修辭記錄 2010-01-05 21:04:16 閱讀9 評論0 字號:大中小
修辭記錄 2010-01-05 21:05:30 閱讀25 評論0 字號:大中小
修辭記錄 2010-01-05 21:07:39 閱讀393 評論2 字號:大中小
目錄[隱藏]
1.1、比喻
2.2、比擬
3.3、借代
4.4、拈連
5.5、夸張
6.6、雙關
7.7、映襯
8.8、移就
9.9、對偶
10.10、排比
11.11、仿詞
1.13、反復
1.15、辭格辨析
1.1、比喻
2.2、比擬
3.3、借代
4.4、拈連
5.5、夸張
6.6、雙關
7.7、映襯
8.8、移就
9.9、對偶
10.10、排比
11.11、仿詞
1.13、反復
1.15、辭格辨析
修辭格是人們在組織、調(diào)整、修飾語言,以提高語言表達效果的過程中長期形成的具有特定結(jié)構、特定方法、特定功能、為社會所公認,符合一定類聚系統(tǒng)要求的言語模式,也稱語格、辭格、辭式等。
表達中很多時候單獨使用修辭格。但是,修辭格也可以綜合起來用。所謂修辭格的綜合運用就是指在一個句子中使用兩個以上的修辭格的行為。根據(jù)修辭格的結(jié)合方式,分為:
?。ㄒ唬┺o格兼用 即一句話中同時表達兩個辭格,兩者無法分開。如:
?。?/span>1)此時,積壓在心底的仇恨,就像沉埋在地下幾千年的火山一樣噴發(fā)出來,一瀉千里。
該例使用了比喻和夸張辭格。
?。ǘ┺o格套用 即整個句子有兩個以上的分句構成,整個句子用了一種辭格,其中某個分句也用了一個辭格,形成套式表達。如:
(2)激情,你是靈感的火花,你是創(chuàng)作的動力,你又是愛情的試金石。
該例整個句子構成了排比辭格,但其中三個分句,又各構成一個比喻。
(三)辭格連用 指幾個分句分別使用了一個以上的辭格。如:
?。?/span>3)家是幸福的搖籃,家也是魚船遠航歸來的港灣。
該例連用了兩個比喻。
在辭格的分類上,根據(jù)表達方式與修辭內(nèi)容的異同,分成以下十類:
一、借喻類:比喻、諷喻和借代;
二、擬夸類:比擬、摹擬(摹狀)、示現(xiàn)和夸張;
三、比照類:對比(映襯)、對偶、排比和層遞;
四、復嵌類:反復、復疊、錯綜和鑲嵌;
五、連珠類:回文和頂真;
六、直言類:警句、設問、感嘆和呼告;
七、曲言類:雙關、婉轉(zhuǎn)、避諱、折撓、抑揚、反語和跳脫;
九、拈就類:拈連、移就、顧名、序換和倒裝;
十、別傳類:析字、飛白(非別)、轉(zhuǎn)類(轉(zhuǎn)品)、降用、易色和換算。
下面是一些常用的修辭格簡介:
不直接說被描寫的對象甲,而用與它有相似性的乙來描寫它,以使被描寫的甲在形象、功能等特點上更加富有可接受性。比喻一般形式上需要有三個要素:本體(甲)、喻體(乙)和連接兩者的喻詞。根據(jù)這三個方面出現(xiàn)情況,將比喻分為:
?。ㄒ唬?/span>明喻 用“像、如、仿佛”等喻詞通俗明白地打比方。如:
?。?/span>1)共產(chǎn)黨像太陽。
當然,如果前后句子叫長,且意義明白,明喻也可以省略喻詞。如:
(2)鐵不用就會生銹,水不流就會發(fā)臭,人的頭腦不用,功能就會萎縮。
?。ǘ┌涤?/span> 用“是、成為”等喻詞直接將本體當做喻體的方法。如:
(3)大王莊這個陣地成為一顆銳利的鐵釘,牢牢地釘進了黃維兵團的腦門心。
?。?/span>4)困難是彈簧,你軟它就強。
?。ㄈ┙栌?/span> 不出現(xiàn)本體和喻詞,直接用喻體代指本體的方法。如:
(5)一旦把敵人消滅干凈,鮮紅的太陽照遍全球。
這里“鮮紅的太陽”喻指新生的社會制度。
直接將乙事物所具有的特征、屬性加在甲事物對甲進行跨類式描寫的修辭格。有本體、擬體兩個部分組成,本體一般為名詞性事物,擬體則多為謂詞性成分。從語義特征上說,擬體本不能與本體構成陳述關系。根據(jù)本體與擬體的關系,一般將比擬分為:
?。ㄒ唬M人 將非人類的事物當做人來寫。如:
(1) 油蛉在這里低唱,蟋蟀們在這里彈琴。
?。?/span>2) 硬幣正悄然“退休”。
?。ǘM物 將人直接當做物,或?qū)⒋宋锂敱宋飦韺?。如?/span>
(3)打得日本鬼子夾著尾巴逃跑了。
?。?/span>4)月亮一露臉,滿天的星星驚散了。
直接用與本體甲有相關關系的乙代替甲的修辭格。如:
?。?/span>1)正義是殺不完的,因為真理永遠存在。
(2)凡是愿意留下的,再不許拿人家一草一木。
?。?/span>3)搞好菜園子,豐富菜籃子。
在用乙對甲進行陳述或描述后,再將甲轉(zhuǎn)移與本不能陳述或描述的丙進行組合的修辭手法,可用格式表述為:甲+乙→甲+丙。例如:
?。?/span>1)你別看我耳朵聾,可我的心不聾。
?。?/span>2)這一錘沒敲在鐘上,卻敲在俺的心上。
對事物或行為作超越事實的描述的修辭格。例如:
?。?/span>1)毛色格外發(fā)亮,好象一根毛尖都冒出一桶油。
(2)莫夸財主豪富,財主心腸比蛇毒。塘邊洗手魚也死,路過青山樹也枯。
讓詞句具有表面上一個意義實則表達另外一個意義的修辭方式。比如:
?。?/span>1)夜正長,路也正長,我不如忘卻,不說的好罷。
?。?/span>2)旗桿上插雞毛,好大的撣子(膽子)!
注意:雙關與歧義不同。雙關是一種表達技巧,是有意地在表面上表達一種意思的時候,暗地里還有另外一種意思,而后者才是表達者的真正用意。不過不能理解后一層意思的人,不影響理解這句話的字面意義。但歧義不同,它是表達者無意產(chǎn)生的一種消極現(xiàn)象,它所表達的兩種意義存在于話語表面,而且這兩個意義會讓接受者無所適從。如果不是有特殊的目的(如欺騙等)的話,歧義是應該避免的。
將兩個相對或相反的事物,或同一個事物的兩個方面放在一起,使它們互相襯托,相得益彰的修辭手法。例如:
?。?/span>1)虛心使人進步,驕傲使人落后。
(2)有的人活著,他已經(jīng)死了;有的人死了,他還活著。
將描寫甲事物的詞語直接用來描寫乙事物的修辭方式。這種修辭格的最常見形式是體詞性偏正短語,如(1)、(2)
?。?/span>1)我將深味這非人間的濃黑的悲涼。
(2)甜甜的聲音讓奶奶心里樂開了花。
另外一種形式是謂詞性結(jié)構,如:
?。?/span>3)秋天的黃昏,晚霞燒紅了西方的天空。
?。?/span>4)建筑也是新式,簡截不羅嗦,痛快之至。
用字數(shù)相同、意義相關、形式整齊的兩個句子并列表達所形成的修辭格。根據(jù)兩句之間的語義關系,將它分為三類:
?。ㄒ唬┱龑?/span> 上下句從不同的側(cè)面說明同一事理,意義上互相補充。
?。?/span>1)風聲雨聲讀書聲,聲聲入耳;家事國事天下事,事事關心。
?。ǘ┓磳?/span> 上下句從正反兩個方面加以敘述,意義上相反相成。
?。?/span>2)橫眉冷對千夫指,俯手首甘為孺子牛。
?。ǘ┐畬?,也叫流水對,上下句意義相承,表達因果、條件等關系。如:
?。?/span>3)發(fā)展體育運動,增強人民體質(zhì)。
用一組結(jié)構相似的語句,表達相關的內(nèi)容的修辭手法。如:
?。?/span>1)祖國是一座花園。北方就是圓中的臘梅,小興安嶺是一朵花,森林就是花中的蕊。
?。?/span>2)理想是石,敲出了星星之火;理想是火,點燃熄滅的燈;理想是燈,照亮夜行的路。
更換現(xiàn)成詞中的某個語素,臨時造出新的詞,以表達風趣、幽默等效果的修辭手法。如:
(1)都江堰市拍賣超標“官宅”。
(2)搞四個現(xiàn)代化,不懂科學技術就要成為科盲。
不直截了當?shù)谋磉_本意,只用委婉曲折的方式含蓄閃爍的言辭,流露或暗示想要表達的本意,稱為“婉曲”。婉曲又可分為曲折、微辭、吞吐、含蓄四類。
?。?/span>1)曲折,如:
部隊轉(zhuǎn)進某地。(作戰(zhàn)失敗,諱言撤退)
(2)微辭,將不愿直陳的話,避開正面,用側(cè)面來表達,從隱微婉曲的文辭中,透露諷刺不滿的意味。如:
流蘇譏刺柳原用情不專,卻不直言,說“炸死了我,你的故事還長著呢!”頗富機鋒妙趣。
(3)吞吐,不以直率的語言詞句來表達辭意,只在將說未說之時,強自壓抑,用吞多吐少的語句,欲放還收的修辭技法。如:
香冷金猊,被翻紅浪,起來慵自梳頭。任寶奩塵滿,日上簾鉤。生怕離懷別苦,多少事、欲說還休。新來瘦,非干病酒,不是悲秋。(李清照《鳳凰臺上憶吹簫》)
?。?/span>4)含蓄,以避開正面,不露機鋒的詞句,從側(cè)面道出,但又不道盡,使情余言外,讓讀者自行玩味領悟。如:
云母屏深燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。(李商隱《嫦娥》)
反復是有意重復同一個詞語或句子,以達到突出某種感情、強調(diào)某個意思、如加深讀者印象的目的??煞譃檫B續(xù)反復和間隔反復。
?。?/span>1)連續(xù)反復,連續(xù)出現(xiàn)同一個詞語或句子,中間沒有間隔叫連續(xù)反復。如
沉默呵,沉默!不在沉默中爆發(fā),就在沉默中滅亡。(魯迅《紀念劉合珍君》)
?。?/span>2)間隔反復,同一個詞語或句子不連續(xù)出現(xiàn),有其他詞語或句子間隔在中間叫間隔反復。如
我們還在這樣世上活著;我也早覺得有寫一點東西必要了。離三月十八日也有兩個星期,忘卻的救主快要降臨了罷,我正有寫一點東西的必要了。(《紀念劉和珍君》)
運用跟本意相反的詞語來表達本意,含有嘲弄、諷刺的意思,這種修辭手法叫做反語。反語也叫倒反,就是說反話,使用同本語相反的詞語以表達本意。反語的作用是產(chǎn)生幽默感與諷刺性,有時比正說更有力量。運用反語手法,能更好地包含深刻的思想和激昂的感情。
?。?/span>1)當三個女子從容地輾轉(zhuǎn)于〈文明人〉反文明的槍彈的攢射中的時候,這是怎樣的一個驚心動魄的〈偉大〉??!中國軍人的屠戮婦嬰的〈偉績〉,八國聯(lián)國懲創(chuàng)學生的〈武功〉,不幸全被這幾縷血痕抹煞了。(魯迅《記念劉和珍君》)
?。ㄒ唬┍扔髋c比擬
兩者都是用另外一個事物描寫本體。不同處主要是:無論哪種形式的比喻,喻體必須出現(xiàn),比擬則不能出現(xiàn)擬體。如果一個句子中既出現(xiàn)喻體,也有比擬特征,一般將它看作比喻。如:獵犬像戰(zhàn)士一樣站在那兒,似乎要與老虎決一死戰(zhàn)。
(二)對偶和映襯
兩者都是將兩個方面放在一起,容易混淆的是映襯與對偶中的正對。不同處是:對偶不僅要注意意義的關聯(lián),更重要的是要求形式上要絕對整齊。而映襯沒有形式上的要求。
?。ㄈ┙栌髋c借代
兩者都是用一個與本體有關系的代體來描寫本體。不同處是:
第一,構成基礎不同:借喻的本體與喻體之間是相似關系,兩者是本質(zhì)不同的兩個事物;借代的兩個部分則是相關關系,不是兩個事物,代體多為本體的一個部分,或是本體的某個屬性、特征。
第二,作用不同:借喻的價值在引導接受者去聯(lián)想,使表達形象性增強;借代則旨在突出事物的特征,沒有聯(lián)想價值。
第三,轉(zhuǎn)換結(jié)果不同:借喻能轉(zhuǎn)換成明喻,借代則無法轉(zhuǎn)換。