話說這幾日,筆者閑來無聊,重新刷了幾部古裝電視劇?,F(xiàn)在的古裝電視劇所側(cè)重的背景時(shí)期真是很豐富很豐富了,中華上下五千年的歷史,能拍成電視劇的時(shí)期可真是不少。當(dāng)然啦,其中先秦時(shí)期當(dāng)然是大熱門了。在這段光輝燦爛的時(shí)間里,既有兵戈鐵馬的蕩氣回腸,又有才子佳人的月下花前;既有帝王君主的雄才大略,又有絕代佳人的容顏如玉;春秋五霸,戰(zhàn)國七雄,亂世烽煙,群雄逐鹿,在浩渺的歷史長河中,真難再找出這般有意思的時(shí)代了。
不過,這幾日在筆者重溫先秦時(shí)期電視劇的同時(shí),卻發(fā)現(xiàn)了這些電視劇中都犯了個(gè)非常明顯的錯(cuò)誤。這個(gè)錯(cuò)誤倒也不小,問題出在劇中人物的名字上面。且莫著急,讓筆者好好說說這劇中人物的名字出了什么問題。
中國姓氏部分古代符號_圖
我們現(xiàn)在人的名字,一般都分為兩個(gè)部分,即“姓”和“名”。姓,又稱姓氏,即名字中的第一個(gè)字,各個(gè)家族有自己特定的姓氏,這是更改不了的。后面的名,當(dāng)然就是由父母來取了。但是,在先秦的時(shí)候,所謂“姓”和“氏”,其實(shí)是兩個(gè)概念,而且,這兩個(gè)概念是絕對不能混為一談的。
大家可能知道,中國遠(yuǎn)古時(shí)期是母系氏族社會,部落當(dāng)中當(dāng)然是女性說了算數(shù),而“姓”就是在此時(shí)產(chǎn)生,就是代表有共同血緣關(guān)系的一個(gè)種族的稱號,后來所謂同姓之間不可通婚的說法也是源自于此。例如《左傳》當(dāng)中就說了:“男女同姓,其生不繁。同姓不婚,懼不殖也?!倍糯男眨话愣际恰芭弊峙?,例如姬、姜、媯、嬴、姒等等,當(dāng)然也有例外,比如商朝的“子”姓,戰(zhàn)國時(shí)期楚國的“羋”姓。說來說去,“姓”其實(shí)也就那么幾種。
但是,“氏”可就不一樣了,其種類之繁雜,數(shù)不勝數(shù),這些千百種不一的“氏”,才是我們現(xiàn)在所理解的“姓”的演變。有些人以自己的國家名字為氏,如齊、魯、秦、衛(wèi)等,也有些人以自己的職業(yè)為氏,如索、陶、巫等,還有人以祖先的謚號為氏,如文、武、景、莊等,當(dāng)然,還有人以自己祖先的職位為氏,如司馬、司徒、太史等,其數(shù)目之多,遠(yuǎn)非“姓”可比。所以,先秦時(shí)期絕不可將這二者混為一談。
先秦時(shí)期的貴族_圖
那么,先秦時(shí)期的名字稱呼,到底是如何的呢?
簡單來說,就是八個(gè)字:男子稱氏,女子稱姓。當(dāng)然這指的是貴族男子或女子。
待嫁的貴族女子,一般會以自己國家的名字再加上自己的姓為稱號,而在嫁人之后,若是嫁給國君,則以丈夫國家的名字再加上自己的姓為稱號,若是嫁給卿大夫,則以丈夫封地的名字再加上自己的姓為稱號。同姓之間的貴族女子,以大小排行按照“伯夷叔季”的順序,再加上自己的姓為稱號。
舉個(gè)簡單的例子吧,晉獻(xiàn)公的妻子被稱呼為齊姜,怎么理解呢?齊姜這個(gè)稱呼,“齊”指的是她來自的國家,說明她是齊國的貴族女子,而“姜”呢,是指她姓姜。當(dāng)然,在這個(gè)女子嫁給晉獻(xiàn)公之后,她就應(yīng)當(dāng)被稱為“晉姜”了,因?yàn)椤皶x”是她丈夫的國家名號。
我們再來看看電視劇中,找一部大家都應(yīng)當(dāng)追過的電視劇《羋月傳》吧。大家這個(gè)時(shí)候應(yīng)當(dāng)都明白了,羋月的稱呼其實(shí)是不正確的。在羋月未嫁人的時(shí)候,我們應(yīng)當(dāng)稱呼她為“楚羋”,而當(dāng)她嫁給了秦惠文王的時(shí)候,我們可以稱呼她“秦羋”。
古代的“彌”字(通“羋”字)_圖
好啦,我們再來看看男子的稱呼。
一般來說,貴族男子們會比較重視自己的“氏”,因?yàn)?,這在先秦是身份地位的體現(xiàn)。貧民男子是沒有“氏”的。而男子的稱呼,一般是他的氏再加上他的名。我們還是以《羋月傳》為例,里面有一位男配角叫黃歇對吧,那么“黃”這個(gè)字就應(yīng)當(dāng)是他的氏,而不是他的姓,據(jù)說,他是來自黃國的人,所以會有這個(gè)“氏”。“歇”就是他的名了。
大家應(yīng)當(dāng)都知道孔子和孟子的名字吧?孔子名叫孔丘,孟子名叫孟軻。但是,其實(shí)“孔”和“孟”都不是他們的姓,而是他們的氏,孔子真正的姓是“子”,孟子真正的姓是“姬”。兩個(gè)人的家世雖說都沒落了,但二人還是貴族出身的。
我們現(xiàn)在可以再返回頭看《羋月傳》了,里面的秦惠文王被稱作“嬴駟”,其實(shí),這種叫法也是錯(cuò)誤的?!百笔侨思业男?,而他真正的氏應(yīng)當(dāng)是“趙”,所以,我們應(yīng)當(dāng)稱呼他為“趙駟”才對。
現(xiàn)在,我想大家應(yīng)當(dāng)都對此有了比較深刻的理解了。
《史記》_圖
而“姓”和“氏”之分,在三朝之后便已經(jīng)不普遍了,西漢時(shí)司馬遷寫《史記》就完全沒有了區(qū)分,這也就是我們現(xiàn)如今“姓氏”不分家的原因了。
中國古典文化博大精深,我們用影視劇、電影等方式去緬懷和紀(jì)念無可厚非,但是,為了顯示我們對于傳統(tǒng)文化的尊重,在商業(yè)活動之余,個(gè)人認(rèn)為也應(yīng)當(dāng)在細(xì)節(jié)上做到準(zhǔn)確無誤,只有這樣,才可以真正地弘揚(yáng)和傳播歷史。
歷史堂官方團(tuán)隊(duì)作品 文:莫闌珊
文字由歷史堂團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作,配圖源于網(wǎng)絡(luò)版權(quán)歸原作者所有
參考文獻(xiàn):《中國通史》