文 / 安子語(yǔ)Jen
作為一個(gè)看了無(wú)數(shù)遍，而且認(rèn)真看了原劇本的人來(lái)說(shuō)，武林外傳有些細(xì)節(jié)是我十年后才看到的。
1.為什么楊慧蘭居然是主演。
2.《龍門(mén)鏢局》片尾曲《江湖再見(jiàn)》是尚敬導(dǎo)演為武林寫(xiě)的一篇文章。
3.老白一見(jiàn)鐘情的細(xì)節(jié)。
4.展侍衛(wèi)喜歡小六的細(xì)節(jié)拍攝，雖然最后刪了。
5.武林道具的菜牌子，酒與食材的標(biāo)簽。
6.大嘴的歸宿。
7.那些年看餓我們的《武林外傳》，《武林外傳》就是隔著屏幕能讓你聞到飯香。
8.滿滿生活感的細(xì)節(jié)。
9.服裝的細(xì)節(jié)，有錢(qián)人的服裝一般是絲的，普通人的服裝是布的。
10.臺(tái)詞的細(xì)節(jié)舉例。
（多圖預(yù)警?。。。。。。。。。。?/span>
1.為什么蕙蘭是主演之一
這個(gè)問(wèn)題糾結(jié)了我十年，因?yàn)檗ヌm只演出了幾集，而且也不是常駐角色。我一直以為是片頭時(shí)長(zhǎng)原因加一個(gè)蕙蘭。但是我看了臺(tái)灣版，也就是當(dāng)時(shí)對(duì)于內(nèi)陸公映的，屬于初剪版本，比內(nèi)陸版多了些內(nèi)容的。
看了臺(tái)灣版我發(fā)現(xiàn)，原來(lái)在臺(tái)灣版片頭里主演沒(méi)有楊慧蘭。所以蕙蘭于娟是后面故意加進(jìn)去的主演，原因我也不知道。
下面對(duì)比兩個(gè)版本片頭的不同。
內(nèi)陸版片頭：
臺(tái)灣版片頭：
2.第二個(gè)，這是讓我淚崩的細(xì)節(jié)，關(guān)于《龍門(mén)鏢局》的。
之前一直有人討論如果《龍門(mén)鏢局》是尚敬導(dǎo)演的怎樣怎樣。我一直以為到《龍門(mén)鏢局》尚敬導(dǎo)演和寧財(cái)神的緣分就斷了。但是，我們知道《龍門(mén)鏢局》的片尾曲是《江湖再見(jiàn)》，你以為這只是財(cái)神隨便起的曲名嗎？
《武林外傳》出了本書(shū)叫《武林寶典》，尚敬導(dǎo)演寫(xiě)的那篇文章就叫《江湖再見(jiàn)》。
江湖再見(jiàn)尚敬
彈指間，《武林外傳》終于要播完了。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這短短一個(gè)月，像是過(guò)了一年。
從播出前的忐忑不安，到播出后的熱烈反響，再到由代溝造成的褒貶大辯論，心情如過(guò)山車(chē)般，上下高低起伏不平。
最讓我們欣慰的是，許多早已遠(yuǎn)離了電視的朋友，因?yàn)槲淞郑匦禄氐搅穗娨暀C(jī)前——這是何等榮耀！
好與壞，黑與白，此時(shí)已經(jīng)沒(méi)有任何意義。
我想，對(duì)于任何一個(gè)創(chuàng)作群體來(lái)說(shuō)，這十幾萬(wàn)個(gè)白屏黑字的貼子，都是疲憊時(shí)的強(qiáng)心針，疼痛時(shí)的麻醉劑。
如果有個(gè)萬(wàn)能遙控器，我愿意把時(shí)間永遠(yuǎn)停留在這一刻……
感謝網(wǎng)絡(luò)，讓我們有了近距離接觸的機(jī)會(huì)。
感謝腐竹，讓我們這兩年多的辛苦沒(méi)白熬。
感謝這個(gè)寬容的時(shí)代，讓一切發(fā)自內(nèi)心的聲音，可以肆意傳播到每個(gè)角落。
好聽(tīng)的話，暫且藏在心里吧，有些話多說(shuō)就顯得假了。
還是先說(shuō)點(diǎn)正事，續(xù)集，應(yīng)該會(huì)做，但絕不是趁熱打鐵的那種做法。
《武林外傳》承載著我們對(duì)喜劇的理想和熱情?！段淞滞鈧鞫?，也注定不會(huì)以商業(yè)目的為出發(fā)點(diǎn)。
正式開(kāi)始運(yùn)作之前，還是希望聽(tīng)到大家的意見(jiàn)和建議。
比如母題，比如每一集諷刺的目標(biāo)，比如風(fēng)格，比如流行元素,想法和創(chuàng)意，多多益善。
所有的意見(jiàn)貼，請(qǐng)?jiān)谇懊婕由稀疚淞掷m(xù)集】，方便檢索。
謝就不說(shuō)了，我相信，踏踏實(shí)實(shí)做一個(gè)更出彩的續(xù)集，就是對(duì)諸位最大的感謝。
最后，借用湘玉的一句名言：路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下左右東西南北中發(fā)白所到之處無(wú)不披靡而求索……
腐竹朋友們，讓我們江湖……再見(jiàn)！
我謹(jǐn)代表《武林外傳》劇組祝大家新的一年心想事成，萬(wàn)事如意?。?/span>
2006-1-28 15:55
（轉(zhuǎn)載自BD尚敬貼吧）
《龍門(mén)鏢局》片尾曲《江湖再見(jiàn)》的最后一句歌詞就是“梔子花開(kāi)的時(shí)節(jié)，讓我們，江湖再見(jiàn)?！?/span>
我覺(jué)得有太多太多感慨和感動(dòng)。
從2006年到2012年那么長(zhǎng)時(shí)間，財(cái)神依然記得尚敬導(dǎo)演在武林第一輪播出后寫(xiě)的文章，可能《江湖再見(jiàn)》是他們對(duì)武林2的約定吧。那時(shí)候，他們還是準(zhǔn)備寫(xiě)武林二的，那時(shí)候，尚敬導(dǎo)演說(shuō)的是“腐竹朋友們，讓我們江湖再見(jiàn)”。
3.老白為什么放棄了展紅綾？老白一見(jiàn)鐘情湘玉？
一直有個(gè)疑惑就是，老白對(duì)展紅綾初戀，深?lèi)?ài)，兩人沒(méi)有太大的性格不合，也沒(méi)有感情破裂，最后為什么和掌柜的很恩愛(ài)的在一起了。
后來(lái)我自己解釋，為什么能放下展紅綾，是因?yàn)閷?duì)湘玉是一見(jiàn)鐘情。
但是老白表白前，一直覺(jué)得是湘玉死皮賴臉的喜歡展堂，到后來(lái)老白居然說(shuō)自己是一見(jiàn)鐘情，而且說(shuō)湘玉是對(duì)自己依賴大于喜歡。但是一直覺(jué)得老白一見(jiàn)鐘情湘玉沒(méi)有鋪墊。
給大家看一個(gè)被刪減了的臺(tái)詞。
白展堂：我吧……其實(shí)挺喜歡你的（佟驚）真的，以前不說(shuō)，是因?yàn)槲疫@條件，要光是窮也就算了，我還是個(gè)通緝犯，再怎么喜歡，也不能拖累你……你笑啥呀？我是說(shuō)真的……你咋又哭了呢？不是，你這哭哭笑笑的，到底咋回事?。磕闶遣皇菄樕盗耍堪ツ愕故钦f(shuō)句話呀！
佟撲到白的懷中，擁抱……良久。
佟湘玉：展堂，你知道這句話，我等了多久嗎？
白展堂：現(xiàn)在才說(shuō)，好像晚了點(diǎn)?。?/span>
佟湘玉：不晚，這一生，能聽(tīng)到這一次，就足夠了……我喜歡你，你是知道的啊？
白展堂：打從一開(kāi)始就知道。
佟湘玉：那就好，你能再說(shuō)一遍嗎？
白展堂：我……喜歡你，賊喜歡！
佟湘玉：我也是……
劃線臺(tái)詞不知道為什么要?jiǎng)h，我也是看了劇本才知道，老白一開(kāi)始就喜歡掌柜的，老白也一開(kāi)始就知道掌柜的喜歡他。
掌柜的喜歡老白有很多鋪墊，但是老白哪里表現(xiàn)一開(kāi)始就喜歡掌柜的呢？
2年前，老白和湘玉萍水相逢。當(dāng)老白聽(tīng)到湘玉希望他留下來(lái)時(shí)，嘴角暗暗一笑，但是馬上收住了。
我覺(jué)得那一刻，老白是非常開(kāi)心的，但是同樣因?yàn)樽约荷矸莸脑?，以前不敢?ài)現(xiàn)在也不敢愛(ài)。
以前不懂。后來(lái)才明白，為什么漂泊的盜圣，選擇留在同?？蜅?，為什么以他的武功他要在這里當(dāng)跑堂，而且薪水也不高。因?yàn)樗婚_(kāi)始就喜歡湘玉，而且湘玉需要他。我覺(jué)得老白對(duì)湘玉不僅是喜歡了，還有照顧和保護(hù)。你看后來(lái)多少次解救客棧于危難之中。就算后來(lái)分手被湘玉趕走，還是暗中保護(hù)客棧的人。
4.無(wú)雙喜歡展堂，但是展堂喜歡的是小六？
大家先看看原始劇本吧，有很大的信息量。
佟湘玉：有些話現(xiàn)在不說(shuō)，可能一輩子都沒(méi)機(jī)會(huì)說(shuō)啦。
祝無(wú)雙：嗯，展大哥……（滬語(yǔ)）我歡喜儂！
展侍衛(wèi)：你說(shuō)什么？
小六一看不對(duì)，趕緊過(guò)來(lái)攪局。
燕小六：小丫頭片子，甭搭理她，有個(gè)事兒我一直想問(wèn)，你跟那刺客說(shuō)了啥，他才那么害怕？
展侍衛(wèi)：（小聲）扒了褲子游街嘍！
燕小六：這有嘛好怕的？
展侍衛(wèi)：呵呵，你不是太監(jiān)，不會(huì)明白的！
燕小六：這話說(shuō)的，就跟你是太監(jiān)似的！
展侍衛(wèi)：我就是太監(jiān)（眾人驚）既然是朋友，我也就不瞞大家啦，我六歲就進(jìn)了宮，當(dāng)了公公！
佟湘玉：怪不得皮膚那么好！
展侍衛(wèi)：（娘娘腔）這些天可把我憋壞了，粗著嗓子說(shuō)話，還不能翹蘭花指，煩死人家了，對(duì)了無(wú)雙，你剛才那句話什么意思？什么叫吾呼吸農(nóng)？
祝無(wú)雙：呃……我歡喜儂，就是一路順風(fēng)，恕不遠(yuǎn)送！
展侍衛(wèi)：那我走啦，大家多保重，有空來(lái)京城看我（朝燕飛眼）一定要來(lái)喔（粵）我等緊你，望穿秋水等緊你喔！
展咬著嘴唇，抽出手絹塞給小六，紅著臉飄出門(mén)去。
小六一個(gè)冷戰(zhàn)，扔手絹，癱坐。無(wú)雙長(zhǎng)嘆一聲，沖回后院。
佟湘玉：唉，我可憐的無(wú)雙，你的春天啥時(shí)候才來(lái)呀……
大家可以看出刪減了很多，但是展堂給小六塞手絹這段是拍出來(lái)了的。
大家注意看，展侍衛(wèi)走后，小六說(shuō)，“我還要巡街呢”，然后右手多了塊白色手帕，而且剪輯非常不流暢。我以為這一段的劇本部分就被槍斃了，結(jié)果還是拍了的，應(yīng)該是最后剪輯剪掉了。
5.同?？蜅?chǎng)景的細(xì)節(jié)，菜牌子，食料和酒。
鐵板蝦仁 尖椒茭白 紅油肚絲（？） 竹筒烏雞 酸菜？？
砂鍋魚(yú)頭 五香熏魚(yú) 油燜大蝦 酸辣豆花 砂鍋排骨
素炒三鮮 拌海蜇皮 水煮魚(yú)片 魚(yú)香茄子 砂鍋吊子
除了這些，（以下是我非常努力的截圖了，因?yàn)檎娴暮茈y截，有些我也認(rèn)不出來(lái)）
鐵板蝦仁 尖椒茭白 蔥油百葉 鍋巴肉片 砂鍋排骨
什錦鍋巴 酸菜粉絲 拌海蜇皮 竹筒烏雞
素炒三絲 松仁豆腐 三鮮豆腐
（努力認(rèn)清）砂鍋豆腐 竹筒排骨 鍋巴三鮮 竹筒魚(yú)塊
鍋巴魷魚(yú)（私以為是黑暗料理）
（秀才和大嘴中間）豆花肥腸（私以為是黑暗料理，網(wǎng)上搜了下居然有食譜）
還有秀才擋住的：水果鍋巴 什錦鍋巴（你們是有多喜歡鍋巴）
還有大嘴擋住的鍋巴豆瓣
水果鍋巴
接下來(lái)是同福客棧的細(xì)節(jié)之細(xì)節(jié)（這些細(xì)節(jié)其實(shí)基本上拍不到的，我都是靠720p，仔細(xì)看了才看得出）
川貝 枸杞
女兒紅
高粱酒汾酒
白干兒 川貝 枸杞
蛇膽 燒刀子 高粱酒
“汾酒7兩，七八五十六”，
“70年滴女兒紅”，
“再來(lái)瓶燒刀子”，
“俺們是自己釀滴米酒，兌了水不上頭嘛”
其實(shí)平時(shí)我們看柜臺(tái)就只是瓶瓶罐罐，但是武林劇組把這些看不到的細(xì)節(jié)做得很好。武林劇組很窮，但是其實(shí)窮不是爛片，制作不精良的借口。
（其實(shí)肯定還有很多菜牌子和標(biāo)簽可以截圖的，但是我這里就偷個(gè)懶了）
6.大嘴最后的歸宿？
電影版，最后老白跟大嘴在屋頂上聊天。
大嘴說(shuō)的很不清楚，但是可以聽(tīng)清楚的是“就是想蕙蘭，有時(shí)候想的￥%#￥%”
就是到了電影版，基本上是武林的句號(hào)了，連小六都跟無(wú)雙在一起了，大嘴還是惦記著蕙蘭。
7.武林各種吃的
我一個(gè)南方人，活活看得模仿吃饅頭當(dāng)飯，啃黃瓜。
武林里對(duì)美食各種要求多
瓜子。當(dāng)然還有小郭兩斤的瓜子咳出八斤的皮的，太原薄皮瓜子，炒的時(shí)候多放了大料，還有福州的桂皮和成都的花椒。
炒雞蛋，看起來(lái)真的很香很好吃的趕腳。
下酒菜
湯圓
核桃（還是用石頭砸的）
蹄膀
雞腿
關(guān)東糖
色香味俱全的感覺(jué)有沒(méi)有
春節(jié)很家常的果盤(pán)和零食
看老邢啃的真的很香啊
小雞燉蘑菇
糖葫蘆
第一次互相喂的早飯
中秋晚宴，有月餅各種水果
（截武林的美食我基本上把80集快速翻了一遍，還有其他滿桌飯菜的，但是覺(jué)得畫(huà)質(zhì)不高就放了些有代表性的。武林的美食還有很多很多很多很多.....（基本上每集都有，或者要不然手里拿著吃的拍））
8.滿滿生活感的細(xì)節(jié)。
廚房里掛的辣椒，大蒜，葫蘆，大嘴洗的蘿卜，芹菜
穿辣椒
掰玉米粒
洗衣服
裹毛線
在古代，劈材生火做飯，把這個(gè)細(xì)節(jié)真實(shí)的表現(xiàn)出來(lái)了。
9.武林服裝的細(xì)節(jié)
有些群演的服裝材質(zhì)比主演都要好，配合人物設(shè)定做到的細(xì)節(jié)。
你看這些人的服裝材質(zhì)看起來(lái)有多好啊，都是絲綢的，而且花樣圖案也豐富。主演的服裝跟他們一比都差了一截。這些人都是比較富裕的。就連邱小東的服裝，一個(gè)小孩子角色，都考慮到他是邱員外家，有錢(qián)人家的小孩，穿的看起來(lái)就很華麗麗的。
不過(guò)包大仁的服裝就不是絲的，還有感覺(jué)應(yīng)該算比較有錢(qián)人家的，佟掌柜她爹，郭芙蓉她爹，還有郭薔薇，展紅綾都是穿的很素，可能可以解釋為是武俠人家不一樣吧。
10.臺(tái)詞的細(xì)節(jié)
武林的臺(tái)詞真的寫(xiě)的很好，好的地方在于非常契合人物的性格，背景。舉個(gè)例子吧。
當(dāng)大家發(fā)現(xiàn)展堂是盜圣的時(shí)候，（雖然在老白的夢(mèng)里）。
秀才是拐彎抹角的說(shuō)“跟我們到衙門(mén)去說(shuō)吧?！睕](méi)有直接說(shuō)出來(lái)“老白，別裝了我們知道你是盜圣”很符合他是一個(gè)書(shū)生，不喜歡直言，喜歡拐著彎說(shuō)話，但是又很有正義感。
佟湘玉也沒(méi)有直接揭穿老白的身份，相反她還有點(diǎn)護(hù)著老白的心態(tài)。因?yàn)橘∠嬗竦膫€(gè)性比較溫柔，而且人比較善良，加上對(duì)老白有好感。
只有小郭是直接戳穿老白的身份的。而且一點(diǎn)都沒(méi)有拐彎抹角，還滿腔憤怒。這符合她性格很直，很暴脾氣，不太以別人感受為先，而且有自稱俠女，為江湖除害的義氣。
聯(lián)系客服
