羅素1920
● 龍應(yīng)臺(tái)
(
眼光敏銳、胸中有丘壑的人來(lái)到一個(gè)新的城市或國(guó)家，很快就可以看出隱藏在這個(gè)城市或國(guó)家表面下層的“骨骼”，像X光的照射。這種照射，反而是一輩子生活在其中的人往往看不見(jiàn)的，因?yàn)樗碓谄渲小?span lang="EN-US">
羅素（1872－1970）在1920年到北大擔(dān)
他看見(jiàn)：“中國(guó)文化正在發(fā)生急遽的變化”，這種急遽的變化可以追溯到西方的軍事優(yōu)勢(shì)。但是，在將來(lái)，促使中國(guó)發(fā)生激烈變化的，將是西方的“經(jīng)濟(jì)”強(qiáng)勢(shì)。
後來(lái)的歷史證明羅素說(shuō)對(duì)了。
外來(lái)的影響帶來(lái)急遽變化，中國(guó)可以如何應(yīng)對(duì)？羅素提出建議：“假如中國(guó)人能自由地吸收我們文明中他們所需要的東西，而排斥那些他們覺(jué)得不好的東西，那麼他們將能夠在其自身傳統(tǒng)中獲得一種有機(jī)發(fā)展，並產(chǎn)生將我們的優(yōu)點(diǎn)同他們自己的優(yōu)點(diǎn)相結(jié)合起來(lái)的輝煌成就。”
東西揉合，或者取其精華、去其糟粕，是中國(guó)人自己說(shuō)了一百多年的口號(hào)，但是羅素最幽微深刻的話，其實(shí)是這一句：在“自身傳統(tǒng)”中尋得一種“有機(jī)發(fā)展”。任何的“急遽變化”必須在“自身傳統(tǒng)”的生態(tài)環(huán)境中進(jìn)行，而不是把“自身傳統(tǒng)”摧毀，空中起新樓。
他已經(jīng)排除了革命式的全盤否定傳統(tǒng)。“有機(jī)發(fā)展”，指的是，接枝的花木品種必須和傳統(tǒng)文化的主幹體質(zhì)相容相輔，才可能開(kāi)花結(jié)果。強(qiáng)行植入就不是“有機(jī)”發(fā)展，他已經(jīng)排除了激進(jìn)的全盤西化或蘇化。
曾批判對(duì)“進(jìn)步”的崇拜
羅素在1922年有沒(méi)有預(yù)見(jiàn)後來(lái)的發(fā)展呢？他不天真，在希望中國(guó)有足夠的智慧選擇“有機(jī)發(fā)展”的同時(shí)，他加了一個(gè)“但書”──中國(guó)能夠在“自身傳統(tǒng)”中“有機(jī)發(fā)展”“只有在避免了兩種相反的危險(xiǎn)以後才有可能”：
第一種危險(xiǎn)是，他們可能會(huì)完全被西化，迄今為止他們所具有的民族特徵全被磨滅，世界只不過(guò)是多增加了一個(gè)不知疲倦的、聰明的、產(chǎn)業(yè)化的、軍事化的國(guó)家，這些國(guó)家正在折磨著這個(gè)不幸的星球。
第二種危險(xiǎn)是，在抵抗外來(lái)侵略的過(guò)程中，他們也許會(huì)被逼到除了軍備以外，在各方面都強(qiáng)烈排外的保守主義的道路上去。
說(shuō)這話的羅素處在1922年的時(shí)空，距離“強(qiáng)烈排外的保守主義”開(kāi)始建國(guó)的1949年還有27年，距離全面破壞文化傳統(tǒng)的文化大革命還有44年；距離今天，有83年。
羅素對(duì)西方文明最大的批判就是西方在工業(yè)化後對(duì)“進(jìn)步”的崇拜，以追求“進(jìn)步”作為最高指導(dǎo)原則進(jìn)行開(kāi)發(fā)，結(jié)果是，強(qiáng)國(guó)的繁榮建立在弱國(guó)的痛苦上，經(jīng)濟(jì)的獲得建立在地球資源的掠奪和徹底破壞上，把“進(jìn)步”當(dāng)作終極目的，而忽略了“進(jìn)步”不一定帶來(lái)生活的幸福。
各種機(jī)器帶來(lái)了變化，但是這些變化並不等同于心靈的愉悅。西方文明對(duì)於理性和進(jìn)取的過(guò)度崇拜，成為對(duì)地球的最大掠奪，對(duì)人類永續(xù)發(fā)展最大的禍害。
警告“竭澤而魚”的危險(xiǎn)
1922年的羅素，提醒中國(guó)不要步上西方國(guó)家的發(fā)展後塵，不要走上“竭澤而魚”的進(jìn)步死胡同。83年之後，我們所目睹、所參與、所熱愛(ài)的中國(guó)，是一個(gè)什麼樣的中國(guó)呢？
它已經(jīng)是一個(gè)巨型工地。製造業(yè)占它經(jīng)濟(jì)比重的54％，意思是說(shuō)，全國(guó)皆工廠。高投入、高消耗、低產(chǎn)出、低效益的產(chǎn)業(yè)環(huán)境，使得羅素心目中的文化古國(guó)已經(jīng)是僅次於美國(guó)的全球第二大能源消耗國(guó)。
在急遽的能源需求驅(qū)使之下，世界銀行統(tǒng)計(jì)，大型水電工程的強(qiáng)行設(shè)置，已經(jīng)造成1600萬(wàn)人的流離失所，其中1000萬(wàn)人被迫生活在極度的貧困中。
它已經(jīng)加入了驕傲的文明“掠奪者”的行列。英文《經(jīng)融日?qǐng)?bào)》今年
1997年中國(guó)進(jìn)口100萬(wàn)立方米的木材，2002年進(jìn)口數(shù)字已經(jīng)是1600萬(wàn)立方米，而且每年急速增加。聯(lián)合國(guó)的專家說(shuō)，亞太區(qū)原來(lái)覆蓋極廣的珍貴原始森林僅剩5％，大多集中在印尼，但是在中國(guó)巨大的需求下，這最後的5％也難倖存了。
這個(gè)“和平崛起”的中國(guó)，已經(jīng)變成一個(gè)“不知疲倦的、聰明的、產(chǎn)業(yè)化的、軍事化的國(guó)家”，熱切崇拜著進(jìn)步和發(fā)展。
你不能不被羅素的眼光折服。
·作者是臺(tái)灣作家、香港城市大學(xué)客座教授
《聯(lián)合早報(bào)》
聯(lián)系客服
