專輯介紹:
1977年由旅行者一號帶到太空去的唱片錄音集。
這張著名的金唱片,是人類對于浩瀚宇宙充滿浪漫色彩的一次問候。
《地球的呢喃》旅行者金唱片,其中刻錄了來自地球的聲音和圖像資料,這些聲音和圖像都經(jīng)過精心選擇,目的是準(zhǔn)確地反映我們地球上生命的多樣性以及地球上的文明。它們將需要飛行超過4萬年才會抵達另一個行星系統(tǒng)。
這張金唱片中的內(nèi)容選擇是由一個著名科學(xué)家卡爾·薩根領(lǐng)銜的美國宇航局小組負責(zé)的,這個小組挑選了115張圖像以及很多地球上自然界錄制的聲音,包括海浪拍岸,風(fēng),閃電,鳥,鯨以及其他動物發(fā)出的聲音。除此之外,卡爾·薩根的小組還精心選擇了盡可能代表全世界各個地區(qū)各種文化社會中,在歷史上不同時期誕生的經(jīng)典音樂作品,以及地球人使用55種不同語言說出的祝福語,甚至還收錄了當(dāng)時的美國總統(tǒng)卡特以及時任聯(lián)合國秘書長瓦爾德海姆代表人類向外星人的問候致辭。
金唱片被小心地置于一個鋁制保護盒內(nèi),并配有唱針。在唱片的封面上,小組細致設(shè)計了符號語言,講述了旅行者飛船的出發(fā)地,并描述了這張唱片的播放方式。全部115張圖像使用目錄方式列出,其余則是聲音文件,設(shè)計每分鐘轉(zhuǎn)動16-2/3圈。其中就包含有此前提及的各種語言的問候語,開頭的是阿卡德語,這是一種已經(jīng)滅絕的閃米特人語言,大約6000年前曾經(jīng)被這些古人使用,問候語的最后是來自中國的吳語方言。在選自地球上自然界的聲音片段之后,緊接著是長達90分鐘的音樂,囊括了東西方的經(jīng)典曲目以及豐富多樣的少數(shù)民族音樂。
卡爾·薩根曾經(jīng)指出:“只要遭遇先進的外星文明,這艘飛船將會被捕獲,它所攜帶的唱片將會被播放。然而能夠送出這只漂浮于茫茫宇宙之海上的小小漂流瓶,這本身便表明生活在這顆行星上的生命的滿懷希望?!?/p>
以下是卡特總統(tǒng)于1977年6月16日置于旅行者探測器上的訊息節(jié)錄:“我們把這個訊息投放到宇宙...在銀河系的二千億顆星里,一些…希望有很多…有住人的行星或者太空旅行者的文明。要是其中一個文明捕獲旅行者探測器并明白唱片里收錄的內(nèi)容,那么這就是我們的訊息:我們嘗試在我們的時光里活著,或許有天會在你們的時光里活著。我們期望總有一天,解決了我們正面對的難題后,可以聯(lián)合一起成為一個銀河系文明。這張唱片代表我們的希望、我們的決心與我們的善意在這個浩翰的宇宙?!?/p>
在太空總署收到大眾對于在先驅(qū)者鍍金鋁板上以線條繪出一對裸體男性及女性圖像的批評后,總署不再批準(zhǔn)薩根和他的同事收錄一名裸體男性及一名裸體孕婦的照片于唱片內(nèi),改以一對男女的輪廓代替。
金盤上面的圖片是一些體現(xiàn)人類文明現(xiàn)狀和特點的圖片,但同時也刻意未發(fā)布一些關(guān)于核爆炸蘑菇云,或者關(guān)于貧窮和疾病的圖像。
專輯曲目:
1、 來自聯(lián)合國的祝福
2、 55種語言的祝福 (由在6,000年前于蘇美爾地區(qū)說的阿卡德語開始,到現(xiàn)代的中國方言吳語為止。)
3、 一段來自聯(lián)合國的問候,用世界語以及另外三種第二段音軌里沒有語言錄制。此外還有由羅杰·佩恩提供的“鯨魚的問候”音源。
4、 來自地球的聲音,錄制了取材于大自然的各種聲音。
5、 巴赫的F大調(diào)《布蘭登堡協(xié)奏曲》第一樂章第二節(jié)。由慕尼黑巴赫管弦樂團演奏;指揮:卡爾里克。曲長4分40秒(4:40)。 這是'音樂之父'巴赫三十六歲時寫的一首管弦樂作品.其時,巴赫任柯登的雷奧博親王的樂長,這段時期是巴赫一生中最幸福的時光。這首F大調(diào)《布蘭登堡協(xié)奏曲》是巴赫風(fēng)格的代表作--在大的分類范圍內(nèi)力求變化,在規(guī)則約束下力求靈活;整首樂曲就像舞蹈雜技演員充滿詩意的動作一樣流暢自如。
6、 爪哇的管弦樂《花的種類》,由羅伯特·布朗錄制。(4:43) 《花的種類》是一首打擊樂,主要以鑼、鼓聲為主,象征著菲菲細雨輕潤萬物;隨著節(jié)奏的加快,雨聲變成了風(fēng)聲。隨著節(jié)奏逐漸減慢,緊伴著一陣短促的加速后,全曲悠悠終了。
7、 塞內(nèi)加爾的打擊樂,自查理斯·杜維利錄制。2:08 這首打擊樂是非洲黑人田間勞動的伴奏樂。主要的樂器有鼓、鐘和三支長笛,并且長笛只是起點綴作用。
8、 剛果民主共和國的俾格米女子創(chuàng)始曲,由柯林·特思布爾錄制。(0:56) 非洲矮種黑人少女的第一次月經(jīng)來潮慶典是矮種黑人文化中最隆重的喜慶日子。人們向她的全家表示慶賀。這首樂曲就反映了少女青春期慶典儀式的盛況。
9、 澳大利亞的土著民歌《啟明星》和《罪惡馬》,由桑德拉·勒布龍·霍爾姆斯錄制。(1:26) 這兩首歌曲所用的樂器主要為一支巨大的木制低音號;此外,樂曲中還有由堅硬的木板互相敲擊而發(fā)出的類似拍手的聲音。
10、 墨西哥的《歡快的鐘鼓聲》,由洛倫佐·巴塞拉塔和墨西哥流浪樂隊演奏。(3:14) 這是在墨西哥特快列車上演奏的臉炙人口的古老民歌,具有典型的地中海特色,但曲中快速的重疊部分又蘊有非洲音樂的真味;此外,該曲還具有美國爵士樂以及布魯斯舞的節(jié)奏風(fēng)格。
11、 查克·貝里作詞曲并演唱的《約翰·本·古德》(2:38) 《約翰·本·古德》是由美國著名布魯斯歌手、爵士樂大師、搖滾樂創(chuàng)始人之一的查克·貝里演唱的,該曲描寫了生活在一個小城鎮(zhèn)上的一個貧苦男孩(約翰)奮斗成為歌星的過程。
12、 新幾內(nèi)亞的《男人房子之歌》(《新幾內(nèi)亞的住屋》),由羅伯特·麥克倫南錄制。(1:20) 這是一首古代部落音樂。由兩只大的硬木號角演奏,巴布亞一新幾內(nèi)亞是男人主宰一切的社會,部落酋長住的房子比其他人的高10多米,每當(dāng)重大慶典之前,部落的男人聚集在這所“男人的房子”里吹奏這種令人昏睡的低沉樂曲。大號角是男人的象征。
13、 日本尺八吹奏的《鶴之巢籠》,山口五郎演奏。(4:51) 日本尺八由中國傳入,它是古代武士隨身攜帶的樂器,也是自衛(wèi)防身的武器。樂曲主要是描寫鶴對它們后代的慈愛和關(guān)懷。曲中尺八樂聲似鳥的哀鳴,與旅行者號孤獨地穿越太空這一意境十分相稱。
14、 巴赫的E大調(diào)《加伏特舞回族曲》第三部分;管風(fēng)琴演奏;演奏者:亞瑟·格魯米奧克斯。(2:55) 這是由法國農(nóng)民的傳統(tǒng)舞曲改編的。舞曲旋律優(yōu)美、迷人。
15、 莫扎特的“黑夜女皇”第十四唱段,選自歌劇《魔笛》;女高音演唱:埃達·莫澤;慕尼黑
巴伐利亞州歌劇團演奏;指揮:沃爾夫?qū)と呃?。? : 55) 《魔笛》是“音樂神童”莫扎特著名的三大歌劇之一,也是莫扎特35歲英年早逝前三個月寫的一部歌劇?!昂谝古省笔怯靡魳访鑼懭宋锏淖罹食沃?。旅行者號將在星際黑夜中漂泊十億年,27首樂曲中以黑夜為主題的曲目共有4首,這是其中之一。
16、 格魯吉亞民歌合唱《掙脫鎖鏈》,莫斯科電臺選送。(2:18) 《地球之音》唱片中有兩首前蘇聯(lián)樂曲均選自高加索地區(qū)。樂曲控訴了一位不公正的君主,熱情謳歌正義和真理必將取得勝利。
17、 秘魯?shù)呐藕嵑凸牡难葑?,由利瑪市卡塞德拉文化館收集。(0:52) 有跡象表明,史前時期航行于太平洋中的南美洲人發(fā)現(xiàn)他們的樂器與彼岸中國人和印度人的樂器很相似,而最驚人相似的是排蕭。古代中國人和南美人所用的排蕭都是雙排簫。長度一樣,而且都是6個孔。這首樂曲中所用的排簫和鼓由同一藝人演奏,不僅在秘魯?shù)墓盘沾僧嬛锌梢钥匆?,而且也可在今日的街頭看見這種藝人。
18、 《憂郁的布魯斯》,由路易斯·阿姆斯特朗和他的熱土樂隊演奏(3:05) 整首樂曲的基調(diào)植根于黑人鄉(xiāng)村音樂--布魯斯,但與傳統(tǒng)的布魯斯相比,該曲的節(jié)奏有了大膽的創(chuàng)新--即由班卓琴和低音號給定節(jié)奏到,鼓手僅敲打鈸子;此外,大量的長號、單簧管以及阿姆斯特朗的小號獨奏皆讓人耳目一新。
19、 阿塞拜疆民歌,用風(fēng)笛演奏,莫斯科電臺錄制。(2:30) 該由是《地球之音》中用風(fēng)笛演奏的兩首曲目之一。阿塞拜疆人是土耳其的移民,信仰伊斯蘭教。這首 民歌,從西班牙到阿富汗的聽眾都似曾相識。
20、 斯特拉文斯基的《春之祭》,(宗教)祭把舞,由哥倫比亞交響樂團演奏;指揮:依格·斯特拉文 斯基。(4:35) 這是一首富于俄國國民樂派風(fēng)格的作品。在配樂方面也有獨到之處,以強調(diào)節(jié)奏為其鮮明特征。
21、 巴赫的C大調(diào)《前奏曲與賦格曲》第一部分,選自《平均律鋼琴曲》第二冊;演奏:格倫·古爾德。 (4:48) 《平均律鋼琴曲》為巴赫一生中最偉大的作品,這個作品反映了巴赫在柯登時代的全部生活,作品中充滿了和平與冥想。
22、 貝多芬的《第五交響樂》(即《命運交響樂》)第一樂章,由費哈莫里爾交響樂團演奏;指揮:奧特·克萊姆佩爾。(7:20) 該曲被譽為“音樂史上最簡潔的代表作”,全曲描述作者與命運苦斗之后,終于獲勝的情節(jié)。
23、 保加利亞民歌,風(fēng)笛伴奏,由瓦爾耶·巴爾坎斯卡演唱。(4:59) 全曲熱情歌頌了一位反壓迫、反殖民者的愛國英雄。曲中風(fēng)笛聲象征著牧羊人的呼喚,主調(diào)象征著土耳其人的殖民統(tǒng)治,歌聲表達了對殖民者的反抗。
24、 美國印第安人的《夜圣歌》,由威拉德·羅茲錄制。(0:57) 唱夜圣歌是印第安人35種重大慶典活動之一,目的是發(fā)動少男少女參加部落的慶典活動。曲中的男聲經(jīng)特殊處理后,變成一種奇異的假聲;唯一的伴奏樂器為用葫蘆做成的搖鼓,邊跳邊搖。
25、 英格蘭 - 安東尼·霍伯恩“仙女圍繞”來自《帕凡舞、三拍子舞蹈、德國土風(fēng)舞及其他短曲調(diào)》,由大衛(wèi)·門羅及倫敦古樂合奏團演奏。(1:17) 由于受《地球的呢喃》唱片容量限制,不允許花太長時間去表述音樂發(fā)展的歷史。這段名曲精選試圖彌補這方面的缺失。
26、 所羅門群島的排簫演奏曲,所羅門群島廣播電臺收集。(1:12) 京羅門群島中馬萊塔島的主要音樂是排簫合奏:這種排簫制作精美,分單排蕭和雙排簫兩種、這里錄制的是單排帶合奏的簡單和聲。
27、 秘魯?shù)幕槎Y歌,由約翰·科思錄制。(0:38) 這首歌由15個秘魯少女演唱,歌聲清新自然。歌詞大意是表達一位年輕不懂事的少女,稀里糊涂地被帶進教堂成親時的悲傷情緒。
28、 中國古琴演奏的《高山流水》中的《流水》片斷,由管平湖演奏。(7:37) 該曲為中國的一首經(jīng)典名曲,背景是“俞伯牙摔琴以謝知音”這一故事。在27首選出來的樂曲中,《流水》表現(xiàn)的是人和自然、宇宙交融的思想,而不是征服世界、駕馭宇宙。這是中國古代的哲學(xué)思想體現(xiàn)。
29、 印度的拉迦曲《英特·喀汗·侯》,由蘇施里·凱撒·貝·柯卡演唱。(3:30) 曲中除了西他琴聲、鼓聲以及迷人的低音管聲外,凱撒·貝獨具特色的嗓音更讓人著迷。歌詞大意是母親要自己的孩子不要去參加盛宴,因為她還太小。
30、 美國《黑暗是夜晚,寒冷是平地》,由盲眼威利作曲及演奏。(3:15)這部作品題材源于一首蘇格蘭長體贊美詩。瞎眼布魯斯歌手威利改變了其形式,以無言的悲嘆聲代替了抒情的內(nèi)容。
31、 貝多芬的第130號作品,降B調(diào)《弦樂四重奏曲》,由布達佩斯弦樂四重奏樂團演奏。(6:37) 這首作品形式完美,復(fù)音式處理使題材更加豐富;其中和聲的充實和每種樂器的超卓,皆非常人想像,充分體現(xiàn)了貝多芬在音樂方面的才華和天才的靈感。