-01 V16.0.0 (2019-06) | General aspects for User Equipment (UE) Radio Frequency (RF) for NR (Release 16) | NR的用戶設備（UE）無線頻率（RF）的一般方面 （R16） |
| 3GPP TR 38.817-02 V15.4.0 (2019-06 | NR; General aspects for Base Station (BS) Radio Frequency (RF) for NR (Release 15) | NR; NR的基站（BS）無線頻率（RF）的一般方面 （R15） |
| 3GPP TR 38.819 V16.0.0 (2019-06) | LTE Band 65 for NR (n65); (Release 16) | 用于NR的LTE頻段65（n65）; （R16） |
| 3GPP TR 38.820 V0.1.0 (2019-08 | NR; 7 - 24 GHz frequency range (Release 16) | NR; 7 - 24 GHz頻率范圍 （R16） |
| 3GPP TR 38.821 V0.7.0 (2019-05) | Solutions for NR to support non-terrestrial networks(NTN) (Release 16) | NR解決方案支持非地面網(wǎng)絡（NTN）（R16） |
| 3GPP TR 38.822 V15.0.1 (2019-07) | NR; User Equipment (UE) feature list (Release 15) | NR; 用戶設備（UE）功能列表 （R15） |
| 3GPP TR 38.824 V16.0.0 (2019-03) | Study on physical layer enhancements for NR ultra-reliable and low latency case (URLLC) (Release 16) | NR超可靠物理層增強研究 和低延遲情況（URLLC） （R16） |
| 3GPP TR 38.825 V16.0.0 (2019-03) | Study on NR Industrial Internet of Things (IoT); (Release 16) | NR工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)（IoT）研究; （R16） |
| 3GPP TR 38.826 V16.0.0 (2018-12) | Study on evaluation for 2 receiver exception in Rel-15 vehicle mounted User Equipment (UE) for NR (Release 16) | 用于NR的Rel-15車載用戶設備（UE）中2接收機異常的評估研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.827 V1.0.1 (2019-08) | Study on radiated metrics and test methodology for the verification of multi-antenna reception performance of NR User Equipment (UE); (Release 16) | 用于驗證多天線接收性能的輻射度量和測試方法研究 NR用戶設備（UE）; （R16） |
| 3GPP TR 38.828 V16.0.0 (2019-06) | Cross Link Interference (CLI) handling and Remote Interference Management (RIM) for NR; (Release 16) | 交叉鏈路干擾（CLI）處理和 NR的遠程干擾管理（RIM）; （R16） |
| 3GPP TR 38.840 V16.0.0 (2019-06) | NR; Study on User Equipment (UE) power saving in NR (Release 16) | NR; NR用戶設備（UE）節(jié)電研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.855 V16.0.0 (2019-03) | Study on NR positioning support (Release 16 | 研究NR定位支持 （R16 |
| 3GPP TR 38.856 V0.0.0 (2019-8) | NR; Study on local NR positioning in NG-RAN (Release 16) | NR; NG-RAN中局部NR定位的研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.866 V16.1.0 (2019-03) | Study on remote interference management for NR (Release 16) | NR遠程干擾管理研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.873 V16.0.0 (2019-06) | Time Division Duplex (TDD) operating band in Band n48; (Release 16) | 頻段n48中的時分雙工（TDD）工作頻段; （R16） |
| 3GPP TR 38.874 V16.0.0 (2018-12) | NR; Study on Integrated Access and Backhaul; (Release 16) | NR; 集成接入和Backhaul的研究; （R16） |
| 3GPP TR 38.885 V16.0.0 (2019-03) | NR; Study on NR Vehicle-to-Everything (V2X) (Release 16) | NR; NR車對車（V2X）的研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.886 V0.2.0 (2019-08) | V2X Services based on NR; User Equipment (UE) radio transmission and reception; (Release 16) | 基于NR的V2X服務; 用戶設備（UE）無線發(fā)送和接收; （R16） |
| 3GPP TR 38.887 V0.0.1 (2019-04) | NR; New frequency range for NR ([39.5]-43.5 GHz) (Release 16) | NR; NR的新頻率范圍（[39.5] -43.5 GHz） （R16） |
| 3GPP TR 38.889 V16.0.0 (2018-12) | Study on NR-based access to unlicensed spectrum (Release 16) | 基于NR的接入對未經(jīng)許可的光譜的研究 （R16） |
| 3GPP TR 38.900 V15.0.0 (2018-06) | Study on channel model for frequency spectrum above 6 GHz (Release 15) | 信道模型在6 GHz以上頻譜的研究 （R15） |
| 3GPP TR 38.901 V15.0.0 (2018-06) | Study on channel model for frequencies from 0.5 to 100 GHz (Release 15) | 針對0.5至100 GHz頻率的信道模型的研究（R15） |
| 3GPP TR 38.903 V16.0.0 (2019-06) | NR; Derivation of test tolerances and measurement uncertainty for User Equipment (UE) conformance test cases (Release 16) | NR; 用戶設備（UE）一致性測試用例的測試容差和測量不確定度的推導 （R16） |
| 3GPP TR 38.905 V16.0.0 (2019-06) | NR; Derivation of test points for radio transmission and reception User Equipment (UE) conformance test cases (Release 16) | NR; 無線傳輸和接收測試點的推導 用戶設備（UE）一致性測試用例 （R16） |
| 3GPP TR 38.912 V15.0.0 (2018-06) | Study on New Radio (NR) access technology (Release 15) | 新型無線（NR）接入技術(shù)研究 （R15） |
| 3GPP TR 38.913 V15.0.0 (2018-06) | Study on Scenarios and Requirements for Next Generation Access Technologies; (Release 15) | 關(guān)于情景和需求的研究 新一代接入技術(shù); （R15） |
23系列：
| 編號 | 標題（英文） | 標題（中文） |
| 3GPP TS 23.002 V15.0.0 (2018-03) | Network architecture (Release 15) | 網(wǎng)絡架構(gòu) （R15） |
| 3GPP TS 23.003 V15.7.0 (2019-06) | Numbering, addressing and identification (Release 15) | 編號，尋址和識別 （R15） |
| 3GPP TS 23.007 V15.3.0 (2019-06) | Restoration procedures (Release 15) | 恢復流程 （R15） |
| 3GPP TS 23.008 V15.7.0 (2019-03) | Organization of subscriber data; (Release 15) | 用戶數(shù)據(jù)的組織; （R15） |
| 3GPP TS 23.009 V15.0.0 (2018-06) | Handover procedures (Release 15) | 切換流程 （R15） |
| 3GPP TS 23.011 V15.0.0 (2018-06) | Technical realization of Supplementary Services (Release 15) | 補充服務的技術(shù)實現(xiàn) （R15） |
| 3GPP TS 23.012 V15.0.0 (2018-06) | Location management procedures (Release 15) | 位置管理流程 （R15） |
| 3GPP TS 23.014 V15.0.0 (2018-06) | Support of Dual Tone Multi-Frequency (DTMF) signalling (Release 15) | 支持雙音多頻（DTMF）信令 （R15） |
| 3GPP TS 23.015 V15.1.0 (2018-12) | Technical realization of Operator Determined Barring (ODB); (Release 15) | 操作員確定限制（ODB）的技術(shù)實現(xiàn); （R15） |
| 3GPP TS 23.016 V15.0.0 (2018-06) | Subscriber data management; Stage 2 (Release 15) | 用戶數(shù)據(jù)管理; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.018 V15.0.0 (2018-06) | Basic call handling; Technical realization (Release 15) | 基本呼叫處理; 技術(shù)實現(xiàn) （R15） |
| 3GPP TS 23.031 V15.0.0 (2018-06) | 3G Security; Fraud Information Gathering System (FIGS); Technical realization; Stage 2 (Release 15) | 3G安全; 欺詐信息收集系統(tǒng)（圖）; 技術(shù)實現(xiàn);第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.032 V15.1.0 (2018-09) | Universal Geographical Area Description (GAD) (Release 15) | 通用地理區(qū)域描述（GAD） （R15） |
| 3GPP TS 23.034 V15.0.0 (2018-06) | High Speed Circuit Switched Data (HSCSD); Stage 2 (Release 15) | 高速電路交換數(shù)據(jù)（HSCSD）;第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.035 V15.0.0 (2018-06) | Immediate Service Termination (IST); Stage 2 (Release 15) | 即時服務終止（IST）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.038 V15.0.0 (2018-06) | Alphabets and language-specific information (Release 15) | 字符和特定語言的信息 （R15） |
| 3GPP TS 23.040 V15.3.0 (2019-03) | Technical realization of the Short Message Service (SMS) (Release 15) | 短信服務（SMS）的技術(shù)實現(xiàn) （R15） |
| 3GPP TS 23.041 V16.0.0 (2019-03) | Technical realization of Cell Broadcast Service (CBS) (Release 16) | 小區(qū)廣播服務（CBS）的技術(shù)實現(xiàn) （R16） |
| 3GPP TS 23.042 V15.0.0 (2018-06) | Compression algorithm for text messaging services (Release 15) | 用于文本消息服務的壓縮算法 （R15） |
| 3GPP TS 23.053 V15.0.0 (2018-06) | Tandem Free Operation (TFO); Service description; Stage 2 (Release 15) | 串聯(lián)自由操作O）; 服務說明; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.057 V15.0.0 (2018-06) | Mobile Execution Environment (MExE); Functional description; Stage 2 (Release 15) | 移動執(zhí)行環(huán)境（MExE）; 功能說明; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.060 V16.0.0 (2019-03) | General Packet Radio Service (GPRS); Service description; Stage 2 (Release 16) | 通用分組無線服務（GPRS）; 服務說明; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.066 V15.0.0 (2018-06) | Support of Mobile Number Portability (MNP); Technical realization; Stage 2 (Release 15) | 支持手機號碼攜帶（MNP）; 技術(shù)實現(xiàn); 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.067 V15.0.0 (2018-06) | enhanced Multi-Level Precedence and Pre-emption service (eMLPP); Stage 2 (Release 15) | 增強的多級優(yōu)先級和 優(yōu)先購買服務（eMLPP）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.072 V15.0.0 (2018-06) | Call Deflection (CD) supplementary service; Stage 2 (Release 15) | 呼叫偏轉(zhuǎn)（CD）補充業(yè)務;第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.078 V15.0.0 (2018-06) | Customised Applications for Mobile network Enhanced Logic (CAMEL) Phase 4; Stage 2 (Release 15) | 移動網(wǎng)絡增強邏輯（CAMEL）第4階段的定制應用;第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.079 V15.0.0 (2018-06) | Support of Optimal Routeing (SOR); Technical realization (Release 15) | 支持最佳路由（SOR）; 技術(shù)實現(xiàn) （R15） |
| 3GPP TS 23.081 V15.0.0 (2018-06) | Line identification supplementary services; Stage 2 (Release 15) | 線路識別補充業(yè)務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.082 V15.0.0 (2018-06) | Call Forwarding (CF) supplementary services; Stage 2 (Release 15) | 呼叫轉(zhuǎn)移（CF）補充業(yè)務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.083 V15.0.0 (2018-06) | Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) supplementary services; Stage 2 (Release 15) | 呼叫等待（CW）和呼叫保持（HOLD） 補充服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.084 V15.0.0 (2018-06) | Multi Party (MPTY) supplementary service; Stage 2 (Release 15) | 多方（MPTY）補充服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.085 V15.0.0 (2018-06) | Closed User Group (CUG) supplementary service; Stage 2 (Release 15) | 封閉用戶組（CUG）補充業(yè)務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.086 V15.0.0 (2018-06) | Advice of Charge (AoC) supplementary services; Stage 2 (Release 15) | 計費通知（AoC）補充服務;第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.087 V15.0.0 (2018-06) | User-to-User Signalling (UUS) supplementary service; Stage 2 (Release 15) | 用戶到用戶信令（UUS）補充業(yè)務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.088 V15.0.0 (2018-06) | Call Barring (CB) Supplementary Services; Stage 2 (Release 15) | 呼叫限制（CB）補充服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.090 V15.0.0 (2018-06) | Unstructured Supplementary Service Data (USSD); Stage 2 (Release 15) | 非結(jié)構(gòu)化補充服務數(shù)據(jù)（USSD）;第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.091 V15.0.0 (2018-06) | Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service; Stage 2 (Release 15) | 顯式呼叫轉(zhuǎn)移（ECT）補充業(yè)務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.093 V15.0.0 (2018-06) | Technical realization of Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS); Stage 2 (Release 15) | 技術(shù)實現(xiàn) 完成對忙碌用戶的呼叫（CCBS）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.094 V15.0.1 (2018-07) | Follow-Me (FM); Stage 2 (Release 15) | Follow-Me（FM）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.096 V15.0.0 (2018-06) | Name identification supplementary services; Stage 2 (Release 15) | 名稱識別補充服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.097 V15.0.0 (2018-06) | Multiple Subscriber Profile (MSP) (Phase 2); Stage 2 (Release 15) | 多用戶配置文件（MSP）（第2階段）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.101 V15.0.0 (2018-06) | General Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) architecture (Release 15) | 通用通用移動電信系統(tǒng)（UMTS）架構(gòu) （R15） |
| 3GPP TS 23.107 V15.0.0 (2018-06) | Quality of Service (QoS) concept and architecture (Release 15) | 服務質(zhì)量（QoS）概念和體系結(jié)構(gòu) （R15） |
| 3GPP TS 23.108 V15.0.0 (2018-06) | Mobile radio interface layer 3 specification, Core network protocols; Stage 2 (Release 15) | 移動無線接口第3層規(guī)范， 核心網(wǎng)協(xié)議;第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.110 V15.0.0 (2018-06) | Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) access stratum; Services and functions (Release 15) | 通用移動電信系統(tǒng)（UMTS） 接入層; 服務和功能 （R15） |
| 3GPP TS 23.116 V15.0.0 (2018-06) | Super-Charger technical realization; Stage 2 (Release 15) | 超級充電器技術(shù)實現(xiàn); 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.119 V15.0.0 (2018-06) | Gateway Location Register (GLR); Stage 2 (Release 15) | 網(wǎng)關(guān)位置寄存器（GLR）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.122 V16.2.0 (2019-06) | Non-Access-Stratum (NAS) functions related to Mobile Station (MS) in idle mode (Release 16) | 非接入-Stratum（NAS）功能與空閑模式下的移動臺（MS）相關(guān) （R16） |
| 3GPP TS 23.135 V15.0.0 (2018-06) | Multicall supplementary service; Stage 2 (Release 15) | 多線程補充服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.139 V15.0.0 (2018-06) | 3GPP system - fixed broadband access network interworking; Stage 2 (Release 15) | 3GPP系統(tǒng) - 修復 寬帶接入網(wǎng)絡互通; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.141 V15.0.0 (2018-06) | Presence Service; Architecture and functional description (Release 15) | 在場服務; 架構(gòu)和功能描述 （R15） |
| 3GPP TS 23.142 V15.1.0 (2019-06) | Value-added Services for SMS (VAS4SMS); Interface and signalling flow (Release 15) | SMS增值服務（VAS4SMS）; 接口和信令流程 （R15） |
| 3GPP TS 23.146 V15.0.0 (2018-06) | Technical realization of facsimile group 3 non-transparent (Release 15 | 傳真組的技術(shù)實現(xiàn)3 非透明 （R15 |
| 3GPP TS 23.153 V15.0.0 (2018-06) | Out of band transcoder control; Stage 2 (Release 15) | 帶外轉(zhuǎn)碼器控制; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.161 V15.0.0 (2018-06) | Network-Based IP Flow Mobility (NBIFOM); Stage 2 (Release 15) | 基于網(wǎng)絡的IP流量移動性（NBIFOM）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.167 V15.4.0 (2018-12) | IP Multimedia Subsystem (IMS) emergency sessions (Release 15) | IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）緊急會話 （R15） |
| 3GPP TS 23.172 V15.0.0 (2018-06) | Technical realization of Circuit Switched (CS) multimedia service UDI/RDI fallback and service modification; Stage 2 (Release 15) | 電路交換（CS）的技術(shù)實現(xiàn) 多媒體服務 UDI / RDI后備和服務修改; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.202 V15.0.0 (2018-06) | Circuit switched data bearer services (Release 15) | 電路交換數(shù)據(jù)承載服務 （R15） |
| 3GPP TS 23.203 V16.1.0 (2019-06) | Policy and charging control architecture (Release 16) | 策略和計費控制架構(gòu) （R16） |
| 3GPP TS 23.205 V15.0.0 (2018-06) | Bearer-independent circuit-switched core network; Stage 2 (Release 15) | 承載獨立電路交換核心網(wǎng); 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.207 V15.0.0 (2018-06) | End-to-end Quality of Service (QoS) concept and architecture (Release 15) | 端到端服務質(zhì)量（QoS）概念和體系結(jié)構(gòu) （R15） |
| 3GPP TS 23.214 V16.0.0 (2019-06) | Architecture enhancements for control and user plane separation of EPC nodes; Stage 2 (Release 16) | 控制和控制的架構(gòu)增強 用戶平面分離EPC節(jié)點; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.216 V16.1.0 (2019-06) | Single Radio Voice Call Continuity (SRVCC); Stage 2 (Release 16) | 單個無線語音呼叫連續(xù)性（SRVCC）; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.218 V15.0.0 (2018-06) | IP Multimedia (IM) session handling; IM call model; Stage 2 (Release 15) | IP多媒體（IM）會話處理; IM呼叫模型; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.221 V16.2.0 (2019-06) | Architectural requirements (Release 16) | 架構(gòu)要求 （R16） |
| 3GPP TS 23.222 V16.4.0 (2019-06) | Functional architecture and information flows to support Common API Framework for 3GPP Northbound APIs; Stage 2 (Release 16) | 功能架構(gòu)和信息流支持3GPP Northbound API的通用API框架; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.226 V15.0.0 (2018-06) | Global Text Telephony (GTT); Stage 2 (Release 15) | 全球文本電話（GTT）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.228 V16.1.0 (2019-06) | IP Multimedia Subsystem (IMS); Stage 2 (Release 16) | IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.231 V15.0.0 (2018-06) | SIP-I based circuit-switched core network; Stage 2 (Release 15) | 基于SIP-I的電路交換核心網(wǎng); 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.236 V15.0.0 (2018-06) | Intra-domain connection of Radio Access Network (RAN) nodes to multiple Core Network (CN) nodes (Release 15) | 無線接入網(wǎng)絡（RAN）的域內(nèi)連接 節(jié)點到多個核心網(wǎng)絡（CN）節(jié)點 （R15） |
| 3GPP TS 23.237 V16.2.0 (2019-06) | IP Multimedia Subsystem (IMS) Service Continuity; Stage 2 (Release 16) | IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）服務連續(xù)性; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.240 V15.0.0 (2018-06) | 3GPP Generic User Profile (GUP); Architecture (Stage 2) (Release 15) | 3GPP通用用戶配置文件（GUP）; 架構(gòu)（第二階段） （R15） |
| 3GPP TS 23.246 V16.0.0 (2019-03) | Multimedia Broadcast/Multicast Service (MBMS); Architecture and functional description (Release 16) | 多媒體廣播/多播服務（MBMS）; 架構(gòu)和功能描述 （R16） |
| 3GPP TS 23.251 V15.1.0 (2018-09) | Network Sharing; Architecture and functional description (Release 15) | 網(wǎng)絡共享; 架構(gòu)和功能描述 （R15） |
| 3GPP TS 23.259 V15.0.0 (2018-10) | Personal Network Management (PNM); Procedures and Information Flows; Stage 2 (Release 15) | 個人網(wǎng)絡管理（PNM）; 流程和信息流程; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.261 V15.0.0 (2018-06) | IP flow mobility and seamless Wireless Local Area Network (WLAN) offload; Stage 2 (Release 15) | IP流動性 和無縫無線局域網(wǎng)（WLAN）卸載; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.271 V15.1.0 (2018-09) | Functional stage 2 description of Location Services (LCS) (Release 15) | 位置服務（LCS）的功能階段2描述 （R15） |
| 3GPP TS 23.273 V16.0.0 (2019-06) | 5G System (5GS) Location Services (LCS); Stage 2 (Release 16) | 5G系統(tǒng)（5GS）定位服務（LCS）; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.278 V15.0.0 (2018-06) | Customised Applications for Mobile network Enhanced Logic (CAMEL) Phase 4; Stage 2; IM CN Interworking (Release 15) | 移動網(wǎng)絡增強邏輯的定制應用流程 （CAMEL）第4階段;第2階段; IM CN互通 （R15） |
| 3GPP TS 23.279 V15.0.0 (2018-06) | Combining Circuit Switched (CS) and IP Multimedia Subsystem (IMS) services; Stage 2 (Release 15) | 結(jié)合電路交換（CS）和 IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.280 V16.3.0 (2019-06) | Common functional architecture to support mission critical services; Stage 2 (Release 16) | 支持的通用功能架構(gòu) 關(guān)鍵任務服務; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.281 V16.2.0 (2019-06) | Functional architecture and information flows to support Mission Critical Video (MCVideo); Stage 2 (Release 16) | 功能架構(gòu)和信息流支持關(guān)鍵任務視頻（MCVideo）; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.282 V16.3.0 (2019-06) | Functional architecture and information flows to support Mission Critical Data (MCData); Stage 2 (Release 16) | 支持關(guān)鍵任務數(shù)據(jù)的功能架構(gòu)和信息流（MCData）; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.283 V16.3.0 (2019-06) | Mission Critical Communication Interworking with Land Mobile Radio Systems; Stage 2 (Release 16) | 關(guān)鍵任務通信互通 與陸地移動無線系統(tǒng); 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.284 V15.0.0 (2018-06) | Local Call Local Switch (LCLS); Stage 2 (Release 15) | 本地呼叫本地交換機（LCLS）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.285 V16.0.0 (2019-03) | Architecture enhancements for V2X services (Release 16) | V2X服務的體系結(jié)構(gòu)增強功能 （R16） |
| 3GPP TS 23.286 V16.0.0 (2019-06) | Application layer support for Vehicle-to-Everything (V2X) services; Functional architecture and information flows; (Release 16) | 應用層支持 車到一切（V2X）服務; 功能架構(gòu)和信息流; （R16） |
| 3GPP TS 23.287 V2.0.0 (2019-08) | Architecture enhancements for 5G System (5GS) to support Vehicle-to-Everything (V2X) services (Release 16) | 支持5G System（5GS）的架構(gòu)增強功能 車載到一切（V2X）服務 （R16） |
| 3GPP TS 23.288 V16.0.0 (2019-06) | Architecture enhancements for 5G System (5GS) to support network data analytics services (Release 16) | 支持5G System（5GS）的架構(gòu)增強功能 網(wǎng)絡數(shù)據(jù)分析服務 （R16） |
| 3GPP TS 23.292 V15.0.0 (2018-06) | IP Multimedia Subsystem (IMS) centralized services; Stage 2 (Release 15) | IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）集中服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.303 V15.1.0 (2018-06) | Proximity-based services (ProSe); Stage 2 (Release 15) | 基于鄰近的服務（ProSe）; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.316 V16.0.0 (2019-06) | Wireless and wireline convergence access support for the 5G System (5GS) (Release 16) | 無線和有線融合接入支持 適用于5G系統(tǒng)（5GS） （R16） |
| 3GPP TS 23.333 V16.0.0 (2019-06) | Multimedia Resource Function Controller (MRFC) - Multimedia Resource Function Processor (MRFP) Mp interface: Procedures Descriptions (Release 16) | 多媒體資源功能控制器（MRFC） - 多媒體資源功能處理器（MRFP）Mp接口：過程描述 （R16） |
| 3GPP TS 23.334 V16.0.0 (2019-06) | IP Multimedia Subsystem (IMS) Application Level Gateway (IMS-ALG) - IMS Access Gateway (IMS-AGW) interface: Procedures descriptions (Release 16) | IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）應用級網(wǎng)關(guān)（IMS-ALG） - IMS 接入網(wǎng)關(guān)（IMS-AGW）接口： 流程說明 （R16） |
| 3GPP TS 23.335 V15.0.0 (2018-06) | User Data Convergence (UDC); Technical realization and information flows; Stage 2 (Release 15) | 用戶數(shù)據(jù)融合（UDC）; 技術(shù)實現(xiàn)和信息流動; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TS 23.379 V16.3.0 (2019-06) | Functional architecture and information flows to support Mission Critical Push To Talk (MCPTT); Stage 2 (Release 16) | 支持關(guān)鍵任務一鍵通（MCPTT）的功能架構(gòu)和信息流; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.380 V16.0.0 (2019-03) | IMS Restoration Procedures (Release 16) | IMS恢復流程 （R16） |
| 3GPP TS 23.401 V16.3.0 (2019-06) | General Packet Radio Service (GPRS) enhancements for Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN) access (Release 16) | 通用分組無線服務（GPRS）增強功能 演進的通用地面無線接入網(wǎng)絡 (E-UTRAN) access （R16） |
| 3GPP TS 23.402 V16.0.0 (2019-06) | Architecture enhancements for non-3GPP accesses (Release 16) | 用于非3GPP訪問的體系結(jié)構(gòu)增強 （R16） |
| 3GPP TS 23.434 V16.0.0 (2019-06) | Service Enabler Architecture Layer for Verticals (SEAL); Functional architecture and information flows; (Release 16) | 垂直服務啟動器架構(gòu)層（SEAL）; 功能架構(gòu)和信息流; （R16） |
| 3GPP TS 23.479 V16.0.0 (2019-03) | UE MBMS APIs for Mission Critical Services; (Release 16) | 用于關(guān)鍵任務服務的UEMBMS API; （R16） |
| 3GPP TS 23.501 V16.1.0 (2019-06) | System Architecture for the 5G System; Stage 2 (Release 16) | 5G系統(tǒng)的系統(tǒng)架構(gòu); 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.502 V16.1.1 (2019-06) | Procedures for the 5G System; Stage 2 (Release 16) | 5G系統(tǒng)的流程; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.503 V16.1.0 (2019-06) | Policy and Charging Control Framework for the 5G System; Stage 2 (Release 16) | 5G系統(tǒng)的策略和計費控制框架; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TS 23.527 V16.0.0 (2019-06) | 5G System; Restoration Procedures (Release 16) | 5G系統(tǒng);恢復流程 （R16） |
| 3GPP TS 23.632 V0.3.0 (2019-05) | User Data Interworking, Coexistence and Migration; Stage 2; (Release 16) | 用戶數(shù)據(jù)交互，共存和遷移; 第2階段; （R16） |
| 3GPP TS 23.682 V16.3.0 (2019-06) | Architecture enhancements to facilitate communications with packet data networks and applications (Release 16) | 架構(gòu)增強功能可促進通信 與分組數(shù)據(jù)網(wǎng)絡和應用流程 （R16） |
| 3GPP TR 23.700-24 V0.1.0 (2019-08) | Study on support of the 5GMSG Service; (Release 17) | 研究5GMSG服務的支持; （R17） |
| 3GPP TR 23.715 V16.0.0 (2018-09) | Study on system enhancements for provision of access to restricted local operator services by an unauthenticated User Equipment (UE) (Release 16) | 提供接入的系統(tǒng)增強研究 由未經(jīng)認證限制的本地運營商服務 用戶設備（UE） （R16） |
| 3GPP TR 23.716 V16.0.0 (2018-12) | Study on the Wireless and Wireline Convergence for the 5G system architecture (Release 16) | 無線和有線融合研究 適用于5G系統(tǒng)架構(gòu) （R16） |
| 3GPP TR 23.724 V16.1.0 (2019-06) | Study on Cellular Internet of Things (CIoT) support and evolution for the 5G System (5GS) (Release 16) | 蜂窩物聯(lián)網(wǎng)（CIoT）支持研究 和5G系統(tǒng)的演變（5GS） （R16） |
| 3GPP TR 23.725 V16.2.0 (2019-06) | Study on enhancement of Ultra-Reliable Low-Latency Communication (URLLC) support in the 5G Core network (5GC) (Release 16) | 增強超可靠低延遲通信（URLLC）支持的研究 5G核心網(wǎng)（5GC） （R16） |
| 3GPP TR 23.726 V16.0.0 (2018-12) | Study on Enhancing Topology of SMF and UPF in 5G Networks (Release 16) | 增強SMF和UPF拓撲的研究 在5G網(wǎng)絡中 （R16） |
| 3GPP TR 23.727 V0.2.0 (2018-06) | Study on Application Awareness Interworking between LTE and NR (Release 16) | 應用意識互通研究 在LTE和NR之間 （R16） |
| 3GPP TR 23.731 V16.0.0 (2018-12) | Study on Enhancement to the 5GC LoCation Services (Release 16) | 加強5GC LoCation服務的研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.732 V16.0.0 (2019-03) | Study on User data interworking,coexistence and migration (Release 16) | 研究用戶數(shù)據(jù)交互，共存和遷移 （R16） |
| 3GPP TR 23.734 V16.2.0 (2019-06) | Study on enhancement of 5G System (5GS) for vertical and Local Area Network (LAN) services (Release 16) | 垂直方向增強5G系統(tǒng)（5GS）的研究 和局域網(wǎng)（LAN）服務 （R16） |
| 3GPP TR 23.735 V1.0.0 (2019-06) | Study on enhancements of Public Warning System; (Release 16) | 加強公共預警系統(tǒng)研究; （R16） |
| 3GPP TR 23.736 V0.2.0 (2018-06) | Study on enhancement of systems using EPS for Ultra Reliability and Availability using commodity equipment (Release 16) | 利用EPS增強使用商用設備實現(xiàn)超可靠性和可用性的系統(tǒng)的研究（R16） |
| 3GPP TR 23.737 V0.9.0 (2019-07) | Study on architecture aspects for using satellite access in 5G (Release 16) | 在5G中使用衛(wèi)星接入的體系結(jié)構(gòu)方面研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.739 V1.0.0 (2018-06) | Study on enhancement of EPC for low latency communication including device mobility (Release 16) | 提高低延遲EPC的研究 通信包括設備移動性 （R16） |
| 3GPP TR 23.740 V16.0.0 (2018-12) | Study on Enhancement of Network Slicing (Release 16) | 網(wǎng)絡切片增強研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.742 V16.0.0 (2018-12) | Study on Enhancements to the Service-Based Architecture (Release 16) | 基于服務架構(gòu)（SBA）的增強研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.743 V16.0.0 (2019-03) | Study on optimisations on UE radio capability signalling (Release 16) | UE無線能力信號優(yōu)化研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.744 V1.1.0 (2019-07) | Study on location enhancements for mission critical services (Release 16) | 研究關(guān)鍵任務服務的位置增強 （R16） |
| 3GPP TR 23.745 V0.4.0 (2019-07) | Study on application layer support for Factories of the Future in 5G network; (Release 17) | 5G網(wǎng)絡中未來工廠應用層支持研究; （第17版） |
| 3GPP TR 23.755 V0.3.0 (2019-07) | Study on application layer support for Unmanned Aerial Systems (UAS); (Release 17) | 無人機系統(tǒng)（UAS）應用層支持研究; （第17版） |
| 3GPP TR 23.756 V16.0.0 (2018-09) | Study for single radio voice continuity from 5GS to 3G (Release 16) | 研究從5GS到3G的單個無線語音連續(xù)性 （R16） |
| 3GPP TR 23.758 V0.3.0 (2019-07) | Study on application architecture for enabling Edge Applications; (Release 17) | 研究支持邊緣應用的應用架構(gòu); （第17版） |
| 3GPP TR 23.764 V0.1.0 (2019-07) | Study on enhancements to application layer support for V2X services; (Release 17) | 研究V2X服務的應用層支持增強功能; （第17版） |
| 3GPP TR 23.778 V16.0.0 (2019-06) | Study on Mission Critical services access aspects (Release 16) | 研究關(guān)鍵任務服務接入方面 （R16） |
| 3GPP TS 23.280 V15.4.0 (2018-06) | Common functional architecture to support mission critical services; Stage 2 (Release 15) | 支持的通用功能架構(gòu) 關(guān)鍵任務服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TR 23.784 V16.0.0 (2019-06) | Study on discreet listening and logging for mission critical services (Release 16) | 關(guān)于謹慎聽取和記錄的研究 用于關(guān)鍵任務服務 （R16） |
| 3GPP TR 23.786 V16.1.0 (2019-06) | Study on architecture enhancements for the Evolved Packet System (EPS) and the 5G System (5GS) to support advanced V2X services (Release 16) | 關(guān)于架構(gòu)增強的研究 演進分組系統(tǒng)（EPS）和5G系統(tǒng)（5GS） 支持增強V2X服務 （R16） |
| 3GPP TR 23.787 V0.4.0 (2018-06) | Study on encrypted traffic detection and verification (Release 16) | 加密流量檢測與驗證研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.791 V16.2.0 (2019-06) | Study of Enablers for Network Automation for 5G (Release 16) | 5G網(wǎng)絡自動化的研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.792 V16.0.0 (2018-06) | Study on MBMS APIs for Mission Critical Services; (Release 16) | 研究關(guān)鍵任務服務的MBMS API; （R16） |
| 3GPP TR 23.793 V16.0.0 (2018-12) | Study on access traffic steering, switch and splitting support in the 5G system architecture (Release 16) | 研究接入交通轉(zhuǎn)向，切換和分離支持 在5G系統(tǒng)架構(gòu)中 （R16） |
| 3GPP TR 23.794 V1.0.0 (2019-03) | Study on Enhanced IMS to 5GC Integration (Release 16) | 增強IMS到5GC集成的研究 （R16） |
| 3GPP TR 23.795 V16.1.0 (2018-12) | Study on application layer support for V2X services; (Release 16) | 研究V2X服務的應用層支持; （R16） |
| 3GPP TR 23.796 V16.0.0 (2019-03) | Study on application architecture for the Future Railway Mobile Communication System (FRMCS) Phase 2; Stage 2 (Release 16) | 未來鐵路移動通信系統(tǒng)（FRMCS）第2階段的應用架構(gòu)研究; 第2階段 （R16） |
| 3GPP TR 23.903 V15.0.0 (2018-06) | Redial solution for voice-video switching (Release 15) | 用于語音視頻切換的重撥解決方案 （R15） |
| 3GPP TR 23.919 V15.0.0 (2018-06) | Direct tunnel deployment guideline (Release 15) | 直接通道部署指南 （R15） |
| 3GPP TR 23.924 V15.0.0 (2018-06) | Feasibility study on Non-Access Stratum (NAS) node selection function above Base Station Controller (BSC) / Radio Network Controller (RNC) (Release 15) | 非接入層（NAS）的可行性研究 節(jié)點選擇功能 以上基站控制器（BSC）/ 無線網(wǎng)絡控制器（RNC） （R15） |
| 3GPP TR 23.973 V16.0.0 (2019-08) | User data interworking, coexistence and migration (Release 16) | 用戶數(shù)據(jù)交互，共存和遷移 （R16） |
| 3GPP TR 23.975 V15.0.0 (2018-06) | IPv6 Migration Guidelines (Release 15) | IPv6遷移指南 （R15） |
| 3GPP TR 23.976 V15.0.0 (2018-06) | Push architecture (Release 15) | 推送架構(gòu) （R15） |
| 3GPP TR 23.977 V15.0.0 (2018-06) | Bandwidth And Resource Savings (BARS) and speech enhancements for Circuit Switched (CS) networks (Release 15) | 電路交換（CS）網(wǎng)絡的帶寬和資源節(jié)省（BARS）和語音增強 （R15） |
| 3GPP TR 23.979 V15.0.0 (2018-06) | 3GPP enablers for Open Mobile Alliance (OMA); Push-to-talk over Cellular (PoC) services; Stage 2 (Release 15) | 開放移動聯(lián)盟（OMA）的3GPP推動者; 通過蜂窩一鍵通（PoC）服務; 第2階段 （R15） |
| 3GPP TR 23.981 V15.0.0 (2018-06) | Interworking aspects and migration scenarios for IPv4-based IP Multimedia Subsystem (IMS) implementations (Release 15) | 基于IPv4的IP多媒體子系統(tǒng)（IMS）實現(xiàn)的互通方面和遷移方案 （R15） |
這 兩個系列的標題，貼出來都超過萬字了，哈哈
5G哥翻譯過的5G標準，在歷史文章里都免費進行共享了，感興趣可以去翻翻看。
