藤爸帶你背古詩，妙招提升記憶力
《定風(fēng)波》
宋·蘇軾
莫聽穿林打葉聲，
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？
一蓑煙雨任平生。
料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷，
山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，
也無風(fēng)雨也無晴。
如何記憶？
詞名：定風(fēng)波。
這是蘇軾最精彩的一首《定風(fēng)波》。
作者：蘇軾（1037-1101）。
宋神宗元豐五年（1082）春，蘇軾因“烏臺詩案”被貶為黃州（今湖北黃岡）已有三年。之前蘇軾的詞愁苦凄冷。從這一篇開始，蘇東坡展現(xiàn)了自己倔強的性格和曠達的胸懷，此后進入了文學(xué)創(chuàng)作的高峰期。
序言：
三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此詞。
3月7日，在沙湖道中遭遇大雨。雨具先被拿走了，同行之人都狼狽不堪，只有我沒有感覺。不久之后天就晴了，于是做了這首詞。
詩詞：
1、2：莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
不用在意穿林打葉的雨聲，不妨吟詩長嘯徐徐穿行。
何妨：不妨。蘇軾《江城子·密州出獵》，“鬢微霜，又何妨”。
吟嘯：高聲吟唱。吟，吟詠，吟詩；嘯，類似于打口哨。王維《竹里館》，“彈琴復(fù)長嘯”。
徐：緩慢。蘇軾《鷓鴣天》，“杖藜徐步轉(zhuǎn)斜陽”。
3：竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？
竹杖芒鞋，輕便勝過騎馬，有什么好怕的？
芒鞋：草鞋。
勝：超過，好過。白居易說，“日出江花紅勝火”、“此時無聲勝有聲”。
唐伯虎在《桃花庵歌》中寫道：“車塵馬足富者趣，酒盞花枝貧者緣”。車馬富貴在蘇東坡眼中，不如竹杖芒鞋自在。
表面上寫竹杖芒鞋輕，其實是“無官一身輕”。
4：一蓑煙雨任平生。
這句無論怎么翻譯，都會失去靈魂。
蓑（suō）：蓑衣，用草或棕制成的雨披。柳宗元《江雪》，“孤舟蓑笠翁”。
任憑風(fēng)吹雨打，我自閑庭信步。
蘇軾說的的眼前風(fēng)雨，其實更是訴說自己的人生遭遇。
蘇軾在初貶黃州之時，詞句都是“寂寞沙洲冷”、“點點是離人淚”、“明日黃花蝶也愁”……此時已是“莫聽穿林打葉聲”、“一蓑煙雨任平生”，胸中塊壘，一掃而空。
5：料峭春風(fēng)吹酒醒，微冷。
春寒料峭，春風(fēng)吹醒了酒意，微微寒冷。
料峭（liào qiào）：形容風(fēng)寒冷。序言中說“三月七日”，此時是早春，雨后寒意陣陣。
6：山頭斜照卻相迎。
山頭斜照過來一抹陽光，卻已然相迎。
序言中說“已而遂晴”，雨后初晴，陽光灑來。
風(fēng)雨之后有彩虹，太陽照常升起，何必一直消極沉淪，總有陰霾散盡、撥云見日之時。
7：回首向來蕭瑟處，歸去。
回首剛才風(fēng)雨蕭瑟之處，歸去吧。
向來：剛才，方才。歸去：陶淵明作《歸去來辭》，詞句亦有此意。
8：也無風(fēng)雨也無晴。
也無所謂風(fēng)雨，也無所謂晴天。
蘇軾此時的心境，就像范仲淹在《岳陽樓記》中說的“寵辱偕忘”。
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。人生在世，陰晴不定，福禍難料，“不以物喜，不以己悲”，也許才是更好的人生狀態(tài)。
風(fēng)也罷，雨也罷，晴也好，冷也好，都是短暫的。不如歸去，不如向前看。
此后，蘇軾陸續(xù)寫下了無數(shù)千古名句：“誰道人生無再少？門前流水尚能西”、“大江東去浪淘盡，千古風(fēng)流人物”、“一點浩然氣、千里快哉風(fēng)”……?
蘇軾此時是戴罪之身，謫居黃州，為了養(yǎng)家糊口補貼家用，他在城東開墾了一塊坡地，由此蘇軾便多了一個名號——蘇東坡。
晚年的蘇東坡總結(jié)自己的一生，寫道：“問汝平生功業(yè)，黃州惠州澹州”。黃州、惠州、儋州，是蘇軾人生中三次貶謫的地方，越貶越遠。但蘇軾卻從未消沉，而是創(chuàng)造了大量的詩作，而且為當?shù)刈隽撕芏嗪檬隆?/span>
樂觀豁達的蘇東坡，是我最喜歡的一位古人。
此篇是《每日一首詩》的第200篇，以蘇東坡的一首詞，畫上一個完美的句號。
