（不知1941真相的圍觀群眾請(qǐng)點(diǎn)傳送門(mén)直達(dá)↑）
Let's 繼續(xù)。發(fā)現(xiàn)大家對(duì)俺倆的嘮叨沒(méi)啥興趣啊，所以決定繼續(xù)嘮叨o(>﹏<)o。首先感謝moye童鞋提供本期以下所有霹靂雷人字幕，其次就是我們本意是發(fā)布英俊的外語(yǔ)翻譯，但今天有幾枚是陰差陽(yáng)錯(cuò)而又惡趣味的中文截圖，一并提供給大家，但求您一哂。仔細(xì)看來(lái)，這期的男豬腳非黃曉明莫屬了！（張紀(jì)中笑了……）
如果您收集到了雷天地氣鬼神的字幕，請(qǐng)猛烈發(fā)射圖片至u148zm@163.com ，接頭暗號(hào)：字幕也雷人！別忘了留下您的U8用戶名和鋪?zhàn)拥刂罚?span style="COLOR: #999999">如果能介紹一下影片出處就更好啦！這樣下一期的節(jié)目里可能就會(huì)出現(xiàn)你的鼎鼎大名呦！
因?yàn)楦缒偷米〖拍瘇
此乃天津字幕組出品
差的是寂寞
華生：誒呀媽呀，俺這嘎達(dá)也熱！
╭∩╮（︶︿︶）╭∩╮
因?yàn)槲沂撬牡艿艿烂魉掳
難道是“他”？
人家還沒(méi)有洗白白了啦……
但是他又原地復(fù)活了
此話當(dāng)真？
呀買(mǎi)碟！
脫了衣服好快活??！囧rz
好棒的肌肉
大愛(ài)無(wú)疆~
圍觀~
這事兒不能說(shuō)太細(xì)……
此圖放在最后，低調(diào)低調(diào)……
