https://m.zjurl.cn/answer/6771704761172361485/?app=news_article&app_id=13&share_ansid=6771704761172361485
雖然不想打擊你,但是說實(shí)話,學(xué)會(huì)了動(dòng)詞和形容詞活用方法,可能才剛剛到達(dá)山腳下。
大家經(jīng)常說,日語是入門容易,想精卻很難。對(duì)于已經(jīng)接觸了10多年日語的人來說,這句話真的是太正確了。日語發(fā)音簡(jiǎn)單,元音少,特別是對(duì)于中國(guó)人來說,感覺沒有什么難發(fā)的音,還有很多相通的漢字,幾天記住了50音,感覺自己的日語才剛剛?cè)腴T,卻仿佛掌控了世界。
然后開始學(xué)各種動(dòng)詞形容詞變形的時(shí)候,感覺到了一點(diǎn)難度,老師給你打氣,這個(gè)地方搞懂了,記憶熟練了,你就相當(dāng)于學(xué)會(huì)了一半的日語!然后很多人帶著望梅止渴的心情,費(fèi)勁九牛二虎之力,度過了這關(guān)。
結(jié)果,再學(xué)一段時(shí)間才發(fā)現(xiàn),那些活用才是小菜一碟,之后的各種敬語謙讓語,各種動(dòng)詞對(duì)比,語法分析,都能讓你頭大,雖然很難,但至少感覺學(xué)到了就可以用,立馬拿到現(xiàn)實(shí)中操練幾句,亦或者看動(dòng)漫日劇會(huì)碰到能聽明白的幾句,還是非常有成就感的。
然后終于到了N2級(jí)別左右的水平,開始準(zhǔn)備N1內(nèi)容的時(shí)候,發(fā)現(xiàn),之前學(xué)的才是小兒科。N1的單詞語法在現(xiàn)實(shí)生活中很難看到,都是非常高大上的用法,很多語法甚至日本人都不太能搞明白,這一關(guān)就非常有難度了。N1的聽說讀寫和N2比起來,根本不是一個(gè)世界的水準(zhǔn)。
然后終于考過了N1,慶祝自己終于攀登到頂點(diǎn)的時(shí)候,老師才會(huì)告訴你,其實(shí),過了N1,才是真正進(jìn)入日語世界的開始。這道理,就像是認(rèn)知圓圈一樣,你認(rèn)知越大,周長(zhǎng)越長(zhǎng),接觸到的未知也就越多。
很多人不信這個(gè)邪,但當(dāng)大家過完N1,來到日本的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn),自己真的還只是個(gè)日語世界的小孩,要繼續(xù)學(xué)習(xí)的東西,太多了。語言,看似簡(jiǎn)單,但是卻是極其復(fù)雜的系統(tǒng)工程,你不僅要學(xué)習(xí)語言本身,還要了解其背后的文化背景,需要付出很多時(shí)間和努力的。
加油啦!
聯(lián)系客服