日語(yǔ)對(duì)于我們中國(guó)人來(lái)說(shuō)可能比英語(yǔ)好上手。
因?yàn)樵谌照Z(yǔ)中,和語(yǔ)占36.7%、漢語(yǔ)占47.5%、西洋語(yǔ)占近10%,漢語(yǔ)占比如此大的情況下,對(duì)我們學(xué)習(xí)日語(yǔ)十分有利。不少人發(fā)現(xiàn),哪怕自己并沒有學(xué)習(xí)過(guò)日語(yǔ),但依舊能看懂日本的某些句子,因?yàn)槿瘴木渥拥臅鴮憡A雜繁體中文(在平假名比中文復(fù)雜的情況下一般書寫中文),根據(jù)這些已知的中文線索再加上可能恰好知道的某些日文小常識(shí),比如の,很多中國(guó)人也知道是'的'的意思,這樣一來(lái)有些簡(jiǎn)單的日文句子對(duì)于我們來(lái)說(shuō)也能猜到大概含義。(比如'私の教室',我們可能都不用多想就知道是'我的教室'的意思)
但對(duì)于西方國(guó)家的人來(lái)說(shuō),日語(yǔ)的學(xué)習(xí)甚至可能比中文還要難,因?yàn)樗麄兂藢W(xué)習(xí)日本平假名和片假名的書寫,還要掌握兩千多個(gè)常用漢字。但是對(duì)于歐洲的語(yǔ)言,我們學(xué)起來(lái)自然不如歐洲的人學(xué)起來(lái)容易,因?yàn)槠湔Z(yǔ)言系統(tǒng)、思維習(xí)慣和我們的大相庭徑。
身邊也有朋友是自學(xué)過(guò)了日語(yǔ)二級(jí)的,而且據(jù)了解,就沒學(xué)過(guò)日語(yǔ)的人去考日語(yǔ)五級(jí)證,也有很多過(guò)了的(當(dāng)然啦考五級(jí)我覺得一點(diǎn)用都沒有),如果你想學(xué)的話,報(bào)個(gè)培訓(xùn)班,或者每天利用一點(diǎn)課余時(shí)間自己勤快點(diǎn)找資料來(lái)學(xué)習(xí),肯定也能學(xué)會(huì)的,基本的普通句子是能看懂的。
聯(lián)系客服