唐孫過庭墨跡《謝氏淵源脈派圖序》卷，30x403.3厘米，北故宮博物院藏。
譯文: 謝氏淵源脈派圖序。孫過庭書。夫謝之所以開姓氏也。其起于炎帝之后乎。炎帝之胤。申伯受封于謝。今汝南謝城是也。郡名曰陳留。昔曰商音。謝氏后世子孫繁衍?？滞渌猿觥Ｋ煲試鵀槭?。魯有謝息。為大夫明典。故與魯國史纂蘭先王之舊為時(shí)名士。世有顯著。垂纓京笏者。世世不乏。及晉有謝安。字安石。少有俊才。清簡諳經(jīng)略。乃漢時(shí)謝夷吾之后也。夷吾字堯卿。后漢為大夫侍御史。才兼四科。行包九德。安為夷吾九世孫也。少時(shí)怡情兵（當(dāng)為丘）壑。適意絲竹。人以安石出處。以卜世道。故人有言。曰安石不出。當(dāng)如蒼生何。圍棋賭墅。時(shí)苻堅(jiān)而萬兵至淝水。安舉謝玄。玄不負(fù)所舉。勝苻堅(jiān)兵八十余萬。有捷書至。時(shí)安與客圍棋。了無喜色。客問之。答曰。小兒輩已破賊。客大驚。已而入戶。有屐齒之折。人以為德量之不可及也。晚而隱樂東山。有二妾。一曰白云。一曰明月。性耽絲竹。其入相也。與王導(dǎo)比肩。而雅量過之。兄謝奕為豫州剌史。安年七十九。卒塟東山。謚曰文靖。為世風(fēng)流所宗。謝望字幼輿。性好泉石。一丘一壑足以自樂。武帝征為侍中不就。謝尚字仁祖。八歲神悟夙成。或稱一座顏回。后與袁宏談?wù)摗：暌詾榻蟮谝蝗瞬?。后征為征西將軍。謝萬字萬石。謝氏秀者。世稱為第一。芝蘭玉樹。森森滿庭。后封為侯。謝靈運(yùn)詩字兼絕。文帝稱為二寶。為永嘉太守。名山勝地。皆有題詠。所著有西堂詩夢。詩草。登山有屐。上山則去前齒。下山則去后齒。時(shí)為詩中之杰也。謝玄奕之子也。少有才名。應(yīng)叔薦。征苻堅(jiān)八十萬軍。敗之于淝水。以玄有奇略為先鋒。嘉軍聞風(fēng)聲鶴唳。皆以為晉軍。后封為康樂縣公。子名嵩。字叔源。才華風(fēng)致。文章墨翰。世推為江左第一。玄為芝蘭。嵩為玉樹。宋武稱為兩玉人。嵩子名朓。字玄暉。文章清麗。善草隸二書。后沈約見其詩。稱其為五百年無此詩也。后為中書省。朓子名藏。字肅之。侍梁武帝為北平將軍。子六人。熳燿（圈去）燿焜煒煇煴。皆為顯官。煇子名道成。有經(jīng)濟(jì)。諳兵略。隋征為長田郎累遷侍郎中書令。入我唐太宗謝開為漢陽郡太守。有德政。時(shí)天下饑饉。發(fā)太倉粟以濟(jì)饑民。饑民活者以數(shù)千計(jì)。后轉(zhuǎn)御史大夫?qū)ぷ?。子名常卿。字顯夫。秦禾令。時(shí)海溢水泛。居民被溺者不可勝數(shù)。而常卿每出己資。收流尸為之塟埋。居民德之。后以任滿征為郎。民攀轅而泣者以數(shù)千計(jì)。常卿為之□□。生平秉政都無私。一點(diǎn)靈光透太虛。赤子而今空戀戀。自知無媿有天知。于居民立祠以祀之。平昔公愛一白鹿。養(yǎng)于公廨。去后生民見此鹿如見常卿。為之建第以養(yǎng)之。飼之三百年。白鹿猶然無恙。人以為德政□（所）感?！酢豕侍囊?。猗歟美哉。后常卿遽為工部尚書。生三子。長名古儒。次名古民。次名古史。古史為兵部侍郎。常白。人能忍于人之所不能忍。而后可以為人之上也。有德量善誨人。多權(quán)變。我玄宗皇帝每稱為人中之騏驥也。卒年七十九歲。塟四明山。子四人。長名鯉。字叔明。為侍御。有風(fēng)□。威德并著。為時(shí)所重。仲名鯨。字世卿。為德安令。次名鯤。為博士。字叔偉。次名鮐。字祖儒。為武昌令。今叔明已歸田里。多所著述。文章德業(yè)為時(shí)所宗。子名豐。字世茂。叔明公恐后世子孫日益繁庶。不知其所自來。故屬余為之序。而次第其世。并稽世祖以先。歷歷可據(jù)矣。嗟乎吾輩此來原非出諸空桑也者。既知其始。以觀上世之積德。又書其先于后世。以貽子孫。知夫所自來。按圖而考。了然在目矣。不然水有源也。木有本也。人豈可無所始自始哉。后世子孫宜知所以□之。垂拱元年六月十三日。書于蘭玉堂中。
聲明：以上作品僅供學(xué)習(xí)參考，本站并不能保證作品的真實(shí)性。
