中國漢語語言歸納
摘要
“我們從哪里來?”“漢藏是否同源?”
如果我們把其引申至語言層面會是一個很有意思的問題。
語言學是研究人類族群的重要切入點,因為語言是在傳承中不斷分化、演變的。當一個祖先人群分化成為不同人群并遷徙至其他地方而互相隔絕之后,這些人所說的語言便會逐漸成為方言,以至于同源語言消失后各方言演變成為不同的語言。
漢藏語系是法國語言學者讓·普祖魯斯基(Jean Przyluski,1885—1944)于1924年提出的語言學術(shù)語。語言學家按照譜系分類法劃分的一組語群。在中國,漢藏語系一般分為四個語族,即漢語語族、壯侗語族、苗瑤語族和藏緬語族,共計約250種語言。
——————《漢藏語系背后的民族源流》
概要
語言譜系分類方法,也叫“發(fā)生學分類法”,是語言分類法之一。它根據(jù)語言間的親屬關(guān)系,將語言分為若干個語系,語系之下又按親屬關(guān)系的遠近分為若干個語族,語族之下分為若干個語支,語支之下是語種等。
語系(英文:Language family)
通過語言學方法,通過對比各民族固有詞、基礎(chǔ)詞匯;進行語法特征比較等,即能夠判斷哪些語言是接近、甚至是同源的。并由此認為,這些語言有一個共同祖先,即使已經(jīng)隔離久遠,但最基礎(chǔ)的固有詞匯、語法特征相同,則被認定為一個語系。語系之下分有各個語族?,F(xiàn)有被公認的語系有漢藏語系、印歐語系、阿爾泰語系、閃含語系、南亞語系、南島語系、高加索語系等。
語族(英文:language group)
語族指包含所有可證明從一個單一語系傳下的有聯(lián)系的語言,而這個同一語系本身不和別的任何語言有聯(lián)系。比如漢藏語系下有漢語語族、藏緬語族、苗瑤語族(爭議)、壯侗語族(爭議)。一般同語族不同語支不能互通。
語支(英文:subfamily)
語支指某些語言有極大的相似度,出自同一語族的語言組。比如漢語語族下有漢語支,閩語支(一般認為,閩語自上古漢語開始分化,演化時間較早,從而區(qū)別于漢語支而同屬于漢語語族。)藏緬語族有藏語支、緬語支等。一般同語支不能互通或交流困難。
語種(英文:language)
語種即語言,是一個獨立的、有區(qū)別于其他語種的語言。語種是一個族群共有的標志,是族群內(nèi)部交流的語言,一般來說,各個民族都有自己的語言,語言是自我民族認同的重要特征之一。歷史上一些語種甚至演變?yōu)椴煌迦洪g的交際語,如英語等。漢語支下有語種:官話、粵語、吳語、客家話等(關(guān)于粵、吳、客家等中國東南漢語是否與官話并列為語種,尚有爭議,一般學術(shù)界認為是有別于官話而與官話同屬于漢語支的語言。)藏語支有藏語、門巴語、嘉戎語等。一般同語種即使有口音區(qū)別也能交流互通。
方言(英文:dialect)
方言即語言的地方變體。是一種語言中跟標準語有區(qū)別的、只通行于一個地區(qū)的話。官話的方言有北京官話、東北官話、中原官話、膠遼官話、西南官話等,粵語的方言有廣府話、勾廉話、高陽話等。方言內(nèi)一致性較高,不存在不能互通的情況。
次方言(英文:sub-dialect)
次方言是方言之下的細化的分支。各個地方會有不一樣的細微差別的口音,但不影響交流。次方言一般以片區(qū)命名。如北京官話有灤平片(現(xiàn)代標準漢語),中原官話有關(guān)中片、洛徐片等等。
補充:
值得注意的是,判斷兩種語言是否同源,是基于民族固有詞和語法特征。而日語、朝鮮語、越南語等雖然歷史上使用漢字,語言內(nèi)又有大量漢字詞匯,甚至有更多詞匯比藏語、羌語更接近于漢語。但是,其民族固有詞與漢語完全不同,日語、朝鮮語語法結(jié)構(gòu)為主賓謂形式(sov),更與漢語語法主賓謂(svo)差別很大。
聲調(diào)
與日語、朝鮮語沒有聲調(diào)相比,漢藏語系語言的聲調(diào)數(shù)量豐富。數(shù)量上最少的有兩個(如普米語),最多的有12個(如苗語宗地話)。漢語語族語言有3~10個(其中普通話四個),苗瑤語族有4~12個,壯侗語族有6~10個。相對說來,藏緬語族的聲調(diào)最少,有2~4個,還有的語言或方言沒有聲調(diào)(如珞巴語和藏語安多方言)。漢語、壯侗語族、苗瑤語族之間聲調(diào)的特點比較按近,都是四聲八類系統(tǒng),聲調(diào)對應關(guān)系也比較明顯。所以日語、朝鮮語、越南語與漢語明顯不同源。卻是因為地理歷史原因雙方頻繁接觸,讓三者大量吸收了漢語語族的語言內(nèi)容。
語系特征
漢藏語系的特點是有很多是分析語;有聲調(diào);單音節(jié)詞根占多數(shù);有量詞;以虛詞和語序作為表達語法意義的主要手段。還有部分學者認為原始漢藏語的語音和語法和現(xiàn)代嘉絨語相似:沒有明確的聲調(diào)系統(tǒng),有復輔音,有復雜的動詞形態(tài)等。
分化時間推測
有關(guān)于漢藏語系漢語語族與藏緬語族分化的時間,有語言學家們在對比漢藏之間的同源詞時發(fā)現(xiàn),古漢語和藏緬語之間的數(shù)詞一至十是接近的。但“千”和“萬”卻各并不相同,而在漢語中,“千”和“萬”在殷商時期就已經(jīng)出現(xiàn),那么漢語與藏緬語的分化必定早于殷商時期。語言學家們大致推斷,這個時間距今約4000-5000年左右。
清陽的歷史整理間作者陸豪
下附原版地圖,資源來源《中國語言地圖集》
本站僅提供存儲服務,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點擊舉報。