1
又是春假，計(jì)劃的頁(yè)面理加州接兒子，順道走訪(fǎng)拉斯維加斯（拉斯維加斯）和大峽谷（大峽谷），完了再回家。
本打算在兒子校園附近住一晚，只是旅館房間緊張，要價(jià)昂貴，就放棄了。周五起了個(gè)大早，6點(diǎn)稍過(guò)就上路了。凌晨路上車(chē)少，差不多11點(diǎn)15分就接到兒子了。這一段路太順利了，只用了5個(gè)小時(shí)。好時(shí)光來(lái)得快去得也急，洛杉磯附近的交通狀況就很糟糕，再加上后來(lái)在15號(hào)高速公路上先后被兩次車(chē)禍耽誤，傍晚6點(diǎn)30分才得入住旅館。同樣的距離，早上只要5小時(shí)，下午就用了7個(gè)多小時(shí)。好在夏令時(shí)已經(jīng)開(kāi)始，在一個(gè)全新的城市找地方，自然日光幫助很大。拉斯維加斯也早早就為游玩者打開(kāi)了各式霓虹燈。
預(yù)訂了平流層
酒店周末收價(jià)是平常的兩倍或者三倍還多。房間還算敞亮，床也夠大，除此之外，別無(wú)它物，沒(méi)有微波爐，沒(méi)有咖啡爐，早餐自然沒(méi)有，連游泳池在下午六點(diǎn)鐘也早早關(guān)了。都什么年代了，旅館電腦聯(lián)網(wǎng)還要收費(fèi)，把旅客當(dāng)成奶牛來(lái)擠。很顯然，希望來(lái)客把大部分時(shí)間花在賭場(chǎng)里。我們一行沒(méi)有人對(duì)賭博感興趣，舟車(chē)勞頓，吃了晚餐，10點(diǎn)不到就上床睡了。
2
第二天六點(diǎn)一刻起床，七點(diǎn)不到就出城了，要去大峽谷的南沿一日游。走出旅館，市里還有夜燈，需要給車(chē)加油，內(nèi)華達(dá)州的油價(jià)每加侖最少比加州便宜50美分。機(jī)器自動(dòng)加油，抬頭看到滿(mǎn)天朝霞。
還是計(jì)劃不周，一直在談?wù)摯髰{谷邊上新建的玻璃觀(guān)覽廳（玻璃人行天橋）卻沒(méi)有花時(shí)間查詢(xún)一下具體位置。算了，大家都說(shuō)大峽谷理沿的風(fēng)景最佳。
隨身所帶的地圖是美國(guó)汽車(chē)協(xié)會(huì)（AAA級(jí)）紀(jì)念館
亞利桑那州），得以機(jī)會(huì)歇腳吃飯。餐館名叫鄉(xiāng)村的驕傲（國(guó)家的驕傲），離開(kāi)技術(shù)支持了賭場(chǎng)，價(jià)錢(qián)也公道，服務(wù)也客氣，飯菜也可口。
停車(chē)場(chǎng)巨大，車(chē)子幾乎停滿(mǎn)了，但是景區(qū)一點(diǎn)兒不顯得擁擠，這大峽谷實(shí)在是太大了，令人驚訝呢。必須身處其境才能感覺(jué)這浩瀚。人們表情或喜悅，或震驚，或遲疑，或亢奮，淚水和歡笑互相擁擠。巨大巨大的一塊地表，土壤，巖石，所有的一切在億萬(wàn)年前被狂虐的科羅拉多河撕裂了，沖垮了。千年洪水和歲月的雕琢留下了一條深深的溝壑，一個(gè)人需要大半天才能走到谷底哦。不想走路，只有被騾子馱起，肯定也不是太舒服。真正令人驚嘆的是那巖石和崖壁豐富的顏色變化，深褐，緋紅，火紅，紫色，淡黃，米黃，棕色，沙礫色，等等，顏色輕重，艷麗和暗淡隨著日光的強(qiáng)度和角度變化而變化，早晚不同，一天一個(gè)樣。巖石和崖壁的造型藝術(shù)性強(qiáng)，給人以警覺(jué)，害怕，震撼，興奮的感受。巨大的谷底河流奔涌，河水呈翠綠色。很多人向往谷底風(fēng)光，只有少數(shù)人兌現(xiàn)了諾言。
3
在大峽谷邊上轉(zhuǎn)悠了兩小時(shí)，正午的日光實(shí)在不利于拍照，還要趕回去瞻仰胡佛大壩呢。走過(guò)的路不顯漫長(zhǎng)，但畢竟長(zhǎng)途跋涉，沒(méi)時(shí)間休息，就覺(jué)得無(wú)聊疲憊。一路趕來(lái)，看到大壩時(shí)正好5點(diǎn)。
市）的霓虹燈夜景。景色仿。不錯(cuò)，只是懶于帶三腳架上來(lái)，照片成色不佳。
4
第三天逛街。吃罷早餐，直奔金銀當(dāng)鋪典當(dāng)（黃金和白銀
宮），威尼斯（威尼斯），百樂(lè)宮（Bellagio的），丹頂鶴（火烈鳥(niǎo)），紐約紐約（紐約紐約），米高梅大酒店（米高梅大酒店），等等，等等。
赤身街有多處行人高架橋，都是拍攝的好地方，畢竟人行道上行人擁擠，周?chē)髽腔ハ嗾谘凇Ｗ吡藘蓚€(gè)半小時(shí)，把自助餐攫取的多余熱量也消耗得差不多了?；氐铰灭^，又一次登塔，用相機(jī)俯視一下墮落之城的全景。大風(fēng)清掃，天地澄明。傍晚有朋友請(qǐng)吃晚飯，他們搬遷到這里八年了，走時(shí)懷抱著的娃娃小提琴已經(jīng)拉得很好了。
5
樹(shù)）。車(chē)?yán)锏娜硕妓?，我也不想在高速公路邊上停?chē)照相。
長(zhǎng)途驅(qū)車(chē)，最后一段路途最為艱難。就盡量去路邊的休息區(qū)，觀(guān)景區(qū)消磨時(shí)間，解除疲累。今年雨季雨水缺少。最近的幾場(chǎng)雨剛過(guò)，田野山丘也該萌發(fā)新綠了，是季節(jié)了呢。
還不錯(cuò)，下午四點(diǎn)半到家。
2012年年3月23-16日出游
2012年年3月30-31日原作
2012年年3月31-4月1日翻譯
幻影
1。
春假又來(lái)了。今年的計(jì)劃是來(lái)接我們的兒子，他在南加州的大學(xué)，參觀(guān)拉斯維加斯大峽谷，并在年底的家庭。
原計(jì)劃花一個(gè)晚上，他的校園附近被迅速駁回。酒店客房是稀缺且昂貴。所以，星期五，我們起身后不久，6月初和左家。早上交通是非常友好的，所以我們遇到了11:15左右的年輕人。的行程的一部分，是了不起的，只有5小時(shí)。美好的時(shí)光突然結(jié)束在洛杉磯和周?chē)慕煌ㄊ强膳碌摹?/font>等待沿15號(hào)州際公路的崩潰后，我們沒(méi)有得到我們的酒店，直到晚上6:30后。大致相同的距離發(fā)生在早晨5小時(shí)，但超過(guò)7小時(shí)，在當(dāng)天晚些時(shí)候。謝天謝地，日間節(jié)約時(shí)間，仍然有自然光中找到一個(gè)新的城市我們的方式。拉斯維加斯已變成霓虹燈早已經(jīng)為所有的樂(lè)趣求職者。
我們預(yù)訂的酒店和賭場(chǎng)進(jìn)入平流層大樓。在拉斯維加斯，每家酒店都有賭場(chǎng)。對(duì)于我們酒店的客人，我們希望該塔的無(wú)限制訪(fǎng)問(wèn)。相機(jī)想。不過(guò)，這是可怕的賭場(chǎng)大廳通過(guò)拖動(dòng)我們的行李。我從來(lái)不喜歡任何賭場(chǎng)或賭博現(xiàn)場(chǎng)。人工色素傷害了我的眼睛，用太多華麗的燈光，悶熱的空氣。我個(gè)人討厭賭徒的眼睛，充滿(mǎn)渴望，但如此空虛。你知道你來(lái)錯(cuò)了的城市服務(wù)時(shí)，人們預(yù)期的客人不禮貌的行為。有禮貌的人治療失敗者或乞丐。像一個(gè)混蛋，我們必須采取行動(dòng)，假裝巨大的一疊在你的口袋里的現(xiàn)金，以獲得在這個(gè)城市的尊重。據(jù)說(shuō)賭場(chǎng)擔(dān)任，但不是在我們逗留期間便宜的自助餐。
酒店的周末價(jià)格的兩倍，甚至三倍星期。酒店的房間是相當(dāng)可觀(guān)的，床大，但有沒(méi)有，沒(méi)有微波爐，沒(méi)有咖啡機(jī)。不包括早餐。游泳池下午6時(shí)關(guān)閉。在這一天的年齡，酒店收取每日收費(fèi)的互聯(lián)網(wǎng)連接。他們對(duì)待客戶(hù)像擠奶他們的奶牛的農(nóng)民。顯然，他們希望鄉(xiāng)親度過(guò)他們的大部分時(shí)間賭博。我們沒(méi)有任何賭博的興趣。我們都非常累，所以大家都去晚飯后睡覺(jué)。這是晚上10點(diǎn)之前。
2。
第二天我們起床上午六時(shí)十五分左右，鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)在7點(diǎn)鐘之前。我們?cè)?jì)劃以天行大峽谷的南緣。夜間照明燈仍然在當(dāng)我們離開(kāi)了酒店。我們需要一些汽油，在內(nèi)華達(dá)州的天然氣價(jià)格是每加侖至少50美分，比加州少。由于泵嗡嗡作響，我抬頭一看，只見(jiàn)一個(gè)輝煌的沙漠朝霞。
我們的計(jì)劃有洞，因?yàn)槲覀冋務(wù)摬Ｐ陆ㄈ诵刑鞓颍珡膩?lái)沒(méi)有費(fèi)心去找出確切位置。哦，很好，至少大家說(shuō)南緣的大峽谷的最佳觀(guān)賞。
我們的地圖是由美國(guó)汽車(chē)協(xié)會(huì)印制至少10年，無(wú)可救藥地過(guò)時(shí)信息。我們真的不知道從哪里得到在高速公路215，但我們發(fā)現(xiàn)駕駛的大致方向，它只是。過(guò)去的山脈，我們?cè)?3號(hào)公路去了胡佛水壩。但現(xiàn)在，全新的奧卡拉漢蒂爾曼紀(jì)念大橋兩車(chē)道交通各種方式完成，駕駛者節(jié)省大量的旅行時(shí)間。由于我們采取了對(duì)大壩的簡(jiǎn)短迂回，我們很快就決定在當(dāng)天晚些時(shí)候在大壩來(lái)好好看看。
沙漠是貧瘠，植物稀少，地球和巖石的褐色和烤焦的顏色主宰一切。只有公路兩旁一些浮夸的野花。這是一個(gè)漫長(zhǎng)的車(chē)程，約95英里的前亞利桑那州金曼，國(guó)家的驕傲，我們不得不在9點(diǎn)左右吃早餐。遠(yuǎn)離所有的賭場(chǎng)和賭博，價(jià)格合理，服務(wù)人類(lèi)，食物的美味。
在金曼，我們切換到40號(hào)高速公路限速提高到每小時(shí)75英里。這意味著人們可以超過(guò)每小時(shí)80英里，沒(méi)有得到一張超速罰單。曼交界處64 110英里似乎比以前的95英里短。突然，有樹(shù)木，山脈中斷的單調(diào)的沙漠場(chǎng)景。一些山區(qū)甚至有上面的雪。有些堆雪來(lái)到公路邊的方式。即使是看似小得??多公路64??允許時(shí)速65公里。沒(méi)有停止，我們?cè)?1:15左右抵達(dá)大峽谷村的停車(chē)場(chǎng)。
停車(chē)場(chǎng)是巨大的，但大部分空間被。然而，它并不擁擠，因?yàn)閸{谷是龐大的。這是壓倒性的。一是必須有體驗(yàn)到它。人是快樂(lè)的，充滿(mǎn)敬畏，如醉如癡，心花怒放，淚水和擁塞笑。巨大的部分土地，被撕裂的大地，巖石，和所有，浩浩蕩蕩的科羅拉多河，除了通過(guò)離子。史詩(shī)的洪水和不斷雕刻，留下了一個(gè)山谷，需要一個(gè)人半天到達(dá)底部。是騾子是唯一可用的替代運(yùn)輸。這是不是現(xiàn)代的舒適。什么是真正令人吃驚的是開(kāi)放的大地和巖石，暗紅色，深紅色，顏色火紅，紫色，黃色，米色，駝色，砂質(zhì)豐富的顯示。他們整天和日常生活的基礎(chǔ)上，根據(jù)太陽(yáng)光的強(qiáng)度和角度改變自己的色彩和膚色。巖石和峽谷巖壁的形狀，藝術(shù)作品，發(fā)人深省的報(bào)警，危險(xiǎn)，敬畏其他的感情，并從人類(lèi)心臟。在這個(gè)巨大峽谷的底部，在翠綠的顏色，有一條河。這么多想去那里看看，還這么少了保存的承諾。
大峽谷是真實(shí)的，但覺(jué)得像做夢(mèng)一樣。許多英里后，當(dāng)一個(gè)人回頭一看，有什么都沒(méi)有。一個(gè)夢(mèng)幻般的山脈是上下顛倒，穿透地球的表面。
3。
我們花了大約兩個(gè)小時(shí)，在大峽谷;正午的光線(xiàn)是不理想了這一自然奇觀(guān)的好圖片，我們必須前往胡佛水壩。第二次走過(guò)的路似乎并不長(zhǎng)。它仍然是乏味和累，我們計(jì)劃在中間沒(méi)有停止。5點(diǎn)鐘，我們?cè)诤鹚畨巍?nbsp;
大壩周?chē)挛绫壬衔缍嘣啤?/font>有許多游客，爬起來(lái)的步驟，并通過(guò)隧道找到奧卡拉漢蒂爾曼紀(jì)念大橋的行人通。這座橋是高多深的河峽谷，從而面臨著一個(gè)風(fēng)洞。風(fēng)瑟瑟，人們不得不以繼續(xù)穩(wěn)定自己。它就在那里，龐大的大壩實(shí)際上是橋下的方式。Vista的點(diǎn)有一個(gè)很大的角度，但車(chē)似乎成為玩具大壩上行駛。盡管如此，云這很難得到好照片。
這次訪(fǎng)問(wèn)歷時(shí)約一個(gè)半小時(shí)，提醒我，中國(guó)有句觀(guān)看馬背上的花。在25分鐘內(nèi)，我們?cè)诶咕S加斯回來(lái)，只是在吃晚飯的時(shí)間。晚飯后，我去了塔，霓虹閃爍了很好看的罪惡之城。的觀(guān)點(diǎn)是不壞，但我沒(méi)有帶我的三腳架。拍攝的圖片質(zhì)量低。
4。
第三天是磨鎮(zhèn)附近。早餐后，我們參觀(guān)了黃金和白銀的典當(dāng)鋪。年輕人在電視上觀(guān)看本聯(lián)合太多時(shí)間，要好好看看。這個(gè)地方已經(jīng)通過(guò)電視節(jié)目本身的名稱(chēng)。實(shí)際上，我們給他們帶來(lái)了幾個(gè)項(xiàng)目，看一看。這些項(xiàng)目讓我們進(jìn)了門(mén)，立刻有許多人不得不等待他們輪流來(lái)空手去，只是瀏覽。他們不是在我們帶來(lái)了什么興趣，提到我們隔壁。當(dāng)鋪隔壁是無(wú)用的東西，沒(méi)有知識(shí)，我們的項(xiàng)目。
當(dāng)鋪是在極端的最好的地帶，在拉斯維加斯大道的北端。我們驅(qū)車(chē)到加沙地帶南端，停泊在賭場(chǎng)的停車(chē)場(chǎng)之一。在拉斯維加斯，賭場(chǎng)停車(chē)場(chǎng)始終是自由的，他們假設(shè)每個(gè)人都是賭徒。賭徒們的歡迎。
如果人來(lái)拉斯維加斯享受所有閃閃發(fā)光的架構(gòu)和拉斯維加斯不會(huì)失望。陰天早晨讓位給藍(lán)色的天空和白云飄飄的時(shí)候，我們來(lái)到停車(chē)場(chǎng)。溫度為80度左右，穿著短褲和裙子的人很多，皮膚被暴露。
人行道上擠滿(mǎn)沿途一字排開(kāi)的所有熟悉的名字，凱撒宮，威尼斯，貝拉吉?dú)W，火烈鳥(niǎo)，紐約紐約，米高梅大酒店，只是僅舉幾例。
哦，是幻影。整個(gè)經(jīng)歷就像海市蜃樓。曾經(jīng)有不過(guò)沙漠，在這里，相當(dāng)開(kāi)放和空。然后一群冒險(xiǎn)家和賭徒來(lái)了，并出現(xiàn)在沙漠中的海市蜃樓。這是奇妙的海市蜃樓持續(xù)，經(jīng)受住了時(shí)間的洗滌，由于巨大的水壩和人類(lèi)的好奇心洪水。
他們有天橋，行人走在整個(gè)加沙地帶。這些都是偉大的地方，采取高樓大廈的圖片和大量的游客。我們走了約兩個(gè)半小時(shí)，燃燒掉在肚子豐富的自助餐。回到酒店，我去了塔再次采取一些天的時(shí)間在罪惡之城鳥(niǎo)瞰圖片。風(fēng)席卷了一些良好的能見(jiàn)度。在晚上，我們?nèi)コ燥?，與朋友的家人。他們大約8年前搬到這里。我們記住的嬰兒已經(jīng)成為一名優(yōu)秀的小提琴手。
5。
自駕車(chē)一天的休息后，我們就開(kāi)始駕駛第四天回家。星期一拉斯維加斯的交通出是不存在的。這是只在早上7時(shí)，在晨光的沙漠很漂亮，魔云的形成，膨脹的觀(guān)點(diǎn)，并在這里和那里的小山丘。突然會(huì)有一個(gè)來(lái)勢(shì)洶洶的烏云掛在山頂?shù)拇笊健?/font>過(guò)了一會(huì)兒，太陽(yáng)出來(lái)了，揭示了成千上萬(wàn)畝的沙漠點(diǎn)綴著巨大的約書(shū)亞樹(shù)。其他人則在車(chē)上睡覺(jué)去了，我不想停止公路沿線(xiàn)的車(chē)拍照。
我們沒(méi)有在拉斯維加斯早餐，沒(méi)有人覺(jué)得餓了。我發(fā)現(xiàn)這佩姬蘇的晚餐，50年代風(fēng)格的巨幅廣告。巨大的廣告牌的廣告開(kāi)始提前近60公里，與告訴他們?nèi)ザ嗌俟飻?shù)。這是在耶莫，加利福尼亞州和容易找到。他們擔(dān)任家庭風(fēng)格的美國(guó)食品和友好的服務(wù)。許多坦克外，有一個(gè)軍事基地。這是一種意外。
巴斯托后，我們對(duì)貝克斯菲爾德公路58幾個(gè)春假前，我們看到的花田。但今年仍然是山頂積雪與地面幾乎沒(méi)有綠色。猜測(cè)每年是不同的。
總是很困難的長(zhǎng)期驅(qū)動(dòng)器的最后一部分。因此，我們?cè)噲D找到打破厭倦和疲勞的休息區(qū)和遠(yuǎn)景。曾有過(guò)一個(gè)干燥的季節(jié)。由于最近下雨，也許山上醒來(lái)，并在幾個(gè)星期成為綠色。這是關(guān)于時(shí)間。
我們得到了在下午4:30前回家。這是不壞。
