形似的字，猛一看，形體結(jié)構(gòu)似乎一模一樣，但仔細(xì)審辨，便會(huì)發(fā)現(xiàn)差異，通過對(duì)差異的辨析，不難找到音義的區(qū)別。
抔——杯
抔，左旁是手，義為“雙手捧物”，音póu。作量詞用，表示“一捧”，如“一抔黃土”。
杯，左旁是木，本義木質(zhì)盛酒器皿，后泛指一切杯盞。用作量詞，表示“一杯”。
亢——吭
亢是象形字，小篆的寫法，像人的項(xiàng)頸之形，本義就是“頸”。就位置而言，頸是人體僅次于頭的部位，所以含有“高”義，如“高亢”(聲高而洪亮)、“亢地”(地勢(shì)高的地)。直頸昂首，顯出傲氣，于是引出“傲”義，“不卑不亢”中的“不亢”即不傲?？?，古音gāng，今音kàng。
吭，亢左加口，表示“咽喉”，音háng?！耙愿吒琛钡囊馑际牵悍砰_喉嚨歌唱。
“高亢”常錯(cuò)作“高吭”，“引吭”常錯(cuò)作“引亢”，是不明亢、吭含義的區(qū)別所致。
曠——獷
曠，左旁是日，義為“空而寬闊”，音kuàng。如“曠野”“地曠人稀”。引申為“心境開闊”(曠達(dá)，心曠神怡)、“超越”(曠世、曠代)、 “遙遠(yuǎn)”(道曠)、“荒廢”(曠工、曠日廢時(shí))。
獷，左旁是犬，本指“惡狗兇猛的樣子”，音guǎng。引申為“粗野”，如“粗獷”?！按肢E”別義“豪放”，如“粗獷的筆觸”“歌聲粗獷”。
常見將“粗獷”錯(cuò)讀作或錯(cuò)寫作“粗曠”。
拙——絀
拙，左旁是手，本義“手不巧”。如“笨拙”“弄巧成拙”。引申為“不順”(心勞日拙)、“勞盡”(計(jì)拙)。常用作謙詞，如“拙作”。
絀，左旁是絲，義為“短缺、不足”。成語(yǔ)“相形見絀”，意思就是：相比之下，顯出不足。
常見將“拙”錯(cuò)讀作“絀”，將“相形見絀”錯(cuò)寫作“相形見拙”。
宕——巖
宕，寶蓋頭(宀，俗稱寶蓋，義為“深屋”)，本義“石屋空洞”。后假借用以形容人物性格灑脫、放浪，或形容樂曲音調(diào)抑揚(yáng)頓挫、文筆富于變化。如“跌宕風(fēng)流”“跌宕不羈”“跌宕起伏”等。
巖，山字頭，本義“巖石”。后兼作“巖”字的簡(jiǎn)化字，含義是“巖石突起而成的山峰”。
巖是常用字，宕字不常用，所以“宕”常錯(cuò)讀作或錯(cuò)寫作“巖”。
沽——估
沽，左旁是水，音gū，本是古水名，即沽水(今密云白河)。在古文里，沽通酤。酤，買酒、賣酒。所以，沽也可作“買賣”解。引申為“謀取”“騙取”，如“待賈(價(jià))而沽”“沽名釣譽(yù)”。
估，左旁是人，本指評(píng)定物價(jià)的人。引申為“料量”“揣測(cè)”，如“估計(jì)”“估產(chǎn)”“估量”。舊時(shí)出售的過期未贖的衣服，叫做“估衣”，出售估衣的商店叫做“估衣店”。
估有“估價(jià)”義，因而“待價(jià)而沽”常錯(cuò)作“待價(jià)而估”。
佼——姣
佼，左旁是人，義為“美好”，音jiǎo 。常疊用，表示“勝過一般水平”，如“庸中佼佼”“佼佼者”。
姣，左旁是女，義為“相貌美”，音jiǎo 。姣字不可疊用。
佼、姣在古文里通用，但在現(xiàn)代漢語(yǔ)里，兩字音、義均不相同。“佼佼者”是常用詞語(yǔ)，形容才貌或業(yè)績(jī)出眾的人。常錯(cuò)讀作或錯(cuò)寫作“姣姣者”。
耒——來(lái)
耒是傳承字，不是“來(lái)”的簡(jiǎn)化字。耒，音lěi，是古犁字，以它為偏旁的字，如耕、耘、耙、耖等，都跟農(nóng)耕有關(guān)系。耒還是河名，即耒水，耒水北岸有座縣城，因耒水得名叫做耒陽(yáng)。
來(lái)字的草書跟耒相似，人們誤以為“耒”是“來(lái)”的簡(jiǎn)化字，因而常將“來(lái)”（來(lái)的簡(jiǎn)化字）錯(cuò)寫作“耒”，或?qū)ⅰ榜纭闭`讀作“來(lái)”。
諱——違
諱，左旁是言，義為“因有顧忌而不敢言或不愿說(shuō)”，音huì。如“諱言”“隱諱”。引申為“怕人知道而掩飾隱瞞”，如“諱疾忌醫(yī)”“諱莫如深”。
違，左旁是辵(變形為辶，俗稱走之，音chí，作為部首表示行走)，義為“離”，音wéi?！熬眠`”的“違”即本義：離別很久了。引申為“背、不依從”，如“違背”“違反”“違約”。又引申為“不是出于本意”，如“違心”。
徠——睞
徠，左旁是彳(音shì，表示行走)，有兩音兩義：一音lái，義同“來(lái)”，引申為“招致”，如“招徠”；一音lài，義為“慰勉”，如“勞徠”。
睞，左旁是目，音lài，本義“瞳仁不正”，即斜視。引申為“從旁邊看”。古文里有“明眸善睞”，描寫的就是“旁視”(左顧右盼)。常作“視”的同義詞，如“青睞”(正眼看人，跟“白眼看人”相對(duì))，比如對(duì)人的喜愛和看重。
“招徠”顧客與得到顧客的“青睞”，含義完全不同，但徠、睞?；煜e(cuò)用。
炮——泡
炮，左旁是火，本音páo，本義將生肉連毛一起燒烤。后成了一種烹調(diào)方法，如“炮羊肉”(飯店里的菜單上多錯(cuò)作“爆羊肉”)，但這個(gè)“炮”不讀páo而bāo。炮成為重武器的名稱，是發(fā)明了火藥之后的事。作為重武器的“炮”原本寫作“砲”，是一種拋石機(jī)械，后來(lái)發(fā)明了引燃火藥發(fā)射彈丸的武器，才用“炮”命名，實(shí)際上是假借字。這個(gè)“炮”讀pào。
泡，左旁是水，本音pào，本義“浮在水面上的氣泡”。氣泡一破便無(wú)蹤無(wú)影，因此，人們用“泡影”比喻落空的事情和破滅了的希望。泡還讀pāo，含義是“鼓起而松軟的東西”，如“豆泡兒”“眼泡”；也指“體積大而分量輕的物品”，如“泡貨”；有一種落葉喬木叫做“泡桐”，許多人錯(cuò)讀作pàotóng，正確的讀音是pāotóng。
炮、泡二字，一般不會(huì)混淆，但跟“制”組成“炮制”和“泡制”，卻容易混淆?！芭谥啤?páo zhì)本是一種制作中草藥的方法，后被假借用以形容胡編亂造，成了貶義詞?！芭葜啤?pào zhì)是制作酸菜的方法，無(wú)“編造”義。
嘈——噪
嘈，口旁加曹，義為“喧雜”，音cáo。如“嘈雜”。
噪，口旁加喿，本義“群鳥爭(zhēng)鳴”，音zào。引申為“刺耳的聲音”，如“噪音”。
“嘈雜”與“噪音”，都有喧鬧的意思，所以容易混淆。常見將“嘈雜”錯(cuò)寫作“噪雜”。
宣——渲
宣，寶蓋頭，本義“大室”，即寬敞明亮的廳堂。古代皇帝的正室就叫做“宣室”。由“敞亮”引申出“公開、傳布”，如“宣傳”“宣布”“宣揚(yáng)”“宣泄”“宣判”。
渲，水字旁，音xuàn，本是國(guó)畫的一種畫法，即用水墨或淡色涂抹畫面，以起烘托效果。由此引申為比喻夸大，如“渲染”。
宣、渲二字音義皆異，一般不致混淆錯(cuò)用，但常見將“宣泄”錯(cuò)寫作“渲泄”?！靶埂钡摹靶绷x為“公開”，“泄”義為“吐露”，“宣泄”即吐露心中的積郁以達(dá)到舒散的目的；而“渲”沒有“吐露”的含義。
沾——玷
沾，水字旁，音zhān ，本是古代河名(沾水)。后世賦予“沾”字“浸濕、浸染、附著、接觸、分享”等含義。如“淚沾巾”“沾染”“沾邊兒”“沾光”等。疊用(沾沾)形容輕薄，如“沾沾自喜”。
玷，玉字旁(王是玉的本字)，本義“白玉上的斑點(diǎn)”，音diàn。引申為“使有污點(diǎn)或蒙受恥辱”，如“玷污”“玷辱”。
常見將“玷污”錯(cuò)寫作或錯(cuò)讀作“沾污”。
笫——第
笫，義為床板(木制的叫“板”，竹制的叫“簧”，統(tǒng)稱“笫”)，音zǐ。因?yàn)轶适谴驳慕M成部分，所以古人常將床叫做“床笫”或“笫”。
第，竹下是 (弟字省去上面的兩點(diǎn))。第，本字是“弟”，因?yàn)椤暗堋北患俳璩洚?dāng)“兄弟”的“弟”，所以在弟字上面加竹造了個(gè)“第”，替代“弟”的職能。第，本義次序。古人稱次序?yàn)椤按蔚凇薄９糯婆e考試，考中了叫做“及第”(上了名次)，沒考中了叫做“不第”(榜上無(wú)名)。因此，“第”又有了等級(jí)的含義，如“品第”。古代朝廷為王侯功臣建造官邸宅院，叫做“治第”，這個(gè)“等”是等級(jí)的引申義，表示宅主的官階地位，因此“第”又成了家庭社會(huì)地位的代名詞。例如：“書香門第”表示知識(shí)分子家庭，“門第相當(dāng)”表示兩家社會(huì)地位相當(dāng)。
第是常用字，笫不常用，所以常見將“床笫”錯(cuò)作“床第”。
敝——敞
敝，含義是“失去使用價(jià)值的破舊東西”。如“敝屣(xǐ)”(破鞋)、“敝帚”(破掃帚)。成語(yǔ)“敝帚自珍”，比如東西雖然破舊卻格外珍惜。敝還常用作謙詞如“敝姓”“敝人”。
敞，左旁是尚，本義“平坦寬闊”，引申為“沒有遮欄”(敞篷車)、“張開”(敞門)、“袒露”(敞懷)等。
奕——弈
奕，上部是亦，亦字小篆的寫法是大字左右各加一點(diǎn)，也可理解為“大”，下部也是大，大大組合，會(huì)意為“盛大”，這是古義。今義“精神飽滿”，如“神采奕奕”。
弈，亦下是井(雙手的變形)，本義“圍棋”?！皩?duì)弈”即下圍棋。奕、弈二字古代通用，現(xiàn)代不再通用。
綴——輟
綴，左旁是絲，音zhuì時(shí)，含義有二：縫合，連結(jié)。如“補(bǔ)綴”(縫合)、“連綴”(連結(jié))。引申為“附加”，如“前綴”“后綴”。又引申為“寫作”(綴字連詞)、“編輯”(綴編)。
輟，左旁是車，音chuó，義為“停止”，常用詞有“輟學(xué)”“輟足”“輟演”“輟筆”等。
偏——褊
偏，左旁是人，本義“傾斜、不正”，音piān。引申為“不公正、不公平”，如“偏私”“偏向”。成語(yǔ)“不偏不倚”，表示公正、公平。又引申為“部分、局部、側(cè)旁、片面”，如“偏愛”“偏見”“偏癱”“偏旁”。
褊，左旁是衣，音biǎn，本義“衣小”，即衣服短小不合身。引申為泛指狹小，如“土地褊狹”“心胸褊狹”。心胸狹小的人往往性情急躁，是故，褊有了“急躁”的含義，如“性褊”“褊急”。
褊字不常用，認(rèn)識(shí)它的人少，故常見將“褊狹”“褊急”錯(cuò)寫作“偏狹”、“偏急”。
藉——籍
藉，草字頭，有兩音四義。一音jiè，本義“古代祭祀用的墊子”，后泛指墊子。孟浩然詩(shī)有“平石藉琴硯”句，即用平石墊琴硯。用作動(dòng)詞表示“坐臥”，“藉萎妻之纖草”即坐在纖細(xì)柔軟的草上，“藉柳”即臥在柳陰下。藉還有“假借”的含義，如“藉口”“藉端”“藉使”，表此義的“藉”，今已簡(jiǎn)化作“借”，所以應(yīng)當(dāng)寫作“借口”“借端”“借使”。藉還有“安慰”(慰藉)、“含蓄”(蘊(yùn)藉)義，此二詞中的“藉”沒有簡(jiǎn)化，仍寫作“藉”，這是《簡(jiǎn)化字總表》規(guī)定的特殊用法。另一音jí，含義是“踐踏、凌辱”，如“狼藉”。所以，藉字有二音四義，要弄清楚它們的區(qū)別。
籍，竹字頭，本義“簿冊(cè)”，如“書籍”“戶籍”。由戶籍引申出祖先居住的地方，如“籍貫”“祖籍”。
聯(lián)系客服
