香消玉殞的87版林黛玉扮演者陳曉旭
凄慘婉約的新版林黛玉扮演者蔣夢婕
新版《紅樓夢》初印象
沒想到時光荏苒。四年前還紛紛議論、大肆選秀的李少紅版《紅樓夢》,竟然一晃“藏在深閨人未識”記憶隔斷,突然今天落戶青島一臺撩開神秘面紗,頓時吊起我的胃口。
因為1987年版的《紅樓夢》給人們留下的印象太深,似乎李少紅版的《紅樓夢》并不為看好,我就有這種懷疑,并一直延續(xù)至今。87版《紅樓夢》我覺得有兩個不可逾越:林黛玉的扮演者陳曉旭形神具備無人能逾越;
新版《紅樓夢》極忠于原著,這是我的第一印象。今晚播出的1、2集,大約介于第一回“甄士隱夢幻識通靈”到第五回“賈寶玉神游太虛境”的前半回,幾乎全部事無巨細按照原著平敘下來,還加了畫外音也與原著文字變化不大。這種過于文本和圖解化表現(xiàn)形式,恰恰與87版的刪繁就簡相反。不過我認為挺好,起碼對未曾接觸過《紅樓夢》的人,更能加深印象和理解原著的本意。
新版《紅樓夢》人物行頭大變,這是我的第二印象。曹雪芹筆下的時代為明清交際,大觀園里的女性除賈母和丫鬟外,小姐貴婦都在頭上“貼片子”像戲曲中的青衣花旦過于舞臺化,貌似“仕女圖”卻給人一種華而不實的“脫離歷史、脫離生活、脫離人物”虛假感覺,這就不如87版來的自然真實。木已成舟,湊合看吧。不過我認為無所謂,繼續(xù)看下去適應(yīng)了也就好了也就順眼了。
新版《紅樓夢》林黛玉形象還可以,這是我的第三印象。自從87版的黛玉扮演者陳曉旭香消玉殞人們感嘆“天下再無林妹妹”時,趙薇小老鄉(xiāng)、芭蕾大學(xué)生畢業(yè)的蔣夢婕擔(dān)此后續(xù)接任,與陳曉旭一笑一顰還是有些形神兼并的,單眼薄皮一副嬌滴滴弱不禁風(fēng)讓人愛憐模樣??磥碇袊竺烂贾娬?guī)讉€“林妹妹”還是不難的。只是不知后面戲蔣夢婕表現(xiàn)如何,還得繼續(xù)觀望才是。
新版《紅樓夢》畫面高清遠不是87版所能攀比的,這是我的第四印象。畢竟相隔23年,光影、音響等技術(shù)設(shè)施大為先進,投入資金相當(dāng)雄厚,園林亭軒造型也很美,夢幻虛境制作的也不錯。所以如今的畫面和音響高于87版。盡管我僅看了兩集,就感覺畫面場、景、人、物色調(diào)搭配和諧平緩,沒有太多大紅大綠跳躍反差。歷史的局限,決定新版畫面高于87版更像一幅藝術(shù)畫卷。
新版《紅樓夢》大觀園少男少女青春活潑,這是我的第五印象。新版劇中的主角演員都為“90后”,當(dāng)初開拍培訓(xùn)時大都是十幾歲的孩子,與《紅樓夢》大觀園的小姐少爺年齡相當(dāng)。這些小演員青春靚麗生活時尚且素質(zhì)相對較高,所以新版超出87版某些沉悶老成,多了些孩子氣和調(diào)皮。那個模樣很像周迅的少年賈寶玉扮演者于小彤,就帶有猴子氣的調(diào)皮,這比較符合那個年齡段的少男少女天然習(xí)性——盡管他們身處封建禮教禁錮下。
新版《紅樓夢》的音樂看來沒有突破87版的插曲,這是我的第六印象。4年前我在舊帖《搬家遺失日志六:催人淚下的《紅樓夢》插曲》里(見置頂博文,或點擊鏈接:http://blog.bandao.cn/archive/19794/blogs-461277.aspx)就表示這種擔(dān)心?,F(xiàn)在看來不幸言中了。新版《紅樓夢》早先傳聞知名年輕作曲家譚盾入手。不知為什么后來卻由“80后”年輕音樂人郭思達一手包辦。我聽了片頭曲《開辟鴻蒙》和片尾曲《飛鳥各投林》,感覺太現(xiàn)代太通俗,沒了古典味,很是感到遺憾和有些失落。這也是我為什么至今仍鐘情王立平87版音樂的原因。
好了,暫時說到這里。因只看了1/25劇情,還不能主觀過早亂判斷,以后再說。不對之處歡迎大家共同探討。