伊曼斯和尤瑟夫握了握手。尤瑟夫望著科布。< span o<>
尤瑟夫： 哦，科布先生。我聽說了很多關于你的事 。（示意他們坐下） 請。< span o<>
尤瑟夫把貓從齋藤的椅子上趕了下來。 < span o<>
尤瑟夫： 傻貓。< span o<>
尤瑟夫走到一個架子前用手擺弄那些藥瓶。這些瓶子都沒有標簽。< span o<>
尤瑟夫： 科布先生，我認為你在工作時用到的是夢素（Somnacin ）。< span o<>
科布： 尤瑟夫先生，你消息靈通。< span o<>
尤瑟夫把一個藥瓶放到桌上擺到科布面前。< span o<>
P50< span o<>
科布（懷疑的）：這是 夢素？< span o<>
尤瑟夫（自豪的）： 尤瑟夫牌夢素。< span o<>
尤瑟夫拔下瓶塞，對著科布的鼻子。< span o<>
科布： 和正宗的夢素效果一樣好？< span o<>
尤瑟夫不悅的把瓶子從科布面前拿走。< span o<>
尤瑟夫：比它 更好。< span o<>
尤瑟夫把瓶子放到燈光下< span o<>
尤瑟夫： 把做夢的人緊緊的聯(lián)系一起，讓他們真正的一起做夢。當然，如果你能向國際控制委員會解釋你用它來干什么，你也可以用正宗的夢素。< span o<>
尤瑟夫把藥瓶放回到架子上坐了下來。< span o<>
尤瑟夫： 你在找藥劑師 ？（科布點了點頭） 任務是配制藥劑嗎？< span o<>
科布： 還得和我們一起進入夢境。< span o<>
尤瑟夫 ：我從不進入夢境，科布先生。< span o<>
科布： 你得在夢里根據(jù)需要定做藥劑。< span o<>
尤瑟夫： 有什么要求？< span o<>
科布：要有 足夠深度。< span o<>
尤瑟夫： 夢中夢嗎？兩層夢境？< span o<>
P51< span o<>
科布： 三層。< span o<>
尤瑟夫： 這不可能。這種多層夢境太不穩(wěn)定了。< span o<>
科布： 我之前干過。你只需要加鎮(zhèn)靜劑。< span o<>
尤瑟夫 ：強效鎮(zhèn)靜劑。一共幾個人？< span o<>
科布： 五個。< span o<>
齋藤 ：六個 （向科布） 只有我和你們一起進入夢境才能確定你是否完成了任務。< span o<>
科布 ：齋藤先生，這種工作可不能帶觀光客。< span o<>
齋藤： 那這次得破例了。< span o<>
科布焦慮的看著他。尤瑟夫拿出了另一個瓶子。< span o<>
尤瑟夫： 毫無疑問，我每天都用這個。< span o<>
尤瑟夫把藥瓶給了科布，可以考慮在里面放入白色液體。< span o<>
科布： 用來做什么？< span o<>
尤瑟夫示意他們進入藥店的里屋，尤瑟夫在一個鐵門前停了下來重新考慮了一下。< span o<>
尤瑟夫： 你得做好心理準備。< span o<>
科布示意繼續(xù)。尤瑟夫掏出一大把鑰匙。< span o<>
P52< span o<>
內(nèi)景 藥店 里屋 — 續(xù)上景< span o<>
黑屋子里全是一排排矮簡易，床上每個人都熟睡著，管子連到他們的手腕上，一個禿頭老人在照管著他們。< span o<>
伊曼斯（數(shù)著）： 十八個，二十，全部連在一起。天呀。< span o<>
尤瑟夫： 他們每天來這分享夢境。< span o<>
尤瑟夫對老人點了點頭，老人走到最近的一張床旁。伸出手朝熟睡者重重打了一巴掌。熟睡者沒有一點反應 。< span o<>
尤瑟夫： 看見了嗎？非常穩(wěn)定。< span o<>
科布： 他們每天做夢多久？< span o<>
尤瑟夫： 三 四個小時吧。< span o<>
科布： 夢里是多久？< span o<>
尤瑟夫 ：在這種藥效下... 每人每天四十個小時。< span o<>
齋藤震驚的看著整間房。< span o<>
齋藤： 他們?yōu)槭裁催@么做？< span o<>
尤瑟夫： 你來告訴他吧，科布先生。< span o<>
科布; 在你用藥一陣子后... （看著齋藤） 不用藥就沒法做夢了。< span o<>
尤瑟夫： 你還做夢嗎，科布先生？< span o<>
科布不安的盯著這些熟睡者。< span o<>
伊曼斯： 他們每天來這做夢嗎？< span o<>
P53< span o<>
禿頭老人（只有聲音）： 不。< span o<>
科布轉向禿頭老人，老人憐愛地的看著這些熟睡者。< span o<>
禿頭老人： 他們是為了醒過來... 夢境已成為了他們的現(xiàn)實...< span o<>
老人用彎曲的手指戳著科布的胸前。< span o<>
禿頭老人： 誰又能說不是呢？< span o<>
科布不安的望著老人?？撇嫁D向尤瑟夫，把藥瓶拋給他。< span o<>
科布： 讓我見識一下吧。< span o<>
內(nèi)景 同上 — 片刻之后< span o<>
科布躺在一個空床鋪上睡著了。尤瑟夫監(jiān)看管著他。鏡頭移動到科布熟睡的臉上，同時聽到貨運列車發(fā)出的越來越大的聲音。< span o<>
外景 不毛之地 — 日< span o<>
科布是躺著的，鏡頭慢慢靠近他的臉，他閉著雙眼，臉頰緊貼著在鐵軌上— 震耳欲聾的火車聲— 科布的呼吸越來越急促 。< span o<>
< span o<>
切到：< span o<>
內(nèi)景 藥店里屋 — 日< span o<>
科布睜開了眼鏡，尤瑟夫望著他。< span o<>
尤瑟夫：很鮮明的對比吧。< span o<>
科布點點頭，穿上鞋，環(huán)顧四周—< span o<>
內(nèi)景 藥房洗手間 — 續(xù)上景< span o<>
科布往臉上濺了些水，呼吸急促 — 插入畫面：窗簾翻卷，瑪爾面對著我們，頭發(fā)飄動著，面帶笑容。科布摸索著荷包。拿出了他的陀螺。他試圖讓陀螺在水槽的邊沿上轉起來，但掉在地板上，朝門滾去 — 齋藤站在那，望著科布。齋藤朝下看了看陀螺。< span o<>
齋藤： 一切都好吧，科布先生？< span o<>
科布用紙檫干了臉，撿起了陀螺。< span o<>
科布 ：一起都好。< span o<>
內(nèi)景 工場里屋 — 夜< span o<>
鏡頭靠近一個黃銅國際象棋棋子，阿里亞德涅把它頃倒，緊接著她拿起一個小轉頭，削了削底部，把基座的動擴寬了 。再測試了傾倒的臨界點 。 外面?zhèn)鱽砹寺曇簟?/span>< span o<>
內(nèi)景 工場 — 續(xù)上景< span o<>
阿里亞德涅來到主工作間?？撇颊谌〕鲆粋€做夢的設備。< span o<>
阿里亞德涅： 你回來了。< span o<>
科布被發(fā)現(xiàn)時嚇了一跳抬起頭來。< span o<>
阿里亞德涅： 你一個人進入夢境嗎？< span o<>
科布： 我就是— 我需要做些試驗。我 沒想到這里還有人。< span o<>
阿里亞德涅： 我是在弄我的圖騰。< span o<>
阿里亞德涅舉起了國際象棋棋子?？撇忌焓秩ツ盟?。< span o<>
科布： 給我看看 —< span o<>
阿里亞德涅突然放在他夠不著的地方。微笑著?？撇键c點頭。< span o<>
科布： 你學的還真快。< span o<>
阿里亞德涅： 這種鑒別現(xiàn)實的方法好優(yōu)雅呀。你發(fā)明的？< span o<>
科布： 不，是瑪爾發(fā)明的。< span o<>
科布掏出他的陀螺。陀螺特寫。< span o<>
P54< span o<>
科布： 這個陀螺以前是她的。陀螺在夢里轉起來就不會倒。就這么一直轉下去...< span o<>
阿里亞德涅： 聽阿瑟說她去世了。< span o<>
科布： 是的。迷宮設計的怎么樣了？< span o<>
阿里亞德涅比劃著三個巨大的建筑模型。< span o<>
阿里亞德涅： 夢境的每一層都和我們要了解的目標潛意識有關。所以最后一層設計成醫(yī)院，這樣費舍爾就會見到他父親 — < span o<>
科布： 記住，不要告訴我細節(jié)。只有夢主才能知道細節(jié)。< span o<>
阿里亞德涅： 為什么這么在意這點？< span o<>
科布： 以防我們中有人帶入了自己的映射。可不能讓映射知道迷宮的細節(jié)< span o<>
阿里亞德涅： 以防你帶入瑪爾進來。< span o<>
科布一言未發(fā)。< span o<>
阿里亞德涅： 你之所以不能筑夢是因為只要你知道迷宮的布局，她也就知道了。她就會破壞整個行動。你沒法控制她吧。< span o<>
科布一言未發(fā)。< span o<>
阿里亞德涅： 其他人知道嗎？< span o<>
科布： 不知道。< span o<>
阿里亞德涅： 如果情況惡化你得警告他們 —< span o<>
科布（溫柔的）： 我沒有說會惡化。聽著，阿里亞德涅，我需要他們來幫我完成任務，我需要你來幫忙完成任務。沒有你的幫助，我將永遠無法回到我孩子的身邊。這些就是我現(xiàn)在所關心的。< span o<>
阿里亞德涅： 你為什么不能回家，科布？< span o<>
科布看著她，決定該說什么好。< span o<>
科布： 警察認為我殺害了她。< span o<>
阿里亞德涅： 她是怎么死的。< span o<>
科布陷入沉思。< span o<>
插入畫面：瑪爾，風吹動著她的頭發(fā)，對著科布微笑?，F(xiàn)在我們看到科布 — 搖著頭，流出了眼淚，乞求的表情 — < span o<>
科布： 謝謝。< span o<>
阿里亞德涅： 謝什么？< span o<>
科布： 沒有問我是不是真的殺了他。< span o<>
內(nèi)景 工場 — 日< span o<>
阿里亞德涅，阿瑟，尤瑟夫，伊曼斯和齋藤都圍坐在房間里看著檔案。科布主持著他們。< span o<>
科布： 目標是羅伯特· 費舍爾，費舍爾明日能源集團的繼承人。< span o<>
科布打開一個大的演示版。< span o<>
科布（大聲讀著）：“ 我要瓦解我父親的帝國。”< span o<>
科布轉向他的團隊。< span o<>
P57< span o<>
科布： 顯然這個想法會被羅伯特立刻拒絕。我們得把意識植入他的潛意識深處。< span o<>
阿瑟： 多深？< span o<>
科布 ：三層夢境。< span o<>
阿瑟： 一個夢里有夢再來一個夢里有夢，這有可能嗎？< span o<>
科布： 有可能。< span o<>
科布： 現(xiàn)在的問題是，潛意識有感性激發(fā)，而不是理性，我們得設法把這轉化為感性因素。< span o<>
阿瑟： 怎么把一個商業(yè)策略轉變成感性因素。< span o<>
科布： 這不等著我們想辦法么。羅伯特與他父親的關系緊張。甚至比較報紙上八卦欄的提到的還要糟。< span o<>
伊曼斯 ：你是要利用他們之間的感情，暗示他認為解散公司是對自己老子的一次反抗？< span o<>
科布： 不行，因為積極情感總是勝過消極情感，我們的心理追求協(xié)調，需要宣泄。必須讓羅伯特· 費舍爾對整件事產(chǎn)生積極的情感。< span o<>
伊曼斯平思考著?；仡^看了看演示版。< span o<>
伊曼斯 ：試試這個...“ 我父親希望我自己創(chuàng)業(yè)，而不是追隨他亦步亦趨” 。< span o<>
科布： 有點意思。
