1、詞義擴(kuò)大
(1)把
【古義】(動詞。握住,拿著,端著)
①手把文書口稱敕,回頭叱牛牽向北。(《賣炭翁》)
②把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣。(《岳陽樓記》)
【今義】①(握住。)②(把持。)③(介詞,將。)④(量詞。)
(2)好
【古義】(形容詞。女子相貌好看。)
是女子不好。(《西門豹治鄴》)
【今義】(泛指一切美好的性質(zhì),對人、事、物都可以修飾限制。)
(3)股
【古義】(名詞。大腿。)
兩股戰(zhàn)戰(zhàn),幾欲先走。(《口技》)
【今義】①(大腿)②(事物的一部分)③(量詞。)
(4)江
【古義】(長江)
曹操自江陵將順江東下。(《赤壁之戰(zhàn)》)
【今義】(泛指一切大的河流。)
(5)竟
【古義】①(動詞。完畢,結(jié)束。)②(副詞。終于,最后。)
①秦王竟酒,終不能加勝于趙。(《廉頗藺相如列傳》)
②竟死于秦而歸喪。(《屈原列傳》)
【今義】①(完畢。)②(終于。)③(居然。)④(全。)
(6)履
【古義】①(動詞。踐踏,踩)②(名詞。鞋子。)
①足子所履。(《庖丁解?!罚?/span>
②鄭人有欲買履者。(《鄭人買履》)
【今義】①(踐踏,踩)②(鞋子。)③(腳步。)④(實(shí)踐。)
(7)再
【古義】(數(shù)詞。兩次,第二次。)
一鼓作氣,再而衰,三而竭。(《曹劌論戰(zhàn)》)
2、詞義縮小
(8)夫fū
【古義】①(名詞,成年男子。)②(丈夫。)③(夫子,對老師的稱呼。)④(指從事體力勞動或被奴役的人。)⑤(讀fú,文言詞首發(fā)語詞、句中助詞和句末語氣助詞。)⑥(讀fú,指示代詞,這些、那種等。)
①一夫不耕,或受之饑。(《論積貯疏》)
②夫起大呼,婦亦起大呼。(《口技》)
③夫子何命焉為?(《公輸》)
④漁夫、夫役。
⑤今若焉,悲夫。(《黔之驢》)
⑥是葉公好龍也,好夫似龍而非龍者也。(《葉公好龍》)
【今義】(丈夫。)
(9)購
【古義】①(動詞。懸賞。)②(動詞,購買。)
①窮餓無聊,追購有急。(《<指南錄>后序》)
②予購三百盆皆病者。(《病梅館記》)
【今義】(指購買物品。)
(10)或
【古義】①(不定代詞。有人、有的。)②(副詞,也許。)③(有時,間或。)
①或以為死,或以為亡。(《陳涉世家》)
②予嘗求古仁人之心,或異二者之為。(《岳陽樓記》)
③而或長煙一空。(《岳陽樓記》)
【今義】①(選擇連詞,或者。)②(副詞,也許。)
(11)君
【古義】(名詞。)①(封建帝王,一國之主。)②(對有地位的人的尊稱。)③(對人的敬稱。)④(君子,指稱有才德的人。)
①古者以天下為主,君為客。(《屈原》)
②今君與廉頗同列。(《廉頗藺相如列傳》)
③駐君而有意,瞻予馬首可也。(《馮婉貞》)
④君子曰:學(xué)不可以已。(《勸學(xué)》)
【今義】(對人的敬稱。)
(12)讓
【古義】(動詞。)①(責(zé)備,責(zé)怪。)②(辭讓,退讓,謙讓。)
①(趙使者)讓魏公子曰(《信陵君竊符救趙》)
②泰山不讓土壤,故能成其大。(《諫逐客書》)
【今義】(謙讓,辭讓。)
(13)勸
【古義】(動詞。)①(鼓動。)②(勸說。)
①果行,國人皆勸。(《勾踐滅吳》)
②肅勸權(quán)召瑜還。(《赤壁之戰(zhàn)》)
【今義】(規(guī)勸)
(14)獄
【古義】①(名詞,監(jiān)牢。)②(名詞,官司、訴訟案件。)
①獄中成法,質(zhì)明啟鑰。(《獄中雜記》)
②小大之獄,雖不能察,必以情。(《曹劌論戰(zhàn)》)
【今義】(監(jiān)牢。)
3、詞義轉(zhuǎn)移
(15)科
【古義】①(名詞,法律條文。)②(名詞,科舉制取士的規(guī)格和年份。)③(動詞。征稅,判刑,攤派。)④(戲曲術(shù)語,多指元雜劇劇本中關(guān)于動作、表情的舞臺提示。)
①若有作奸犯科,及為忠善者。(《出師表》)
②登科
③里胥狡黠,假此科斂丁口。(《促織》)
④卜兒哭上科。(《竇娥冤》)
【今義】①(課程或業(yè)務(wù)的分類。)②(機(jī)關(guān)企業(yè)分職辦事的部門)③(生物分類的等級之一。)
(16)去
【古義】①(動詞,離開(某地)。)②(距離。)
①則有去國懷鄉(xiāng)。(《岳陽樓記》)
②去今之墓而葬焉。(《五人墓碑記》)
【今義】(到某地去。)
(17)熙
【古義】(同“嬉”,開玩笑。)
王笑曰:“圣人非所與熙也,寡人反取病焉。”(《晏子使楚》)
【今義】(光明。)
熙熙,(和樂的樣子。)
(18)爺
【古義】(名詞,父親。)
阿爺無大兒,木蘭無長兄。(《木蘭詩》)
【今義】(祖父,常重疊使用。)
(19)竊
【古義】(私下,私意,“我”的謙詞。)
老臣竊以為媼之愛燕后,賢
【今義】(偷竊。)